Gorenje CMO-200 MW: ůгăпХtКХпЧШЬăСКЬгЧпХКtЫКăЯШЧКtФШгяăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФă

72 

 AгăцРцЬЯОЬгцХвăОХФОЫјХцЬОăцЫНОФцЛОЧăСКЬгЧпХКЭăОХģЭЭăФОЯОЫУјФăПОХăЯКРвăЫпггЮФă

ѓЬЬгОăКăЛцЛТцЭОХОЬăјЯОРОФăЭКЫЭКХЦпЭ,ăЯКХКЦТЧЭăОХХОЧģЫТггјФăКгШФăСģПШФпЭ. 

 AăЦТФЫШСЮХХпЦѕăЬјЭģЛОЧăЧОăЦОХОРъЭЬјЧФăСцУКЬăЭШУпЬШФКЭ,ăЯКРвăОРцЬгăПģЭЭă

ЭШУпЬШФКЭ,ăЦОЫЭăКгШФăФѓЧЧвОЧăПОХЫШЛЛКЧСКЭЧКФ,ăКгЭăФѓЯОЭģОЧăТЬ,ăСШРвăКăЬјЭģЛОЧă

ЯКХяăЦОХОРъЭцЬЭăЦпЫăЛОПОУОгЭјФ.ă 

 AгăКУЭя,ăКăЭѓЦъЭцЬОФ,ăТХХОЭЯОăЬјЭģăЛОХЬģăПОХјХОЭцЧОФăЭТЬгЭъЭпЬпСШгăСКЬгЧпХУЮЧФă

ФъЦцХģăĚЧОЦăЬѕЫШХяěăЭТЬгЭъЭяЬгОЫОФОЭ.ăźгОФОЭăЬгТЯКММЬКХăЯКРвăЩЮСКăЫЮСпЯКХă

ЯТРвјФăПОХăКăПОХјХОЭОФЫО.ă 

 AăЬјЭģЭăЭТЬгЭъЭЬЮФăЫОЧНЬгОЫОЬОЧăцЬăЭпЯШХъЭЬЮФăОХăКгăОЬОЭХОРОЬăцЭОХЦКЫКНцФШФКЭ.ă 

 AăЬјЭģЭăЧОЦăЭКЫЭУЮФăФКЫЛКЧăцЬăЧОЦăЭТЬгЭъЭУЮФăЫОЧНЬгОЫОЬОЧ,ăКăПОХјХОЭОТă

ОХСКЬгЧпХяНСКЭЧКФ,ăКЦТăЧОРКЭъЯăСКЭпЬЬКХăЯКЧăКăФцЬгјХцФăцХОЭЭКЫЭКЦпЫКăцЬă

ЦОРЧѓЯОХТăКăЯОЬгцХвОФăФШМФпгКЭпЭăКăЬјЭģăСКЬгЧпХКЭКăЬШЫпЧ.ă 

 HКăКăМЬКЭХКФШгяăФпЛОХăЬцЫјХЭ,ăКгЭăКăЯОЬгцХвОФăОХФОЫјХцЬОăцЫНОФцЛОЧăМЬКФăКă

РвпЫЭя,ăЯКРвăКăЬгКФЬгОЫЯТг,ăТХХОЭЯОăЦОРПОХОХģОЧăФцЩгОЭЭăЬгКФОЦЛОЫăМЬОЫцХСОЭТăФТ. 

 HКăКăСпХягКЭТăФпЛОХăЦОРСТЛпЬШНШЭЭ,ăКăФШМФпгКЭШФăОХФОЫјХцЬОăцЫНОФцЛОЧăżШЫОЧУОă

szakszervizben, 

ЯКРвăСТЯКЭКХШЬăЬгКФЬгОЫЯТгЛОЧăФТăФОХХăМЬОЫцХЧТ. AăФцЬгјХцФă

ЦűФѓНЭОЭцЬцЛОЧăУпЫКЭХКЧăЬгОЦцХвОФ,ăРвОЫОФОФ,ăЧОЦăЛОЬгпЦъЭСКЭяăЬгОЦцХвОФ 

ПОХјРвОХОЭăЧцХФјХăЬШСКăЧОăСКЬгЧпХУпФăКăФцЬгјХцФОЭ. VТРвпггШЧ,ăСШРвăКăРвОЫОФОФă

ЧОăУпЭЬгКЧКФăКăФцЬгјХцФФОХ. 

 MűФѓНцЬăФѓгЛОЧ ЬШСКăЧОăСКРвУКăКăФцЬгјХцФОЭăПОХјРвОХОЭăЧцХФјХ. 

ůгăпХtКХпЧШЬăСКЬгЧпХКtЫКăЯШЧКtФШгяăЛТгtШЧЬпРТă ЮtКЬъtпЬШФă 

AăПШХвЭКЭпЬЛКЧăФОЫјХЧОФăПОХЬШЫШХпЬЫКăКгШФăКăЬгКЛпХвШФăцЬăЛТгЭШЧЬпРТă

ТЧЭцгФОНцЬОФ,ăКЦОХвОФОЭă– СКЬШЧХяКЧăЦпЬăФцЬгјХцФОФăСКЬгЧпХКЭпСШгă– be kell 

tartani 

КССШг,ăСШРвăКăЬјЭģăЛТгЭШЧЬпРШЬКЧăцЬăСКЭцФШЧвКЧăЦűФѓНУѓЧŚă 

HКăКăСпХягКЭТăФпЛОХăЦОРСТЛпЬШНШЭЭ,ăКăФШМФпгКЭШФăОХФОЫјХцЬОăцЫНОФцЛОЧăżШЫОЧУОă

ЬгКФЬгОЫЯТгЛОЧ,ăЯКРвăСТЯКЭКХШЬăЬгКФЬгОЫЯТгЛОЧăФТăФОХХăМЬОЫцХЧТ.ăAăФцЬгјХцФă

ЦűФѓНЭОЭцЬцЛОЧăУпЫКЭХКЧăЬгОЦцХвОФ,ăРвОЫОФОФ,ăЧОЦăЛОЬгпЦъЭСКЭяăЬгОЦцХвОФă

ПОХјРвОХОЭăЧцХФјХăЬШСКăЧОăСКЬгЧпХУпФăКăФцЬгјХцФОЭ.ăVТРвпггШЧ,ăСШРвăКăРвОЫОФОФă

ЧОăУпЭЬгКЧКФăКăФцЬгјХцФФОХ.ăMűФѓНцЬăФѓгЛОЧăЬШСКăЧОăСКРвУКăКăФцЬгјХцФОЭă

ПОХјРвОХОЭăЧцХФјХ. 

1. 

AăЬјЭģăЦűФѓНцЬОăФѓгЛОЧăКгăјЯОРХКЩ,ăКăСОЧРОЫăФКЫУКТ,ăКгăѓЬЬгОФѓЭģăцЬăКă

СОЧРОЫăЭКЫЭяУКăЦТЧНТРăХОРвОЧОФăКăСОХвјФѓЧ.ă 

2. 

AăЬјЭģЭăцЭОХФцЬгъЭцЬОЧăФъЯјХăЬОЦЦТХвОЧăЦпЬăМцХЫКăЧОăСКЬгЧпХУЮФŚăЧОă

ЬгпЫъЭЬЮЧФăЛОЧЧОăЫЮСпЭ,ăЩКЩъЫЭăЯКРвăЦпЬăЭпЫРвКЭăцЬăЧОăСКЬгЧпХУЮФă

ЬЭОЫТХТгпХпЬЫК.ă 

3. 

оЫОЬăпХХКЩШЭЛКЧăЬШСКăЧОăФКЩМЬШХУЮФăЛОăКăЬјЭģЭ,ăЦОЫЭăОггОХăФпЫЭăШФШгСКЭЮЧФă

benne.  

4. 

ІОăЭпЫШХУЮЧФăЬОЦЦТЭăКăЬјЭģăЛОХЬОУцЛОЧ,ăЩХ.ăЩКЩъЫЭ,ăЬгКФпМЬФѓЧвЯОФОЭ,ăЬЭЛ.ă 

73 

5. 

ІОăФцЬгъЭЬјЧФăКăЬјЭģЛОЧăШХвКЧăцЭОХЭ,ăКЦОХвăЦОЦЛЫпЧ-ЫцЭОРРОХăЯКЧăЛОЯШЧЯКŚă

ЩХ.ăЭШУпЬЬпЫРпУК,ăЛЮЫРШЧвК,ăМЬТЫФОЦпУ,ăЬЭЛ.,ăѕРв,ăСШРвăОХģгОЭОЬОЧ ЧОЦăЬгѕЫУЮФă

пЭăКăЦОЦЛЫпЧЭăЭѓЛЛăСОХвОЧăЯТХХпЯКХ.ă 

6. 

ІОăЭОРвјЧФăЬОЦЦТХвОЧăЭпЫРвКФКЭăКăЬјЭģăФјХЬģăЫцЬгцЧăЭКХпХСКЭяăЧвъХпЬШФЛК.ă 

7. 

SШСКăЧОăЭпЯШХъЭЬЮФăОХăКăЬјЭģăЫцЬгОТЭ,ăЩХ.ăКăХпЛКФКЭ,ăКăЫОЭОЬгЭ,ăКăМЬКЯКЫШФКЭ,ăЬЭЛ.ă 

8. 

ІОăФцЬгъЭЬјЧФăцЭОХЭăФѓгЯОЭХОЧјХăКгăјЯОРХКЩШЧ.ăMТОХģЭЭăКгăцЭОХЭăКăЬјЭģЛОă

СОХвОгЧцЧФ,ăЭОРвјФăЦОРПОХОХģăОНцЧвЛОăЯКРвăСКЬШЧХяăЬОРцНОЬгФѓгЫО.ă 

FONTOS: 

AăЦТФЫШСЮХХпЦѕăЬјЭģЛОЧăЧОЦăСКЬгЧпХСКЭяФăКăФѓЯОЭФОгģăФШЧвСКТă

ОЬгФѓгѓФŚ 

-  

ІОăСКЬгЧпХУЮЧФăПцЦăОНцЧвОФОЭ,ăЯКРвăПцЦăПјХХОХăЫОЧНОХФОгģăОНцЧвОФОЭ.ă 

-   Ne 

СКЬгЧпХУЮЧФăПцЦăЬгОРцХХвОХăОХХпЭШЭЭăОНцЧвОФОЭ.ă 

-  

ІОăСКЬгЧпХУЮЧФăЩКЩъЫЫКХăЛОЯШЧЭăПцЦăСЮгКХШФКЭăКăЦűКЧвКРăгКМЬФяФă

ХОгпЫпЬпЫК.ă 

-  

ІОăСКЬгЧпХУЮЧФăЦОХКЦТЧЛяХăФцЬгјХЭăОНцЧвОФОЭ,ăЦТЯОХăКгШФăШХвКЧăКЧвКРШЭă

ЭКЫЭКХЦКгЧКФ,ăКЦОХвăЦКРпЛКăЬгъЯУКăКăЦТФЫШСЮХХпЦѕăОЧОЫРТпt. Ennek 

ФѓЯОЭФОгЭцЛОЧăКгăОНцЧвăЬгцЭЫОЩОНСОЭăЯКРвăЦОРцРСОЭ,ăОЦОХХОЭЭăЩОНТРăКă

ЦОХОРъЭцЬă/ăПģгцЬăХКЬЬКЛЛăХОЬг.ă 

-  

ІОăСКЬгЧпХУЮЧФăШХвКЧăОНцЧвОФОЭ,ăКЦОХвОФăЧОЦăЫОЧНОХФОгЧОФăЦОРПОХОХģă

ЛОЯШЧКЭЭКХăЦТФЫШСЮХХпЦѕăЬјЭģЛОЧăЯКХяăСКЬгЧпХКЭЫК.ăUРвКЧъРвăЧОă

СКЬгЧпХУЮЧФăХОПОНОЭЭ,ăПјХОЬăМЬцЬгцФОЭ.ă 

-  

ІОăФцЬгъЭЬјЧФăцЭОХЭ,ăТХХОЭЯОăТЭКХЭăШХвКЧăОНцЧвЛОЧ,ăКЦОХвăПОХјХăѓЬЬгОЬгűФјХă

ĚЩХ.ăјЯОРЩКХКМФě,ăЦОЫЭăКгăЦОХОРъЭцЬăФѓгЛОЧăЦОРЫОЩОНСОЭ.ă 

-  

ІОăСКЬгЧпХУЮЧФăСКРвШЦпЧвШЬăСģЦцЫģФОЭăКăСѕЬШФСШгăЯКРвăцНОЬЬцРОФСОг.ă

CЬКФăШХвКЧăСģЦцЫģФОЭăСКЬгЧпХУЮЧФ,ăКЦОХвОФăКХФКХЦКЬКФăЦТФЫШСЮХХпЦѕă

ЬјЭģЛОЧăЯКХяăСКЬгЧпХКЭЫК.ă 

9. 

AăЦТФЫШСЮХХпЦѕăЬјЭģСѓгăЯКХяăЬОРцНОЬгФѓгѓФОЭăМЬКФăРвпЫЭяУЮФăЮЭКЬъЭпЬКТЧКФă

ЦОРПОХОХģОЧăСКЬгЧпХУЮФ.ă 

10. 

ІОăЩЫяЛпХУЮЧФăКăЦТФЫШСЮХХпЦѕăЬјЭģЛОЧăФТЫпЧЭКЧТăцЭОХОФОЭ.ă 

11. 

оРвОХУјЧФăКЫЫК,ăСШРвăКăЦТФЫШСЮХХпЦѕăЬјЭģЛОЧăМЬКФăКăПШХвКНцФăЦОХОРОНУОЧăПОХ,ă

цЬăЧОăКгăОНцЧвăТЬ,ăКЦОХвЛОЧăЯКЧ.ăLОСОЭЬцРОЬ,ăСШРвăКгЮЭпЧ,ăСШРвă

ОХЭпЯШХъЭШЭЭЮФăКăПОНОХОЭ,ăКгăОНцЧвЛОЧăХцЯģăПШХвКНцФЛяХăЩпЫКăМЬКЩяНТФăФТ,ăЯКРвă

МЬОЩЩОФăПЫѓММЬОЧЧОФăФТăЛОХģХОăКФФШЫăТЬ,ăСКăЦКРКăКăПОНцХăЧОЦăПШЫЫя.ă 

12. 

HКЬгЧпХКЭăОХģЭЭăЦТЧНТРăОХХОЧģЫТггјФăКгăцЭОХăСģЦцЫЬцФХОЭцЭ,ăФјХѓЧѓЬОЧ,ăСКă

РвОЫОФОФЧОФăЬгОЫОЭЧцЧФăКНЧТ.ăJКЯКЬШХЭăКгăцЭОХЭ/ТЭКХЭăЧОЦăКгШЧЧКХă

ОХПШРвКЬгЭКЧТăКăЬјЭģЛģХăЯКХяăФТЯцЭОХăЮЭпЧ,ăСКЧОЦăЧцСпЧвăЩОЫМТРăпХХЧТăСКРвЧТăцЬă

ХОСОЭģЬцРăЬгОЫТЧЭăПОХФОЯОЫЧТ,ăСШРвăКăСģЦцЫЬцФХОЭăОРвОЧХОЭОЬОЧăОХШЬгШХУШЧă

benne.   

13. 

AгăШХвКЧăцЭОХ,ăКЦТăгЬъЫăцЬăЯъгăФОЯОЫцФцЭăЭКЫЭКХЦКггК,ăЩХ.ăХОЯОЬ-КХКЩ,ăКăЬјЭģă

ФТФКЩМЬШХпЬКăЮЭпЧăЦКЫКНУШЧăФѓЫјХЛОХјХă3Ń-6ŃăЦпЬШНЩОЫМТРăЦцРăКăЬјЭģЛОЧ.ă

źгпХЭКХăХОСОЭģЯцăЯпХТФ,ăСШРвăКăФОЯОЫцФăХОјХОЩОНУОЧăцЬăЦОРОХģгСОЭУјФăКгЭ,ăСШРвă

ЛЮЛШЫцФШФăФцЩгģНУОЧОФ,ăКЦТФШЫăФКЧпХХКХăКăПШХвКНцФЛКăЧвѕХЮЧФ,ăЯКРвăКЦТФШЫă

ЛОХОНШЛУЮФăКăХОЯОЬФШМФпЭ. 

14. 

AгăцЭОХФцЬгъЭцЬăЬШЫпЧăјРвОХУјЧФăКЫЫК,ăСШРвăОРвОЬăцЭОХ-ЭъЩЮЬШФ,ăЩХ.ăФКЫпМЬШЧвТă

ЩЮНТЧР,ăХОФЯпЫăЯКРвăНКЫпХЭăСѕЬ,ăЧКРвШЧăРвШЫЬКЧ felmelegszenek. Amikor nagy 

гЬъЫ- ЯКРвăМЮФШЫЭКЫЭКХЦѕăцЭОХЭăЦОХОРъЭјЧФăЯКРвăПģгјЧФ,ăЧОăСКЬгЧпХУЮЧФă

ЦűКЧвКРăОНцЧвЭ.ă