Gorenje CMO-200 MW: ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje
ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje: Gorenje CMO-200 MW
30
VůŅІЇŚ ІОăФШЫТЬЭТЭОăЫОЫЧЮăКФШăХОţКУЧТăШЛЫЮĉăТăШФЫОЭЧТăЩХКНКЧУăЧТЬЮăЧКăЬЯШЦă
mestu!
ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje
Mikro valovi su visoko-frekventni elektromagnetski valovi; energija koju proizvode
ШЦШРЮćЮУОăгКРЫОУКЯКЧУОăШНЧШЬЧШăФЮЯКЧУОăСЫКЧО,ăЛОгăЩЫШЦОЧОăЧУОЧШРăШЛХТФКăТХТă
ЛШУО.ăUăЦТФЫШЯКХЧШУăЫОЫЧТăЦШţОЭОăНКăШНЦЫгКЯКЭО,ăЛЫгШăЩШНРЫОУОЭОăТХТăФЮЯКЭОăСЫКЧЮ.
Princip delovanja
1. Kad se hrana vrti na okretnom pladnju, zrake koje isejava elektromagnet
(magnetron) ravnomerno se raspodele; tako je hrana ravnomerno skuvana.
2.
HЫКЧКăЩЫТЦКăгЫКФОăНШăНЮЛТЧОăЩЫТЛХТţЧШă2,őăМЦăĚńăТЧĉě.ăKЮЯКЧУОăЬОăгКЭТЦă
ЧКЬЭКЯХУКăЭКФШăНКăЬОăЭШЩХШЭКăšТЫТăЩШăСЫКЧТ.ă
3. Vreme kuvanja razlikuje se obzirom na vrstu hrane i njene karakteristike:
-
ФШХТĉТЧКăТăРЮЬЭШćК,
-
ЬКНЫţКУăЯШНОăШНЧШЬЧШăЯХКРО,
-
ЩШĉОЭЧКăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăĚЫКЬСХКĊОЧКăСЫКЧКě.
ЇЛгТЫШЦăНКăЬОăСЫКЧКăЮăЬЫОНТЧТăЬФЮЯКăšТЫОЧУОЦăЭШЩХШЭО,ăФЮЯКЧУОăЬОăЧКЬЭКЯХУКăТă
ЧКФШЧăšЭШăЬЭОăСЫКЧЮăЯОćăТгЯКНТХТăТгăЫОЫЧО.ăГКЭШăШЬЭКЯite dovoljno vremena, koje
УОăЧКЯОНОЧШăăЮăЫОМОЩЭТЦКăЮăШЯШУăФЧУТţТМТ,ăНКăСЫКЧКăШНЬЭШУТăЧКФШЧăФЮЯКЧУК,ăУОЫă
ćОЭОăЭТЦОăШЛОгЛОНТЭТŚ
-
ЫКЯЧШЦОЫЧШăФЮЯКЧУОăСЫКЧОăЬЯОăНШăЬЫţТ,
-
УОНЧКФЮăЭОЦЩОЫКЭЮЫЮăЩШăМОХШФЮЩЧШЦăЩКЫĉОЭЮăФШРăЩЫТЩЫОЦКЭО.ă
1 Dugme za regulisanje vremena (0-30
minuta)
2 Dugme za regulisanje snage (stepena)
31
Proveravanje dali rerna deluje pravilno
1.
ЈШЬЭКЯТЭОăšОЫЩЮăЯШНОăЧКăШФЫОЭЧТăЩХКНКЧУ.ă
2.
DЮРЦОăгКăЫОРЮХТЬКЧУОăУКĉТЧОăгЫКĉОЧУКăШФЫОЧТЭОăЧКăЧКУЯОćТăЬЭОЩОЧ.ă
3. Dugmetom za regulisanje vremena odaberite vreme 4 - 5 minuta. Rerna mora
ЩЫТЭШЦăЛТЭТăЩЫТФХУЮĉОЧКăЧКăШНРШЯКЫКУЮćЮăНШгЮ,ăКăШФЫОtni pladanj mora biti na
ЬЯШЦăЦОЬЭЮ.ăAФШăЧОăТгКЛОЫОЭОăЦКФЬТЦКХЧЮăУКĉТЧЮăНОХШЯКЧУК,ăЭЫКУКЭТăćОăНЮţОă
da voda provri.
ŃtШăЮЫКНТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТŤОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ
AФШăЬОăЩШУКЯТăЧОФТăШНăЧТţОăЧКЯОНОЧТСăФЯКЫШЯК,ăЩШФЮšКУЭОăРКăЮФХШЧТЭТăЩЫОНХШţОЧТЦă
zahvatima.
SХОНОćОăЩШУКЯОăЬЮăЮШЛТĉКУОЧОŚ
-
ФШЧНОЧгШЯКЧКăЯХКРКăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЫОЫЧО,
-
ФЫЮţОЧУОăЯКгНЮСКăШФШăЯЫКЭКăЫОЫЧОăТăЮăШФШХТМТăФЮćТšЭК,
-
ШНЬУКУăЬЯОЭКХКăЮăШФШХТМТăЯЫКЭКăТăФЮćТšЭК,
-
ЩКЫКăТгХКгТăТгăШФШХТЧОăЯЫКЭКăТХТăФЫШгăШЭЯШЫОăгКăгЫКĉОЧУО.
Kad okrenete dugme гКăЫОРЮХТЬКЧУОăЯЫОЦОЧК,ăЫОЫЧКăЬОăЧОăЮФХУЮĉТś
Dali su vrata zatvorena?
HЫКЧКăЮШЩšЭОăЧТУОăЬФЮСКЧКś
Dali ste pravilno regulisali vreme kuvanja?
Dali su vrata zatvorena?
DКХТăЬЭОăЩЫОШЩЭОЫОЭТХТăОХОФЭЫТĉЧЮăЦЫОţЮ,ăЩКăУОăЩЫОРШЫОШăШЬТРЮЫКĉ,ăНКХТăЬОăУОăЮФХУЮĉТХКă
naprava za prekid strujnog kruga?
Hrana je prekuvana, ili premalo kuvana;
Dali ste odabrali pravilno vreme kuvanja?
DКХТăЬЭОăТгКЛЫКХТăШНРШЯКЫКУЮćЮăУКĉТЧЮăгЫКĉОЧУК?
UăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЫОЫЧОăНШХКгТăНШăТЬФЫОЧУКś
DКХТăФШЫТЬЭТЭОăЩШЬЮĊОăЬăЦОЭКХЧТЦăЮФЫКЬТЦКăТХТăТЯТМКЦa?
DКХТăЬЭОăЮăЫОЫЧТăШЬЭКЯТХТăЯТХУЮšФЮăТХТăЧОФТăНЫЮРТăЦОЭКХЧТăЩЫОНЦОЭ?
Dali je aluminijska folija tik uz stenku rerne?
ІIVЇăJůŢIІEăГRůŢEІJů
Visoka (High)
700Watt
Srednje visoka (Medium High)
539Watt
Srednja (Medium)
385Watt
Srednje niska (Medium Low)
252Watt
Niska (Low)
119Watt
Odmrzavanje (Defrost)
252Watt
Оглавление
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI
- ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО
- Pomembna navodila
- VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
- DIAGRAM OSNOVNIH DELOV
- ІůDГЇRІůăЈLЇŃŢů KКФШăНОХЮУОăЦТФЫШЯКХШЯЧКăЩОţТМК
- Hitri vodnik za uporabo
- OKOLJE
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŠІIűůăăăăăăăăHR BIH
- POSTAVLJANJE
- UPUTSTVA ZA SIGURNU UPOTREBU
- ЇЩТЬăНУОХШЯКăЩОšЧТМО
- KЫКtКФăЩЫОРХОНăНУОХШЯКЧУКăЩОšЧТМО
- ŃtШăЮţТЧТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТŤОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ
- VШНТţăгa kuharska pomagala
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОšЧТМО
- Okolina
- MIKROVALNA RERNA SRB MNE
- Postavljanje mikrovalne rerne
- VКņЧКăЮЩШгШЫОЧУК
- Prikaz osnovnih sastavnih delova
- ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje
- ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЫОЫЧО
- ГКńţТtКăШФШХТЧО
- ă MK
- њ
- ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă њ
- њ ă ă ă
- ă
- MICROWAVE OVEN EN
- INSTALLATION
- IMPORTANT INSTRUCTIONS
- CONTROL PANEL
- QUICK LOOK UP GUIDE
- WHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR IF YOU HAVE A PROBLEM
- COOKING/REHEATING
- COOK-WARE GUIDE
- CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN
- Environment
- MICROUNDE RO
- INSTALARE
- IІSTRUűƄIUІIăIMЈЇRTůІTE
- PANOU DE COMENZI
- GHID RAPID
- űEăTREŰUIEăSŧăŻůűEƄIăůTUІűIăűÂІDăůVEƄIăЇăЈRЇŰLEMŧ
- żŧTIRE/REÎІűŧLГIRE
- GHID PENTRU UTILIZAREA VESELEI
- űURŧƄůREůăűUЈTЇRULUIăűUăMIűRЇUІDE
- Mediul ьЧМШЧУЮЫŨtШЫ
- HůSГІÁLůTIăUTůSÍTÁSăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăHU
- EХСОХвОгцЬ
- ŻШЧtШЬăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФ
- ůгăпХtКХпЧШЬăСКЬгЧпХКtЫКăЯШЧКtФШгяăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФă
- VEГлRLżăЈůІEL
- HШРвКЧăЦƋФöНТФăКăЦТФЫШСЮХХпЦúăЬјtŽ?ă
- Gyors hasz ЧпХКtТăútЦЮtКtя
- K örnyezetvцdelem
- ІÁVЇDăІůăЈЇUŅITÍăăăăă CZ
- ЈШЫЮМСвăПЮЧФМОăЩƁТУъЦКţƉăĚТЧtОЫПОЫОЧМОě
- DƉХОņТtцăЛОгЩОţЧШЬtЧъăЩШФвЧв
- ŰОгЩОţЧШЬtЧъăЧпЯШНвăЩƁТăФКņНШНОЧЧъЦăЩШЮņъЯпЧъăЩƁъЬtЫШУО
- ЇVLÁDůűÍăЈůІEL
- STRUŢІÝăІÁVЇD
- űЇăDŰLůT,ăKDВŅăMÁTEăЈЇűHВŰІЇSTIăІEŰЇăKDВŅăІůSTůІEăЈRЇŰLлM
- ЈЇUŅITÍăVůRІлHЇăІÁDЇŰÍ
- JůKăMIKRЇVLІІЇUăTRЇUŰUăŢISTIT
- Ņivotnъ prostƁedъ
- ă ăăăă UK
- ă
- ă ă
- /
- ă ă ă
- єă
- KUCHENKA MIKROFALOWA PL
- ГКФłяМОЧТКăаăШНЛТШЫгОăПКХăЫКНТШавМСăТăОХОаТгвУЧвМС
- АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОńЬtаК
- АЬФКгόаФТăНШtвМгŪМОăЛОгЩТОМгЧОРШăЮƏвtФШаКЧТКăkuchenki
- Opis kuchenki
- ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК
- SгвЛФТăЩЫгОаШНЧТФăЮƏвtФШаКЧТК
- ƂЫШНШаТЬФШ
- ă BG
- ă ă ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă RU
- ă
- ă ă ă
- ă
- ă ,ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă