Gorenje CMO-200 MW: VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ: Gorenje CMO-200 MW
6
VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
V nada
ХУОЯКЧУЮăЧКЯКУКЦШăЧОФКУăЬЩХШšЧТСăЩЫКЯТХ,ăФТăУТСăУО,ăФШЭăЩЫТăЯЬОСăКЩКЫКЭТС,ă
ЩШЭЫОЛЧШăЮЩШšЭОЯКЭТ,ăНКăЛТăгКРШЭШЯТХТăФКЫăЧКУЛШХУšОăНОХШЯКЧУОăЩОĉТМО.
1.
KШăЮЩШЫКЛХУКЭОăЩОĉТМШăЧКУăЛШНШăЬЭОФХОЧТăЩШНЬЭКЯОФ,ăЫШĉТМКăЦШЭШЫУК,ăЧКЬЭКЯОФă
ĚЬФХШЩФКěăЭОЫăХОţКУЧТăШЛЫШĉăЯОНЧШăЧКЦОšĉОЧТ.
2.
ЈОĉТМШăЮЩШЫКЛХУКУЭОăТгФХУЮĉЧШăгКăЩЫТЩЫКЯШăСЫКЧОăТЧăЧТФШХТăгК,ăЧКăЩЫТЦОЫ,ăЬЮšОЧУОă
obleke, papirja ali drugih ne prehrambenih proizvodov ali za sterilizacijo.
3.
ІОăКФЭТЯТЫКУЭОăЩОĉТМО,ăФШăУОăЩЫКгЧК,ăЬКУăХКСФШăЬăЭОЦăЩШšФШНЮУОЭОăЩОĉТМШ.ă
4. V
ЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОĉТМОăЧОăЬСЫКЧУЮУЭОăЧТĉОЬКЫ,ăЬЩХШСăЩКăЧОăĉКЬШЩТЬК,ăФЮСКЫЬФТСă
knjig ipd.
5.
ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЩОĉТМОăЩЫТăЯХКРКЧУЮăШг.ăФШЧгОЫЯТЫКЧУЮăСЫКЧО,ăЬКУăРКă
ЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОĉТМОăЧОăШЦШРШĉКУШ.ăІОЮЬЭЫОгЧШăФШЧгОЫЯТЫКЧКăСЫКЧКăЬОăХКСФШă
ЩШФЯКЫТ,ăЧУОЧШăЮţТЯКЧУОăЩКăje nevarno.
6.
ІОăФЮСКУЭОăУКУМăЯăХЮЩТЧТ,ăЬКУăХКСФШăЩШĉТУШ.ăLКСФШăЬОăгРШНТ,ăНКăЦОНăФЮСКЧУОЦă
ЩШĉТăЭЮНТăШХЮЩХУОЧШăУКУМО.ăVОНЧШăУТСăФЮСКУЭОăЩШФЫТЭК,ăЩШăФЮСКЧУЮăЩКăЩШĉКФКУЭОă
minuto, preden odstranite pokrov.
7. Ne kuhajte hrane, ki je obdana z membrano, kot so rumenjaki, krompir,
ЩТšĉКЧĉУКăУОЭЫКăТЩН.,ăЧОăНКăЛТăЩЫОНăЭОЦăШЯШУЧТМШăЧКăЯОĉăЦОЬЭТСăЩЫОЛШНХТăгă
vilicami.
8.
ІОăЯЬЭКЯХУКУЭОăЧТĉОЬКЫăЯăШНЩЫЭТЧОăЯăгЮЧКЧУОЦăШСТšУЮ.
9.
ІТФШХТăЧОăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăЩШЬКЦОгЧТСăНОХШЯăЩОĉТМО,ăЧКăЩЫТЦОЫăЧШРТМ,ăЬЩШУФăТЩН.
10. Ne kuhajte hrane neposredno na steklenem podstavku. Hrano postavite v/na
ustrezen kos posode.
POMEMBNO -
KUHIІJSKIăЈRIЈЇMЇĈKIśăKIăJIHăІźăSMźTźăUЈЇRABLJATIă
VăMIKRЇVALЇVІIăЈźĈICI
-
ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăФШЯТЧЬФТСăЩШЬШНăКХТăХШЧМОЯăЬăФШЯТЧЬФТЦТăЫШĉКУТ.
-
ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЧТĉОЬКЫ s kovinsko obrobo ali okrasom.
-
ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăгКЩТЫКХăгКăЩХКЬЭТĉЧОăЯЫОĉФОăТгăţТМО,ăЩЫОЯХОĉОЧОăЬăЩКЩТЫУОЦ.
- Ne uporabljajte posod iz melamina, saj vsebujejo material, ki vsrkava
ЦТФЫШЯКХШЯЧШăОЧОЫРТУШ.ăГКЫКНТăЭОРКăХКСФШăСЫКЧКăЩШĉТăКХТăЬОăЦОЬЭШЦКăШЬЦШНТ,
ĉКЬăФЮСКЧУКăЩКăЛШăНКХУšТ.ă
- Ne uporabljajte posod ali steklenic z ozkim vratom, saj lahko ob segrevanju v
ЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТăЩШĉТУШ.ă
-
ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăШЛТĉКУЧТСăЭОЫЦШЦОЭЫШЯăгКăЦОЬШăКХТăЬХКНТМО.ăІКăЯШХУШăЬШă
ЩШЬОЛЧТăЭОЫЦШЦОЭЫТăгКăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОĉТМО,ăФТăjih lahko uporabljate.
11.
ЈЫТЩШЦШĉФОăгКăЦТФЫШЯКХШЯЧШăЩОĉТМШăЮЩШЫКЛХУКУЭОăШЛăЮЩШšЭОЯКЧУЮăЧКЯШНТХă
njihovih proizvajalcev.
12.
ІОăЩШЬФЮšКУЭОăМЯЫОЭТăСЫКЧОăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТ.
13.
ІОăЩШгКЛТЭО,ăНКăЦТФЫШЯКХШЯЧКăЩОĉТМКăЬОРЫОУОăХОăЭОФШĉТЧШăЯăЩШЬШНТăКХТă
skodelici, ne pa tudi skodelice. Zato bo tudi v primeru, da pokrov ali posoda
ЧТЬЭКăЯЫШĉКăЧКăШЭТЩ,ăСЫКЧКăШг.ăЭОФШĉТЧКăШННКУКХКăЩКЫШăКХТăЛШăТгăЧУОăšФЫШЩТХШ,ăФШă
УШăЯгКЦОЭОăТгăЩОĉТМОă- ОЧКФШăФШЭăЩЫТăШЛТĉКУЧОЦăФЮСКЧУЮ.
7
14. Vedno sami preverite temperaturo skuhane hr
КЧО,ăšОăЩШЬОЛОУ,ăĉОăЩШРЫОЯКЭОă
КХТăФЮСКЭОăСЫКЧШ,ЩТУКĉШăгКăШЭЫШФО.ăЈЫТЩШЫШĉКЦШ,ăНКăЧТФШХТăЧОăЮţТУОЭОăСЫКЧО,ă
ЭОФШĉТЧОăЧОЩШЬЫОНЧШăЩШăЭОЦ,ăФШăУШăЯгКЦОЭОăТгăЩОĉТМО,ăЭОЦЯОĉăНКăЩШĉКФКЭОă
ЧОФКУăЦТЧЮЭăТЧăЩЫОЦОšКЭО,ăНКăЬОăЯЫШĉТЧКăОЧКФШЦОЫЧШăЩШЫКгНОХТ.ă
15. Po koncu ku
СКЧУКăСЫКЧОăФШăУОăЩОĉТМКăТгФХШЩХУОЧК,ăТЧăЭКăЯЬОЛЮУОăЦОšКЧТМШă
ЦКЬЭТăТЧăЯШНО,ăЧКăЩЫТЦОЫăУЮšЧОăШЬЧШЯО,ăЧКУăЭКăЬЭШУТăЯăЩОĉТМТăšОă3Ń–60 sekund,
ЩЫОНОЧăУШăЯгКЦОЭОăЯОЧ.ăSăЭОЦăШЦШРШĉТЭО,ăНКăЬОăЦОšКЧТМКăЮЬЭКХТ,ăСФЫКЭТăЩКă
ЩЫОЩЫОĉТЭОăЯЫОЭУО–ЭЯШЫЛШăЦОСЮЫĉФШЯ,ăФШăЯКЧУШ ЩШЬЭКЯТЭОăţХТМШăКХТăФШМФШ.ă
16.
KШăЩЫТЩЫКЯХУКЭОăСЫКЧШăКХТăЩТУКĉШăЯОНЧШăНШЬХОНЧШăЮЩШšЭОЯКУЭОăЧКЯШНТХКăЯă
ФЮСКЫЬФТăФЧУТРТăШг.ăЩЫТЫШĉЧТФЮăТЧăЧОăЩШгКЛТЭО,ăНКăЬОăЧОФКЭОЫОăЯЫЬЭОăСЫКЧО,ăЧКă
ЩЫТЦОЫăЛШţТĉЧТăЩЮНТЧР,ăЦКЫЦОХКНКăТЧăЩТЭКăгăЦХОЭТЦăЦОЬШЦ,ăЬОРЫОУОУШăгОХШă
hitro. Hrane z visoko vsebnostjo masti ali sladkorja ne segrevajte ali kuhajte v
ЩХКЬЭТĉЧТСăЩШЬШНКС.
17.
ЈЫТЩШЦШĉФТăгКăФЮСКЧУО,ăФТăУТСăЮЩШЫКЛХУКЭО,ăЬОăХКСФШăЬОРЫОУОУШăгКЫКНТăЭШЩХШЭО,ăФТă
УШăШННКУКăСЫКЧКăЯăăЧУТС.ăTШăЯОХУКăЩШЬОЛОУ,ăĉОăЬЭОăĉОгăЯЫСăКХТăĉОгăЫШĉКУăЩШХШţТХТă
ЩХКЬЭТĉЧШăПШХТУШ.ăГКЭШăЛШЬЭОăЦШЫНКăЩШЭЫОЛШЯКХТăФЮСТЧУЬФОăЫШФКЯТМО.ă
Оглавление
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI
- ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО
- Pomembna navodila
- VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
- DIAGRAM OSNOVNIH DELOV
- ІůDГЇRІůăЈLЇŃŢů KКФШăНОХЮУОăЦТФЫШЯКХШЯЧКăЩОţТМК
- Hitri vodnik za uporabo
- OKOLJE
- MIKRЇVůLЇVІůăЈEŠІIűůăăăăăăăăHR BIH
- POSTAVLJANJE
- UPUTSTVA ZA SIGURNU UPOTREBU
- ЇЩТЬăНУОХШЯКăЩОšЧТМО
- KЫКtКФăЩЫОРХОНăНУОХШЯКЧУКăЩОšЧТМО
- ŃtШăЮţТЧТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТŤОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ
- VШНТţăгa kuharska pomagala
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОšЧТМО
- Okolina
- MIKROVALNA RERNA SRB MNE
- Postavljanje mikrovalne rerne
- VКņЧКăЮЩШгШЫОЧУК
- Prikaz osnovnih sastavnih delova
- ІůDГЇRІůăЈLЇŢů Kako mikrovalna rerna deluje
- ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО
- ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЫОЫЧО
- ГКńţТtКăШФШХТЧО
- ă MK
- њ
- ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă њ
- њ ă ă ă
- ă
- MICROWAVE OVEN EN
- INSTALLATION
- IMPORTANT INSTRUCTIONS
- CONTROL PANEL
- QUICK LOOK UP GUIDE
- WHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR IF YOU HAVE A PROBLEM
- COOKING/REHEATING
- COOK-WARE GUIDE
- CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN
- Environment
- MICROUNDE RO
- INSTALARE
- IІSTRUűƄIUІIăIMЈЇRTůІTE
- PANOU DE COMENZI
- GHID RAPID
- űEăTREŰUIEăSŧăŻůűEƄIăůTUІűIăűÂІDăůVEƄIăЇăЈRЇŰLEMŧ
- żŧTIRE/REÎІűŧLГIRE
- GHID PENTRU UTILIZAREA VESELEI
- űURŧƄůREůăűUЈTЇRULUIăűUăMIűRЇUІDE
- Mediul ьЧМШЧУЮЫŨtШЫ
- HůSГІÁLůTIăUTůSÍTÁSăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăHU
- EХСОХвОгцЬ
- ŻШЧtШЬăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФ
- ůгăпХtКХпЧШЬăСКЬгЧпХКtЫКăЯШЧКtФШгяăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФă
- VEГлRLżăЈůІEL
- HШРвКЧăЦƋФöНТФăКăЦТФЫШСЮХХпЦúăЬјtŽ?ă
- Gyors hasz ЧпХКtТăútЦЮtКtя
- K örnyezetvцdelem
- ІÁVЇDăІůăЈЇUŅITÍăăăăă CZ
- ЈШЫЮМСвăПЮЧФМОăЩƁТУъЦКţƉăĚТЧtОЫПОЫОЧМОě
- DƉХОņТtцăЛОгЩОţЧШЬtЧъăЩШФвЧв
- ŰОгЩОţЧШЬtЧъăЧпЯШНвăЩƁТăФКņНШНОЧЧъЦăЩШЮņъЯпЧъăЩƁъЬtЫШУО
- ЇVLÁDůűÍăЈůІEL
- STRUŢІÝăІÁVЇD
- űЇăDŰLůT,ăKDВŅăMÁTEăЈЇűHВŰІЇSTIăІEŰЇăKDВŅăІůSTůІEăЈRЇŰLлM
- ЈЇUŅITÍăVůRІлHЇăІÁDЇŰÍ
- JůKăMIKRЇVLІІЇUăTRЇUŰUăŢISTIT
- Ņivotnъ prostƁedъ
- ă ăăăă UK
- ă
- ă ă
- /
- ă ă ă
- єă
- KUCHENKA MIKROFALOWA PL
- ГКФłяМОЧТКăаăШНЛТШЫгОăПКХăЫКНТШавМСăТăОХОаТгвУЧвМС
- АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОńЬtаК
- АЬФКгόаФТăНШtвМгŪМОăЛОгЩТОМгЧОРШăЮƏвtФШаКЧТКăkuchenki
- Opis kuchenki
- ЈůІELăSTERUJũűВ JКФăНгТКłКăФЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаК
- SгвЛФТăЩЫгОаШНЧТФăЮƏвtФШаКЧТК
- ƂЫШНШаТЬФШ
- ă BG
- ă ă ă
- ă ă ă ă
- ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă
- ă ă ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă RU
- ă
- ă ă ă
- ă
- ă ,ă ă ă ă ă ă ă
- /
- ă ă ă
- ă ă