Fagor 2V-33TAX: 0

č

e s k y

29

220-240V 3~ 

Jmenovitý spínací proud podle fází

60 cm deska  

14 A

>60cm deska  

16,5 A

380-415V 3N~ 

Jmenovitý spínací proud podle fází

60 cm deska  

11 A

>60cm deska  

13 A

380-415V 2N~ 

Jmenovitý spínací proud podle fází

60 cm deska  

16 A

>60cm deska  

19 A

Tento p

ř

ístroj spl

ň

uje požadavky evropských 

sm

ě

rnic 73/23/EEC a 89/336/EEC

Upozorn

ě

ní:

 Varnou desku musí nainstalovat 

oprávn

ě

ný instala

č

ní technik v souladu s 

návodem a schématy výrobce. 

1

Návod k použití 

Velmi d

ů

ležité. Než za

č

nete varnou desku používat, p

ř

e

č

t

ě

te si pe

č

liv

ě

 tento návod. 

Tento návod je uspo

ř

ádán tak, že se texty vztahují k p

ř

íslušným vyobrazením. 

2

Instalace 

Použití

Ur

č

ete model své varné desky (“a”, “b”, “c”, 

“d”, “e”, “f”, “g”, “h”, “i”, “j”, “k”, “l”, “m”, 

“n”, “o”)

 tak, že porovnáte po

č

et a uspo

ř

ádání 

prvk

ů

 svého p

ř

ístroje s vyobrazeními. 

1.1 Vybalení.

 Odstra

ň

te všechny ochranné 

materiály. 

1.2  Vložení do jednotky. 

Vždy si zkontrolujte 

údaje na datovém štítku (1.2.1) a rozm

ě

ry 

jednotky, do níž budete varnou desku 

vkládat (1.2.2, 1.2.3). Když nebudete pod 

varnou desku instalovat troubu, bude 

pot

ř

eba nainstalovat ochranný panel 

podle uvedených rozm

ě

r

ů

 (1.2.4). Nalepte 

p

ě

novou pásku kolem vn

ě

jšího okraje varné 

desky, aby byla spára vodot

ě

sn

ě

 uzav

ř

ená 

(1.2.5). Oto

č

te varnou desku a vložte ji do 

otvoru (1.2.6). Upevn

ě

te ji k jednotce 

č

ty

ř

mi 

p

ř

iloženými há

č

ky (1.2.7). Nepoužívejte 

neodstranitelné materiály jako nap

ř

. silikon. 

1.3 P

ř

ipojení k elektrické síti.

 Varná deska je 

napájená sí

ť

ovým kabelem.

•

 S 5 vodi

č

i: a) tmav

ě

 modrým, b) sv

ě

tle 

modrým, c) hn

ě

dým, d) 

č

erveným, e) 

zelenožlutým. (1.3.1)

•

 P

ř

ipraveným pro 230V~ desku. (1.3.2)

•

 P

ř

ipraveným pro 220-240V~ desku: viz 

tab.. (1.3.3)

•

 Celkový p

ř

íkon: 60cm deska 6,8kW,    

  

>60cm deska 7,8kW

220-240V~ 

Jmenovitý spínací proud podle fází

60 cm deska  

30 A

>60cm deska  

34 A

•

 Pokud je typ napájení jiný než 220-

240V~, odpojte kabel a prove

ď

te zapojení 

podle schémat (1.3.3, 1.3.4).

0

Ur

č

ení modelu 

Na sklokeramických varných deskách se mohou 

používat kameninové, m

ě

d

ě

né a nerezové 

nádoby. Hliníkové nádoby se nedoporu

č

ují, 

protože zp

ů

sobují skvrny na skle desky. 

2.1  Volba varné zóny.

 Na desce jsou r

ů

zné 

zóny, na n

ě

ž m

ů

žete umístit nádobu. Zvolte 

nejvhodn

ě

jší zónu podle velikosti nádoby. 

2.2  Zapnutí varné desky.

 Zapn

ě

te varnou desku 

tak, že stisknete a 3 vte

ř

iny podržíte tla

č

ítko 

; aktivuje se

0

na r

ů

zných varných 

zónách. 

Pozn.: Abyste mohli zvolit, zda bude 

aktivovaná d

ě

tská bezpe

č

nostní funkce, 

deaktivujte ji podržením tla

č

ítka 

 3 vte

ř

iny 

(2.13).

2.3  Aktivace varné zóny.

 Aktivujte varnou 

zónu, na niž jste umístili nádobu stisknutím 

odpovídajícího tla

č

ítka

(2.3.1, 2.3.2) nebo stisknutím 

(2.4.2) 

Pozn.: Když Vám bude volba varné zóny 

trvat déle než 5 vte

ř

in, varná deska se z 

bezpe

č

nostních d

ů

vod

ů

 vypne. 

č

e s k y

30

00

a

(2.8.6). Stiskn

ě

te

na zón

ě

, 

pro niž chcete nastavit 

č

as, a

    

za

č

ne 

blikat (2.8.7). Zvolte 

č

as pomocí

 , 

na 

hodinách (2.8.8). Po 5 vte

ř

inách bude 

č

as 

nastavený a st

ř

ídav

ě

 se bude zobrazovat 

výkon a

u zvoleného varného t

ě

lesa. Po 

uplynutí nastaveného 

č

asu se ozve zvukový 

signál a bude blikat

00

. Když budete chtít 

nastavení zrušit, podržením

na ikon

ě

nastavte

00

 .

Pozn.: 

Č

asový spína

č

 se automaticky 

vypne, když Vám bude nastavení 

č

asu trvat 

déle než 10 vte

ř

in. 

Model e:

 Po aktivaci varné zóny a zvolení 

výkonu znovu stiskn

ě

te tla

č

ítko volby zóny, 

pro n

ě

ž chcete nastavit 

č

as, a objeví se 

 (2.8.11). Zvolte 

č

as pomocí 

 ,  

(2.8.12) a potvr

ď

te jej op

ě

tovným stisknutím 

tla

č

ítka zvolené varné zóny (2.8.13). 

Zobrazí se výkon s te

č

kou signalizující, 

že pro danou zónu je nastaven 

č

as. Po 

uplynutí nastaveného 

č

asu se ozve zvukový 

signál a zobrazí   (2.8.14). Zvukový signál 

vypnete stisknutím libovolného tla

č

ítka. 

Pozn.: 

Č

asový spína

č

 se automaticky 

vypne, když Vám bude nastavení 

č

asu trvat 

déle než 10 vte

ř

in. 

Poznámky k používání 

č

asového spína

č

e:

Když bude úrove

ň

 výkonu 9, bude maximální 

možné nastavení 

č

asového spína

č

e 60 minut. 

Jinak bude maximum 99 min. Po uplynutí 

nastaveného 

č

asu bude znít zvukový signál, 

dokud nestisknete libovolné tla

č

ítko. 

PROGRAMOVACÍ FUNKCE 

2.9 Rychlý oh

ř

ev.

 Zajiš

ť

uje rychlé dosažení 

maximální teploty a automatický p

ř

echod na 

konstantní teplotu. 

Modely a, b, c:

 Aktivuje zónu a zapojí 

maximální výkon. Stiskn

ě

te 

 a na 

displeji zvolené varné zóny se zobrazí   

(2.9.1). B

ě

hem 5 vte

ř

in zvolte požadovanou 

úrove

ň

, doporu

č

uje se použít úrovn

ě

 od 

3 do 6 (2.9.2). Po p

ě

ti vte

ř

inách bude 

rychlý oh

ř

ev nastavený a na displeji se 

bude st

ř

ídav

ě

 zobrazovat   a výkon. Po 

dosažení maximální teploty   zmizí a 

výkon z

ů

stane konstantní. Varná zóna bude 

nadále fungovat b

ě

žným zp

ů

sobem. Když 

budete chtít rychlý oh

ř

ev zrušit, stiskn

ě

te 

ikonu programovaného t

ě

lesa a zvolte nový 

výkon. 

2.4 Volba výkonu.

 Upravte výkon posouváním 

prstu po pruhu (2.4.1) nebo pomocí tla

č

ítek 

nebo

(2.4.2, 2.4.3).

SPECIÁLNÍ VARNÉ ZÓNY 

2.5 Dvojité t

ě

leso, trojité t

ě

leso.

 Po zvolení 

výkonu stiskn

ě

te

 , 

č

ímž aktivujete 

dvojitou zónu (2.5.1, 2.5.3). Když znovu 

stisknete

(2.5.2) nebo 

(2.5.4), 

aktivuje se trojitá zóna. Když budete chtít 

tuto volbu zrušit, stiskn

ě

te 

( 

 , 

 , 

 , 

 ).

2.6  Oválná varná deska.

 Tuto zónu m

ů

žete 

používat kruhov

ě

nebo spojen

ě

 jako 

oválnou varnou zónu 

. Toto nastavení 

aktivujete stisknutím 

a deaktivujete 

op

ě

tovným stisknutím téhož tla

č

ítka. 

Doporu

č

ení:

 U model

ů

 s halogenovými zónami 

je sv

ě

tlo tak jasné, že Vám doporu

č

ujeme, 

abyste se do n

ě

j nedívali, když na n

ě

m není 

postavená nádoba.  

FUNKCE 

Č

ASOVÉHO SPÍNA

Č

E

2.7 Nastavení 

č

asového spína

č

e

 .

Když 

se varná deska zapne, 

č

íslice na hodinách 

budou blikat a ukazovat  

 (2.7.1). 

Nastavte 

č

as pomocí tla

č

ítek 

 ,  

(2.7.2). Postupujte stejn

ě

 po odpojení 

p

ř

ístroje od sít

ě

 nebo výpadku elektrické 

energie.

Když budete chtít zm

ě

nit 

č

as, stiskn

ě

te na 

5 vte

ř

in tla

č

ítko 

 (2.7.3). 

Č

asový údaj 

za

č

ne blikat a ozve se pípnutí. Nastavte 

č

as 

pomocí tla

č

ítek   ,    .

2.8 Volba 

č

asu. 

Modely a, b, c:

 Po aktivaci varné zóny a 

zvolení výkonu bude 

č

asový údaj blikat 5 

vte

ř

in. B

ě

hem této doby stiskn

ě

te tla

č

ítko   

  (2.8.1). Zvolte požadovaný 

č

as 

stisknutím tla

č

ítka    ,    (2.8.2). Po p

ě

ti 

vte

ř

inách bude 

č

asový spína

č

 nastavený a 

zobrazí se 

č

as se svítící te

č

kou pod ikonou 

zvolené varné zóny (2.8.3). Když budete 

chtít zm

ě

nit nebo zobrazit zbývající 

č

as, 

stiskn

ě

te ikonu aktivované varné zóny 

(2.8.4). Když budete chtít nastavení zrušit, 

stiskn

ě

te zárove

ň

 tla

č

ítka    ,   (2.8.5).

Modely d, f, g, h, k, m, o:

 Po aktivaci varné 

zóny a zvolení výkonu stiskn

ě

te tla

č

ítko 

  

na hodinách. U každé zóny se zobrazí