Canon i-SENSYS MF211 – страница 2

0R14-00C

ǶȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

DzȘȣȠȒȈȖȚȊȍȘșȚȐȧȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ



ǵȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐ





ǹǹȃdzDzǰ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

㻞㻝㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00E

dzȖȚȖȒȌȓȧȉțȔȈȋȐ

ǷȣȓȍȏȈȡȐȚȕȈȧȒȘȣȠȒȈ



ǵȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐ





ǹǹȃdzDzǰ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȖȒ

㻞㻞㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00F

ǷȈȕȍȓȤțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ

MF212w

MF211

DzȓȈȊȐȠȈ>ǴȍȕȦ@



ǹȗȐșȖȒ

ȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ

DzȓȈȊȐȠȈ>&23<6&$1@



DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘǰǬȒȈȘȚȣ@





DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕțȌȖșȚȖȊȍȘȍȕȐȧȓȐȟȕȖșȚȐ

ȕȈȖȌȕȖȑșȚȘȈȕȐȞȍ

ǬȐșȗȓȍȑ





DzȓȈȊȐȠȈ>ǹȉȘȖș@



DzȓȈȊȐȠȈ> ]







DzȓȈȊȐȠȈ> ]





DzȓȈȊȐȠȈ> ]

㻞㻟㻌㻛㻌㻟㻠㻜







DzȓȈȊȐȠȈ> ]





DzȓȈȊȐȠȈ>ǹȚȍȘȍȚȤ@



DzȓȈȊȐȠȈ>ǵȈȏȈȌ@





DzȓȈȊȐȠȈ>2.@



DzȓȈȊȐȠȈ>ǴȖȕȐȚȖȘșȖșȚȖȧȕȐȧ@





ǬȐșȗȓȍȑ

DzȓȈȊȐȠȈ>ǵȈșȚȘȖȑȒȐȉțȔȈȋȐ@





ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ

ǾȐȜȘȖȊȣȍȒȓȈȊȐȠȐȒȓȈȊȐȠȐ>@²>@



ǪȊȖȌȚȍȒșȚȈ

DzȓȈȊȐȠȈ>ǹȚȖȗ@



DzȓȈȊȐȠȈ>ȅȕȍȘȋȖșȉȍȘȍȎȍȕȐȍ@





ǷȍȘȍȝȖȌȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ

[Scan -> PC1]/ [Scan -> PC2]



ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȒȓȈȊȐȠȐ>6FDQ!3&@

DzȓȈȊȐȠȈ>ǩȍșȠțȔȕȣȑȘȍȎȐȔ@





ǷȍȘȍȝȖȌȊȉȍșȠțȔȕȣȑȘȍȎȐȔ

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ>ǶȠȐȉȒȈ@



ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ:L)L



ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ>ǶȉȘȈȉȖȚȒȈǬȈȕȕȣȍ@





DzȓȈȊȐȠȈ>ǷțșȒ@



DzȓȈȊȐȠȈ>@



DzȓȈȊȐȠȈ>]



㻞㻠㻌㻛㻌㻟㻠㻜

DzȓȈȊȐȠȈ>ǴȍȕȦ@



ǹȗȐșȖȒ

ȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ

DzȓȈȊȐȠȈ>&23<6&$1@



DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘǰǬȒȈȘȚȣ@





DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕțȌȖșȚȖȊȍȘȍȕȐȧȓȐȟȕȖșȚȐ

ȕȈȖȌȕȖȑșȚȘȈȕȐȞȍ

ǬȐșȗȓȍȑ





DzȓȈȊȐȠȈ>ǹȉȘȖș@



DzȓȈȊȐȠȈ> ]







DzȓȈȊȐȠȈ> ]





DzȓȈȊȐȠȈ> ]







DzȓȈȊȐȠȈ> ]





DzȓȈȊȐȠȈ>ǹȚȍȘȍȚȤ@



DzȓȈȊȐȠȈ>ǵȈȏȈȌ@

㻞㻡㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00K

ǪȊȖȌȚȍȒșȚȈ



ǷȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȍȚȐȗȈȚȍȒșȚȈ

 



 .

ǺȐȗȣȚȍȒșȚȈȒȖȚȖȘȣȑȔȖȎȕȖȊȊȍșȚȐ

 .

 ARU aEn 12

@ . - _ /

1

 ABCabc 2

 DEFdef 3

 GHIghi 4

 JKLjkl 5

 MNOmno 6

 PQRSpqrs 7

 TUVtuv 8

 WXYZwxyz 9

 0

 

㻟㻞㻌㻛㻌㻟㻠㻜

  



/ / /  .

ǻȌȈȓȍȕȐȍȚȍȒșȚȈ

  

ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍȒțȘșȖȘȈȊȊȖȌȗȘȖȉȍȓȈ

   .

ǷȘȐȔȍȘȊȊȖȌȈȚȍȒșȚȈȐȟȐșȓȖȊȣȝȏȕȈȟȍȕȐȑ

ǷȘȐȔȍȘ «Canon-1»

1

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȊȣȉȍȘȍȚȍ$!

2

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȉțȌȍȚȊȣȉȘȈȕȈȉțȒȊȈ©&ª

3

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȊȣȉȍȘȍȚȍD!

4

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȉțȌȍȚȊȣȉȘȈȕȈȉțȒȊȈ©Dª

5

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȉțȌȍȚȊȣȉȘȈȕȈȉțȒȊȈ©Qª

6

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȉțȌȍȚȊȣȉȘȈȕȈȉțȒȊȈ©Rª

7

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȉțȌȍȚȊȣȉȘȈȕȈȉțȒȊȈ©Qª

8

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȉțȌȍȚȊȣȉȘȈȕșȐȔȊȖȓ©ª

9

ǵȈȎȐȔȈȑȚȍ ȗȖȒȈȕȍȊȣȉȍȘȍȚȍ!

10

ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț .

11

ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒ / ȊȣȌȍȓȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!ȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍ .

㻟㻟㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00L

ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ





ǺȐȗȌȖȒțȔȍȕȚȈ ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ.

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍȚȖȓȤȒȖȗȖȓȕȖșȚȤȦșțȝȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȣ





ǶȚȒȘȖȑȚȍȒȘȣȠȒțșȚȍȒȓȈȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

1

ǷȖȔȍșȚȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȕȈșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧȓȐȞȍȊȖȑșȚȖȘȖȕȖȑȊȕȐȏ

2





ǶșȚȖȘȖȎȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍȒȘȣȠȒțșȚȍȒȓȈȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

3





㻟㻠㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00R

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ









ǩțȔȈȋȈ.

ǺȐȗȉțȔȈȋȐȐȕȈșȚȘȖȑȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈ





ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ



ǩțȔȈȋȈ.



 





 



*



 



  

 



 

 



 



 













*



ǵȍȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍșȓȍȌțȦȡȐȍȚȐȗȣȉțȔȈȋȐ

















ȅȒșȗȓțȈȚȈȞȐȧȐȝȘȈȕȍȕȐȍȉțȔȈȋȐ





㻟㻡㻌㻛㻌㻟㻠㻜









ǷȍȟȈȚȤȕȈȉțȔȈȋȍșȖȌȍȘȎȈȡȍȑȈȉșȖȘȉȐȘȖȊȈȕȕțȦȊȓȈȋț







ǹǹȃdzDzǰ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȗȍȞȐȈȓȤȕȖȋȖȜȖȘȔȈȚȈȉțȔȈȋȐ

㻟㻢㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00S

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȖȒ





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǯȈȋȘțȎȈȑȚȍȉțȔȈȋțȊȒȕȐȎȕȖȑȖȘȐȍȕȚȈȞȐȐ



ǷȖȌȕȐȔȐȚȍȗȣȓȍȏȈȡȐȚȕțȦȒȘȣȠȒț

1

ǸȈȏȌȊȐȕȤȚȍȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐ

2

ǹȖȒȘȈȡȍȕȐȧȘȈȏȔȍȘȖȊȕȈȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȝ



LGL — Legal

LTR — Letter

STMT: Statement

EXEC — Executive

ǪșȚȈȊȤȚȍȉțȔȈȋțȊȓȖȚȖȒȌȓȧȉțȔȈȋȐȌȖțȗȖȘȈ

3



㻟㻣㻌㻛㻌㻟㻠㻜

ǷȘȐȏȈȋȘțȏȒȍȉțȔȈȋȐșȖȉȓȦȌȈȑȚȍȔȍȚȒțȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȑȏȈȋȘțȏȒȐ







 ǯȈȋȘțȏȒȈȒȖȕȊȍȘȚȖȊ ǯȈȋȘțȏȒȈțȎȍ

ȖȚȗȍȟȈȚȈȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ.

ǪȣȘȖȊȕȧȑȚȍȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐȚȖȟȕȖȗȖȒȘȈȧȔșȚȖȗȒȐ

4



ǪȣȘȖȊȕȧȑȚȍȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐȚȖȟȕȖȗȖȒȘȈȧȔȉțȔȈȋȐ





ǶȗțșȚȐȚȍȗȣȓȍȏȈȡȐȚȕțȦȒȘȣȠȒț

5

ǷȘȐȏȈȋȘțȏȒȍȉțȔȈȋȐȜȖȘȔȈȚȈ/HJDO





ǪȣȌȊȐȕȍȚȍșȚȖȗȖȘȌȓȧȉțȔȈȋȐȐȖȚȒȘȖȑȚȍ

6

ǷȍȘȍȑȌȐȚȍȒȘȈȏȌȍȓț ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ

»

ǷȘȐȐȏȔȍȕȍȕȐȐȚȐȗȈȐȓȐȜȖȘȔȈȚȈȉțȔȈȋȐ







㻟㻤㻌㻛㻌㻟㻠㻜

ǷȍȟȈȚȤșȖȉȘȈȚȕȖȑșȚȖȘȖȕȣȖȚȗȍȟȈȚȈȕȕȖȋȖȓȐșȚȈȘțȟȕȈȧȌȊțșȚȖȘȖȕȕȧȧȗȍȟȈȚȤ





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ











ǹǹȃdzDzǰ

ǩțȔȈȋȈ

㻟㻥㻌㻛㻌㻟㻠㻜

0R14-00U

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȖȒ

ǯȈȋȘțȎȈȑȚȍȉțȔȈȋțȊȒȕȐȎȕȖȑȖȘȐȍȕȚȈȞȐȐ



ǶȚȒȘȖȑȚȍȒȘȣȠȒțȖȚȊȍȘșȚȐȧȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

1

ǸȈȏȌȊȐȕȤȚȍȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐ

2



ǪșȚȈȊȤȚȍȉțȔȈȋțȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐȌȖțȗȖȘȈ

3





 ǯȈȋȘțȏȒȈȒȖȕȊȍȘȚȖȊ ǯȈȋȘțȏȒȈțȎȍ

ȖȚȗȍȟȈȚȈȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ.

ǪȣȘȖȊȕȧȑȚȍȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐȚȖȟȕȖȗȖȒȘȈȧȔșȚȖȗȒȐ

4



㻠㻜㻌㻛㻌㻟㻠㻜