Canon PIXMA MG2940: О технических терминах

О технических терминах

В данном разделе описываются термины, используемые в руководстве.

A

B

C

D

F

I

K

L

M

O

P

R

S

T

U

W

A

• Точка доступа (Access Point)

Беспроводной приемопередатчик или базовая станция, которая принимает информацию от

беспроводных клиентов/устройства и передает ее. Необходима в инфраструктурной сети.

• Режим точки доступа (Access point mode)

Устройство используется в качестве точки доступа, позволяющей установить беспроводное

соединение с такими внешними устройствами, как компьютеры, смартфоны или планшеты,

даже при отсутствии точки доступа или беспроводного маршрутизатора беспроводной сети. В

режиме точки доступа можно подключить к принтеру до 5 устройств.

• Компьютер-компьютер (Ad-hoc)

Параметр клиентского компьютера или устройства, применяемый при беспроводной передаче

данных типа «точка-точка», то есть все клиенты с общим идентификатором SSID или в одной

сети обмениваются данными непосредственно друг с другом. Точка доступа не требуется.

Данное устройство не поддерживает передачу данных «компьютер-компьютер».

• Пароль администратора (Admin Password)

Пароль администратора в программе IJ Network Tool ограничивает доступ пользователей к

сети. Пароль необходимо ввести для доступа к принтеру и изменению настроек принтера.

259

• AES

Метод шифрования. Он дополняет сведения для WPA/WPA2. Это сильный алгоритм

шифрования, который использовался в государственных организациях США для обработки

информации.

• Способ проверки подлинности (Authentication Method)

Метод, используемый точкой доступа для проверки подлинности принтера при подключении

через беспроводную сеть. Методы являются взаимосовместимыми.

При использовании WEP в качестве метода шифрования для метода проверки подлинности

можно зафиксировать значения Открытая система (Open System) или Общий ключ (Shared

Key).

В протоколах WPA/WPA2 используется способ проверки подлинности PSK.

◦ Авто (Auto)

Принтер автоматически изменяет способ проверки подлинности для соответствия точке

доступа.

◦ Открытая система (Open System)

При данном способе проверка подлинности происходит без использования ключа WEP,

даже если выбран параметр Использовать WEP (Use WEP).

◦ Общий ключ (Shared Key)

При данном способе проверка подлинности происходит с использованием ключа WEP,

установленного для шифрования.

B

• Bonjour

Служба, встроенная в Mac OS X, предназначена для автоматического определения

совместимых устройств в сети.

C

• Канал (Channel)

Частотный канал для беспроводной связи. В инфраструктурном режиме канал автоматически

настраивается на частоту точки доступа. Данное устройство поддерживает каналы 1–13.

(Каналы 12 и 13 могут не поддерживаться в зависимости от страны или региона покупки.)

Обратите внимание, что число каналов, используемых для беспроводной сети, зависит от

региона или страны.

D

• Шлюз по умолчанию (Default Gateway)

Ретранслятор для подключения к другой сети, например маршрутизатор или компьютер.

• Функциональные возможности DHCP-сервера (DHCP server functionality)

Маршрутизатор или точка доступа автоматически присваивает IP-адрес при регистрации

принтера или компьютера в сети.

260

• DNS-сервер

Сервер, который преобразовывает имена устройств в IP-адреса. При введении IP-адресов

вручную укажите адреса и основного, и дополнительного серверов.

F

• Брандмауэр (Firewall)

Это система, которая предотвращает незаконный доступ к компьютеру в сети. Для этого можно

использовать функцию брандмауэра широкополосного маршрутизатора, защитное

программное обеспечение, установленное на компьютере, или операционную систему для

компьютера.

I

• IEEE 802.11b

Международный стандарт для беспроводных сетей, использующих частоту 2,4 ГГц со

скоростью обработки информации до 11 Мбит/с.

• IEEE 802.11g

Международный стандарт для беспроводных сетей, использующих частоту 2,4 ГГц со

скоростью обработки информации до 54 Мбит/с. Совместим со стандартом 802.11b.

• IEEE 802.11n

Международный стандарт для беспроводных сетей, использующих частоты 2,4 ГГц и 5 ГГц.

Скорость передачи зависит от подключаемых устройств, даже при одновременном

использовании двух или более антенн или при достижении высокой скорости передачи с

помощью нескольких параллельных коммуникационных каналов.

Максимальная скорость передачи 600 Мбит/с достигается при взаимодействии с несколькими

компьютерными терминалами или устройствами, расположенными в радиусе одного метра.

Совместим со стандартами 802.11b и 802.11g.

• Инфраструктура (Infrastructure)

Параметр клиентского компьютера и устройства, при выборе которого обмен данными в

беспроводной сети проходит через точку доступа.

• IP-адрес

Уникальный номер, состоящий из четырех частей, разделенных точками. У любого сетевого

устройства, подключенного к Интернету, есть IP-адрес. Пример. 192.168.0.1

IP-адрес, как правило, автоматически присваивается точкой доступа или DHCP-сервером

маршрутизатора.

• IPv4/IPv6

Межсетевые протоколы, используемые в Интернете. Протокол IPv4 работает с 32-битными

адресами, а IPv6 работает со 128-битными адресами.

261

K

• Формат ключа (Key Format)

В качестве формата ключа можно выбрать либо ASCII, либо Шестнадцатеричный (Hex) WEP.

Символы, которые можно использовать для ключа WEP, различаются в зависимости от

выбранного формата.

◦ ASCII

Укажите строку из 5 или 13 символов, в которые входят буквенно-цифровые символы и

символ подчеркивания «_». Данный формат зависит от регистра символов.

◦ Шестнадцатеричный (Hex)

Укажите строку из 10 или 26 цифр, которая может содержать шестнадцатеричные цифры (0

– 9, A – F и a – f).

• Длина ключа (Key Length)

Длина ключа WEP. Выберите 64 бита или 128 бит. Чем больше длина ключа, тем более

сложный ключ WEP можно установить.

L

• Качество связи (Link Quality)

Состояние подключения между точкой доступа и принтером без помех отражает значение от 0

до 100 %.

• LPR

Платформо-независимый протокол печати, используемый в сетях TCP/IP. Он не поддерживает

двустороннюю связь.

M

• MAC-адрес (MAC Address)

Также известен как физический адрес. Уникальный неизменный идентификатор аппаратного

обеспечения, который присвоен сетевому устройству производителем. Длина MAC-адреса

равна 48 битам, и он записывается как шестнадцатеричный номер, разделенный двоеточиями,

например 11:22:33:44:55:66.

O

• Состояние выполнения операций (Operation Status)

Отображает состояние, показывая можно ли использовать принтер.

P

• Прокси-сервер (Proxy server)

Сервер, соединяющий подключенный к локальной сети компьютер с Интернетом. Если

используется прокси-сервер, укажите его адрес и номер порта.

262

• PSK

Метод шифрования, используемый в протоколах WPA/WPA2.

R

• Маршрутизатор (Router)

Ретранслятор для подключения к другой сети.

S

• Уровень сигнала (Signal Strength)

Уровень сигнала, получаемого принтером от точки доступа, отражает значение от 0 до 100 %.

• SSID

Уникальная метка для беспроводной локальной сети. Часто представляется как имя сети или

имя точки доступа.

Идентификатор SSID отличает одну беспроводную локальную сеть от другой для

предотвращения помех.

Принтер и все клиенты беспроводной локальной сети должны использовать одинаковый

идентификатор SSID для обмена информацией друг с другом. Идентификатор SSID может

быть длиной до 32 символов и содержать буквы и цифры. Идентификатор SSID может также

формироваться по имени сети.

• Скрытность (Stealth)

В режиме скрытности точка доступа скрывает себя, не передавая идентификатор SSID.

Клиенту необходимо указать идентификатор SSID, чтобы определить точку доступа.

• Маска подсети (Subnet Mask)

IP-адрес состоит из двух компонентов — сетевого адреса и адреса узла. Маска подсети

используется для определения адреса маски подсети на основе IP-адреса. Маска подсети, как

правило, автоматически присваивается точкой доступа или DHCP-сервером маршрутизатора.

Пример.

IP-адрес: 192.168.127.123

Маска подсети: 255.255.255.0

Адрес маски подсети: 192.168.127.0

T

• TCP/IP

Набор протоколов передачи данных, используемый для подключения хостов в Интернете или

локальной сети. Данный протокол позволяет разным терминалам обмениваться друг с другом

информацией.

• TKIP

Протокол шифрования, используемый в протоколах WPA/WPA2.

263

U

• USB

Последовательный интерфейс, разработанный для возможности замены устройств

непосредственно во время работы, например подключать и отключать их без выключения

питания.

W

• WCN (Windows Connect Now)

Пользователи системы Windows Vista или более новой системы могут получить сведения о

настройках непосредственно через беспроводную сеть (WCN-NET).

• WEP/Ключ WEP

Метод шифрования, используемый протоколом IEEE 802.11. Общий ключ защиты,

используемый для шифрования данных, передаваемых по беспроводной сети. Данный принтер

поддерживает длину ключа 64 бита или 128 бит, ключ в формате кода ASCII или

шестнадцатеричном формате и номер ключа 1–4.

• Wi-Fi

Международная ассоциация, которая утвердила соответствие продуктов беспроводных сетей,

основанных на стандарте IEEE 802.11.

Данное устройство удовлетворяет стандартам Wi-Fi.

• Беспроводная сеть (Wireless LAN)

Сеть, в которой вместо проводов для соединения, используется беспроводная технология,

например Wi-Fi.

• WPA

Инфраструктура защиты, представленная ассоциацией Wi-Fi в октябре 2002 года. Защита

лучше, чем при WEP.

◦ Проверка подлинности (Authentication)

В протоколе WPA определены указанные ниже способы проверки подлинности: PSK,

который может использоваться без сервера проверки подлинности, и WPA-802.1x, который

требует наличия сервера проверки подлинности.

Данное устройство поддерживает WPA-PSK.

◦ Кодовая фраза

Данный зашифрованный ключ используется при проверке подлинности WPA-PSK.

Фраза-пароль должна быть строкой, содержащей от 8 до 63 буквенно-цифровых символов,

или шестнадцатеричным значением из 64 цифр.

• WPA2

Инфраструктура защиты, представленная ассоциацией Wi-Fi в сентябре 2004 года, как более

поздняя версия WPA. Обеспечивает более сильный механизм шифрования с помощью

улучшенного стандарта шифрования (AES).

◦ Проверка подлинности (Authentication)

264

В протоколе WPA2 определены указанные ниже способы проверки подлинности: PSK,

который может использоваться без сервера проверки подлинности, и WPA2-802.1x,

который требует наличия сервера проверки подлинности.

Данное устройство поддерживает WPA2-PSK.

◦ Кодовая фраза

Данный зашифрованный ключ используется при проверке подлинности WPA2-PSK.

Фраза-пароль должна быть строкой, содержащей от 8 до 63 буквенно-цифровых символов,

или шестнадцатеричным значением из 64 цифр.

• WPS (Wi-Fi Protected Setup)

WPS — это стандарт для простой и защищенной установки беспроводной сети.

Существует два основных метода настройки с защитой Wi-Fi:

Вход по PIN-коду: обязательный метод настройки для всех WPS-устройств

Настройка нажатием кнопки (Push button configuration — PBC): фактическое нажатие

аппаратной кнопки или виртуальное нажатие кнопки в программном обеспечении.

265