Canon MV-940: Запись на видеомагнитофон или цифровое видеоустройство

D111_PAL_R_AB.book Page 71 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

Монтаж

Запись на видеомагнитофон или цифровое

видеоустройство

R

Записи можно скопировать, подключив видеокамеру к видеомагнитофону или цифровому видео-

устройству. При подключении к цифровому видеоустройству при копировании записей качество

изображения и звука практически не снижается.

Подключение устройств

Подключение видеомагнитофона

См. раздел Просмотр на экране телевизора ( 33).

Подключение цифрового видеоустройства

Используйте дополнительно приобретаемый DV-кабель CV-150F (4 -4 контакта) или CV-250F

(4 -6 контактов).

См. также инструкции по эксплуатации цифрового видеоустройства.

Монтаж

Направление передачи сигнала

DV-кабель (приобретается дополнительно)

Запись

1. Переключите видеокамеру в режим воспроизведения кассеты

и загрузите записанную кассету.

2. Подключенное устройство: загрузите чистую кассету и установите устройство

в режим паузы записи.

3. Найдите копируемую сцену и приостановите воспроизведение незадолго до этой

сцены.

4. Начните воспроизведение кассеты.

5. Подключенное устройство: начните запись, когда появится копируемая сцена.

Остановите запись после завершения копирования.

6. Остановите воспроизведение.

71

D111_PAL_R_AB.book Page 72 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

 Для питания видеокамеры рекомендуется использовать бытовую сеть переменного тока.

 При подключении к видеомагнитофону качество смонтированной кассеты может быть

несколько хуже качества оригинала.

 При подключении к цифровому видеоустройству:

- если изображение отсутствует, заново подсоедините DV-кабель или выключите и снова

включите видеокамеру;

- невозможно гарантировать правильную работу всех цифровых устройств, оснащенных

DV-разъемом. В случае неполадок используйте разъем AV.

72