Canon MV-940: Использование данного Руководства

Использование данного Руководства

Благодарим Вас за покупку видеокамеры MV960/MV950/MV940/MV930 производства компании Canon.

Перед началом работы с видеокамерой, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее Руководство по

R

эксплуатации и сохраните ее для обращения к ней в будущем. В случае ошибки работы Вашей

видеокамеры, обратитесь к таблице Поиск и устранение неисправностей ( 120).

Предварительно установите требуемый язык меню и сообщений ( 67).

Обозначения и ссылки, используемые в настоящем Руководстве

 : Предупреждения, относящиеся к эксплуатации видеокамеры.

 : Информация, дополняющая основные инструкции по выполнению операций.

 : Ссылка на номер страницы.

Введение

 : Опция или функция, используемая или доступная только в данной модели.

 Заглавные буквы используются для обозначения кнопок на видеокамере или пульте дистанционного

управления.

 Скобки [ ] используются для обозначения пунктов меню, отображаемых на экране.

 Под термином «экран» понимаются экраны ЖК-дисплея и видоискателя.

 Обратите внимание, что иллюстрации в основном относятся к модели .

Установка часового пояса, даты и времени

Перед началом использования видеокамеры или после замены элемента резервного питания установите

часовой пояс, дату и время.

R

Установка часового пояса/летнего времени

1. Нажмите кнопку FUNC., чтобы открыть меню FUNC.

Откроется меню FUNC. Продолжите выполнение операций с джойстиком,

чтобы открыть меню настроек.

2. С помощью джойстика выберите ( ) символ и

нажмите ( ).

3. Выберите ( ) меню [УСТ.ДАТУ И ВРЕМЯ] и нажмите ( ).

аквотогдоП

Затем выберите ( ) опцию [ЧАСОВОЙ ПОЯС] и нажмите

().

иицкнуф еынвонсО

О джойстике и об операциях с джойстиком

Мини-джойстик позволяет управлять многими операциями с видеокамерой, выбирать и настраивать

опции в меню.

Нажимайте джойстик в стороны - вверх, вниз, влево или вправо

( , ), чтобы выбрать пункт меню или изменить настройки.

Нажимайте джойстик в центре ( ), чтобы сохранить настройки или

подтвердить операцию.

Функции, присвоенные джойстику, изменяются в соответствии с режимом работы. Вы можете вызвать

на экран подсказку по операциям с джойстиком, которая напоминает о функциях джойстика в каждом

из режимов работы.

Запись видеофильмов: Воспроизведение

Запись фотоизображений

Воспроизведение

видеофильмов:

(стоп-кадров):

фотоизображений (стоп-кадров):

3

Режимы работы (см. ниже)

MENU

(37)

УСТ.ДАТУ И ВРЕМЯ ЧАСОВОЙ ПОЯС ПАРИЖ

ля пунктов меню показаны значения

по умолчанию.

Кнопки и переключатели, используемые

D111_PAL_R_AB.book Page 3 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

ля управления.

D111_PAL_R_AB.book Page 4 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

Режимы работы

Режим работы определяется положениями переключателей (Питание) и TAPE/CARD (Кассета/

карта).

Переключатель

Переключатель

Режимы

TAPE/CARD

Отображаемый

Операция

работы

(Кассета/

символ

(Питание)

карта)

CAMERA

Запись видеофильмов на

21

(Камера)

кассету

PLAY

Воспроизведение

(TAPE - Кассета)

(Воспроизве-

видеофильмов,

29

записанных на кассете

дение)

CAMERA

Запись фотоизображений

86,

или видеофильмов на

(Камера)

карту

90

PLAY

Воспроизведение

(CARD - Карта)

(Воспроизве-

видеофильмов или просмотр

93

фотоизображений (стоп-

дение)

кадров), записанных на карте

: Функция доступна в этом режиме.

: Функция недоступна в этом режиме.

Торговые марки

• Логотип является торговой маркой.

• Логотип является торговой маркой.

•Windows

®

является зарегистрированной торговой маркой или торговой маркой корпорации Microsoft в США

и/или других странах.

• Macintosh и Mac OS являются торговыми марками корпорации Apple Computer, зарегистрированными в США

и других странах.

• Прочие названия и изделия, не упомянутые выше, могут быть зарегистрированными торговыми марками или

торговыми марками соответствующих компаний.

4