Canon MV-940: Съемка видеофильмов на кассету

D111_PAL_R_AB.book Page 21 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

Съемка

Съемка видеофильмов на кассету

Перед началом съемки

R

Для проверки работы видеокамеры предварительно произведите тестовую съемку. При необходимости

произведите чистку видеоголовок ( 115).

Съемка

1. Откройте крышку объектива

(переместите переключатель крышки

объектива вниз на ).

2. Переведите видеокамеру в режим

видеокамеры .

Установите переключатель в положение

CAMERA, а переключатель TAPE/CARD

в положение .

Съемка

Основные функции

3. Откройте ЖК-дисплей.

4. Для начала съемки нажмите кнопку

пуска/остановки.

Для приостановки съемки снова нажмите

кнопку пуска/остановки.

После завершения съемки

1. Поверните переключатель питания

в положение (Выкл.).

2. Закройте ЖК-дисплей.

3. Закройте крышку объектива (переместите

переключатель крышки объектива на ).

4. Извлеките кассету.

5. Отсоедините источник питания.

21

D111_PAL_R_AB.book Page 22 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

 Экраны ЖК-дисплея и видоискателя: экраны изготавливаются с использованием высоко-

точных технологий, и более 99,99% пикселов работоспособны. Менее 0,01 % пикселов

могут иногда самопроизвольно загораться или отображаться в виде черных или зеленых

точек. Это не оказывает никакого влияния на записываемое изображение и не является

неисправностью.

 При питании от аккумуляторной батареи в целях экономии ее заряда видеокамера

отключается, если с ней не выполняется никаких операций в течение 5 минут.

Приблизительно за 30 секунд до отключения видеокамеры на экране отображается

сообщение « АВТООТКЛЮЧ.ПИТАНИЯ». Для того чтобы продолжить съемку,

поверните переключатель в положение , а затем верните его в

положение CAMERA.

 Перед началом съемки подождите, пока счетчик ленты полностью остановится.

 Если кассета не извлекалась из видеокамеры, следующую сцену можно снять без каких-

либо шумов или пустых участков между сценами, даже если видеокамера выключалась.

 При ярком освещении может оказаться сложно пользоваться ЖК-дисплеем. В таком случае

используйте видоискатель.

 При записи близких громких звуков (например фейерверки, барабаны или концерты) звук

может быть искажен или записан с другим уровнем звука. Это не является неисправностью.

Контроль изображения на ЖК-дисплее со стороны объекта

Можно повернуть ЖК-дисплей таким образом, чтобы его экран был

направлен в ту же сторону, что и объектив. Видоискатель включается, и

им может пользоваться снимающий, а снимаемый может контролировать

изображение на экране.

Отображение маркера уровня

Используйте маркер уровня в качестве горизонтального ориентира для более точного кадрирования.

MENU

МОНИТОР/ МАРКЕР УРОВ. ОТКЛ

(37)

1. Нажмите кнопку FUNC., чтобы открыть меню FUNC.

2. С помощью джойстика выберите ( ) символ и нажмите ( ).

3. Выберите ( ) меню [МОНИТОР/ ] и нажмите ( ). Затем выберите ( )

опцию [МАРКЕР УРОВ.] и нажмите ( ).

4. Установите этот пункт на [ВКЛ] и нажмите ( ), чтобы сохранить изменения.

5. Нажмите кнопку FUNC., чтобы закрыть меню.

На экране монитора отобразится маркер уровня.

22

D111_PAL_R_AB.book Page 23 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

Быстрый просмотр и поиск во время съемки

Селектор программ

R

Джойстик

Быстрый просмотр записи

Съемка

Основные функции

В режиме паузы записи эта функция позволяет проверить несколько последних секунд записи.

1. Установите селектор программ в положение .

2. Если на экране не появилась подсказка по операциям с

джойстиком, нажмите ( ), чтобы ее отобразить.

3. Коротко нажмите джойстик ( ) в направлении и

отпустите его.

Видеокамера перематывает кассету назад, воспроизводит несколько

последних секунд записи и возвращается в режим паузы записи.

Поиск записи

В режиме паузы записи данная функция позволяет воспроизводить кассету (вперед или назад) для поиска

места, с которого требуется начать запись.

1. Установите селектор программ в положение .

2. Если на экране не появилась подсказка по операциям с

джойстиком, нажмите ( ), чтобы ее отобразить.

3. Нажмите и удерживайте джойстик в нажатом положении ( )

в направлении , чтобы вести поиск назад к началу записи,

или в нажатом положении ( ) в направлении , чтобы

вести поиск вперед к концу записи.

• Отпустите джойстик в точке, в которой требуется начать запись.

• Видеокамера возвращается в режим паузы записи.

23

D111_PAL_R_AB.book Page 24 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM

Функции быстрого просмотра записи и поиска записи не работают, когда видеокамера

автоматически отключается. Для того чтобы возобновить режим нормальной работы,

поверните переключатель в положение , а затем верните его в положение

CAMERA.

Индикация на экране во время съемки

Оставшийся заряд аккумулятора

Символ аккумулятора показывает уровень

заряда аккумулятора.

• Если аккумулятор разряжен, начинает мигать

красный символ « ».

Временной код

• При установке разряженного аккумулятора

Указывает время съемки в часах, минутах

видеокамера может выключиться до

и секундах.

появления символа « ».

• В зависимости от условий эксплуатации

аккумулятора и видеокамеры фактический

Оставшаяся лента

уровень заряда аккумулятора может не

Указывает количество оставшейся ленты

соответствовать отображаемому.

в минутах. Во время съемки символ « »

двигается. Когда кассета заканчивается,

Индикатор записи

мигает символ « END».

• Если ленты осталось менее чем на 15 с,

В начале съемки видеокамера отсчитывает от

оставшееся время может не отображаться.

1 до 10 с. Это помогает предотвратить съемку

• В зависимости от типа ленты индикация

слишком коротких эпизодов.

может быть неправильной.

Если мигает символ « »

Красный символ « » мигает, если литиевый

элемент питания не установлен или требует

замены.

24