Canon MV-940: Преобразование аналоговых сигналов в цифровые (аналого-цифровой преобразователь)
Преобразование аналоговых сигналов в цифровые (аналого-цифровой преобразователь): Canon MV-940
D111_PAL_R_AB.book Page 76 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM
Преобразование аналоговых сигналов
в цифровые (аналого-цифровой преобразователь)
Подсоединив видеокамеру к видеомагнитофону или к видеокамере формата 8 мм, можно преобразо-
вывать аналоговые видео/аудио сигналы в цифровые сигналы и выводить цифровые сигналы через
DV-разъем. DV-разъем выполняет функции только выходного разъема.
Подключение устройств
Перед началом подключения выключите все устройства. Извлеките кассету из видеокамеры. См. также
инструкции по эксплуатации подключенного устройства. Используйте дополнительно приобретаемый
DV-кабель CV-150F (4 -4 контакта) или CV-250F (4 -6 контактов).
L
Направление
передачи сигнала
Стереофонический
R
видеокабель STV-250N
(из комплекта поставки)
Направление передачи сигнала
DV-кабель (приобретается дополнительно)
76
D111_PAL_R_AB.book Page 77 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM
Включение аналого-цифрового преобразователя
R
MENU
НАСТР.VCR AV DV ОТКЛ
(37)
1. Откройте меню FUNC., выберите ( ) символ и нажмите ( ).
2. Выберите ( ) меню [НАСТР.VCR] и нажмите ( ). Затем выберите ( )
опцию [AV DV] и нажмите ( ).
3. Установите эту функцию на [ВКЛ] и нажмите ( ), чтобы сохранить изменения,
затем закройте меню.
В зависимости от сигнала, поступающего с подключенного устройства, преобразование
аналогового сигнала в цифровой может выполняться неправильно (например, если сигналы
содержат сигнал защиты авторского права или аномальные сигналы, такие, как отраженные
сигналы).
При подключении к телевизору/видеооборудованию с разъемом SCART используйте адаптер
SCART с поддержкой входных сигналов (продается в магазинах). Входящий в комплект
поставки адаптер SCART PC-A10 предназначен только для вывода сигнала.
Для использования видеокамеры в обычном режиме установите в меню для пункта [AV DV]
значение [ОТКЛ]. Если установлено значение [ВКЛ], ввод цифровых сигналов через разъем
DV видеокамеры невозможен.
В зависимости от установленного на компьютер программного обеспечения и от
характеристик компьютера, передача преобразованных сигналов через DV-разъем может
быть невозможна.
Монтаж
Для питания видеокамеры рекомендуется использовать бытовую сеть переменного тока.
77
Перезапись звука
Возможно добавление (наложение) звука на видеозапись с помощью встроенного микрофона
(МИКР.ВХОД). Только для :Возможна также запись дополнительного звука с внешних
аудиоустройств (АУДИО ВХОД).
Управление этой функцией осуществляется с пульта дистанционного управления.
Подключение внешнего аудиоустройства
См. также инструкции по эксплуатации подключенного устройства.
Аудиоустройство (например,
проигрыватель компакт-дисков)
OUTPUT
Направление
AUDIO
передачи сигнала
L
Стереофонический видеокабель
R
STV-250N (из комплекта поставки)
Перезапись
MENU
НАСТР.АУДИО АУДИО НАЛОЖ. АУДИО ВХОД
(37)
1.
Переключите видеокамеру в режим воспроизведения
и загрузите
записанную кассету.
Используйте кассету, записанную в данной видеокамере в режиме SP с 12-битным звуком.
2. Откройте меню FUNC., выберите ( ) символ
и нажмите ( ).
3. Выберите ( ) меню [НАСТР.АУДИО] и нажмите ( ). Затем выберите ( )
опцию [АУДИО НАЛОЖ.] и нажмите ( ).
4. Установите эту функцию на [АУДИО ВХОД] или [МИКР.ВХОД] и нажмите ( ),
чтобы сохранить изменения, затем закройте меню.
: Убедитесь в том, что выбрана настройка [МИКР.ВХОД].
5. Найдите сцену, с которой Вы хотите начать наложение (перезапись) звука.
6. Нажмите кнопку PAUSE на пульте дистанционного
управления.
78
PLAY
D111_PAL_R_AB.book Page 78 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM
STOP
PAUSE
SLOW
AUDIO DUB.
ZERO SET
MEMORY
TV SCREEN
7. Нажмите кнопку AUDIO DUB. на пульте дистанционного
управления.
PAUSE
SLOW
Появляются символы «НАЛОЖ.ЗВУКА» и « ».
AUDIO DUB.
MEMORY
ZERO SET
TV SCREEN
R
8. Для начала перезаписи звука нажмите кнопку PAUSE
на пульте дистанционного управления.
• Звуковая аппаратура: начните воспроизведение.
• Микрофон: говорите в микрофон.
9. Для остановки перезаписи звука нажмите кнопку STOP
на пульте дистанционного управления.
Звуковая аппаратура: остановите воспроизведение.
Используйте только кассеты, записанные в данной видеокамере в режиме SP с 12-битным
звуком. Перезапись звука остановится, если на кассете имеются пустые участки либо участки,
записанные в режиме LP или с 16-битным звуком.
Использование разъема DV для добавления звука невозможно.
При добавлении звука на кассету, записанную в другом устройстве, возможно снижение
качества звука.
При добавлении звука для одной и той же сцены более 3 раз качество звука может снизиться.
При подключении звуковой аппаратуры для контроля изображения используйте ЖК-дисплей,
а для контроля звука – встроенный громкоговоритель или звуковую аппаратуру.
При использовании микрофона изображение можно контролировать на экране телевизора,
Монтаж
подключенного с помощью разъема AV, а звук можно контролировать с помощью наушников,
подключенных к телевизору.
Установите нулевую отметку в памяти в конце сцены, для которой требуется перезаписать
звук. Видеокамера автоматически остановит перезапись звука в этом месте.
79
PLAY
STOP
PAUSE
SLOW
AUDIO DUB.
ZERO SET
MEMORY
TV SCREEN
PLAY
D111_PAL_R_AB.book Page 79 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM
STOP
PAUSE
SLOW
AUDIO DUB.
ZERO SET
MEMORY
TV SCREEN
D111_PAL_R_AB.book Page 80 Thursday, January 19, 2006 7:42 PM
Воспроизведение добавленного звука
Можно выбрать воспроизведение канала СТЕРЕО 1 (исходный звук), канала СТЕРЕО 2 (добавленный
звук) или настроить баланс воспроизведения обоих каналов.
MENU
НАСТР.АУДИО 12bit АУДИО СТЕРЕО1
(37)
1. Откройте меню FUNC., выберите ( ) символ и нажмите ( ).
2. Выберите ( ) меню [НАСТР.АУДИО] и нажмите ( ). Затем выберите ( )
опцию [12bit АУДИО] и нажмите ( ).
3. Выберите значение настройки и нажмите ( ), чтобы сохранить изменения.
• СТЕРЕО1: Воспроизведение исходного звука.
• СТЕРЕО2: Воспроизведение добавленного звука.
• МИКШ/ФИКС.: Воспроизведение каналов СТЕРЕО 1 и СТЕРЕО 2 с одинаковым уровнем звука.
• МИКШ/ВАРИ.: Воспроизведение каналов СТЕРЕО 1 и СТЕРЕО 2. Возможна настройка уровня
микширования.
• Если выбрана настройк аудио, отличная [МИКШ/ВАРИ.], закройте меню.
Настройка уровня микширования при выборе [МИКШ/ВАРИ.]:
4. Из меню [НАСТР.АУДИО] выберите ( ) опцию [БАЛАНС МИКШ.] и нажмите
().
5. Настройте ( ) уровень микширования между ST-1 и ST-2 и нажмите ( ),
чтобы сохранить изменения, затем закройте меню.
При выключении видеокамеры восстанавливается значение [СТЕРЕО1]. Однако видеокамера
запоминает уровень микширования.
80
Оглавление
- Важные инструкции по эксплуатации
- Использование данного Руководства
- Содержание
- Проверка комплекта дополнительных принадлежностей
- Элементы камеры и их назначение
- Подготовка источника питания
- Загрузка/извлечение кассеты
- Подготовка видеокамеры
- Использование беспроводного пульта
- Настройка экрана ЖК-дисплея
- Установка часового пояса, даты и времени
- Съемка видеофильмов на кассету
- Зуммирование («наезд»/«отъезд» видеокамеры)
- Советы по съемке видеокамерой
- Воспроизведение кассеты
- Регулировка громкости
- Просмотр на экране телевизора
- Меню и настройки
- Использование программ съемки
- Настройка экспозиции вручную
- Ручная фокусировка
- Установка баланса белого
- Выбор эффекта изображения
- Установка выдержки затвора
- Использование подсветки на светодиодах
- Использование автоспуска
- Изменение режима записи (SP/LP)
- Запись звука
- Использование цифровых эффектов
- Съемка для широкоэкранных телевизоров (16:9)
- Увеличение изображения
- Отображение кода данных
- Поиск конца записи
- Возврат в ранее отмеченное положение
- Поиск даты
- Изменение языка дисплея
- Прочие настройки видеокамеры
- Запись на видеомагнитофон или цифровое видеоустройство
- Запись с аналогового видеоустройства (видеомагнитофона, телевизора или видеокамеры)
- Запись с цифрового видеоустройства (цифровая перезапись видео)
- Преобразование аналоговых сигналов в цифровые (аналого-цифровой преобразователь)
- Передача видеозаписей в компьютер
- Установка и извлечение карты памяти
- Выбор уровня качества и размера изображения
- Номера файлов
- Запись фотографий на карту памяти
- Запись видеофильмов на карту памяти
- Выбор точки фокусировки
- Воспроизведение с карты памяти
- Защита изображений
- Стирание изображений
- Инициализация карт памяти
- Печать фотографий
- Выбор параметров печати
- Печать с параметрами заказа печати
- Передача изображений с карты памяти в компьютер
- Прямая передача
- Выбор изображений для передачи (заказ передачи)
- Индикация на экране
- Список сообщений
- Обслуживание/прочее
- Поиск и устранение неполадок
- Состав видеосистемы (Наличие в продаже зависит от региона)
- Дополнительные принадлежности
- Технические характеристики
- Алфавитный указатель
