Canon Legria HF R506 Black – страница 9

Панель [Редактир.] - режим

Режим одной

Кнопка управления Индексный экран

A

фотографии

C

<дата/имя папки>,

z 103

Из встроенной памяти:

[Выбор], [Все снимки]

[Копировать (&

`

8)]

[Удалить] z 56

Меню [1 Другие настройки]

p Настройка камеры (только режим съемки)

Пункт меню Возможные значения A

[Таймер] [i Вкл <], [j Откл] –

[Скоростной зум] [

Y Переменная], [Z Скорость 3],

–

[[ Скорость 2], [] Скорость 1]

[Позиция зума при

[Полн. широкий угол]

, [Посл. использ. поз.] –

запуске]

[Помощь фокусировке] [

i Вкл], [j Откл] –

[Опред.и отслеж.лица] [

i Вкл }], [j Откл] 77

[Автокор.контр.света] [

i Вкл], [j Откл] –

[Медл.автом.затвор] [

i Вкл], [j Откл] –

[Уменьшение мерцания] [j

Откл], [: 50 Гц], [; 60 Гц] –

[Стабилизатор] [ Динамичный]

, [ Стандартный],

–

[j Откл]

[Интеллект. IS] [

È С улучшенной IS],

45

[Á Без улучш. IS]

[Длительн. видеокадров] [C 2 сек], [

D 4 сек], [F 8 сек] 76,

91

Дополнительная информация  161

[Таймер]: видеокамера может начать съемку после 10-секундной

задержки. После выбора для параметра [Таймер] варианта

[i Вкл <] нажмите кнопку Y, чтобы включить обратный

отсчет, после которого начнется видеозапись, или нажмите кнопку

[PHOTO], чтобы включить обратный отсчет и сделать фотографию.

• Эта функция недоступна когда установлен режим съемки .

• После начала обратного отсчета при выполнении любого из указанных

ниже действий таймер автоспуска отменяется.

-Нажатие Y при съемке видеофильмов.

- Нажатие [PHOTO] при съемке фотографий.

- Выключение видеокамеры.

- Изменение режима работы видеокамеры.

[Скоростной зум]: определяет скорость зумирования с помощью

рычага зумирования.

[

Y Переменная]: рычаг зумирования работает с переменной

скоростью. Слегка нажмите для медленного зумирования; для

ускорения зумирования нажмите сильнее.

[

] Скорость 1] до [Z Скорость 3]: рычаг зумирования работает

с постоянной скоростью. Скорость 1 самая низкая, скорость 3 —

самая высокая.

[Позиция зума при запуске]: позволяет выбирать положение

зумирования при включении видеокамеры.

[Полн. широкий угол]: объектив устанавливается в максимально

широкоугольное положение.

[Посл. использ. поз.]: устанавливается положение зумирования,

которое было задано при последнем использовании зума.

• Если для этой функции задано значение [Полн. широкий угол] и

вручную настраивалась фокусировка, настройка фокусировки не

сохраняется и при следующем включении видеокамеры

активизируется автофокусировка.

[Помощь фокусировке]: если включена помощь при фокусировке,

изображение в центре экрана увеличивается, чтобы упростить

ручную фокусировку (A 82).

• Использование помощи при фокусировке не влияет на записываемое

изображение. Она автоматически отменяется приблизительно через

4 секунды или при начале съемки.

• Эта функция доступна когда установлен режим съемки ,

SCN

или .

• Это функция доступна только для записанных видеофильмов.

162  Дополнительная информация

[Автокор.контр.света]: когда для этого параметра выбран вариант

[

i Вкл], видеокамера автоматически производит компенсацию

контрового света, если позади снимаемых объектов находится

сильный источник света.

• Эта функция доступна когда установлен режим съемки ,

SCN

или .

• В указанных ниже случаях автоматическая коррекция контрового

света недоступна.

- В режиме при использовании кинофильтра, отличного от

фильтра [Стандартное кино].

- В режиме при использовании специального сюжетного

SCN

режима [J Ночная сцена], [K Снег], [L Пляж], [M Закат] или

[O Прожектор].

[Медл.автом.затвор]: видеокамера автоматически использует

длительную выдержку затвора для яркой съемки в местах с

недостаточной освещенностью.

• Максимальная используемая выдержка затвора: 1/25; 1/12, когда

задана частота кадров PF25 или 25P.

• Эта функция недоступна когда установлен режим съемки .

SCN

• В случае появления остаточного следа за изображением установите

для длительной выдержки значение [j Откл].

[Уменьшение мерцания]: если при съемке видеофильмов с

флуоресцентным освещением экран начинает мигать, измените

данную настройку для уменьшения этого эффекта.

• Эта функция доступна когда установлен режим съемки или

.

[Стабилизатор]: стабилизатор изображения уменьшает смазывание

изображения в видеокамере (вызванное ее перемещением).

Выберите режим стабилизации изображения в соответствии с

условиями съемки.

[ Динамичный]: обеспечивает компенсацию довольно сильных

сотрясений видеокамеры, например при съемке во время ходьбы, и

более эффективен в широкоугольном диапазоне зумирования.

Доступен, если для параметра [Тип зума] выбран вариант

[ Оптический].

[ Стандартный]: обеспечивает меньшую степень компенсации

сотрясений видеокамеры, например при съемке из неподвижного

положения, и подходит для съемки естественно выглядящих

эпизодов.

Дополнительная информация  163

[j Откл]: используйте эту настройку, если видеокамера

установлена на штатив.

• Эта функция доступна когда установлен режим съемки ,

SCN

или .

• В случае очень сильных сотрясений камеры стабилизатор

изображения может не обеспечивать полной компенсации.

• Можно активировать функцию улучшенной стабилизации изображения

(A 159), когда требуется более мощная стабилизация изображения.

s / Настройка воспроизведения

Пункт меню Возможные значения

A

[Выбор музыки] [j Откл], [i Вкл]

93,

когда [i Вкл] — список музыкальных

101

композиций, [Баланс музыки]

[y] [Û] (оригинальный звук /

фоновое музыкальное сопровождение)

[Переход слайд-шоу] [j Откл], [k Плавная смена],

–

[l Сдвиг изображ.]

[Длительн. видеокадров] [C 2 сек], [D 4 сек], [F 8 сек] 76,

91

•

[Переход слайд-шоу]: можно выбрать эффект перехода между

изображениями слайд-шоу (A 101).

164  Дополнительная информация

t Настройка отображения

Пункт меню Возможные значения

A

[Экранные маркеры] [j Откл], [3 Уров.(Белый)],

–

[4 Уров.(Серый)], [5 Сетка (Белый)],

[6 Сетка (Серый)]

[Показать дату/время] [i Вкл], [j Откл] –

[Телеэкран] [i Вкл], [j Откл] –

[Яркость ЖКД] –

[Подсветка ЖКД] [H Яркая], [M Нормальная], [L Слабая] –

[Зеркал.изображен.ЖКД] [i Вкл], [j Откл] –

[Статус HDMI] – –

[Демо режим] [i Вкл], [j Откл] –

[Формат ТВ] [+ ТВ 4:3], [, Широкоэкран.] –

[Экранные маркеры]: во время съемки может отображаться сетка

или горизонтальная линия по центру экрана. Маркеры служат

направляющими для обеспечения правильного кадрирования

объекта (по вертикали и/или по горизонтали).

• Использование маркеров не влияет на записываемое изображение.

[Показать дату/время]: выберите, требуется ли отображать дату и

время во время воспроизведения.

• Для видеофильмов MP4 будет отображаться только дата.

[Телеэкран]: если для этого параметра задано значение [i Вкл],

индикация, отображаемая на экране видеокамеры, также выводится

на экран телевизора или монитора, подключенного к видеокамере.

[Яркость ЖКД]: настройка яркости ЖК-дисплея.

• Изменение яркости экрана ЖК-дисплея не влияет на яркость записей

и на яркость изображения, воспроизводимого на экране телевизора.

[Подсветка ЖКД]: задает один из трех уровней яркости.

• Изменение яркости экрана ЖК-дисплея не влияет на яркость записей

и на яркость изображения, воспроизводимого на экране телевизора.

• Использование настройки [H Яркая] сокращает эффективное время

работы от аккумулятора.

• Если подключен компактный блок питания, значение параметра

[Подсветка ЖКД] автоматически изменяется на [H Яркая].

Дополнительная информация  165

[Зеркал.изображен.ЖКД]: если для этого параметра задано значение

[i Вкл], при повороте ЖК-дисплея на 180 градусов в сторону

объекта съемки изображение на экране переворачивается по

горизонтали. Другими словами, на экран выводится зеркальное

отражение объекта.

• Пока ЖК-дисплей повернут к объекту, невозможно декорировать

эпизод.

[Статус HDMI]: отображается экран, на котором можно проверить

стандарт сигнала, выводимого через разъем HDMI OUT.

[Демо режим]: в демонстрационном режиме показываются

основные функции видеокамеры. Если при питании от компактного

блока питания видеокамера в режиме съемки включена, но в нее не

установлена карта памяти, демонстрация начинается автоматически

через 5 мин.

• Для отмены демонстрационного режима после его начала нажмите

любую кнопку или выключите видеокамеру.

[Формат ТВ]: при подключении видеокамеры к телевизору с

помощью дополнительно приобретаемого стереофонического

видеокабеля STV-250N выберите значение в соответствии с типом

телевизора, чтобы изображение полностью отображалось на экране

с правильным соотношением сторон кадра.

[+ ТВ 4:3]: телевизор с форматом экрана 4:3.

[, Широкоэкран.]: телевизор с форматом экрана 16:9.

• Если для телевизионного формата задано значение [+ ТВ 4:3], при

воспроизведении видеофильма, записанного в формате 16:9,

изображение занимает лишь часть экрана.

• Эта функция недоступна когда видеокамера подключена к телевизору

высокой четкости (HDTV) с помощью прилагаемого высокоскоростного

кабель HDMI.

166  Дополнительная информация

q Настройка системы

Пункт меню Возможные значения

A

[Язык H] [ ], [Dansk], [Deutsch], [ ], [English],

25

[Español], [Français], [Italiano], [Magyar], [Melayu],

[Nederlands], [Norsk], [Polski], [Português],

[ ], [Suomi], [Svenska], [Türkçe], [ ],

[ ], [ ], [ ], [ ],

[ ], [ ], [ ], [ ]

[Часовой пояс/

["] (домашний часовой пояс) или

27

Летнее вр.]

[#] (текущий часовой пояс):

[Париж], список часовых поясов

[$] (настройка летнего времени):

включение или выключение

[Дата/время] [Дата/время]: –

25

[Формат даты]:

[Y.M.D], [M.D,Y], [D.M.Y] (Y – год, M – месяц, D – день)

[24H]: включение

(

24-часовой формат времени) или

отключение (12-часовой формат времени)

[Доступно памяти] C

–

[&] (встроенная память), [8] (карта памяти)

[Использовано памяти] C

–

[&] (встроенная память), [8] (карта памяти)

C

– –

[О внешнем жестком

диске]*

[АV/Наушники] [Ò AV], [Ó Наушники] 89

[Громкость] [Динамик]:

51

, Ú

[Наушники]:

89

, Ö

[Звуки сигнала] [÷ Громко], [øТихо], [j Откл] –

[Кнопка польз.

Можно выбрать одну из функций на панели

–

управления]

[2 Основн. функции] (A 158)

По умолчанию: [Ò Декорация]

[Информ.об аккумулят.] – –

Дополнительная информация  167

Пункт меню Возможные значения

A

[Отображаемые

[. Метры/граммы], [/ Футы/фунты] –

единицы]

[Нумерация файлов] [m С обновлен.], [n Непрерывен] –

[Автоотключение

[i Вкл], [j Откл] –

питания]

[Вкл. при пом.

[Включено], [Отключено] –

ЖК-панели]

C

C

28

[Инициализация

&

/

8

]

[& Встр.память], [8 Карта]

A

[Низкоур.инициализ.]: включение или выключение

[Инициализация 8]

C

– 123

[Инициализация ']*

[Firmware] – –

[Отображ. логотипа

– –

сертиф.]

C

– 123

[Удал.папки для сохр.

пам.]*

[Сбросить все] [Нет], [Да] –

* Этот пункт доступен только после подключения к видеокамере внешнего

жесткого диска.

[Доступно памяти]/[Использовано памяти]: в режиме съемки с

помощью элемента меню [Доступно памяти] отображается

информационный экран, на котором можно проверить объем

свободной памяти, приблизительные значения времени съемки

(видеофильмы AVCHD и MP4) и количество фотографий, которое

можно снять. В режиме воспроизведения с помощью элемента

меню [Использовано памяти] отображается информационный экран,

на котором можно проверить объем использованной памяти, общее

время съемки (видеофильмы AVCHD и MP4) и количество снятых

фотографий.

168  Дополнительная информация

• Значения оставшегося времени съемки видеофильмов или

оставшегося количества фотографий являются приблизительными и

основаны на текущем выбранном качестве видеоизображения и

размере фотографий 1920x1080.

• На экране информации о карте памяти можно также проверить ее

класс скорости.

• C Значение [Общее простр.], отображаемое для встроенной

памяти, показывает фактически доступное пространство. Оно может

быть несколько меньше, чем номинальный объем встроенной памяти,

указанный в технических характеристиках.

[О внешнем жестком диске]: когда в режиме воспроизведения к

видеокамере подсоединен внешний жесткий диск, в этом параметре

отображается информация о жестком диске.

[Звуки сигнала]: некоторые операции (например, включение

видеокамеры, обратный отсчет автоспуска и т. д.) сопровождаются

звуковым сигналом.

• Для отключения предупредительных звуковых сигналов установите

значение [j Откл].

• Если включена функция предварительной съемки (A 159),

видеокамера не подает некоторые предупредительные звуковые

сигналы.

[Кнопка польз. управления]: в правом нижнем углу экрана съемки

отображается кнопка управления, которая служит для быстрого

вызова одной из функций панели [2 Основн. функции]. Изменяя эту

настройку, можно изменять функцию быстрого вызова, обеспечивая

быстрый и удобный доступ к одной из часто используемых функций.

• Если задан режим съемки , автоматически устанавливается

функция [Ò Декорация] и эту установку нельзя изменить.

[Информ.об аккумулят.]: при использовании аккумулятора,

совместимого с системой Intelligent System, этот пункт отображает

экран, на котором можно проверить заряд аккумулятора (в

процентах) и оставшееся время съемки (в режиме съемки) или

воспроизведения (в режиме воспроизведения).

• Если аккумулятор разряжен, информация об аккумуляторе может не

отображаться.

[Отображаемые единицы]: в режиме записи эта установка служит для

выбора единиц измерения, используемых для отображения

расстояния фокусировки при ручной фокусировке. Этот параметр

также определяет единицы, используемые в штампе для роста и

веса в режиме съемки .

Дополнительная информация  169