Canon Legria HF R506 Black – страница 10
Инструкция к Видеокамере Flash Hd Canon Legria HF R506 Black
- Переключатель LOCK на карте памяти установлен в положение защиты от записи.
Измените положение переключателя LOCK.
- Чтобы на карту памяти можно было записывать видеофильмы, необходимо
использовать совместимую карту памяти (A 22).
- Номера файлов достигли максимального значения. Установите для пункта
1 > q > [Нумерация файлов] значение [С обновлен.] и установите новую
карту памяти.
Подключение к внешним устройствам
На экране телевизора видны шумы изображения.
- При использовании видеокамеры в одной комнате с телевизором не подносите
компактный блок питания близко к кабелю питания или антенному кабелю телевизора.
Изображение правильно воспроизводится на видеокамере, а на экране телевизора
изображение отсутствует.
- Видеовход, установленный в телевизоре, не соответствует разъему, к которому
подсоединена видеокамера. Выберите правильный видеовход.
- Если подсоединен прилагаемый высокоскоростной кабель HDMI, видеоизображение и
звук на разъем AV OUT/× не выводятся. Отсоедините кабель.
Видеокамера подсоединена с помощью прилагаемого высокоскоростного кабель HDMI,
однако на телевизоре высокой четкости (HDTV) нет ни изображения, ни звука.
- Отсоедините прилагаемый высокоскоростной кабель HDMI и заново подсоедините его
либо выключите и снова включите видеокамеру.
Отсутствуют звук и изображение на ТВ-экране
- C Видео- и аудиосигналы не будут выводиться из видеокамеры, пока
используются функции Wi-Fi.
Компьютер не распознает видеокамеру, хотя она подключена правильно.
- Отсоедините USB-кабель и выключите видеокамеру. Через некоторое время снова
включите ее и восстановите соединение.
- Подключите видеокамеру к другому USB-порту компьютера.
Невозможно сохранить видеофильмы MP4 или фотографии на компьютер пользователя
- Если в памяти содержится слишком много видеофильмов MP4 или фотографий
(Windows – 2500 эпизода/фотографии и более, Mac OS – 1000 эпизодов/фотографий и
более), передача записей в компьютер может оказаться невозможной. Для передачи
записей с карты памяти, попробуйте использовать устройство чтения карт памяти.
Только C : для передачи записей из встроенной памяти заранее скопируйте их
на карту памяти (A 103).
Дополнительная информация 181
COPY
C Функции Wi-Fi
См. также руководство по эксплуатации точки доступа и других
используемых устройств.
Не удается подключиться к точке доступа.
- Проверьте правильность работы точки доступа.
- Эффективный радиус связи между видеокамерой и точкой доступа может изменяться
в зависимости от силы беспроводного сигнала. Попробуйте использовать видеокамеру
ближе к точке доступа.
- Беспроводные телефоны, микроволновые печи, холодильники и другие приборы,
находящиеся между точкой доступа и видеокамерой, могут создавать помехи для
беспроводного сигнала. Попробуйте использовать видеокамеру подальше от подобных
приборов.
- Во время настройки сети Wi-Fi видеокамера не обнаруживает сети Wi-Fi с функцией
скрытого режима, которые не транслируют свое имя сети (SSID). Выполните настройку
вручную (A 152) или выключите функцию скрытого режима в точке доступа.
Отсутствует плавность при беспроводном воспроизведении на компьютере или
аналогичном устройстве.
- В зависимости от параметров и возможностей точки доступа возможно нарушение
плавности воспроизведения.
- Подсоедините компьютер к точке доступа с помощью кабеля локальной сети.
- Уберите все предметы, находящиеся между видеокамерой и беспроводной точкой
доступа, которые могут мешать передаче беспроводного сигнала.
- Расположите видеокамеру ближе к беспроводной точке доступа.
- Выключите беспроводные функции других беспроводных устройств, кроме компьютера
или аналогичного устройства, используемого для воспроизведения.
- Переключите беспроводную точку доступа в режим IEEE802.11n. Подробные сведения
см. в инструкции по эксплуатации точки доступа.
- Если неполадка не устранена, причина может быть связана с устройством или
условиями, уникальными для данного места. Подсоедините видеокамеру к телевизору
с помощью прилагаемого высокоскоростного кабеля HDMI (A 110).
Беспроводное подключение было разорвано во время передачи файлов.
- В месте назначения передачи могут оставаться неполные файлы. Если в месте
назначения передачи остались неполные версии файлов, перед удалением этих файлов
поверьте их содержимое и убедитесь в том, что файлы можно безопасно удалить.
- Выберите пункт [Новые файлы] и выполните передачу файлов еще раз.
Невозможно подключить к видеокамере беспроводным способом внешнее устройство,
поддерживающее Wi-Fi.
- Для перезапуска видеокамеры используйте параметр 1 > q > [Сбросить все].
Идентификатор SSID видеокамеры примет значение по умолчанию, и пароль
изменится. Удалите предыдущие сетевые настройки видеокамеры из внешнего
устройства и снова попытайтесь подключить устройство к видеокамере.
182 Дополнительная информация
COPY
Экран Remote Browse (дистанционный просмотр) неверно отображается в веб-браузере.
- Могут не поддерживаться устройство, операционная система или веб-браузер.
Новейшие сведения о поддерживаемых системах см. на местном веб-сайте Canon.
- В настройках веб-браузера включите JavaScript и cookies. Подробнее см. модули
справки или онлайн-документацию веб-браузера.
Список сообщений
(в алфавитном порядке)
C Список сообщений, относящихся к внешнему жесткому
диску, см. в разделе Список сообщений для подключения
внешнего жесткого диска (A 189), список сообщений,
относящихся к общим функциям Wi-Fi, см. в разделе Список
сообщений для функций Wi-Fi (A 190) и список сообщений,
относящихся к веб-службам при использовании функций Wi-Fi,
см. в разделе Список сообщений для веб-служб (A 193).
Воспроизведение невозможно
- Может быть невозможно воспроизведение эпизодов, записанных или
отредактированных при помощи другого устройства.
- Неполадка с памятью. Если это сообщение часто отображается без видимой причины,
обратитесь в сервисный центр компании Canon.
C Воспроизведение невозможно Доступ к встроенной памяти невозможен
- Неполадка со встроенной памятью. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте
встроенную память в режиме [Низкоур.инициализ.] (A 28). Если неполадка не
устранена, обратитесь в сервисный центр Canon.
Воспроизведение невозможно Проверьте карту памяти
- Неполадка с картой памяти. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте карту
памяти в режиме [Низкоур.инициализ.] (A 28). Если неполадка не устранена,
используйте другую карту памяти.
C Воспроизведение фильмов из встроенной памяти невозможно
Инициализируйте только в видеокамере.
- Встроенная память видеокамеры была инициализирована с помощью компьютера.
Инициализируйте встроенную память с помощью видеокамеры (A 28).
Воспроизведение фильмов на этой карте памяти невозможно
- Воспроизведение видеофильмов с карт памяти емкостью 64 Мбайта или менее
невозможно. Используйте рекомендуемую карту памяти (A 22).
Воспроизведение фильмов на этой карте памяти невозможно Инициализируйте только
с помощью видеокамеры
- Установленная в видеокамеру карта памяти была инициализирована в компьютере.
Инициализируйте карту памяти в видеокамере (A 28).
Дополнительная информация 183
COPY
Восстановление данных невозможно.
- Невозможно восстановить поврежденный файл. Сохраните свои записи (A 114) и
инициализируйте память (A 28).
C Встроенная память заполнена
- Встроенная память полностью заполнена (на экране появляется символ [& Кнц]).
Освободите место, удалив некоторые записи (A 56). Либо сохраните свои записи
(A 114) и инициализируйте встроенную память (A 28).
Выберите номер нужного эпизода
- Ряд эпизодов имеют одинаковую дату съемки, но разную управляющую информацию
файлов. Такое может происходить, например, при съемке видеофильмов в зоне
демаркационной линии времени. Выберите номер для отображения соответствующей
группы эпизодов.
Выполняется задание. Не отключайте источник питания!
- Видеокамера обновляет содержимое памяти. Подождите завершения операции, не
отсоединяя компактный блок питания и не снимая аккумулятор.
Для записи видео на эту карту памяти рекомендуется использовать качество
[Длительный].
- При использовании карты памяти с класса 2 запись видеофильмов с настройкой,
отличной от LP или 4 Мбит/с, может оказаться невозможной.
Для записи видео на эту карту памяти рекомендуется использовать режим, отличный от
[Запись в формате 50P].
- При использовании карты памяти класса, запись видеофильмов с качеством видео 50P
или 35 Мбит/с может оказаться невозможной.
Достигнуто максимальное количество эпизодов
- Достигнуто максимальное количество эпизодов в виде AVCHD (3999). Освободите
место, удалив некоторые эпизоды (A 56).
C Доступ к встроенной памяти невозможен
- Неполадка со встроенной памятью. Обратитесь в сервисный центр Canon.
Запись невозможна
- Извлечение эпизодов типа «Видеокадр» из эпизодов, записанных или
отредактированных с помощью другого устройства, а затем перенесенных на карту
памяти, подключенную к компьютеру, невозможно.
- Неполадка с памятью. Если это сообщение часто отображается без видимой причины,
обратитесь в сервисный центр компании Canon.
C Запись невозможна Доступ к встроенной памяти невозможен
- Неполадка со встроенной памятью. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте
встроенную память в режиме [Низкоур.инициализ.] (A 28). Если неполадка не
устранена, обратитесь в сервисный центр Canon.
184 Дополнительная информация
COPY
Запись невозможна Проверьте карту памяти
- Неполадка с картой памяти. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте карту
памяти в режиме [Низкоур.инициализ.] (A 28). Если неполадка не устранена,
используйте другую карту памяти.
C Запись фильмов на встроенную память невозможна Инициализируйте
только с помощью видеокамеры
- Встроенная память видеокамеры была инициализирована с помощью компьютера.
Инициализируйте встроенную память с помощью видеокамеры (A 28).
Запись фильмов на эту карту памяти может быть невозможна
- Запись видеофильмов на карту памяти без класса скорости или с классом скорости 2
может оказаться невозможной. Замените карту памяти картой памяти с классом
скорости 4, 6 или 10.
Запись фильмов на эту карту памяти невозможна
- Запись видеофильмов на карту памяти емкостью 64 Мбайта или менее невозможна.
Используйте рекомендуемую карту памяти (A 22).
Запись фильмов на эту карту памяти невозможна Инициализируйте только с помощью
видеокамеры
- Установленная в видеокамеру карта памяти была инициализирована в компьютере.
Инициализируйте карту памяти в видеокамере (A 28).
Зарядите аккумулятор
- Аккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор.
Защита карты памяти от стирания активирована
- Переключатель LOCK на карте памяти установлен в положение защиты от записи.
Измените положение переключателя LOCK.
Инициализируйте только с помощью видеокамеры
- Ошибка в файловой системе, исключающая возмоность доступа к выбранной памяти.
Инициализируйте память с помощью видеокамеры (A 28).
Карта Достигнуто максимальное количество эпизодов
- Карта памяти уже содержит максимальное количество эпизодов в виде AVCHD (3999);
дальнейшее копирование эпизодов на эту карту памяти невозможно. Освободите место,
удалив некоторые эпизоды (A 56).
Карта Невозможно распознать данные
- На карте памяти содержатся эпизоды, записанные в неподдерживаемой системе
(NTSC).Воспроизводите записи с карты памяти с помощью устройства, на котором они
были записаны.
Карта памяти заполнена
- Карта памяти полностью заполнена. Освободите место на карте, удалив часть записей
(A 56), или замените карту памяти.
Дополнительная информация 185
COPY
C Копирование невозможно
- Общий размер выбранных для копирования эпизодов превышает объем свободного
места на карте памяти. Удалите часть записей с карты памяти (A 56) или уменьшите
количество копируемых эпизодов.
- Карта памяти уже содержит максимальное количество эпизодов в виде AVCHD (3999
эпизодов). Освободите место, удалив некоторые эпизоды (A 56).
Крышка гнезда карты памяти открыта
- Установив карту памяти, закройте крышку гнезда карты памяти.
Не отключайте источник питания. Не отключайте USB-кабель, пока используете
компьютер и безопасно не закончите соединение.
- Когда в видеокамере установлен режим , и видеокамера подключена к
компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля, управление видеокамерой
невозможно. Пока отображается это сообщение, отсоединение USB-кабеля или
источника питания может привести к безвозвратной потере записей в видеокамере.
Перед использованием видеокамеры с помощью функции «Безопасное извлечение
устройства» компьютера завершите соединение, затем отсоедините USB-кабель.
Не удается загрузить холст
- Файл холста, сохраненный в памяти, поврежден.
- Данные холста невозможно прочитать из файлов холста, которые были созданы с
помощью других устройств, а затем записаны на карту памяти, подключенную к
компьютеру.
Не удается сохранить холст
- Рисунки, выполненные с помощью функции [Ручки и штампы], не удается сохранить в
памяти. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте память (A 28).
Невозможен обмен инфо. с аккумулятором. Продолжить использов. этого
аккумулятора?
- Установлен аккумулятор, отличный от рекомендованного компанией Canon для этой
видеокамеры.
- Если используется аккумулятор, рекомендованный компанией Canon для этой
видеокамеры, возможна неполадка видеокамеры или аккумулятора. Обратитесь в
сервисный центр Canon.
Невозможно конвертировать эпизод
- Невозможно преобразовать эпизоды, записанные при помощи другого устройства.
Невозможно конвертировать эпизоды, записанные в формате 50P
- Эпизоды, записанные с частотой кадров 50P, невозможно преобразовать в MP4.
Невозможно обрезать эпизод
- Невозможно обрезать эпизоды, записанные с помощью другого устройства или
скопированные на карту памяти SDXC, подсоединенную к компьютеру.
186 Дополнительная информация
COPY
Невозможно распознать данные
- Видеокамера не может воспроизводить эпизоды, записанные при использовании
конфигурации видео, которая не поддерживается (NTSC). Воспроизводите записи с
помощью устройства, на котором они были первоначально записаны.
C Недостаточно свободного места
- Удалите некоторые записи с карты памяти (A 56).
- Выберите [Длительный] (LP или 4 Мбит/с) для качества видео (A 59).
C Некоторые эпизоды записаны с использованием другого устройства, и не
могут быть скопированы.
- Эпизоды, которые не были сняты данной видеокамерой, не могут быть скопированы на
карту памяти.
Некоторые эпизоды не удалось удалить
- Видеофильмы, которые были защищены/отредактированы с помощью других
устройств, а затем переданы на карту памяти, подключенную компьютеру, не могут
быть удалены на данной видеокамере.
Необходимо восстановить файлы с карты памяти. Измените положение переключат.
Карта памяти заблокирована
- Это сообщение появляется при следующем включении видеокамеры, если во время
записи на карту памяти было отключено питание, после чего переключатель LOCK
карты памяти был установлен в положение защиты от записи. Измените положение
переключателя LOCK.
Отсутствует карта памяти
- Установите в видеокамеру совместимую карту памяти (A 23).
- Возможно, карта памяти неправильно установлена. Полностью установите карту памяти
в гнездо карты памяти до щелчка.
C Ошибка встроенной памяти
- Невозможно чтение встроенной памяти. Обратитесь в сервисный центр Canon.
C Ошибка записи во встроенную память Попытаться восстановить данные?
- Это сообщение появляется при следующем включении видеокамеры после случайного
отключения питания во время записи данных во встроенную память. Выберите [Да],
чтобы попробовать восстановить записи.
Ошибка записи на карту памяти Попытаться восстановить данные?
- Это сообщение появляется при следующем включении видеокамеры после случайного
отключения питания во время записи данных в память. Выберите [Да], чтобы
попробовать восстановить записи. Если установленная карта памяти содержит
эпизоды, записанные с помощью другого устройства, рекомендуется выбрать вариант
[Нет].
Дополнительная информация 187
COPY
Ошибка названия
- Количество файлов или папок достигло максимального значения. Сохраните записи
(A 114), задайте для параметра 1 > q > [Нумерация файлов] значение
[С обновлен.] и инициализируйте память (A 28).
Проверьте карту памяти
- Невозможен доступ к карте памяти. Проверьте карту памяти и убедитесь, что она
правильно установлена.
- Ошибка карты памяти. Видеокамера не может записать или отобразить изображение.
Попробуйте извлечь и снова установить карту памяти или используйте другую карту
памяти.
- В видеокамеру установлена карта MultiMediaCard (MMC). Используйте рекомендуемую
карту памяти (A 22).
- Если после исчезновения этого сообщения символ 9 отображается красным цветом,
выполните следующие операции: выключите видеокамеру, затем извлеките и снова
установите карту памяти. Если цвет символа 8 изменится на зеленый, можно
продолжать запись/воспроизведение. Если неполадка не устранена, сохраните свои
записи (A 114) и инициализируйте карту памяти (A 28).
Разделение эпизода невозможно
- Разделение эпизода невозможно, так как в видеокамере полностью заполнен
встроенный журнал данных управления эпизодами. Удалите часть эпизодов и
фотографий (A 56) и повторите попытку обрезки эпизода.
Регулярно выполняйте резервное копирование данных
- Это сообщение может появиться при включении видеокамеры. В случае какой-либо
неполадки возможна потеря видеозаписей, поэтому регулярно производите их
резервное копирование.
Слишком много фото и фильмов MP4. Отсоедините USB-кабель.
- Отсоедините USB-кабель. Попробуйте воспользоваться устройством чтения карт памяти
или уменьшите количество фотографий видеофильмов в виде MP4, чтобы на карте
памяти осталось не более 2500 (Windows) или 1000 (Mac OS) фотографий.
- Если на экране компьютера открылось диалоговое окно, закройте его. Отсоедините
USB-кабель, немного подождите и восстановите соединение.
Съемка была остановлена из-за недостаточной скорости записи карты памяти.
- Скорость передачи данных слишком высока для используемой карты памяти, и запись
была остановлена. Замените карту памяти картой класса 4, 6 или 10 (класс 6 или 10
для съемки видеофильмов с качеством видео 50P или 35 Мбит/с).
- После многократной записи, удаления и редактирования эпизодов (фрагментированная
память) запись данных в память занимает больше времени, и съемка может
остановиться. Сохраните свои записи (A 114) и инициализируйте память (A 28).
Убедитесь, что снята крышка объектива
- Сдвиньте переключатель крышки объектива вниз.
188 Дополнительная информация
COPY
Экран ЖКД тусклый Используйте настройку [Подсветка ЖКД] для изменения яркости
- Измените значение параметра 1 > t > [Подсветка ЖКД] на [Нормальная] или
[Яркая].
Эпизод записан другим устройством. Разделение эпизодов невозможно.
- Эпизоды, которые не были сняты данной видеокамерой, не могут быть разделены с
помощью данной видеокамеры.
- Для эпизодов, отредактированных с помощью программного обеспечения, копирование
или разделение невозможны.
Этот эпизод был записан с использованием другого устойства. Воспроизведение
эпизода невозможно.
- Эпизоды, которые не были сняты данной видеокамерой, не могут быть воспроизведены.
C Этот эпизод был записан с использованием другого устойства. Копирование
эпизода невозможно.
- Эпизоды, которые не были сняты данной видеокамерой, не могут быть скопированы на
карту памяти.
- Для эпизодов, отредактированных с помощью программного обеспечения, копирование
или разделение невозможны.
Эту фотографию невозможно отобразить
- Отображение фотографий, снятых с помощью других устройств, или файлов
изображений, созданных или отредактированных на компьютере, а затем перенесенных
на карту памяти, подключенную к компьютеру, может оказаться невозможным.
C Список сообщений для подключения внешнего жесткого диска
Быстрое стирание всех файлов и удаление разделов с внешнего жесткого диска.
Выполнить инициализацию?
- При инициализации жесткого диска все содержащиеся на нем данные будут потеряны,
включая все разделы диска. Если требуется, выполните резервное копирование, затем
инициализируйте жесткий диск с помощью видеокамеры.
Ошибка записи на внешний жесткий диск.
- Это сообщение появляется при следующем включении видеокамеры после случайного
отключения питания во время записи данных на внешний жесткий диск. Выберите [Да],
чтобы попробовать восстановить записи.
Дополнительная информация 189
COPY
C Список сообщений для функций Wi-Fi
См. также руководство по эксплуатации беспроводного
маршрутизатора и других используемых устройств.
Another user is already controlling the camcorder. Try again later.
(Видеокамерой уже управляет другой пользователь. Повторите попытку позже)
- Это сообщение появляется на экране устройства с поддержкой Wi-Fi. К видеокамере
пытаются подключиться несколько устройств с поддержкой Wi-Fi. Убедитесь, что
пытается подключиться только одно устройство с поддержкой Wi-Fi, затем нажмите
«Retry».
Wi-Fi-соединение разорвано.
- Беспроводные телефоны, микроволновые печи, холодильники и другие приборы могут
создавать помехи беспроводному сигналу. Попробуйте использовать видеокамеру
подальше от подобных приборов.
- Подключение видеокамеры к точке доступа может оказаться невозможным, если к
точке доступа обращается слишком много устройств. Немного подождите и снова
установите соединение.
Беспроводная связь работает неправильно.
- Беспроводные телефоны, микроволновые печи, холодильники и другие приборы могут
создавать помехи беспроводному сигналу. Попробуйте использовать видеокамеру
подальше от подобных приборов.
- Выключите видеокамеру и точку доступа. Немного подождите, затем снова включите их
и повторите настройку сети Wi-Fi. Если неполадка не устранена, обратитесь в
сервисный центр Canon.
Конфликт IP-адресов.
- Измените IP-адрес видеокамеры, чтобы не было конфликта с устройствами,
подключенными к этой же сети. Можно также изменить IP-адрес конфликтующего
устройства.
Крышка гнезда карты памяти открыта
- При обращении к карте памяти была открыта крышка отсека карты памяти. Остановите
используемую функцию Wi-Fi и завершите соединение Wi-Fi.
Не удается подключиться к серверу
- Не удалось подключить видеокамеру к внешнему серверу, используемому для
выполнения функции Управление через Интернет. Убедитесь в том, что точка доступа
правильно подключена к Интернету.
- Проверьте правильность установки даты и времени в пункте 1 > q >
[Дата/время].
Невозможно выполнить аутентификацию Wi-Fi.
- Убедитесь, что в видеокамере и точке доступа используются одинаковые способы
аутентификации/шифрования и ключ шифрования.
- Если в точке доступа используется фильтрация по MAC-адресам, введите MAC-адрес
видеокамеры на экране настройки точки доступа.
190 Дополнительная информация
COPY
Невозможно выполнить настройку WPS.
- Выключите видеокамеру и точку доступа. Немного подождите и снова включите их и
повторите попытку. Если неполадка не устранена, выполните настройку с помощью
пункта [Поиск точек доступа] (A 151).
Невозможно выполнить настройку WPS. Попробуйте снова.
- В некоторых беспроводных маршрутизаторах требуется нажать кнопку WPS и
удерживать ее нажатой. Подробнее см. руководство по эксплуатации точки доступа.
- Обязательно нажимайте [OK] на экране видеокамеры не позднее, чем через 2 мин после
включения сигнала WPS на точке доступа, независимо от способа включения этого
сигнала – нажатием кнопки или вводом ПИН-кода.
Невозможно получить IP-адрес.
- Если сервер DHCP не используется, выполните подключение с помощью пункта [Ручная
настройка] и задайте IP-адрес с помощью пункта [Ручной] (A 152).
- Включите сервер DHCP. Если он уже включен, проверьте правильность его работы.
- Убедитесь, что для сервера DHCP выделен достаточный диапазон адресов.
- Если сервер DNS не используется, задайте для адреса DNS значение [0.0.0.0].
- Задайте в видеокамере IP-адрес сервера DNS.
- Включите сервер DNS. Если он уже включен, проверьте правильность его работы.
- Проверьте правильность настройки IP-адреса сервера DNS и имени для этого адреса.
- Если используется беспроводной маршрутизатор-шлюз, убедитесь, что во всех
устройствах в сети, включая видеокамеру, настроен правильный адрес шлюза.
Невозможно получить доступ к файлам конфигурации.
- Выключите видеокамеру. Немного подождите и снова включите ее. Если неполадка не
устранена, обратитесь в сервисный центр Canon.
Невозможно установить соединение.
- Беспроводные телефоны, микроволновые печи, холодильники и другие приборы могут
создавать помехи беспроводному сигналу. Попробуйте использовать видеокамеру
подальше от подобных приборов.
Недопустимый номер порта. Повторите настройку.
- Введенный номер порта невозможно использовать. В настройках для функции
Управление через Интернет (A 133) замените номер порта таким образом, чтобы
выбранный порт не конфликтовал с другими устройствами.
Обнаружено несколько точек доступа. Попробуйте снова.
- Сигнал WPS передается одновременно несколькими точками доступа. Попробуйте
повторить операцию позже или выполните настройку с помощью варианта [WPS: PIN-
код] или [Поиск точек доступа] (A 148).
Ошибка Wi-Fi. Неверный ключ шифрования.
- Ключ шифрования (пароль) чувствителен к регистру символов, поэтому проверьте
правильность его ввода.
Дополнительная информация 191
COPY
Ошибка Wi-Fi. Неверный метод аутентификации.
- Проверьте правильность настройки видеокамеры и точки доступа.
- Убедитесь, что в видеокамере и точке доступа используются одинаковые способы
аутентификации/шифрования и ключ шифрования.
- Если в точке доступа используется фильтрация по MAC-адресам, введите MAC-адрес
видеокамеры на экране настройки точки доступа.
Ошибка Wi-Fi. Неверный метод шифрования.
- Убедитесь, что в видеокамере и точке доступа используются одинаковые способы
аутентификации/шифрования.
- Если в точке доступа используется фильтрация по MAC-адресам, введите MAC-адрес
видеокамеры на экране настройки точки доступа.
Точка доступа не найдена.
- Не удается найти точку подключения, заданную в видеокамере.
- Беспроводные телефоны, микроволновые печи, холодильники и другие приборы могут
создавать помехи беспроводному сигналу. Попробуйте использовать видеокамеру
подальше от подобных приборов.
- Убедитесь, что в настройках Wi-Fi видеокамеры используется идентификатор SSID
точки доступа.
- Если в точке доступа используется фильтрация по MAC-адресам, введите MAC-адрес
видеокамеры на экране настройки точки доступа.
Точка доступа несовместима с функцией UPnP
- Беспроводной маршрутизатор, совместимый с функцией UPnP (Universal Plug and Play),
в сети Wi-Fi не обнаружен. Используйте беспроводной маршрутизатор, совместимый с
функцией UPnP. Если используется беспроводной маршрутизатор, совместимый с
функцией UPnP, не забудьте активировать протокол UPnP.
192 Дополнительная информация
COPY
Список сообщений для веб-служб
Видео для отпр.макс.: X мин.
- Произведена попытка отправить видеофильм, длина которого превышает
максимальную длину, допускаемую веб-службой (значение максимальной длины
зависит от веб-службы). Укоротите видеофильм и повторите попытку отправки.
Не удается отправить изображ.
- Произведена попытка отправить запись или файл, тип или размер которого не
поддерживается выбранной веб-службой. Проверьте запись перед ее отправкой.
Не хватает места на сервере
- Превышен объем данных, которые можно хранить на сервере CANON iMAGE GATEWAY.
Освободите место, удалив часть данных.
Повторите попытку
- Произошла ошибка при подключении к серверу CANON iMAGE GATEWAY или сервер
временно не работает. Завершите соединение Wi-Fi и повторите попытку.
Подключитесь к ПК и используйте загруженное ПО для настройки Возможно, услуга
недоступна в вашем регионе
- Для использования веб-служб задайте в видеокамере параметры, сохраненные на
портале CANON iMAGE GATEWAY. Установите на компьютер программы ImageBrowser EX
и CameraWindow и настройте параметры с помощью портала CANON iMAGE GATEWAY.
Подключитесь к ПК, используйте загруженное ПО для повт. настр.
- Произошла ошибка при подключении к серверу CANON iMAGE GATEWAY. Проверьте
параметры, сохраненные в портале CANON iMAGE GATEWAY, и снова задайте их в
видеокамере.
Проверьте параметры сети
- В видеокамере неправильно настроены параметры сети. Проверьте точку подключения,
имя SSID и другие параметры сети.
Сервер занят Повторите попытку позже
- Сервер CANON iMAGE GATEWAY занят в связи с большим числом пользователей,
пытающихся подключиться к серверу. Завершите соединение Wi-Fi и повторите
попытку позже.
Дополнительная информация 193
COPY
Правила обращения
Правила обращения
Видеокамера
Для обеспечения максимальной производительности обязательно
соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности.
• Периодически сохраняйте свои записи. Обязательно регулярно
переписывайте свои записи на внешнее устройство (например, в
компьютер или цифровое записывающее видеоустройство)
(A 112) и создавайте резервные копии. Это позволит сохранить
важные записи в случае повреждения и освободит место в памяти.
Компания Canon не несет ответственности за потерю каких-либо
данных.
• Не держите видеокамеру за панель ЖК-дисплея. Закрывая ЖК-
дисплей, соблюдайте аккуратность.
• Обращайтесь с сенсорным экраном аккуратно. Не прилагайте
излишних усилий и не используйте для работы с сенсорным
экраном шариковые авторучки или другие инструменты с твердым
наконечником. Таким образом можно повредить поверхность
сенсорного экрана.
• Не держите видеокамеру длительное время в одном положении,
так как это может привести к низкотемпературным контактным
ожогам. Даже если видеокамера не кажется слишком горячей,
длительный контакт с одним и тем же местом тела может вызвать
покраснение кожи или появление волдырей. Лицам с
нарушениями кровообращения или очень чувствительной кожей, а
также при использовании видеокамеры в очень жарких местах
рекомендуется использовать штатив.
• Не оставляйте видеокамеру в местах с высокой температурой
(например, внутри автомобиля, стоящего под прямыми
солнечными лучами) или высокой влажностью.
• Не используйте видеокамеру в местах с сильным
электромагнитным полем, например над телевизорами, рядом с
плазменными телевизорами.
194 Дополнительная информация
COPY
• C Запрещается пользоваться функциями Wi-Fi
видеокамеры в госпиталях, медицинских клиниках и на борту
самолетов. Кроме того, не используйте эти функции рядом с
медицинским оборудованием или чувствительными электронными
приборами, так как эти функции могут влиять на работу таких
приборов. В случае кардиостимуляторов видеокамера должна
находится на расстоянии не менее 22 см от этого устройства.
• C Такие устройства, как беспроводные телефоны и
микроволновые печи, могут создавать помехи функциям Wi-Fi
видеокамеры. Использование видеокамеры на максимальном
расстоянии от таких устройств или использование функций Wi-Fi
видеокамеры в другое время суток может помочь уменьшить
такие помехи.
• Не направляйте видеокамеру на яркий источник света, такой как
солнце в солнечный день или яркий искусственный источник
света. При этом возможно повреждение датчика изображения или
внутренних компонентов видеокамеры.
• Не используйте и не храните видеокамеру в местах с большим
количеством пыли и песка. Видеокамера не является
водонепроницаемой – избегайте также воды, грязи или соли. В
случае попадания в видеокамеру чего-либо из
вышеперечисленного возможно повреждение видеокамеры и/или
объектива.
• Помните, что осветительное оборудование сильно нагревается.
• Не разбирайте видеокамеру. При неполадках в работе
видеокамеры обращайтесь к квалифицированному персоналу по
обслуживанию.
• Обращайтесь с видеокамерой аккуратно. Оберегайте
видеокамеру от ударов и вибрации, так как они могут стать
причиной неполадок.
• При установке видеокамеры на
5,5 мм
штатив убедитесь, что длина винта
крепления штатива не превышает
5,5 мм. При использовании других
штативов возможно повреждение
видеокамеры.
Дополнительная информация 195
COPY
• Снимая видеофильмы, старайтесь добиться спокойного и
стабильного изображения. В результате излишнего
перемещения видеокамеры во время съемки и слишком частого
использования быстрого зумирования и панорамирования
эпизоды могут получиться дерганными. В отдельных случаях при
воспроизведении таких эпизодов возможно появление симптомов
морской болезни, вызванной зрительным восприятием. При
возникновении такой реакции немедленно остановите
воспроизведение и сделайте перерыв, если это необходимо.
Долговременное хранение
Если в течение продолжительного времени не планируется
пользоваться видеокамерой, храните ее в чистом и сухом
помещении при температуре не выше 30 °C.
Аккумулятор
ОПАСНО!
При обращении с аккумулятором соблюдайте осторожность.
• Держите аккумулятор подальше от огня (он может взорваться).
• Не допускайте нагрева аккумулятора до температуры выше 60 °C. Не
оставляйте аккумулятор рядом с нагревательными приборами или в
жаркую погоду внутри автомобиля.
• Запрещается разбирать аккумулятор или вносить изменения в его
конструкцию.
• Не допускайте падения аккумулятора и не подвергайте его вибрации.
• Не допускайте намокания аккумулятора.
• Грязные клеммы могут ухудшить контакт между аккумулятором и
видеокамерой. Протрите клеммы мягкой тканью.
Долговременное хранение
• Храните аккумуляторы в сухом помещении при температуре не
выше 30
°C.
• Для продления срока службы аккумулятора полностью разрядите
его перед тем, как убрать на хранение.
• Полностью заряжайте и разряжайте аккумуляторы не менее раза
в год.
196 Дополнительная информация
COPY
Оставшееся время работы от аккумулятора
Если при использовании аккумулятора, совместимого с системой
Intelligent System, оставшееся время работы от аккумулятора
отображается неправильно, полностью зарядите аккумулятор. И все
же время может отображаться неправильно после многократного
использования, если полностью заряженный аккумулятор не
используется или если аккумулятор длительное время используется
при высоких температурах. Используйте время, отображаемое на
экране, только как приблизительный ориентир.
Карта памяти
• Рекомендуется производить резервное копирование записей с
карты памяти в компьютер. Данные могут быть повреждены или
утрачены из-за дефектов карты памяти или воздействия
статического электричества. Компания Canon не несет
ответственности за потерю или повреждение каких-либо данных.
• Не дотрагивайтесь до контактов и не допускайте их загрязнения.
• Не используйте карты памяти в местах с сильным магнитным
полем.
• Не оставляйте карты памяти в местах с высокой температурой или
влажностью.
• Не разбирайте, не изгибайте и не роняйте карты памяти, а также
оберегайте их от ударов и воды.
• Перед установкой карты памяти проверяйте ее ориентацию. Если
при установке в гнездо неправильно ориентированной карты
памяти применить силу, можно повредить карту памяти или
видеокамеру.
• Не закрепляйте на карте памяти какие-либо этикетки или
наклейки.
• На картах памяти Secure Digital (SD)
предусмотрен физический
переключатель, отключающий
запись на карту во избежание
случайного стирания ее
содержимого. Для защиты карты
Переключатель LOCK
памяти от записи установите этот
переключатель в положение LOCK.
Дополнительная информация 197
COPY
Встроенный литиевый элемент питания
Видеокамера оснащена встроенным литиевым элементом питания
для сохранения даты/времени и других настроек. Встроенный
литиевый элемент питания заряжается во время работы
видеокамеры, однако он полностью разряжается, если
видеокамера не используется в течение приблизительно
3 месяцев.
Для зарядки встроенного литиевого аккумулятора: подключите
компактный блок питания к видеокамере и оставьте ее
подключенной с выключенным питанием. Встроенный литиевый
аккумулятор полностью зарядится приблизительно через 24 часа.
Утилизация
При стирании видеофильмов или инициализации памяти
изменяется только таблица размещения файлов – физическое
стирание данных не производится. При утилизации видеокамеры
или карты памяти, а также при их передаче другим лицам
инициализируйте встроенную память видеокамеры (только
C) или карту памяти с помощью функции
[Низкоур.инициализ.] (A 28). Заполните память записями, не
имеющими важного значения, затем снова инициализируйте ее
таким же способом. После этого будет очень сложно
восстановить исходные записи.
198 Дополнительная информация
COPY
Обслуживание/прочее
Чистка
Корпус видеокамеры
• Для чистки корпуса видеокамеры используйте мягкую сухую
ткань. Запрещается использовать ткань с химической пропиткой
или летучие растворители, например растворители для красок.
Объектив
• В случае загрязнения поверхности объектива возможна
неправильная работа системы автофокусировки.
• Для удаления пыли или посторонних частиц используйте щеточку
с грушей (неаэрозольного типа).
• Аккуратно протрите объектив чистой мягкой салфеткой для
протирки объективов. Запрещается использовать бумажные
салфетки.
Сенсорный экран ЖК-дисплея
• Для чистки сенсорного экрана ЖК-дисплея используйте чистые,
мягкие салфетки для протирки объективов.
• При резком изменении температуры на поверхности экрана может
образоваться конденсат. Удалите его мягкой сухой тканью.
Конденсаци
Быстрое перемещение видеокамеры из зоны высокой
температуры в зону низкой температуры и наоборот может
привести к образованию конденсата (капель воды) на внутренних
поверхностях видеокамеры. В случае обнаружения конденсации
не пользуйтесь видеокамерой. Продолжение эксплуатации
видеокамеры может привести к выходу ее из строя.
Дополнительная информация 199
COPY
Образование конденсата возможно в следующих случаях:
• Если видеокамера быстро перемещается с холода в теплое
помещение
• Если видеокамера находится во влажном помещении
• Если холодное помещение быстро нагревается
Во избежание конденсации
• Оберегайте видеокамеру от резких или больших перепадов
температур.
• Извлеките карту памяти и аккумулятор. Затем поместите
видеокамеру внутрь плотно закрывающегося пластикового
пакета, подождите, пока температура постепенно выровняется,
затем извлеките видеокамеру из пакета.
В случае обнаружения конденсации
Точное время, необходимое для испарения капелек воды, зависит от
местонахождения и погодных условий. Как правило, перед
возобновлением эксплуатации видеокамеры следует подождать 2 ч.
Использование видеокамеры за рубежом
Источники питания
Компактный блок питания можно использовать для питания
видеокамеры или для зарядки аккумуляторов в любой стране, в
которой напряжение электросети составляет от 100 до 240 В~,
50/60 Гц. Информацию о переходниках вилки питания для
использования за рубежом можно получить в сервисном центре
Canon.
200 Дополнительная информация
