Canon LEGRIA HF R406 – страница 9
Инструкция к Цифровой Видеокамере Canon LEGRIA HF R406
Кнопка
Возможные значения/
N A
SCN
управления
функция
[y Экспоз.] [n] (ручная установка
––zzz85
экспозиции): включение или
выключение
, рамка сенсорной
автоэкспозиции
[ä Уров.
[
m] (автоматический),
––zzz94
микроф.]
[n] (ручной)
[Уровень аудио]: включение
или выключение
[Ä Баланс
[
à Автоматический],
–––zz89
белого]
[¼ Дневной свет],
[É Лампы накалив.],
[Å Ручной]
Дополнительная информация 161
COPY
Панель [Редактир.] - режим
Пауза
Кнопка управления Индексный экран
A
воспроизведения
:/9/8
<дата/имя папки>,
– 116
Из встроенной памяти:
[Выбор],
[Копировать (&
`
)]
[Все эпизоды]
:/9/8
[Выбор] – 119
Из встроенной памяти:
[Конвертир. в MP4
(&
`
)]
[Стереть] <дата/имя папки>,
[Один эпизод] 59
[Выбор],
[Все эпизоды]
[Разделить] – z 106
[Вырезать] – z 107
Панель [Редактир.] - режим
Режим одной
Кнопка управления Индексный экран
A
фотографии
:/9/8
<дата/имя папки>,
z 117
Из встроенной памяти:
[Выбор], [Все снимки]
[Копировать (&
`
)]
[Стереть] z 61
162 Дополнительная информация
COPY
Меню [ Другие настройки]
p Настройка камеры
Пункт меню Возможные значения
A
[Таймер] [i Вкл <], [j Откл] 90
[Скоростной зум] [
Y Переменная], [Z Скорость 3],
49
[[ Скорость 2], [] Скорость 1]
[Позиция зума при
[Полн. широкий угол]
, [Посл. использ. поз.] –
запуске]
[Помощь фокусировке] [
i Вкл], [j Откл] –
[Опред.и отслеж.лица] [
i Вкл }], [j Откл] 82
[Автокор.контр.света]
[i Вкл], [j Откл] 86
[Медл.автом.затвор] [
i Вкл], [j Откл] –
[Уменьшение мерцания] [j
Откл], [: 50 Гц], [; 60 Гц] –
[Стабилизатор] [ Динамичный]
, [ Стандартный], [j
80
Откл]
[Интеллект. IS] [È
С улучшенной IS],
46
[Без улучш. IS]
[Длительн.
[C 2 сек], [
D 4 сек], [F 8 сек] 79,
видеороликов]
98
[Позиция зума при запуске]: позволяет выбирать положение
зумирования при включении видеокамеры.
[Полн. широкий угол]: объектив устанавливается в максимально
широкоугольное положение.
[Посл. использ. поз.]: устанавливается положение зумирования,
которое было задано при последнем использовании зума.
• Если для этой функции задано значение [Полн. широкий угол] и
вручную настраивалась фокусировка, настройка фокусировки не
сохраняется и при следующем включении видеокамеры
активизируется автофокусировка.
[Помощь фокусировке]: если включена помощь при фокусировке,
изображение в центре экрана увеличивается, чтобы упростить
ручную фокусировку (A 86).
Дополнительная информация 163
COPY
• Использование помощи при фокусировке не влияет на записываемое
изображение. Она автоматически отменяется приблизительно через
4 секунды или при начале съемки.
• Эта функция доступна когда установлен режим съемки ,
SCN
или .
• Это функция доступна только для записанных видеофильмов.
[Медл.автом.затвор]: видеокамера автоматически использует
длительную выдержку затвора для яркой съемки в местах с
недостаточной освещенностью.
• Максимальная используемая выдержка затвора: 1/25; 1/12, если
задана частота кадров [
¼].
• Эта функция недоступна, когда установлен режим съемки .
• В случае появления остаточного следа за изображением установите
для длительной выдержки значение [j Откл].
[Уменьшение мерцания]: если при съемке видеофильмов с
флуоресцентным освещением экран начинает мигать, измените
данную настройку для уменьшения этого эффекта.
Эта функция доступна когда установлен режим съемки или
.
s / Настройка воспроизведения
Пункт меню Возможные значения
y A
[Выбор музыки] [j Откл], [i Вкл]
zz102
Если [i Вкл] – список музыкальных
композиций,
[Баланс музыки] [y] [Û]
(Оригинальный звук/фоновое музыкальное
сопровождение)
[Переход слайд-
[j Откл], [k Плавная смена],
– z 109
шоу]
[
l Сдвиг изображ.]
[Длительн.
[C 2 сек], [
D 4 сек], [F 8 сек] zz79,
видеороликов]
98
164 Дополнительная информация
COPY
Настройка отображения
Пункт меню Возможные значения v
y A
[Экранные
[j Откл], [3 Уров.(Белый)],
z –––
маркеры]
[4 Уров.(Серый)],
[5 Сетка (Белый)],
[6 Сетка (Серый)]
[Показать дату/
[i Вкл], [
j Откл] – zz –
время]
[Телеэкран] [
i Вкл], [j Откл] zzz –
[Яркость ЖКД] zzz –
[Подсветка ЖКД] [H Яркая], [
M Нормальная],
zzz –
[L Слабая]
[Зеркал.изображен.
[i Вкл], [
jОткл] z –––
ЖКД]
[Статус HDMI] – zzz –
[Демо режим] [
i Вкл], [j Откл] z –––
[Формат ТВ] [+ ТВ 4:3], [
, Широкоэкран.] – zz –
[Экранные маркеры]: может отображаться сетка или горизонтальная
линия по центру экрана. Маркеры служат направляющими для
обеспечения правильного кадрирования объекта (по вертикали и/
или по горизонтали).
• Использование маркеров не влияет на записываемое изображение.
[Показать дату/время]: выберите, требуется ли отображать дату и
время во время воспроизведения. Для видеофильмов MP4 будет
отображаться только дата.
[Телеэкран]: если задано значение [i Вкл], индикация,
отображаемая на экране видеокамеры, также выводится на экран
телевизора или монитора, подключенного к видеокамере.
• Эта функция недоступна когда установлен режим съемки .
[Яркость ЖКД]: настройка яркости ЖК-дисплея.
• Изменение яркости экрана ЖК-дисплея не влияет на яркость записей
и на яркость изображения, воспроизводимого на экране телевизора.
Дополнительная информация 165
COPY
[Подсветка ЖКД]: задает один из трех уровней яркости. Может
использоваться для повышения яркости экрана, например при
съемке в местах с ярким освещением.
• Изменение яркости экрана ЖК-дисплея не влияет на яркость записей
и на яркость изображения, воспроизводимого на экране телевизора.
• Использование повышенной яркости сокращает эффективное время
работы от аккумулятора.
[Зеркал.изображен.ЖКД]: если задано значение [i Вкл], при
повороте ЖК-дисплея на 180 градусов в сторону объекта съемки
изображения на экране переворачивается по горизонтали. Другими
словами, на экран выводится зеркальное отражение объекта.
• Пока ЖК-дисплей повернут к объекту, невозможно декорировать
эпизод.
[Статус HDMI]: отображается экран, на котором можно проверить
стандарт сигнала, выводимого через разъем HDMI OUT.
[Демо режим]: в демонстрационном режиме показываются
основные функции видеокамеры. Если при питании от компактного
блока питания видеокамера включена, но в нее не установлена
карта памяти, демонстрация начинается автоматически через 5 мин.
• Для отмены демонстрационного режима после его начала нажмите
любую кнопку или выключите видеокамеру.
[Формат ТВ]: при подключении видеокамеры к телевизору с
помощью дополнительно приобретаемого стереофонического
видеокабеля STV-250N выберите значение в соответствии с типом
телевизора, чтобы изображение полностью отображалось на экране
с правильным соотношением сторон кадра.
[+ ТВ 4:3]: телевизор с форматом экрана 4:3.
[, Широкоэкран.]: телевизор с форматом экрана 16:9.
• Если для телевизионного формата задано значение [+ ТВ 4:3], при
воспроизведении видеофильма, записанного в формате 16:9,
изображение занимает лишь часть экрана.
• Эта функция недоступна когда видеокамера подключена к
телевизору высокой четкости (HDTV) с помощью прилагаемого
высокоскоростного кабель HDMI.
166 Дополнительная информация
COPY
q Настройка системы
Пункт меню Возможные значения v
y A
[Язык ] [ ], [Dansk], [Deutsch], [ ],
zzz29
[English]
, [Espaсol], [Franзais], [Italiano],
[Magyar], [Melayu], [Nederlands], [Norsk],
[Polski], [Portuguкs], [ ], [Suomi],
[Svenska], [Türkçe], [ ],
[ ], [ ], [ ],
[ ], [ ], [ ],
[], [ ]
[Часовой пояс/
["] (домашний часовой пояс) или
zzz31
Летнее вр.]
[#] (текущий часовой пояс): [Париж]
,
список часовых поясов
[$] (настройка летнего времени):
включение или выключение
[Дата/время] [Дата/время]: –
zzz29
[Формат даты]:
[Y.M.D], [M.D.Y], [D.M.Y] (Y – год,
M – месяц, D – день)
[24H]: включение
(
24-часовой формат
времени) или
отключение (12-часовой формат времени)
[Доступно памяти]
:/9/8
z –––
[&] (встроенная память),
[ ] (карта памяти)
[Использовано
:/9/8
– zz –
[&] (встроенная память),
памяти]
[ ] (карта памяти)
:/9/
––zz –
8
[О внешнем
жестком диске]*
[АV/Наушники] [
Ò AV], [Ó Наушники] zzz96
Дополнительная информация 167
COPY
Пункт меню Возможные значения v
y A
[Громкость] [
Динамик]:
– zz56
, Ú
[Наушники]:
zzz96
, Ö
[Звуки сигнала] [
÷ Громко],
zzz –
[ø Тихо], [j Откл]
[Кнопка польз.
Аналогично панели
z –––
управления]
[ Основн. функции]
(По умолчанию: [
Ò Декорация])
[Информ.об
– zzz –
аккумулят.]
[Отображаемые
[
. Метры/граммы],
z –––
единицы]
[/ Футы/фунты]
[Нумерация
[m С обновлен.], [
n Непрерывен] zzz –
файлов]
[Автоотключение
[
i Вкл], [j Откл] zzz –
питания]
[Вкл. при пом. ЖК-
[Включено]
, [Отключено] zzz –
панели]
:/9/
:/9/8
zzz31
[& Встр.память], [ Карта]
8
[Инициализация.
[Низкоур.инициализ.]:
&
/]
включение или выключение
;
[Инициализация.
]
:/9/
––zz129
8
[Инициализация.
']*
[Firmware] – z –––
[Отображ. логотипа
– zzz –
сертиф.]
168 Дополнительная информация
COPY
Пункт меню Возможные значения v
y A
:/9/
––zz129
8
[Удал.папки для
сохр. пам.]*
[Сбросить все] [Нет], [Да] zzz –
* Этот пункт доступен только после подключения к видеокамере внешнего
жесткого диска.
[Доступно памяти]/[Использовано памяти]: отображается экран, на
котором можно проверить текущее доступное для записи или
занятое пространство во встроенной памяти (только :/9/
8) или на карте памяти (ª обозначает фотографии).
• Значения оставшегося времени съемки видеофильмов или
оставшегося количества фотографий являются приблизительными и
основаны на текущем выбранном качестве видеоизображения и
размере фотографий 1920x1080.
• На экране информации о карте памяти можно также проверить ее
класс скорости.
• :/9/8 Значение [Общее простр.], отображаемое для
встроенной памяти, показывает фактически доступное пространство.
Оно может быть несколько меньше, чем номинальный объем
встроенной памяти, указанный в технических характеристиках.
[О внешнем жестком диске]: когда к видеокамере подсоединен
внешний жесткий диск, в этом параметре отображается
информация о жестком диске.
[Звуки сигнала]: некоторые операции (например, включение
видеокамеры, обратный отсчет автоспуска и т. д.) сопровождаются
звуковым сигналом.
• Для отключения предупредительных звуковых сигналов установите
значение [j Откл].
•
Если включена функция предварительной съемки (A 88),
видеокамера не подает некоторые предупредительные звуковые
сигналы.
[Кнопка польз. управления]: в правом нижнем углу экрана съемки
постоянно отображается кнопка управления, служащая для
быстрого вызова одной из функций панели [ Основн. функции].
Изменяя эту настройку, можно изменять функцию быстрого вызова,
обеспечивая быстрый и удобный доступ к одной из часто
используемых функций.
Дополнительная информация 169
COPY
• В режимах и для этой функции всегда установлено
значение [
Ò Декорация].
[Информ.об аккумулят.]: при использовании аккумулятора,
совместимого с системой Intelligent System, этот пункт отображает
экран, на котором можно проверить заряд аккумулятора (в
процентах) и оставшееся время съемки (в режиме съемки) или
воспроизведения (в режиме воспроизведения).
• Если аккумулятор разряжен, информация об аккумуляторе может не
отображаться.
[Отображаемые единицы]: cлужит для выбора единиц измерения,
используемых для отображения расстояния фокусировки при
ручной фокусировке. Этот параметр также определяет единицы,
используемые для роста и веса в режиме съемки .
[Нумерация файлов]: видеофильмы MP4 и фотографии сохраняются
в виде файлов в папках. Можно выбрать способ нумерации этих
этих файлов. Номера файлов отображаются на различных экранах
режима воспроизведения в формате «101-0107». Первые три цифры
обозначают номер папки, а остальные четыре цифры различаются
для каждого файла в папке.
[m С обновлен.]: номера файлов заново начинаются с 100-0001
каждый раз, когда производится запись в инициализированную
память.
[n Непрерывен]: нумерация файлов начинается с номера,
следующего за номером последнего файла, снятого видеокамерой.
• Если на установленной карте памяти уже имеется файл с большим
номером, новому файлу присваивается номер, следующий за номером
последнего файла на карте памяти.
• Рекомендуется использовать настройку [n Непрерывен].
• С другой стороны, имена папок отображаются в формате
«101_0501». Первые три цифры обозначают номер папки, а
остальные четыре цифры обозначают месяц и число (1 мая в
приведенном выше примере папки). В этом же примере запись с
номером файла «101-0107» хранится в папке DCIM\101_0501 с
именем файла «MVI_0107.MP4» (для видеофильмов MP4) или
«IMG_0107.JPG» (для фотографий).
• Папки могут содержать не более 500 файлов (видеофильмов MP4
и фотографий в сумме), и при превышении этого количества
каждый раз создается новая папка.
• Первые три цифры номера файла лежат в диапазоне от 100 до
999, остальные четыре цифры лежат в диапазоне от 0001 до 9900.
Файлам автоматически присваиваются последовательные номера.
170 Дополнительная информация
COPY
[Автоотключение питания]: для экономии энергии при питании от
аккумулятора видеокамера автоматически выключается, если в
течение 3 мин не выполнялись никакие операции.
• Приблизительно за 30 секунд до выключения видеокамеры
отображается сообщение [Автоотключение питания]. Если во время
отображения этого сообщения использовать один из органов
управления видеокамерой, видеокамера не выключится.
[Вкл. при пом. ЖК-панели]: если задано значение [Включить], при
открытии панели ЖК-дисплея видеокамера включается, при
закрытии – выключается. Для отключения этой функции задайте
значение [Откл]. В обоих случаях можно по-прежнему пользоваться
кнопкой .
[Firmware]: можно проверить текущую версию встроенного
программного обеспечения видеокамеры (т. е., программного
обеспечения, управляющего работой видеокамеры). Обычно этот
пункт меню недоступен.
[Отображ. логотипа сертиф.]: служит для отображения ряда
логотипов сертификации, применимых к данной видеокамере.
• Логотип сертификации применим только для Австралии и Новой
Зеландии.
[Сбросить все]: сброс всех параметров видеокамеры.
Дополнительная информация 171
COPY
Приложение: индикация и значки на экране
Съемка видеофильмов
Режимы и
(с отображаемым контролем зумирования)
1 Кнопка управления [PHOTO]:
8 Кнопка управления [START]:
съемка фотографии (A 42, 99)
Начинает запись видеофильма
(A 42)
2 Smart AUTO* (A 44)
9 Рамка обнаружения лица (A 82)
3 Управление зумированием
(A 50)
Aq Рамка отслеживания (A 82)
4 Общее количество эпизодов /
Общее время записи
5 Операция с памятью (A 175)
6 Интеллектуальная стабилизация
изображения (A 46)
7 Оставшийся заряд аккумулятора
(A 175)
* Доступно только в режиме .
172 Дополнительная информация
COPY
Съемка видеофильмов
Режимы и Режим
SCN
Aa Кнопка управления [ ]: служит
Sd Оставшееся время съемки
для открытия меню (Начало)
На карту памяти
(A 35)
& Во встроенную память*
( Запись со сменой носителя*
As Режим съемки (A 39)
(A 68)
Ad
У
становка экспозиции (A 85)
Sf Качество видео (A 65)
Af Фокусировка (A 86)
Sg Аудиоэпизод (A 93)
Ag Обнаружение лица (A 82)
Sh Кнопка управления [ ]:
Ah Баланс белого (A 89)
Откройте панель [ Основн.
Aj Индикатор уровня громкости
функции] (A 38)
звука (A 94)
Sj Пользовательская кнопка
Ak
Во время съемки/воспроизведения:
управления (A 169)
счетчик эпизода (часы : минуты :
Sk Монтажный переход (A 84)
секунды); < Таймер автоспуска
Sl Выход для наушников (A 96)
(A 90)
Dq Кнопка управления [FILTER 1]:
Al Предварительная съемка (A 88)
кинофильтры (A 70)
Sq Стабилизатор изображения
Da Маркер горизонтали (A 165)
(A 80)
Sa Телемакро (A 92)
Ss Формат видеофильмов (A 64)
* Только :/9/8.
Дополнительная информация 173
COPY
Воспроизведение видеофильмов (во время воспроизведения)
Ds Кнопки управления
Dh Элементы управления
воспроизведением (A 55)
громкостью и балансом фонового
музыкального сопровождения
Dd Время воспроизведения эпизода
(A 56, 103)
Df Номер эпизода
Dj Декорирование (A 74)
Dg Дата/время (A 165)
Просмотр фотографий
Dk Кнопка управления [Редактир.]:
Fa Кнопка управления [h]: переход
открытие панели редактирования
на фотографию (A 59)
(A 162)
Fs Кнопка управления [Ð]: слайд-
Dl Текущая фотография/Всего
шоу (A 109)
фотографий
Fd Кнопка управления [f]: возврат
Fq Номер файла (A 170)
на индексный экран [ Показ
фотографий] (A 57)
174 Дополнительная информация
COPY
5 Операция с памятью
Ü
Запись,
Û
Пауза записи,
Ð
Воспроизведение,
Ý
Пауза воспроизведения,
×
Ускоренное воспроизведение,
Ø
Ускоренное воспроизведение назад,
Õ
Замедленное воспроизведение,
Ö
Замедленное воспроизведение назад,
Ó
Покадровое воспроизведение вперед,
Ô
Покадровое воспроизведение назад
7 Оставшийся заряд аккумулятора
• Значок показывает грубую оценку
100% 75% 50% 25% 0%
оставшегося заряда в процентах
от полного заряда аккумулятора.
• Когда заряд аккумулятора станет низким, замените или зарядите аккумулятор.
В зависимости от состояния видеокамеры или аккумулятора, фактический
заряд аккумулятора может не соответствовать отображаемому на экране.
• При установке разряженного аккумулятора видеокамера может выключиться
до появления символа .
• В зависимости от условий эксплуатации видеокамеры и аккумулятора,
фактический заряд аккумулятора может отображаться неточно.
• Уровень заряда аккумулятора можно вывести на экран с помощью параметра
> q > [Информ.об аккумулят.].
Sd Оставшееся время съемки
Когда в памяти больше не остается свободного места, красным цветом
отображается сообщение [&
Кнц] (встроенная память, только :/9/
8) или [ Кнц] (карта памяти) и съемка останавливается.
Дополнительная информация 175
COPY
Устранение неполадок
Устранение неполадок
В случае неполадок видеокамеры см. данный раздел. Иногда то,
что кажется неполадкой видеокамеры, может быть устранено
самым простым образом – перед переходом к более подробному
рассмотрению неполадок и способов их устранения ознакомьтесь
с содержанием врезки «ПРОВЕРЬТЕ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ». Если
устранить неполадку не удалось, обратитесь к дилеру или в
сервисный центр Canon.
ПРОВЕРЬТЕ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ
Источник питани
• Заряжен ли аккумулятор? Правильно ли подключен к видеокамере
компактный блок питания? (A 19)
Съемка
• Включена ли видеокамера и правильно ли она установлена в режим
съемки? (A 42, 47) Если запись производится на карту памяти,
правильно ли карта установлена в видеокамеру? (A 27)
Воспроизведение
• Включена ли видеокамера и правильно ли она установлена в режим
воспроизведения? (A 53, 57) Если воспроизводятся записи с карты
памяти, правильно ли карта установлена в видеокамеру? (A 27)
Содержит ли она какие-либо записи?
Источник питания
Видеокамера не включается или самопроизвольно выключается.
- Разряжен аккумулятор. Замените или зарядите аккумулятор.
- Извлеките аккумулятор и установите его правильно.
Видеокамера выключается без отображения на экране индикатора предупреждения о
разряде аккумулятора.
- Низкий уровень заряда аккумулятора или аккумулятор разряжен. Замените или
зарядите аккумулятор.
Аккумулятор не заряжается
- Убедитесь, что видеокамера выключена, чтобы могла начаться зарядка.
- Температура аккумулятора выходит за допустимые рабочие пределы (прибл. 0 – 40 °C).
Извлеките аккумулятор, согрейте его или дайте ему остыть, затем попробуйте
продолжить зарядку.
- Заряжайте аккумулятор при температуре прибл. от 0 до 40 °C.
176 Дополнительная информация
COPY
- Аккумулятор неисправен. Замените аккумулятор.
- Нет связи между видеокамерой и установленным аккумулятором. Аккумуляторы, не
рекомендованные компанией Canon для использования с этой видеокамерой,
невозможно заряжать с помощью этой видеокамеры.
- Если используется аккумулятор, рекомендованный компанией Canon для этой
видеокамеры, возможна неполадка видеокамеры или аккумулятора. Обратитесь в
сервисный центр Canon.
Из компактного блока питания слышен шум.
- Когда компактный блок питания подключен к электрической розетке, из него может
быть слышен слабый звук. Это не является неисправностью.
Аккумулятор очень быстро разряжается даже при нормальной температуре.
- Возможно, закончился срок службы аккумулятора. Приобретите новый аккумулятор.
Съемка
При нажатии кнопки Y съемка не начинается.
- Пока видеокамера записывает предыдущие записи в память (пока горит или мигает
индикатор ACCESS), съемка невозможна. Подождите, пока видеокамера завершит
операцию.
- Память полностью заполнена или уже содержит максимальное количество эпизодов
видеофильмов в виде AVCHD (3999 эпизодов). Для освобождения места удалите
некоторые записи (A 59, 61) или инициализируйте память (A 31).
- Номера файлов для видеофильмов MP4 достигли максимального значения. Установите
для пункта > q >[Нумерация файлов] значение [С обновлен.] и установите
новую карту памяти.
Момент нажатия кнопки Y не совпадает с моментом начала/завершения
записи.
- После нажатия кнопки Y фактическая запись начинается/завершается с
небольшой задержкой. Это не является неисправностью.
Видеокамера не фокусируется.
- Автофокусировка на данный объект невозможна. Сфокусируйтесь вручную (A 86).
- Объектив загрязнен. Очистите объектив мягкой салфеткой для чистки объективов
(A 199). Запрещается протирать объектив бумажными салфетками.
При быстром перемещении объекта перед объективом поперек сцены изображение
выглядит немного искаженным.
- Это типичное явление для КМОП-датчиков изображения. Если объект очень быстро
пересекает сцену перед видеокамерой, изображение может выглядеть немного
искаженным. Это не является неисправностью.
Дополнительная информация 177
COPY
Переключение режима работы между съемкой (Ü)/паузой записи (Û)/
воспроизведением (Ð) занимает больше времени, чем обычно.
- Когда в памяти записано много эпизодов, некоторые операции могут выполняться
дольше, чем обычно. Сохраните свои записи (A 121) и инициализируйте память
(A 31).
Невозможна правильная запись видеофильмов или фотографий.
- Такой эффект может возникнуть с течением времени после многократной записи и
удаления видеофильмов и фотографий. Сохраните свои записи (A 121) и
инициализируйте память в режиме [Низкоур.инициализ.] (A 31).
Невозможна запись фотографии во время записи видео.
- Съемка фотографий в режиме или во время применения эффектов
постепенного появления или исчезновения эпизода невозможна (A 84).
После длительного использования видеокамеры она нагревается.
- Видеокамера может нагреться после длительного непрерывного использования; это не
является неисправностью. Если видеокамера нагрелась сильнее обычного или
нагрелась слишком быстро, это может указывать на неполадку видеокамеры.
Обратитесь в сервисный центр Canon.
Воспроизведение
Невозможно удалить эпизод.
- Удаление эпизодов, записанных или отредактированных с помощью другого
устройства, а затем перенесенных на карту памяти, подключенную к компьютеру,
может оказаться невозможным.
Удаление эпизодов занимает больше времени, чем обычно.
- Когда в памяти записано много эпизодов, некоторые операции могут выполняться
дольше, чем обычно. Сохраните свои записи (A 121) и инициализируйте память
(A 31).
Невозможно извлечь эпизод типа «Видеокадр» из видеофильма.
- Извлечение эпизодов типа «Видеокадр» из эпизодов, записанных или
отредактированных с помощью другого устройства, а затем перенесенных на карту
памяти, подключенную к компьютеру, невозможно. Кроме того, невозможно извлечение
эпизодов из видеофильмов MP4.
- Память полностью заполнена. Освободите место, удалив некоторые записи (A 59, 61).
При воспроизведении эпизодов или слайд-шоу с музыкальным сопровождением музыка
воспроизводится неправильно.
- Это может происходить, если музыкальные файлы были переписаны на карту памяти
после многократной записи и удаления эпизодов (фрагментированная память).
Сохраните свои записи (A 121) и инициализируйте карту памяти в режиме
178 Дополнительная информация
COPY
[Низкоур.инициализ.] (A 31). Затем перенесите сначала музыкальные файлы и только
потом перенесите видеофайлы.
- Музыкальные композиции не будут правильно воспроизводиться, если при перезаписи
музыкальных файлов на карту памяти было прервано соединение. Удалите
музыкальные композиции и снова перепишите музыкальные файлы.
- Используемая карта памяти обладает слишком низкой скоростью передачи данных.
Используйте рекомендуемую карту памяти (A 25).
Невозможно разделить эпизоды
- Разделение эпизодов, записанных или отредактированных с помощью другого
устройства, а затем перенесенных на карту памяти, подключенную к компьютеру,
невозможно.
- Память полностью заполнена. Освободите место, удалив некоторые записи (A 59, 61).
Невозможно пометить отдельные эпизоды/фотографии на индексном экране меткой !
- Индивидуальный выбор более 100 эпизодов/фотографий невозможен. Выберите
вместо варианта [Выбор] вариант [Все эпизоды] или [Все снимки].
Индикаторы и экранная индикация
Загорается красный индикатор .
- Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите аккумулятор.
На экране появляется символ .
- Видеокамера не может обмениваться данными с установленным аккумулятором,
поэтому отображение оставшегося заряда аккумулятора невозможно.
Загорается красный индикатор .
- Ошибка карты памяти. Выключите видеокамеру. Извлеките и заново установите карту
памяти. Инициализируйте карту памяти, если не восстановится обычная индикация.
- Карта памяти полностью заполнена. Замените карту памяти или удалите некоторые
записи (A 59, 61) для освобождения места на данной карте памяти.
Индикатор обращения ACCESS не выключается даже после завершения съемки.
- Производится запись эпизода в память. Это не является неисправностью.
Красный индикатор ON/OFF (CHG) часто мигает ( с интервалом 0,5 с).
- Температура аккумулятора выходит за допустимые рабочие пределы (прибл. 0 – 40 °C).
Извлеките аккумулятор, согрейте его или дайте ему остыть, затем попробуйте
продолжить зарядку.
- Заряжайте аккумулятор при температуре прибл. от 0 до 40 °C.
- Аккумулятор поврежден. Используйте другой аккумулятор.
- Зарядка остановилась из-за неисправности компактного блока питания или
аккумулятора. Обратитесь в сервисный центр Canon.
Дополнительная информация 179
COPY
Изображение и звук
Из видеокамеры слышен стук.
- Если в режиме камеры стук отсутствует, значит он вызван перемещением внутреннего
крепления объектива. Это не является неисправностью.
Экран слишком темный.
- ЖК-дисплей затемнен. Измените значение параметра > > [Подсветка
ЖКД] на [Нормальная] или [Яркая].
Экранная индикация попеременно включается и выключается.
- Разряжен аккумулятор. Замените или зарядите аккумулятор.
- Извлеките аккумулятор и установите его правильно.
На экране отображаются неправильные символы, и видеокамера работает неправильно.
- Отсоедините источник питания, затем через короткое время снова подсоедините его.
Если неполадка не устранена, снимите аккумулятор и отключите видеокамеру от всех
других источников питания. Затем выполните сброс всех параметров видеокамеры на
значения по умолчанию (A 169).
На экране видны шумы изображения.
- Не подносите видеокамеру вплотную к устройствам, являющимся источниками
сильных электромагнитных полей (плазменные телевизоры, сотовые телефоны и т. д.).
На экране видны горизонтальные полосы.
- Это типичное явление для КМОП-датчиков изображения при съемке с освещением
флуоресцентными, ртутными или натриевыми лампами определенных типов. Это не
является неисправностью. Для уменьшение эффекта измените настройку параметра
>p> [Уменьшение мерцания].
Звук записывается с искажениями или слишком тихо.
- При съемке рядом с источниками громких звуков (например, фейерверки, шоу или
концерты) звук может быть искажен или записан с уровнем звука, отличающимся от
фактического. Настройте уровень записи звука вручную (A 94).
Изображение отображается правильно, однако отсутствует звук из встроенного
динамика.
- Установлен нулевой уровень громкости динамика. Настройте громкость.
- Если к видеокамере подключен высокоскоростной кабель HDMI HTC-100/S или
дополнительно приобретаемый стереофонический видеокабель STV-250N, отсоедините
его.
- Для разъема AV установлен выход на наушники. Установите для параметра >
q > [АV/Наушники] значение [AV].
Не слышно звука через наушники.
- Аудиосигнал не будет выводиться через разъем AV OUT/×, пока используются функции
Wi-Fi.
180 Дополнительная информация
