Canon LBP-3010 B: [C-01] Правовая информация

[C-01] Правовая информация

В этом разделе приводятся сведения о правилах и нормах, касающихся использования и утилизации

принтера, а также о классификации принтера в рамках международной программы Energy Star и

торговых марках, используемых в данном Руководстве.

Внимательно прочитайте эти сведения перед началом работы с принтером.

● Название продукта

● FCC (Federal Communications Commission) (Федеральная комиссия связи США)

● Директива по ЭМС (модель 220 - 240 В)

● Защита от лазерного излучения

● Международная программа Energy Star

● Директива об отходах от электрического и электронного оборудования (WEEE)

● Торговые марки

● Copyright

● Ограничение ответственности

Название продукта

Согласно правилам техники безопасности, название продукта должно быть зарегистрировано.

В некоторых государствах, в которых продается этот продукт, могут быть зарегистрированы следующие

имена в ( ).

LBP3010/LBP3010B/LBP3100 (F151300)

FCC (Federal Communications Commission) (Федеральная комиссия

связи США)

Модель 120 - 127 В

Лазерный принтер, модель F151300

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении

следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать помех, и (2) данное устройство

должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут повлечь нарушение

режима эксплуатации. Данное оборудование было проверено и признано удовлетворяющим

ограничениям, предъявляемым к цифровым устройствам класса B в соответствии с частью 15 правил

FCC. Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты от помех при

установке оборудования в жилых зданиях.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию на радиочастотах, и, если

нарушены инструкции по установке и эксплуатации, может создавать помехи для радиосвязи. Однако, и

при соблюдении инструкции по установке нет гарантии того, что в каком-то конкретном случае не

возникнут помехи.

Если данное оборудование вызывает помехи при приеме радио- и телепрограмм, что можно

проверить, выключив и включив оборудование, то пользователю рекомендуется попытаться устранить

помехи с помощью приведенных ниже мер:

● Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.

● Увеличить расстояние между приемником и оборудованием.

● Подключить оборудование к розетке, соединенной с электрической цепью, отличной от цепи, к

которой подключен приемник.

● Обратиться за помощью к продавцу оборудования или опытному радио/телемастеру.

Для выполнения ограничений для оборудования класса B раздела B главы 15 правил FCC

требуется использовать экранированный кабель.

Не вносите никаких изменений в оборудование и не модифицируйте его, если это отдельно не оговорено

в руководстве. Если будут произведены такие изменения или модернизация, от Вас могут

потребовать прекратить эксплуатацию данного оборудования.

Корпорация Canon U.S.A. Inc.

One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.

Телефон (516) 328-5600

Директива по ЭМС (модель 220 - 240 В)

"Данное оборудование в составе типичной системы было проверено на соответствие

техническим требованиям Директивы по электромагнитной совместимости (ЭМС)".

● Для выполнения технических требований Директивы по ЭМС необходимо использовать

экранированный кабель.

Данное изделие соответствует требованиям Директивы по ЭМС при номинальном входном напряжении 230

В, 50 Гц, хотя расчетным является входное напряжение 220 - 240 В, 50/60 Гц.

Маркировка в виде галочки

на табличке с расчетными характеристиками означает, что

гарантируется соответствие основным требованиям при номинальном входном напряжении 230 В, 50 Гц,

хотя расчетным является входное напряжение 220 - 240 В, 50/60 Гц.

Защита от лазерного излучения

Данный продукт соответствует 21 CFR Глава 1 Подраздел J, как лазерный продукт Класса I

согласно Стандарту излучения радиации Министерства здравоохранения и социального обеспечения

США (DHHS) согласно закону 1968 года о радиационном контроле для здоровья и безопасности. Кроме

того, данный продукт сертифицирован как лазерный продукт Класса 1 согласно IEC60825-1:1993 и

EN60825-1:1994. Это означает, что данный продукт не является источником опасного лазерного излучения.

Поскольку излучение, испускаемое внутри данного продукта, полностью заключено в защитные корпуса

и внешние кожуха, лазерный луч не может проникнуть из аппарата во внешнее пространство ни на

одном этапе своего рабочего цикла. Не снимайте защитные корпуса или внешние кожуха, кроме

случаев, предусмотренных в руководствах по эксплуатации данного оборудования.

Показанная ниже наклейка находится в блоке лазерного сканирования внутри принтера.

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1

APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1

PRODUCTO LASER DE CLASE 1

APARELHO A LASER DE CLASSE 1

ВНИМАНИЕ

Использование элементов управления или настроек или выполнение действий, отличающихся от

описанных в настоящем руководстве, может привести к облучению опасным лазерным излучением.

Международная программа Energy Star

В качестве участника программы ENERGY STAR компания Canon Inc. установила, что данное

изделие соответствует требованиям программы ENERGY STAR по энергосбережению.

Международная программа по офисному оборудованию ENERGY STAR направлена на

содействие энергосбережению в процессе использования компьютеров и другого офисного оборудования.

Эта программа поддерживает разработку и распространение изделий, функциональные качества

которых позволяют эффективно снизить потребление энергии. Это открытая система,

любые предприниматели могут принять добровольное участие в данной программе.

Целевыми изделиями для программы является офисное оборудование, такое как компьютеры,

мониторы, принтеры, факсимильные и копировальные устройства. Все участвующие страны

используют единые стандарты и логотипы.

Директива об отходах от электрического и электронного

оборудования (WEEE)

Данный символ на табличке с расчетными характеристиками (прикреплена на задней стенке

принтера) обозначает раздельный сбор отходов для электрического и электронного оборудования

согласно требованиям Директивы об отходах от электрического и электронного оборудования

(WEEE) (Директива 2002/96/EC) и действует только в пределах Европейского Союза.

Торговые марки

● Canon, логотип Canon, LBP и PageComposer являются торговыми марками компании Canon Inc.

● Adobe, Adobe Acrobat и Adobe Reader являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated.

● IBM является торговой маркой корпорации International Business Machines.

● Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation

в США и других странах.

● Ethernet является торговой маркой Xerox Corporation.

● документе, могут являться торговыми марками соответствующих правообладателей.

Copyright

● Copyright 2008 by Canon Inc. All rights reserved.

● Без получения предварительного письменного разрешения компании Canon Inc. никакие части этого

издания нельзя воспроизводить или распространять в какой бы то ни было форме или какими-

либо средствами, как электронными, так и механическими, включая фотокопирование и запись,

или посредством каких бы то ни было систем хранения и получения информации.

Ограничение ответственности

● Внесение изменений в сведения, содержащиеся в данном руководстве, производится без уведомления.

● КОМПАНИЯ CANON INC. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ЭТИХ СВЕДЕНИЙ, КАК

ЯВНО СФОРМУЛИРОВАННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРИВЕДЕННЫХ ЗДЕСЬ, КУДА

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВХОДЯТ ГАРАНТИИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖ,