Canon LBP-3010 B: [B-01] Как пользоваться Руководством пользователя
[B-01] Как пользоваться Руководством пользователя: Canon LBP-3010 B
Руководство пользователя
пожару.
● Не храните картриджи с тонером или бумагу в месте, подверженном воздействию
открытого огня, так как это может вызвать возгорание тонера или бумаги и привести к
ожогам или пожару.
● Перед утилизацией картриджа с тонером поместите его в пакет, чтобы предотвратить
просыпание тонера, а затем утилизируйте картридж с тонером в соответствии с местными
предписаниями.
● Картридж с тонером генерирует слабое магнитное поле. Если Вы пользуетесь
кардиостимулятором и замечаете какие-либо аномалии, немедленно отойдите от картриджа
с тонером и посоветуйтесь с врачом.
ВНИМАНИЕ
● Храните картридж с тонером и другие расходные материалы в местах, недоступных для
детей. При случайном проглатывании тонера или каких-либо компонентов немедленно
обратитесь к врачу.
● Не пытайтесь разбирать картридж с тонером. Тонер может просыпаться и попасть в глаза
или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно смойте его холодной водой и
обратитесь к врачу.
● Если тонер просыпался из картриджа, старайтесь не вдыхать его и не допускайте его
попадания на кожу. Если тонер попал на кожу, смойте его водой с мылом. В случае
возникновения кожного раздражения или вдыхания тонера немедленно обратитесь к врачу.
[B-01] Как пользоваться Руководством пользователя
В этом разделе приводится описание символов, клавиш и кнопок, используемых в Руководстве пользователя.
● Описание предупреждений и предостережений
● Названия моделей принтеров и драйверов принтеров, используемые в Руководстве пользователя
● Интерактивные функции, предусмотренные в Руководстве пользователя
● Изображения дисплея, используемые в Руководстве пользователя
● Иллюстрации, используемые в Руководстве пользователя
● Сокращения, используемые в Руководстве пользователя
Описание предупреждений и предостережений
Далее приводится описание предупреждений и предостережений, используемых в Руководстве
пользователя для пояснения ограничений при обращении с принтером, мер предосторожности и
указаний, которые необходимо соблюдать в целях безопасной эксплуатации.
ОСТОРОЖНО
Означает предупреждение, касающееся операций, неправильное выполнение которых может привести к
тяжелой травме или смертельному исходу.
Для безопасной эксплуатации принтера необходимо следовать указаниям, содержащимся в этом
предупреждении.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/takeo.tagu...sktop/Russian/Manuals/Source/contents/p_all.html (9 of 354) [2008/10/28 10:42:23]
Руководство пользователя
ВНИМАНИЕ
Означает предостережение, касающееся операций, неправильное выполнение которых может привести к
травме или материальному ущербу.
Для безопасной эксплуатации принтера необходимо соблюдать эти указания.
ЗАПОМНИТЕ
Указывает на требования к эксплуатации и ограничения.
Внимательно ознакомьтесь с этими положениями в целях надлежащей эксплуатации принтера и во
избежание его повреждения.
ПРИМЕЧАНИЕ
Указывает на пояснение операции.
Рекомендуем ознакомиться с этими примечаниями.
ИНФОРМАЦИЯ
Указывает на дополнительные полезные сведения об операции.
Рекомендуем прочитать эти сведения.
Названия моделей принтеров и драйверов принтеров, используемые
в Руководстве пользователя
Названия моделей принтеров
В данном Руководстве пользователя приводится описание правил обращения и работы со следующими моделями принтеров.
● LBP3010
● LBP3010B
● LBP3100
Описание процедур настройки принтера приводится в данном Руководстве пользователя на примере модели LBP3010/LBP3010B.
Прежде чем приступать к эксплуатации принтера, проверьте название его модели, а затем следуйте указаниям, приведенным в
Руководстве пользователя.
Названия драйверов принтеров
В данном Руководстве пользователя приводится описание процедуры установки и настройки следующих драйверов принтеров.
● LBP3010/LBP3018/LBP3050
● LBP3100/LBP3108/LBP3150
Описание процедур установки и удаления драйвера принтера приводится в данном Руководстве пользователя на примере
file:///C|/Documents%20and%20Settings/takeo.tag...ktop/Russian/Manuals/Source/contents/p_all.html (10 of 354) [2008/10/28 10:42:23]
Руководство пользователя
драйвера принтера для моделей LBP3010/LBP3018/LBP3050. В случае использования драйвера принтера для моделей LBP3100/
LBP3108/LBP3150 отображаемое название драйвера принтера будет отличаться.
Интерактивные функции, предусмотренные в Руководстве пользователя
Далее приводятся примеры отображения кнопок, меню, команд и других интерактивных функций
в Руководстве пользователя.
Кнопки и пункты меню, отображаемые на экране компьютера
Эти элементы заключены в квадратные скобки ([ ]).
Пример. Щелкните на кнопке [OK].
Названия меню и команд
Эти элементы заключены в квадратные скобки ([ ]).
Пример. Щелкните на кнопках [Файл] → [Настройка печати].
Изображения дисплея, используемые в Руководстве пользователя
При описании большинства операций в данном Руководстве пользователя приводятся изображения
экранов для ОС Windows XP Professional.
В случае использования другой операционной системы изображения экранов могут несколько отличаться
от реально отображаемых экранов.
Элементы, которые следует выделить, или кнопки, на которых следует щелкнуть мышью, заключены
в красную рамку (
).
Если в ходе конкретной процедуры возможно выполнение нескольких операций на экране, рамкой
отмечены все элементы и кнопки. Выберите требуемый элемент или кнопку.
ПРИМЕЧАНИЕ
Пример изображения экрана
Щелкните на кнопке [Далее].
file:///C|/Documents%20and%20Settings/takeo.tag...ktop/Russian/Manuals/Source/contents/p_all.html (11 of 354) [2008/10/28 10:42:23]
Руководство пользователя
Иллюстрации, используемые в Руководстве пользователя
Несмотря на то что кабель питания, показанный в данном Руководстве пользователя,
идентичен приведенному на следующей иллюстрации, тип вилки кабеля питания может различаться
в зависимости от страны или региона использования.
Сокращения, используемые в Руководстве пользователя
Сокращенные названия операционных систем
В Руководстве пользователя названия операционных систем приведены в следующей сокращенной форме.
● Microsoft Windows 2000: Windows 2000
● Microsoft Windows XP: Windows XP
● Microsoft Windows Server 2003: Windows Server 2003
● Microsoft Windows Vista: Windows Vista
● Операционная система Microsoft Windows: Windows
file:///C|/Documents%20and%20Settings/takeo.tag...ktop/Russian/Manuals/Source/contents/p_all.html (12 of 354) [2008/10/28 10:42:23]
Оглавление
- [A-01] Установка
- [A-02] Правила обращения с кабелем питания
- [A-03] Правила обращения с принтером
- [A-04] Чистка, техническое обслуживание и контроль
- [A-05] Правила хранения картриджей с тонером и обращения с ними
- [B-01] Как пользоваться Руководством пользователя
- [B-02] Установка Руководства пользователя
- [B-03] Просмотр Руководства пользователя
- [B-04] Поиск информации
- [B-05] Удаление Руководства пользователя
- [C-01] Правовая информация
- [C-02] Правовые ограничения на использование приобретенного Вами изделия и использование изображений
- [D-02] Габариты компонентов
- [D-03] Технические характеристики
- [D-04] Картридж с тонером
- [D-05] Программное обеспечение CAPT (Драйвер принтера)
- [D-06] Как пользоваться компакт-диском
- [E-01] Подготовка к установке принтера (Условия установки принтера)
- [E-02] Проверка комплектности
- [E-03] Перемещение принтера к месту установки
- [E-04] Подготовка картриджа с тонером
- [E-05] Подсоединение кабеля питания
- [E-06] Загрузка бумаги
- [E-07] Установка драйвера принтера с компакт-диска (Windows Vista)
- [E-08] Установка драйвера принтера с компакт-диска (Windows XP и Server 2003)
- [E-09] Установка драйвера принтера с компакт-диска (Windows 2000)
- [E-10] Установка драйвера принтера с помощью функции Plug and Play (Windows Vista)
- [E-11] Установка драйвера принтера с помощью функции Plug and Play (Windows XP и Server 2003)
- [E-12] Установка драйвера принтера с помощью функции Plug and Play (Windows 2000)
- [E-13] Выполнение печати страницы конфигурации
- [E-14] Печать тестовой страницы в ОС Windows
- [E-15] Удаление драйвера принтера с помощью программы удаления руководств Canon
- [E-16] Удаление драйвера принтера с помощью панели управления
- [E-17] Удаление драйвера класса USB
- [F-01] Включение (Вкл.) и выключение (Выкл.) принтера
- [F-02] Основная процедура печати
- [F-03] Отмена задания на печать
- [F-04] Указание настроек печати
- [F-05] Отображение диалогового окна настроек печати (Свойства документа)
- [F-06] Окно проверки состояния и настроек принтера (Окно состояния принтера)
- [F-07] Использование интерактивной справки
- [F-08] Требования к бумаге
- [F-09] Печать на бумаге стандартного размера
- [F-10] Печать на карточках указателя или конвертах
- [F-11] Печать на бумаге пользовательского размера
- [F-12] Поворот данных печати на 180 градусов
- [F-13] Печать нескольких страниц на одном листе
- [F-14] Настройка плотности тонера
- [F-15] Сортировка указанного числа копий
- [F-16] Увеличение или уменьшение страницы при печати
- [F-17] Печать изображения на бумаге размера, превышающего формат A4 (Печать плаката)
- [F-18] Объединение и печать документов
- [F-19] Печать фотографий и графики
- [F-20] Коррекция изображений с грубой текстурой
- [F-21] Согласование цвета на экране монитора
- [F-22] Настройка яркости и контраста и печать изображения
- [F-23] Using the Образец Pane to Configure the Настройка печати
- [F-24] Сохранение часто используемых настроек печати (Профили)
- [G-01] Отображение окна состояния принтера
- [G-02] Настройка отображения окна состояния принтера и задание настроек мониторинга
- [G-03] Обновление отображения окна состояния принтера
- [G-04] Правила обращения с картриджем с тонером
- [G-05] Замена картриджа с тонером
- [G-06] Хранение картриджа с тонером
- [G-07] Чистка внутренней части принтера
- [G-08] Чистка принтера снаружи
- [G-09] Перемещение принтера
- [H-01] Если отображается сообщение об ошибке
- [H-03] Проблемы, связанные с качеством печати
- [H-04] Проблемы, связанные с установкой
- [H-05] Проблемы, возникающие при печати
- [H-06] Различные проблемы
- [I-01] Использование принтера в сети
- [I-02] Совместный доступ к принтеру
- [I-03] Установка драйвера принтера (локальная установка)
- [I-04] Установка драйвера принтера (установка путем загрузки по сети)
- [I-05] Проверка настройки брандмауэра Windows