Canon I-SENSYS FAX-L150 – страница 6

Información general

101

Disparos en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Índice alfabético

ES

E

A

Efectos de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Abertura (número f) . . . . . . . . . . . . . . . 44

Efectos digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Adaptador compacto de corriente. . . . . 16

Enfoque automático (AF) . . . . . . . . . . . 53

AEB, muestreo automático de la

Enfoque manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

exposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Entrada de vídeo analógico . . . . . . . . . 70

Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Entrada de vídeo digital (copia DV) . . . 71

AiAF en 9 puntos (enfoque automático) 53

Equilibrio de mezcla . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ajuste manual de la exposición . . . . . . 47

Equilibrio del blanco . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ampliación de la imagen . . . . . . . . . . . 32

Escenas especiales (programas de

Angular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

grabación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Atenuador de micrófono . . . . . . . . . . . . 59

Estabilizador de la imagen . . . . . . . . . . 36

Auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Extranjero, uso de la videocámara

Auto (programa de grabación) . . . . . . . 43

en el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Autodisparador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Av (programa de grabación) . . . . . . . . 44

F

Fecha automática de 6 segundos . . . . 41

B

Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Batería, carga de la . . . . . . . . . . . . . . . 16

Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Batería, carga disponible en la . . . . . . . 14

Formato 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Borrado de imágenes fijas . . . . . . . . . . 63

Formato de reproducción . . . . . . . . . . . 38

Botón imprimir/compartir . . . . . . . . 76, 79

Formatos de grabación en tarjeta:

Búsqueda de fechas . . . . . . . . . . . . . . 30

HDV/DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Búsqueda del fin de la grabación . . . . . 30

Fotos en serie a alta velocidad . . . . . . . 54

Información adicional

Fuegos artificiales

C

(programa de grabación) . . . . . . . . . . 43

Cabezales de vídeo, limpieza de los . . 93

Funciones de ayuda . . . . . . . . . . . . 41, 48

Calidad de las imágenes fijas . . . . . . . 51

Canal de salida de audio . . . . . . . . . . . 39

G

Código de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Grabación de vídeos . . . . . . . . . . . . . . 24

Cómo transferir imágenes fijas . . . . . . 76

Grabación simultánea

Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

(cinta/tarjeta de memoria) . . . . . . . . . 52

Conexión a un televisor /

Guía de la palanca de mando . . . . . . . . 8

reproductor de vídeo . . . . . . . . . . . . . 65

Conexión a un televisor de alta

H

definición (HDTV) . . . . . . . . . . . . . . . 66

Horario de verano . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Conexión al ordenador . . . . . . . . . . . . . 74

Huso horario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Conversión analógico/digital (A/D) . . . . 72

Correa de hombro . . . . . . . . . . . . . . . . 98

I

Correa de sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Corrección del contraluz . . . . . . . . . . . 47

Iluminación puntual (programa de

grabación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

D

Imágenes fijas, grabación de . . . . . . . . 25

Datos de grabación . . . . . . . . . . . . . . . 56

Imágenes fijas, reproducción de . . . . . . 31

Deportes (programa de grabación) . . . 43

102

Información general

Imágenes fijas, visionado de . . . . . . . . .37

Pila de botón de litio . . . . . . . . . . . .19, 92

Impresión de imágenes fijas . . . . . . . . .78

Pila de reserva incorporada . . . . . . . . .92

Impresión directa . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Pitido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Indicador de cinta restante . . . . . . . . . .14

Playa (programa de grabación) . . . . . . .43

Información en pantalla . . . . . . . . . . . . .13

Prioridad de enfoque . . . . . . . . . . . . . . .36

Problemas y cómo solucionarlos . . . . . .83

Programas de grabación . . . . . . . . . . . .43

L

Protección de imágenes fijas . . . . . . . .63

Lámpara de ayuda al AF . . . . . . . . . . . .57

Proyección secuencial de imágenes . . .32

Puesta de sol (programa de grabación) 43

M

Punto central (enfoque automático) . . .53

Mando a distancia inalámbrico . . . . . . .19

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

R

Marcadores de pantalla . . . . . . . . . . . .41

REAJUSTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Memoria de ajuste a cero . . . . . . . . . . .29

Recordatorio de grabación . . . . . . . . . .14

Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Recuadro AE puntual . . . . . . . . . . . . . .53

Menú FUNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 33

Retratos (programa de grabación) . . . .43

Menús de configuración . . . . . . . . .21, 35

Retroiluminación de la pantalla LCD . . .20

Micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Revisión: vídeo (revisión de

Mini antorcha de vídeo . . . . . . . . . . . . .58

la grabación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Modo cine (programa de grabación) 43, 44

Modo Cine 25p

S

(progresiva a 25 fps) . . . . . . . . . .36, 44

Modo de disparo . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

S

Modo de grabación DV . . . . . . . . . . . . .37

Salto entre imágenes . . . . . . . . . . . . . .31

Modo de medición de la luz . . . . . . . . .53

Selección de las indicaciones en

Modo DV audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Modo LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Selector de modos . . . . . . . . . . . . . . . .43

Modo SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Sensor remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

N

T

Nieve (programa de grabación) . . . . . .43

Tamaño de las imágenes fijas . . . . . . . .51

Nivel de grabación de sonido . . . . . . . .59

Tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . .18, 91

Noche (programa de grabación) . . . . . .43

Tarjeta de memoria, inicialización

Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

de la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Números de archivo . . . . . . . . . . . . . . .38

Tarjeta miniSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Tele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

O

Televisión normal (4:3) . . . . . . . . . . . . .38

Orden de impresión . . . . . . . . . . . . . . .81

Televisión panorámica (16:9) . . . . . . . .38

Orden de transferencia . . . . . . . . . . . . .77

Terminal AV/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Terminal COMPONENT OUT . . . . . . . .65

Terminal HDMI OUT . . . . . . . . . . . .65, 68

P

Terminal HDV/DV . . . . . . . . . . . . . .65, 74

P (programa de grabación) . . . . . . . . . .44

Terminal USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Palanca de mando . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Transferencia directa . . . . . . . . . . . . . . .76

Pantalla contra el viento . . . . . . . . . . . .37

Trípode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Pantalla índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Tv (programa de grabación) . . . . . . . . .44

Pantalla LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Información general

103

V

ES

Velocidad de obturación . . . . . . . . . . . . 45

Velocidad de obturación lenta

automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Velocidad del zoom . . . . . . . . . . . . . . . 35

Vídeo de componentes . . . . . . . . . 39, 66

Videocasetes . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 91

Vídeos, reproducción de . . . . . . . . . . . 27

Visor, ajuste dióptrico del . . . . . . . . . . . 19

Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Z

Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Zoom digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Información adicional