Canon EOS 10D – страница 3
Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon EOS 10D
Ðåæèìû ïðîãðàììíîãî óïðàâëåíèÿ èçîáðàæåíèåì
Ñïîðò
Ýòîò ðåæèì ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ñú¸ìêè áûñòðî-äâèæóùèõñÿ
îáúåêòîâ, ÷òîáû “çàìîðîçèòü” äâèæåíèå.
Êàìåðà ñíà÷àëà áóäåò îòñëåæèâàòü äâèæóùèéñÿ îáúåêò
•
ñ ïîìîùüþ öåíòðàëüíîé òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè.
Çàòåì îòñëåæèâàíèå ôîêóñèðîâêè áóäåò ïðîäîëæåíî
ñ ïîìîùüþ òîé èç ñåìè òî÷åê àâòîôîêóñèðîâêè, íà êîòîðóþ
2
ïîïàäàåò îáúåêò. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ôîêóñèðîâêè ðàçäà¸òñÿ
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
ñëàáûé çâóêîâîé ñèãíàë.
Ïðè óäåðæèâàíèè íàæàòîé êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà
•
ôîêóñèðîâêà ïðîäîëæàåòñÿ, ïîñêîëüêó èä¸ò íåïðåðûâíàÿ
ñú¸ìêà.
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < >, ïåðåâîäà êàäðîâ
•
< > (íåïðåðûâíûé) è çàìåðà < >, à òàêæå
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO < > (àâòî) è áàëàíñ áåëîãî
< > óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Íî÷íîé ïîðòðåò
Ýòîò ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñú¸ìêè ëþäåé â ñóìåðêè
èëè íî÷üþ. Âñïûøêà îñâåùàåò ôîòîãðàôèðóåìûé îáúåêò,
à â ðåæèìå ñèíõðîíèçàöèè ïðè äëèòåëüíîé âûäåðæêå
îáåñïå÷èâàåòñÿ òðåáóåìàÿ ýêñïîçèöèÿ ôîíà, ÷òî ïðèäà¸ò
åìó åñòåñòâåííûé âèä íà ôîòîãðàôèè.
Åñëè Âû õîòèòå ñôîòîãðàôèðîâàòü íî÷íóþ ñöåíó áåç ëþäåé,
•
èñïîëüçóéòå ðåæèì <
>.
Ïîïðîñèòå ôîòîãðàôèðóåìîãî íå äâèãàòüñÿ ïîñëå
•
ñðàáàòûâàíèÿ âñïûøêè.
Åñëè ïðè ýòîì èñïîëüçóåòñÿ àâòîñïóñê (À ñòð.77),
•
òî èíäèêàòîð àâòîñïóñêà âñïûõíåò, ïîäòâåðæäàÿ, ÷òî ñú¸ìêà
ïðîèçâåäåíà.
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < >, ïåðåâîäà êàäðîâ
•
<
> (ïîêàäðîâûé) è çàìåðà < >, à òàêæå
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO < > (àâòî) è áàëàíñ áåëîãî
< > óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Âñïûøêà îòêëþ÷åíà
Ìîæíî ïðè æåëàíèè îòêëþ÷èòü âñïûøêó.
Ïðè ýòîì âñòðîåííàÿ âñïûøêà èëè âíåøíÿÿ âñïûøêà
•
Speedlite íå ñðàáàòûâàåò.
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < > ïåðåâîäà êàäðîâ
•
<
> (ïîêàäðîâûé) è çàìåðà < >, à òàêæå
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO < > (àâòî) è áàëàíñ áåëîãî
< > óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Åñëè çíà÷åíèå âûäåðæêè íà äèñïëåå ìèãàåò, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âûäåðæêà ñëèøêîì
•
áîëüøàÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçìûâàíèþ èçîáðàæåíèÿ âñëåäñòâèå ñîòðÿñåíèÿ
êàìåðû. Äåðæèòå êàìåðó íåïîäâèæíî è íàæèìàéòå íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà ïëàâíî
èëè èñïîëüçóéòå øòàòèâ. (Èíäèêàòîð çíà÷åíèÿ âûäåðæêè ïî-ïðåæíåìó ìèãàåò,
íî ñîòðÿñåíèÿ êàìåðû óæå íå áóäåò).
Ïðè ñú¸ìêå â ðåæèìå < > âî èçáåæàíèå ñîòðÿñåíèÿ êàìåðû èñïîëüçóéòå øòàòèâ.
•
41
Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé
Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé
Ñðàçó ïîñëå ñú¸ìêè èçîáðàæåíèå ìîæåò îòîáðàæàòüñÿ íà ÆÊ-ìîíèòîðå. Ìîæíî
âûáðàòü îäèí èç òðåõ ñïîñîáîâ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé: “On” (âêë.) äëÿ ïîêàçà
èçîáðàæåíèÿ, “On (Info)” (âêë.+èíôîðìàöèÿ) äëÿ ïîêàçà èçîáðàæåíèÿ âìåñòå
ñ èíôîðìàöèåé î ðåæèìå ñú¸ìêè è “Off” (âûêë.) äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ïîêàçà èçîáðàæåíèÿ.
Âûáåðèòå â ìåíþ ïóíêò [Review]
(Ïðîñìîòð).
1
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Review]
•
è íàæìèòå <
>.
Óñòàíîâèòå òðåáóåìûé ðåæèì
ïðîñìîòðà.
2
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íóæíîãî
•
ïóíêòà è íàæìèòå <
>.
w Ñíîâà ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ.
Íàæìèòå íà êíîïêó < > (ìåíþ) äëÿ âûõîäà
•
èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
Ïðîèçâåäèòå ñú¸ìêó.
w Ñíÿòîå èçîáðàæåíèå ïîÿâëÿåòñÿ
3
íà ÆÊ-ìîíèòîðå.
Èçîáðàæåíèå áóäåò îñòàâàòüñÿ íà ìîíèòîðå
•
â òå÷åíèå âðåìåíè, óñòàíîâëåííîãî ôóíêöèåé
[Review time] (Âðåìÿ ïðîñìîòðà).
Óñòàíîâêà ïðîñìîòðà
Óñòàíîâêà ïðîñìîòðà [On(Info)]
[On] (Âêë.)
(Âêë.+èíôîðìàöèÿ) (À ñòð.109)
Ãèñòîãðàììà
Èíôîðìàöèÿ
î ïàðàìåòðàõ
ñú¸ìêè
Ìîæíî òàêæå èçìåíèòü âðåìÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèÿ.
•
Ïðè íåïðåðûâíîé ñú¸ìêå ñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ áóäóò ïîêàçàíû ïîñëåäîâàòåëüíî
•
â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ïîñëå èõ îáðàáîòêè. Åñëè â ýòî âðåìÿ íàæèìàòü
êíîïêó <
>, ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå [Busy...] (çàíÿòî).
42
MENU
Ìåíþ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé
Èçìåíåíèå âðåìåíè ïðîñìîòðà
Âðåìÿ ïðîñìîòðà ìîæíî óñòàíîâèòü íà [2 sec.], [4 sec.], [8 sec.] (2, 4, 8 ñ) èëè íà [Hold]
(Ïîñòîÿííî), òîãäà èçîáðàæåíèå îñòàíåòñÿ íà ÆÊ-ìîíèòîðå.
Âûáåðèòå â ìåíþ ïóíêò [Review time]
(Âðåìÿ ïðîñìîòðà).
2
1
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Review time]
•
(Âðåìÿ ïðîñìîòðà) è íàæìèòå <
>.
Óñòàíîâèòå òðåáóåìîå âðåìÿ
ïðîñìîòðà.
2
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íóæíîãî
•
ïóíêòà è íàæìèòå <
>.
w
Ñíîâà ïîÿâèòñÿ ìåíþ.
Íàæìèòå íà êíîïêó < > (ìåíþ) äëÿ âûõîäà
•
èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
Ïðè óñòàíîâêå [Hold] (Ïîñòîÿííî) èçîáðàæåíèå îñòà¸òñÿ íà ýêðàíå äî òåõ ïîð,
•
ïîêà íå áóäåò íàæàòà íàïîëîâèíó êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà. Îäíàêî åñëè
âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ (Àñòð.142), êàìåðà
àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç óñòàíîâëåííîå âðåìÿ.
Ôóíêöèÿ [Review time] (Âðåìÿ ïðîñìîòðà) äåéñòâóåò, åñëè ðåæèì [Review]
•
(Ïðîñìîòð) óñòàíîâëåí íà [On] (Âêë.) èëè [On (Info)] (Âêë.+èíôîðìàöèÿ).
Ôóíêöèÿ [Review time] (Âðåìÿ ïðîñìîòðà) äåéñòâóåò, åñëè ðåæèì [Review]
•
(Ïðîñìîòð) óñòàíîâëåí íà [On] (Âêë.) èëè [On (Info)] (Âêë.+èíôîðìàöèÿ).
×òîáû óäàëèòü îòîáðàæàåìûé êàäð, íàæìèòå êíîïêó < > è ïîâåðíèòå äèñê
•
< > â ïîëîæåíèå [OK]. Çàòåì íàæìèòå < >.
Ïîðÿäîê ïðîñìîòðà ðàíåå ñíÿòûõ èçîáðàæåíèé îïèñàí â ðàçäåëå
•
“Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé” (À ñòð.107).
43
44
 ýòîé ãëàâå ðàññìàòðèâàþòñÿ ñïåöèàëüíûå óñòàíîâêè
äëÿ ñú¸ìêè öèôðîâîé êàìåðîé: êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé,
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO, áàëàíñ áåëîãî, ïàðàìåòðû îáðàáîòêè
èçîáðàæåíèé, öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî, íóìåðàöèÿ ôàéëîâ
è àâòîïîâîðîò.
3
3
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Íàñòðîéêà êàìåðû
äëÿ ñú¸ìêè
3
Èç óñòàíîâîê, îïèñàííûõ â ýòîé ãëàâå, íà Îñíîâíûå ðåæèìû
ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òîëüêî óñòàíîâêè êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé
(êðîìå <
>), íóìåðàöèè ôàéëîâ, àâòîïîâîðîòà è ïðîâåðêè
óñòàíîâîê êàìåðû.
45
45
Êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé
Èìååòñÿ âûáîð èç ñåìè óñòàíîâîê êà÷åñòâà. ( Îñíîâíûõ ðåæèìàõ âûáîð < >
íåâîçìîæåí).
Èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå â ðåæèìàõ <
> < > < > < > < > èëè < >,
íå òðåáóþò îáðàáîòêè. Îäíàêî èçîáðàæåíèÿ <
> ñëåäóåò îáðàáîòàòü íà ÏÊ.
 ìåíþ âûáåðèòå [Quality] (Êà÷åñòâî).
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
1
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Quality ]
•
è íàæìèòå <
>.
Âûáåðèòå óðîâåíü êà÷åñòâà
çàïèñûâàåìûõ èçîáðàæåíèé.
2
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íóæíîãî
•
êà÷åñòâà è íàæìèòå <
>.
u
Ñíîâà ïîÿâèòñÿ ìåíþ.
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ) äëÿ âûõîäà
•
èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
Âûñîêîå ðàçðåøåíèå/âûñîêîå êà÷åñòâî
Îáú¸ì èçîáðàæåíèÿ — 6,3 ìåãàïèêñåëà, ñæàòèå JPEG — íèçêîå. Èçîáðàæåíèå
ñîõðàíÿåòñÿ â ôàéë JPEG ñ íàèâûñøèì êà÷åñòâîì.  ñâÿçè ñ áîëüøèì ðàçìåðîì
ôàéëà íà CF-êàðòó ìîæíî çàïèñàòü ìåíüøåå êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé.
Âûñîêîå ðàçðåøåíèå/íîðìàëüíîå êà÷åñòâî
Îáú¸ì èçîáðàæåíèÿ — 6,3 ìåãàïèêñåëà, ñæàòèå JPEG — âûñîêîå. Èçîáðàæåíèå
ñîõðàíÿåòñÿ â ôàéë JPEG ñ îòíîñèòåëüíî âûñîêèì êà÷åñòâîì è â òî æå âðåìÿ
ñ âîçìîæíîñòüþ çàïèñè íà CF-êàðòó áîëüøåãî ÷èñëà êàäðîâ.
Ñðåäíåå ðàçðåøåíèå/âûñîêîå êà÷åñòâî
Ôàéë îáú¸ìîì 6,3 ìåãàïèêñåëà ïðåîáðàçóåòñÿ â 2,80-ìåãàïèêñåëüíûé ôàéë
ñ íèçêîé ñòåïåíüþ ñæàòèÿ JPEG. Èçîáðàæåíèå õàðàêòåðèçóåòñÿ ñðåäíèì êà÷åñòâîì,
à íà CF-êàðòó ïîìåùàåòñÿ ïðèåìëåìîå êîëè÷åñòâî êàäðîâ.
Ñðåäíåå ðàçðåøåíèå/íîðìàëüíîå êà÷åñòâî
Ôàéë îáú¸ìîì 6,3 ìåãàïèêñåëà ïðåîáðàçóåòñÿ â 2,80-ìåãàïèêñåëüíûé ôàéë
ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ ñæàòèÿ JPEG. Â ýòîì ðåæèìå íà CF-êàðòó ïîìåùàåòñÿ áîëüøå
èçîáðàæåíèé, ÷åì â ðåæèìå <
>.
Íèçêîå ðàçðåøåíèå/âûñîêîå êà÷åñòâî
Ôàéë îáú¸ìîì 6,3 ìåãàïèêñåëà ïðåîáðàçóåòñÿ â 1,60-ìåãàïèêñåëüíûé ôàéë
ñ íèçêîé ñòåïåíüþ ñæàòèÿ JPEG. Ýòîò ðåæèì ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü, åñëè ðàçìåð
èçîáðàæåíèÿ ìåíåå âàæåí, ÷åì ÷èñëî êàäðîâ íà CF-êàðòå.
Íèçêîå ðàçðåøåíèå/íîðìàëüíîå êà÷åñòâî
Ôàéë îáú¸ìîì 6,3 ìåãàïèêñåëà ïðåîáðàçóåòñÿ â 1,60-ìåãàïèêñåëüíûé ôàéë
ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ ñæàòèÿ JPEG. Ýòîò ðåæèì ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü,
åñëè íà CF-êàðòó íåîáõîäèìî çàïèñàòü ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî êàäðîâ.
RAW
Èçîáðàæåíèå çàïèñûâàåòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì àëãîðèòìà ñæàòèÿ áåç ïîòåðè èíôîðìàöèè,
ïðè ýòîì ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 6,3 ìåãàïèêñåëà.
Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì, åñëè äëÿ ïîñëåäóþùåé îáðàáîòêè èçîáðàæåíèÿ
ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð. Â ñâÿçè ñ áîëüøèì ðàçìåðîì
ôàéëà íà CF-êàðòó ìîæíî çàïèñàòü ìåíüøåå êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé.
46
Êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé
Îáðàáîòêà èçîáðàæåíèÿ
Ïîä îáðàáîòêîé èçîáðàæåíèÿ ïîíèìàåòñÿ èçìåíåíèå èñõîäíûõ äàííûõ èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûõ
ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîé CMOS-ìàòðèöåé êàìåðû. Íàïðèìåð, ìîæíî èçìåíèòü áàëàíñ áåëîãî è óðîâåíü
êà÷åñòâà öèôðîâîãî èçîáðàæåíèÿ. Èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå â ðåæèìå <
> < > < >
<
> < > èëè < >, îáðàáàòûâàþòñÿ êàìåðîé ïåðåä çàïèñüþ â ôîðìàòå JPEG.
Èçîáðàæåíèÿ <
> äîïóñêàþò ìíîãîêðàòíóþ îáðàáîòêó ñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîãî ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ.
Ðàçìåð ôàéëà èçîáðàæåíèÿ è ¸ìêîñòü CF-êàðòû
3
â çàâèñèìîñòè îò êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèÿ
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé (êðîìå < >) ìîæåò áûòü òàêæå óñòàíîâëåíî â Îñíîâíûõ ðåæèìàõ.
•
Çíà÷åíèÿ ðàçìåðà ôàéëà èçîáðàæåíèÿ è ìàêñèìàëüíîé åìêîñòè CF-êàðòû ïîëó÷åíû íà îñíîâå
•
ñòàíäàðòîâ òåñòèðîâàíèÿ êîìïàíèè Canon (ïðè ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO 100 è ñòàíäàðòíûõ
óñòàíîâêàõ ([Standard])).
Ìàêñèìàëüíàÿ ¸ìêîñòü óêàçàíà äëÿ CF-êàðòû ¸ìêîñòüþ 128 Ìáàéò.
•
Ðàçìåð ôàéëà èçîáðàæåíèÿ è ìàêñèìàëüíàÿ ¸ìêîñòü CF-êàðòû çàâèñÿò îò ñíèìàåìîãî îáúåêòà,
•
ðåæèìà ñú¸ìêè, ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO è ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè.
Íà ÆÊ-äèñïëåå ìîæíî ïðîâåðèòü, ñêîëüêî åù¸ èçîáðàæåíèé ìîæíî çàïèñàòü íà CF-êàðòó.
•
 ðåæèìå < > îäíîâðåìåííî çàïèñûâàåòñÿ èçîáðàæåíèå â ôîðìàòå JPEG, êîòîðîå
•
ïîìåùàåòñÿ â ôàéë RAW.
Êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé çàïîìèíàåòñÿ â Îñíîâíûõ ðåæèìàõ è Òâîð÷åñêèõ ðåæèìàõ.
•
×òîáû îòêðûòü èçîáðàæåíèå RAW ñ ïîìîùüþ ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà èëè ÷òîáû
èçâëå÷ü âëîæåííûé ôàéë JPEG, íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíîå ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â “Ðóêîâîäñòâå ïî ïðîãðàììíîìó
îáåñïå÷åíèþ êàìåðû EOS-10D”.
Ïðè ïîìîùè ïîëüçîâàòåëüñêîé ôóíêöèè C.Fn-08 êà÷åñòâî ôàéëà JPEG, çàïèñûâàåìîãî
•
âìåñòå ñ ôàéëîì RAW, ìîæíî èçìåíÿòü (À ñòð.148).
Ôóíêöèÿ C.Fn-01 ïîçâîëÿåò âûáèðàòü çíà÷åíèå ïàðàìåòðà [Quality] (Êà÷åñòâî): äëÿ ýòîãî
•
ñëåäóåò íàæàòü <
> è ïîâåðíóòü äèñê < > (À ñòð.146).
47
Îäíîâðåìåííàÿ çàïèñü
â ôîðìàòàõ RAW è JPEG
 ðåæèìå < > îäíîâðåìåííî çàïèñûâàåòñÿ èçîáðàæåíèå â ôîðìàòå JPEG, êîòîðîå
ïîìåùàåòñÿ â ôàéë èçîáðàæåíèÿ RAW. Ïðè ïîìîùè ïîëüçîâàòåëüñêîé ôóíêöèè
C.Fn-08 [RAW+JPEG rec.] (Çàïèñü RAW+JPEG) ìîæíî óñòàíîâèòü êà÷åñòâî ýòîãî ôàéëà
JPEG. ×òîáû èçâëå÷ü ôàéë JPEG, ïîìåù¸ííûé â ôàéë RAW, íåîáõîäèìî
èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå.
Âûáåðèòå â ìåíþ ïóíêò
[Custom Function (C.Fn)]
1
(Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ).
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà
•
[Custom Functions (C.Fn)] è íàæìèòå <
>.
w
Íà ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ ýêðàí
ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèé.
Âûáåðèòå C.Fn-08 [RAW+JPEG rec.]
(Çàïèñü RAW+JPEG).
2
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà
•
[RAW+JPEG rec.] è íàæìèòå <
>.
Âûáåðèòå óðîâåíü êà÷åñòâà
çàïèñûâàåìîãî èçîáðàæåíèÿ JPEG.
3
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íóæíîãî
•
êà÷åñòâà è íàæìèòå <
>.
Äëÿ âîçâðàòà â ìåíþ íàæìèòå êíîïêó < >
•
(ìåíþ).
Íàæìèòå íà êíîïêó < > (ìåíþ)
•
äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
Åñëè [Quality] (Êà÷åñòâî) óñòàíîâëåíî
•
íà <
>, òî îäíîâðåìåííî ñ RAW
çàïèñûâàåòñÿ èçîáðàæåíèå â ôîðìàòå JPEG,
êîòîðîå ïîìåùàåòñÿ â ôàéë RAW.
×òîáû èçâëå÷ü ôàéë JPEG, ïîìåù¸ííûé â ôàéë RAW, íåîáõîäèìî ñïåöèàëüíîå
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â “Ðóêîâîäñòâå
ïî ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ êàìåðû EOS-10D”.
48
Óñòàíîâêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÷èñëåííóþ ìåðó ÷óâñòâèòåëüíîñòè ê ñâåòó (À ñòð. 158).
Áîëåå âûñîêîå çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO îçíà÷àåò áîëåå âûñîêóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ñâåòó.
Ïîýòîìó âûñîêàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO ïîäõîäèò äëÿ äâèæóùèõñÿ îáúåêòîâ èëè äëÿ ñú¸ìêè
â óñëîâèÿõ ñëàáîé îñâåù¸ííîñòè. Îäíàêî èç-çà áîëüøåãî óðîâíÿ øóìîâ èçîáðàæåíèå âûãëÿäèò
áîëåå ãðóáûì èëè çåðíèñòûì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íèçêîå çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè
ISO îáåñïå÷èâàåò áîëüøóþ ÷åòêîñòü èçîáðàæåíèé, íî íå ãîäèòñÿ äëÿ äâèæóùèõñÿ îáúåêòîâ
èëè äëÿ ñú¸ìêè â óñëîâèÿõ ñëàáîé îñâåù¸ííîñòè.
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO â çîíå îñíîâíûõ ðåæèìîâ
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. (ISO) (ISO)
3
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Íîðìàëüíàÿ (áåç âñïûøêè) Ïåðåìåííàÿ* 100 Ïåðåìåííàÿ* Ïåðåìåííàÿ* 400 Ïåðåìåííàÿ* Ïåðåìåííàÿ*
Ñî âñòðîåííîé âñïûøêîé 400** 100 – 400** – 400** –
Ñ âíåøíåé âñïûøêîé Speedlite 100 100 100 100 400 100 –
* Àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ â äèàïàçîíå ISO 100-400. ** Ïðè äíåâíîì êîíòðîâîì ñâåòå
óñòàíàâëèâàåòñÿ ISO 100.
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO â çîíå òâîð÷åñêèõ ðåæèìîâ
×óâñòâèòåëüíîñòè ISO ìîæíî óñòàíîâèòü íà “ ”, “ ”, “ ”, “ ”, èëè “ ”. Åñëè â ìåíþ
â ïóíêòå [ISO expansion] (Ðàñøèðåíèå äèàïàçîíà ÷óâñòâèòåëüíîñòè) óñòàíîâëåíî [On] (Âêë.),
òî ìîæíî òàêæå óñòàíîâèòü
“
” (ISO 3200).
Íàæìèòå êíîïêó <
> (ìåíþ). ( )
1
w
Òåêóùåå çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè
îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ-äèñïëåå.
 Îñíîâíûõ ðåæèìàõ íà ÆÊ-äèñïëåå
•
îòîáðàæàåòñÿ “
” (àâòî).
Óñòàíîâèòå ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO.
Ïîñìîòðèòå íà ÆÊ-äèñïëåé è ïîâåðíèòå äèñê
2
•
<
> äëÿ óñòàíîâêè òðåáóåìîé
÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO.
Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì ñú¸ìêè íàæìèòå
•
íàïîëîâèíó êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.
Ïðè áîëåå âûñîêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO è ïðè áîëåå âûñîêîé òåìïåðàòóðå
•
â èçîáðàæåíèè ïîâûøàåòñÿ óðîâåíü øóìîâ, ÷òî ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ
ðàçìåðà ôàéëà. Ïîýòîìó íà CF-êàðòó ìîæíî çàïèñàòü ìåíüøåå êîëè÷åñòâî
èçîáðàæåíèé. Íà ÆÊ-äèñïëåå ìîæíî ïðîâåðèòü, ñêîëüêî åù¸ èçîáðàæåíèé
ìîæíî çàïèñàòü íà CF-êàðòó (À ñòð.16).
Âûñîêèå òåìïåðàòóðû, âûñîêèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè è äëèííûå âûäåðæêè ìîãóò
•
ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ öâåòîïåðåäà÷è.
Íà øàãå 2 ïîâîðîò äèñêà < > óñòàíîâèò ðåæèì ïåðåâîäà êàäðîâ (À ñòð.76).
49
Âûáîð áàëàíñà áåëîãî
Ïðåäóñìîòðåíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî: Àâòî, ÿñíàÿ ïîãîäà,
òåíü, îáëà÷íàÿ ïîãîäà, ëàìïà íàêàëèâàíèÿ, ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà, âñïûøêà,
ïîëüçîâàòåëüñêàÿ, öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà.
Íàæìèòå êíîïêó <
> (ìåíþ). ( )
1
Âûáåðèòå óñòàíîâêó áàëàíñà áåëîãî.
Ïîñìîòðèòå íà ÆÊ-äèñïëåé è ïîâåðíèòå äèñê
2
•
<
> äëÿ óñòàíîâêè òðåáóåìîãî áàëàíñà
áåëîãî.
Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì ñú¸ìêè íàæìèòå
•
íàïîëîâèíó êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.
 Îñíîâíûõ ðåæèìàõ àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ < > .
•
Íà øàãå 2 ïîâîðîò äèñêà < > óñòàíàâëèâàåò ðåæèì àâòîôîêóñèðîâêè
•
(À ñòð.64).
Áàëàíñ áåëîãî
 çàâèñèìîñòè îò öâåòîâîé òåìïåðàòóðû òðè îñíîâíûå öâåòà: êðàñíûé (R), çåë¸íûé (G) è ñèíèé (B)
ïðèñóòñòâóþò â èñòî÷íèêå ñâåòà â ðàçëè÷íûõ ïðîïîðöèÿõ. Ïðè âûñîêîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðå
óâåëè÷èâàåòñÿ äîëÿ ñèíåãî öâåòà. Ïðè íèçêîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðå óâåëè÷èâàåòñÿ äîëÿ êðàñíîãî
öâåòà. Ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ öâåòîâîé òåìïåðàòóðû öâåòîâîé îòòåíîê èçìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: êðàñíûé, îðàíæåâûé, æ¸ëòûé, áåëûé è ãîëóáîâàòî-áåëûé. Íàïðèìåð,
åñëè áåëûé îáúåêò îñâåù¸í ëàìïîé íàêàëèâàíèÿ, íà ôîòîãðàôèè îí áóäåò âûãëÿäåòü êðàñíîâàòûì
èëè ñëåãêà îðàíæåâûì. Ïðè îñâåùåíèè ôëóîðåñöåíòíîé ëàìïîé îí áóäåò âûãëÿäåòü çåëåíîâàòûì.
Äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà áåëûé îáúåêò âûãëÿäèò áåëûì íåçàâèñèìî îò òèïà îñâåùåíèÿ, ïîñêîëüêó
÷åëîâå÷åñêèé ãëàç õîðîøî àäàïòèðóåòñÿ ê ðàçëè÷íûì òèïàì îñâåùåíèÿ è ðàçíûì öâåòîâûì
òåìïåðàòóðàì. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïë¸íî÷íîé êàìåðû äëÿ êîìïåíñàöèè öâåòîâûõ îòòåíêîâ,
ñâÿçàííûõ ñ öâåòîâîé òåìïåðàòóðîé èñòî÷íèêà îñâåùåíèÿ, ìîæíî óñòàíîâèòü íà îáúåêòèâ
öâåòîêîððåêòèðóþùèé ôèëüòð èëè èñïîëüçîâàòü ïë¸íêó äëÿ ñú¸ìêè ïðè îñâåùåíèè ëàìïàìè
íàêàëèâàíèÿ. Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî íà öèôðîâîé êàìåðå ïîçâîëÿåò äîáèòüñÿ áîëåå
åñòåñòâåííûõ öâåòîâ ñ ïîìîùüþ öèôðîâîé êîìïåíñàöèè öâåòîâîé òåìïåðàòóðû (íà îñíîâå
ñòàíäàðòíîãî áåëîãî öâåòà).
Ôóíêöèÿ < > èñïîëüçóåò äàò÷èê èçîáðàæåíèÿ äëÿ óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî.
50
Óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî
Ïèêòî-
Öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà
Ïðèìåíåíèå
ãðàììà
ïî øêàëå Êåëüâèíà
Êàìåðà óñòàíàâëèâàåò áàëàíñ áåëîãî
Ïðèáë. 3000-7000 K
àâòîìàòè÷åñêè.
Äëÿ ñú¸ìêè âíå ïîìåùåíèé â ñîëíå÷íûå äíè. Ïðèáë. 5200 K
3
Äëÿ ñú¸ìêè âíå ïîìåùåíèé â òåíè. Ïðèáë. 7000 K
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Äëÿ ñú¸ìêè â îáëà÷íûå èëè ïàñìóðíûå
Ïðèáë. 6000 K
äíè ëèáî âî âðåìÿ çàêàòà.
Äëÿ ñú¸ìêè ïðè îñâåùåíèÿ ëàìïàìè
Ïðèáë. 3200 K
íàêàëèâàíèÿ.
Äëÿ ñú¸ìêè ïðè ôëóîðåñöåíòíîì îñâåùåíèè.
Ïðèáë. 4000 K
Ïðè ñú¸ìêå ñî âñïûøêîé. Ïðèáë. 6000 K
Ñíà÷àëà ïðîèçâîäèòñÿ ñú¸ìêà áåëîãî îáúåêòà,
êîòîðûé áóäåò ñëóæèòü ýòàëîíîì ïðè óñòàíîâêå
áàëàíñà áåëîãî. Èñïîëüçóÿ äàííûå áàëàíñà
Ïðèáë. 2000–10000 K
áåëîãî äëÿ ýòîãî èçîáðàæåíèÿ, ìîæíî óñòàíîâèòü
îïòèìàëüíûé áàëàíñ áåëîãî (À ñòð.52).
Ïîçâîëÿåò âðó÷íóþ óñòàíîâèòü öâåòîâîé áàëàíñ
â äèàïàçîíå 2800–10000 K (ñ øàãîì 100 K)
Ïðèáë. 2800–10000 K
(À ñòð.53)
Ïðè âûáîðå < > (àâòî) è ïðè ïîíèæåííîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðå èñòî÷íèêà
ñâåòà, íàïðèìåð, ëàìïû íàêàëèâàíèÿ, ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ ò¸ïëûé îðàíæåâûé
îòòåíîê. Åñëè íå óäà¸òñÿ ïîëó÷èòü æåëàåìûé ðåçóëüòàò, óñòàíîâèòå áàëàíñ
áåëîãî íà <
> èëè óñòàíîâèòå öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó âðó÷íóþ (À ñòð.53).
51
Ïîëüçîâàòåëüñêèé áàëàíñ áåëîãî
Ïðè íàñòðîéêå ïîëüçîâàòåëüñêîãî áàëàíñà áåëîãî òðåáóåòñÿ ñôîòîãðàôèðîâàòü îáúåêò,
êîòîðûé áóäåò ñëóæèòü ýòàëîíîì. Âûáðàâ ýòî èçîáðàæåíèå, Âû èìïîðòèðóåòå
åãî äàííûå äëÿ óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî.
Ñôîòîãðàôèðóéòå áåëûé îáúåêò.
Áåëûé îáúåêò äîëæåí ïîëíîñòüþ çàïîëíèòü
1
•
êðóã ÷àñòè÷íîãî çàìåðà.
Óñòàíîâèòå ëþáóþ íàñòðîéêó áàëàíñà áåëîãî
•
(À ñòð.50).
Ñôîòîãðàôèðóéòå áåëûé îáúåêò ñ íîðìàëüíîé
•
âûäåðæêîé. Ïðè íåäîäåðæêå èëè ïåðåäåðæêå
óñòàíîâêà ïðàâèëüíîãî áàëàíñà áåëîãî ìîæåò
îêàçàòüñÿ íåâîçìîæíà.
Çîíà ÷àñòè÷íîãî
çàìåðà
 ìåíþ âûáåðèòå [Custom WB]
(Ïîëüçîâàòåëüñêèé áàëàíñ áåëîãî).
2
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Custom WB]
•
è íàæìèòå <
>.
Âûáåðèòå èçîáðàæåíèå.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà èçîáðàæåíèÿ,
3
•
ñíÿòîãî íà øàãå
1, è íàæìèòå < >.
w
Áóäóò èìïîðòèðîâàíû äàííûå áàëàíñà áåëîãî
ýòîãî èçîáðàæåíèÿ.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ñíîâà ïîÿâèòñÿ
•
ìåíþ.
Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ
•
ÆÊ-ìîíèòîðà íàæìèòå êíîïêó <
>.
Íàæìèòå < > êíîïêó. ( )
4
Âûáåðèòå ïóíêò “ïîëüçîâàòåëüñêèé
áàëàíñ áåëîãî”.
5
Ïîâåðíèòå < > äèñê äëÿ âûáîðà < >.
•
 êà÷åñòâå ýòàëîííîãî áåëîãî îáúåêòà ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ëèñò
îáû÷íîé áåëîé áóìàãè.
Íà CF-êàðòå ìîæíî õðàíèòü èçîáðàæåíèÿ ýòàëîííîãî áåëîãî îáúåêòà, ñíÿòîãî
ïðè ðàçëè÷íîì îñâåùåíèè. Çàòåì âî âðåìÿ ñú¸ìêè ìîæíî ëåãêî óñòàíîâèòü
îïòèìàëüíûé áàëàíñ áåëîãî äëÿ òåêóùèõ óñëîâèé îñâåùåíèÿ, âûáðàâ îäíî
èç ýòèõ èçîáðàæåíèé ñ ïîìîùüþ êîìàíäû ìåíþ [Custom WB]
(Ïîëüçîâàòåëüñêèé áàëàíñ áåëîãî).
52
Óñòàíîâêà öâåòîâîé òåìïåðàòóðû
Öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó äëÿ áàëàíñà áåëîãî ìîæíî óñòàíîâèòü â äèàïàçîíå îò 2800
äî 10000 K (ñ øàãîì 100 K).
Âûáåðèòå â ìåíþ ïóíêò [Color temp.]
(Öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà).
1
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Color temp ]
•
è íàæìèòå <
>.
3
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Óñòàíîâèòå öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íóæíîé
2
•
öâåòîâîé òåìïåðàòóðû è íàæìèòå <
>.
Öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà
•
â äèàïàçîíå îò 2800 äî 10000 K ñ øàãîì 100 K.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ñíîâà ïîÿâèòñÿ
•
ìåíþ.
Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ
•
ÆÊ-ìîíèòîðà íàæìèòå êíîïêó <
>.
Íàæìèòå êíîïêó. ( )
3
Âûáåðèòå ïóíêò “öâåòîâàÿ
òåìïåðàòóðà”.
4
Ïîâåðíèòå < > äèñê äëÿ âûáîðà < >.
•
Èñïîëüçóéòå < > äëÿ óñòàíîâêè öâåòîâîé òåìïåðàòóðû åñòåñòâåííîãî
•
îñâåùåíèÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè <
> äëÿ óñòàíîâêè öâåòîâîé òåìïåðàòóðû
èñêóññòâåííîãî îñâåùåíèÿ âîçìîæíî ïîëó÷åíèå íåïðàâèëüíîãî áàëàíñà
áåëîãî.
Åñëè ïðè íàñòðîéêå ðåæèìà < > èñïîëüçîâàëèñü ïîêàçàíèÿ óñòðîéñòâà
•
äëÿ èçìåðåíèÿ öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, ñäåëàéòå ïðîáíûå ñíèìêè è óòî÷íèòå
íàñòðîéêó äëÿ êîìïåíñàöèè ðàçëè÷èÿ ïîêàçàíèé óñòðîéñòâà äëÿ èçìåðåíèÿ
öâåòîâîé òåìïåðàòóðû è öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, èçìåðåííîé êàìåðîé.
53
Àâòîìàòè÷åñêàÿ âèëêà áàëàíñà áåëîãî
Ñäåëàâ âñåãî îäèí ñíèìîê, ìîæíî çàïèñàòü îäíîâðåìåííî òðè èçîáðàæåíèÿ ñ ðàçíûìè öâåòîâûìè
òåìïåðàòóðàìè. Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî ìîæåò áûòü èçìåíåíà â ïðåäåëàõ +/–3 ñòóïåíè
îòíîñèòåëüíî óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ ñ øàãîì â îäíó ñòóïåíü. Ýòî íàçûâàåòñÿ âèëêà áàëàíñà
áåëîãî. Îäíà ñòóïåíü ýêâèâàëåíòíà 5 Ìàéðåäàì ôèëüòðà êîððåêöèè öâåòîâ. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
èç òð¸õ êàäðîâ íà÷èíàåòñÿ ñî ñòàíäàðòíîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, çàòåì ñëåäóåò êàäð
ãîëóáîâàòîãî îòòåíêà (ïîâûøåííàÿ öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà) è êðàñíîâàòîãî (ïîíèæåííàÿ
òåìïåðàòóðà). Èçîáðàæåíèÿì ïðèñâàèâàåòñÿ íîìåð ôàéëà, è îíè çàïèñûâàþòñÿ íà CF-êàðòó.
Âûáåðèòå ëþáîé, êðîìå [RAW],
óðîâåíü êà÷åñòâà çàïèñûâàåìûõ
1
èçîáðàæåíèé (
ÀÀ
ÀÀ
À ñòð. 46).
 ìåíþ âûáåðèòå [WB-BKT]
(Âèëêà áàëàíñà áåëîãî).
2
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [WB-BKT]
•
è íàæìèòå <
>.
Ñòàíäàðòíàÿ óñòàíîâêà
Óñòàíîâèòå âåëè÷èíó âèëêè.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íóæíîãî çíà÷åíèÿ
3
•
è íàæìèòå <
>.
Êîìïåíñàöèÿ áàëàíñà áåëîãî ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà
•
+/-1 ñòóïåíü
â äèàïàçîíå äî +/–3 ñòóïåíåé ñ øàãîì 1/3 ñòóïåíè.
w
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ñíîâà ïîÿâèòñÿ ìåíþ.
+/-2 ñòóïåíè
Íàæìèòå íà êíîïêó < > (ìåíþ) äëÿ âûõîäà
•
èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
+/–3 ñòóïåíè
w
Âî âðåìÿ ñú¸ìêè ñ âèëêîé áàëàíñà áåëîãî
ïèêòîãðàììà òåêóùåãî çíà÷åíèÿ áàëàíñà ìèãàåò.
w
×èñëî îñòàâøèõñÿ êàäðîâ, îòîáðàæàåìîå
Âåëè÷èíà âèëêè
íà ÆÊ-äèñïëåå, áóäåò âòðîå ìåíüøå îáû÷íîãî.
Ïðîèçâåäèòå ñú¸ìêó.
w
Ñäåëàâ âñåãî îäèí ñíèìîê, ìîæíî çàïèñàòü
4
íà CF-êàðòó îäíîâðåìåííî òðè èçîáðàæåíèÿ
ñ ðàçíûìè öâåòîâûìè òåìïåðàòóðàìè.
w
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èç òð¸õ êàäðîâ íà÷èíàåòñÿ
ñî ñòàíäàðòíîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, çàòåì ñëåäóåò
êàäð ãîëóáîâàòîãî îòòåíêà (ïîâûøåííàÿ öâåòîâàÿ
òåìïåðàòóðà) è êðàñíîâàòîãî (ïîíèæåííàÿ
òåìïåðàòóðà).
Ïðè ñú¸ìêå ñ âèëêîé áàëàíñà áåëîãî èñïîëüçóåòñÿ
•
òåêóùåå çíà÷åíèå ðåæèìà ïåðåâîäà êàäðîâ
(À ñòð.76). Ïðè íåïðåðûâíîé ñú¸ìêå ÷èñëî
çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé áóäåò âòðîå áîëüøå ÷èñëà
ñäåëàííûõ ñíèìêîâ.
Ïîñêîëüêó äëÿ êàæäîãî ñíèìêà çàïèñûâàþòñÿ
•
òðè èçîáðàæåíèÿ, âðåìÿ çàïèñè ñíèìêîâ
íà CF-êàðòó áóäåò óâåëè÷åííûì.
54
Àâòîìàòè÷åñêàÿ âèëêà áàëàíñà áåëîãî
Îòìåíà àâòîìàòè÷åñêîé âèëêè áàëàíñà áåëîãî
Ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3 äëÿ óñòàíîâêè âåëè÷èíû
•
âèëêè íà <
> è íàæìèòå < >.
Äëÿ îòìåíû âèëêè áàëàíñà áåëîãî ìîæíî òàêæå
•
ïåðåâåñòè âûêëþ÷àòåëü <
> â ïîëîæåíèå
<
> (Âûêë.).
3
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Âèëêà áàëàíñà áåëîãî íå ðàáîòàåò, åñëè êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèÿ
óñòàíîâëåíî íà <
>.
Âèëêó áàëàíñà áåëîãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñîâìåñòíî ñ àâòîìàòè÷åñêîé
ýêñïîçèöèîííîé âèëêîé (AEB) (À ñòð. 90).  ýòîì ñëó÷àå äëÿ êàæäîãî èç òð¸õ
ñíèìêîâ, ñíÿòûõ â ðåæèìå àâòîýêñïîçèöèîííîé âèëêè, çàïèñûâàþòñÿ
òðè èçîáðàæåíèÿ ñ ðàçíûì áàëàíñîì áåëîãî. Ïîýòîìó íà CF-êàðòó
çàïèñûâàþòñÿ äåâÿòü èçîáðàæåíèé.
Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè C.Fn-9-2/3 ìîæíî èçìåíèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñú¸ìêè
•
êàäðîâ ïðè âèëêå áàëàíñà áåëîãî (À ñòð.148).
Ôóíêöèÿ C.Fn-9-1/3 ïðåäîõðàíÿåò âèëêó áàëàíñà áåëîãî îò îòìåíû ïîñëå
•
óñòàíîâêè âûêëþ÷àòåëÿ <
> íà < > (Âûêë.), à òàêæå ïðè çàìåíå
àêêóìóëÿòîðà èëè CF-êàðòû (À ñòð.148).
55
Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè
Ñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ ìîãóò àâòîìàòè÷åñêè îáðàáàòûâàòüñÿ êàìåðîé â ñîîòâåòñòâèè
ñ ïàðàìåòðàìè, óêàçàííûìè ïîëüçîâàòåëåì (ïî ïÿòü óñòàíîâîê äëÿ êîíòðàñòà, ðåçêîñòè,
íàñûùåííîñòè è öâåòîâîãî òîíà – [Contrast], [Sharpness], [Saturation], [Color tone]).
Ìîæíî çàðåãèñòðèðîâàòü è ñîõðàíèòü äî òð¸õ íàáîðîâ ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè.
Âûáîð [Standard] (Ñòàíäàðòíûå) ñáðàñûâàåò âñå óñòàíîâêè íà [0].
Óñòàíîâêè
Ïàðàìåòð
Óñòàíîâêà
Óðîâåíü
Óñòàíîâêè
–
2:
–1 / –2
Íèçêàÿ êîíòðàñòíîñòü
Ðåãóëèðîâêà
Êîíòðàñòíîñòü
0
Îáû÷íàÿ êîíòðàñòíîñòü
–
1:
êîíòðàñòíîñòè
+1 / +2
Âûñîêàÿ êîíòðàñòíîñòü
0:
–1 / –2
Ñëàáàÿ ðåçêîñòü
+
Ðåãóëèðîâêà
1:
Ðåçêîñòü
0
Îáû÷íàÿ ðåçêîñòü
ðåçêîñòè
+1 / +2
Ñèëüíàÿ ðåçêîñòü
+
2:
–1 / –2
Ñëàáàÿ íàñûùåííîñòü
Íàñûùåííîñòü
Ðåãóëèðîâêà
0
Îáû÷íàÿ íàñûùåííîñòü
íàñûùåííîñòè
+1 / +2
Âûñîêàÿ íàñûùåííîñòü
–1 / –2
Êðàñíîâàòûé îòòåíîê êîæè
Öâåòîâîé òîí
Ðåãóëèðîâêà
0
Îáû÷íûé îòòåíîê
öâåòîâîãî òîíà
+1 / +2
Æåëòîâàòûé îòòåíîê êîæè
 ìåíþ âûáåðèòå [Parameters]
(Ïàðàìåòðû).
1
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Parameters]
•
è íàæìèòå <
>.
Âûáåðèòå [Set up] (Óñòàíîâêà).
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Set up]
2
•
è íàæìèòå <
>.
Ïî óìîë÷àíèþ äëÿ íàáîðîâ [Set 1], [Set 2]
•
è [Set 3] çíà÷åíèÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ ðàâíû [0]
(ñòàíäàðòíûå).
Íîìåð íàáîðà
Âûáåðèòå íîìåð íàáîðà.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [1], [2] èëè [3]
3
•
è íàæìèòå <
>.
56
Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè
Âûáåðèòå ïàðàìåòð.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà
4
•
è íàæìèòå <
>.
Âûáðàííûå ïàðàìåòðû ìåíÿþòñÿ
•
â öèêëè÷åñêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:
Óñòàíîâèòå ïàðàìåòð.
3
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðà
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
5
•
è íàæìèòå <
>.
Êàæäûé ïàðàìåòð èìååò ïÿòü óñòàíîâîê.
•
Âåðíèòåñü â ìåíþ ïàðàìåòðîâ
[Parameters].
6
Äëÿ ïîâòîðà øàãà 1 íàæìèòå äâàæäû êíîïêó
•
<
> (ìåíþ). Çàòåì íàæìèòå < >.
Âûáåðèòå íîìåð íàáîðà, êîòîðûé
áûë óñòàíîâëåí.
7
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íàáîðà
•
[Set 1], [Set 2] èëè [Set 3] è íàæìèòå <
>.
w
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ñíîâà ïîÿâèòñÿ
ìåíþ.
Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ
•
ÆÊ-ìîíèòîðà íàæìèòå êíîïêó <
> (ìåíþ).
Åñëè ïàðàìåòðû óæå óñòàíîâëåíû, òî ïðè ïîâîðîòå âûêëþ÷àòåëÿ < > â ïîëîæåíèå
<
> êàìåðà âêëþ÷àåòñÿ è íà ÆÊ-äèñïëåå ãîðèò “ ”, ïîêà êàìåðà íå áóäåò
ãîòîâà ê ñú¸ìêå. Çàòåì îòîáðàæàþòñÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ. Åñëè áûë óñòàíîâëåí
íàáîð 1, 2 èëè 3, òî îòîáðàæàåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî “
”, “ ” èëè “ ”.
Åñëè áûë óñòàíîâëåí ïàðàìåòð [Adobe RGB] ( ñòð.58), òî îòîáðàæàåòñÿ “ ”.
Ôóíêöèÿ C.Fn-01-2 ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü ïàðàìåòðû: äëÿ ýòîãî ñëåäóåò íàæàòü
<
> è ïîâåðíóòü äèñê < >, êîíòðîëèðóÿ óñòàíîâêè ïî ÆÊ-äèñïëåþ (À ñòð.146).
57
Âûáîð öâåòîâîãî ïðîñòðàíñòâà
Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî îçíà÷àåò äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ öâåòîâ.
Êàìåðà ñîâìåñòèìà ñ öâåòîâûìè ïðîñòðàíñòâàìè sRGB è Adobe RGB.
Âûáîð ïðîñòðàíñòâà sRGB
Äëÿ îáû÷íîé ñú¸ìêè âûáèðàåòñÿ öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî sRGB.  ìåíþ [Parameters]
(Ïàðàìåòðû) ïðè âûáîðå ëþáîé óñòàíîâêè, êðîìå [Adobe RGB], óñòàíàâëèâàåòñÿ
öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî sRGB.
On the menu, select [Parameters].
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
1
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Parameters]
•
è íàæìèòå <
>.
Âûáåðèòå ëþáóþ óñòàíîâêó, êðîìå
[Adobe RGB] (
À ñòð.57).
ÀÀ
ÀÀ
2
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà íàáîðà
•
[Standard], [Set 1], [Set 2] èëè [Set 3]
è íàæìèòå <
>.
w
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ñíîâà ïîÿâèòñÿ
ìåíþ.
Íàæìèòå íà êíîïêó < > (ìåíþ) äëÿ âûõîäà
•
èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
Ñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ áóäóò çàïèñûâàòüñÿ
•
â sRGB.
Âûáîð ïðîñòðàíñòâà Adobe RGB
Adobe RGB ñëåäóåò âûáèðàòü, åñëè ïëàíèðóåòñÿ ðåãóëèðîâàòü öâåòîâóþ
íàñûùåííîñòü íà êîìïüþòåðå, èëè åñëè èçîáðàæåíèå ïðåäíàçíà÷åíî
äëÿ êîììåð÷åñêîé ïå÷àòè ñ èñïîëüçîâàíèåì Adobe RGB.
Ïîâòîðÿÿ øàã 2, êàê óêàçàíî âûøå, âûáåðèòå
[Adobe RGB].
Ñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ áóäóò çàïèñûâàòüñÿ
•
â Adobe RGB.
Ïðè óñòàíîâêå Adobe RGB ïàðàìåòðû îáðàáîòêè óñòàíîâèòü íåëüçÿ. (À ñòð.56).
•
Âñå ïàðàìåòðû îáðàáîòêè áóäóò ñáðîøåíû íà [0].
Ê èçîáðàæåíèÿì, çàïèñàííûì â [Adobe RGB], íåëüçÿ ïðèñîåäèíèòü ïðîôèëü
•
ICC. Äëÿ êîíâåðòàöèè ïðîôèëÿ íåîáõîäèìî óêàçàòü Adobe RGB.
Åñëè èçîáðàæåíèå, ñíÿòîå â Adobe RGB, îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ-ìîíèòîðå
•
â öâåòîâîì ïðîñòðàíñòâå sRGB, èëè íà ýêðàíå òåëåâèçîðà,
èëè æå ðàñïå÷àòûâàåòñÿ íà sRGB-ïðèíòåðå, òî ïîëó÷èâøååñÿ èçîáðàæåíèå
áóäåò èìåòü ñëàáóþ íàñûùåííîñòü. Ïîýòîìó å¸ ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëüíî
îòðåãóëèðîâàòü.
58
Ñïîñîáû íóìåðàöèè ôàéëîâ
Ñíèìàåìûì èçîáðàæåíèÿì àâòîìàòè÷åñêè ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà ôàéëîâ îò 0001
äî 9999, è îíè ñîõðàíÿþòñÿ â ïàïêàõ, êîòîðûå âìåùàþò äî 100 èçîáðàæåíèé.
Ïàïêàì ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà îò 100 äî 999, è ïàïêè çàïèñûâàþòñÿ íà CF-êàðòó.
Ñïîñîá àâòîìàòè÷åñêîé íóìåðàöèè ôàéëîâ ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ íà [Continuous]
(Íåïðåðûâíàÿ) èëè [Auto reset] (Àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ).
Âûáåðèòå â ìåíþ ïóíêò
[File numbering] (Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ).
1
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà
•
[File numbering] è íàæìèòå <
>.
3
Íàñòðîéêà êàìåðû äëÿ ñú¸ìêè
Âûáåðèòå ñïîñîá íóìåðàöèè ôàéëîâ.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [Continuous]
2
•
èëè [Auto reset] è íàæìèòå <
>.
u
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ñíîâà ïîÿâèòñÿ
ìåíþ.
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ) äëÿ âûõîäà
•
èç ìåíþ è âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà.
Íåïðåðûâíàÿ íóìåðàöèÿ
Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ ïðîäîëæàåòñÿ äàæå ïðè çàìåíå CF-êàðòû. Ýòî ïðåäîõðàíÿåò
ôàéëû èçîáðàæåíèé îò ïîâòîðà íîìåðîâ è îáëåã÷àåò ðàáîòó ñ ôàéëàìè íà êîìïüþòåðå.
Îòìåòèì, ÷òî åñëè íîâàÿ CF-êàðòà
Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ ïîñëå çàìåíû CF-êàðòû
óæå ñîäåðæàëà èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå
ýòîé êàìåðîé, òî íóìåðàöèÿ
ïðîäîëæàåòñÿ ïîñëå íàèáîëüøåãî
èç íîìåðîâ: íîìåðà, íàéäåííîãî íà ýòîé
êàðòå, ëèáî ïîñëå íîìåðà ïîñëåäíåãî
ñíÿòîãî èçîáðàæåíèÿ.
Ñëåäóþùèé ïîñëåäîâàòåëüíûé
íîìåð ôàéëà
Àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ
Íåçàâèñèìî îò ìîìåíòà çàìåíû CF-êàðòû íîìåð ôàéëà ñáðàñûâàåòñÿ íà XXX-0001.
Ïîñêîëüêó íîìåð ôàéëà èçîáðàæåíèÿ íà êàæäîé êàðòå íà÷èíàåòñÿ ñ 0001, ìîæíî
èñïîëüçîâàòü ðàçíûå êàðòû íà êàæäûé
äåíü ñú¸ìêè. Ïðè ýòîì óäîáíî
Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ ïîñëå çàìåíû CF-êàðòû
êîíòðîëèðîâàòü êîëè÷åñòâî ñíèìêîâ
â äåíü. Åñëè íîâàÿ CF-êàðòà
óæå ñîäåðæàëà èçîáðàæåíèÿ,
òî íóìåðàöèÿ íîâûõ ôàéëîâ íà÷èíàåòñÿ
ïîñëå íàèáîëüøåãî èç íîìåðîâ,
íàéäåííûõ íà ýòîé êàðòå.
Ñáðîñ íîìåðà ôàéëà
59
Ñïîñîáû íóìåðàöèè ôàéëîâ
Ïðè ñîçäàíèè ïàïêè ñ èìåíåì 999CANON íà ÆÊ-ìîíèòîðå ïîÿâëÿåòñÿ
•
ñîîáùåíèå [Folder number full] (Âîçìîæíîñòè íóìåðàöèè ïàïîê èñ÷åðïàíû).
Ïðè ýòîì ìîæíî ïðîäîëæàòü ñú¸ìêó âïëîòü äî çàïèñè ôàéëà ñ íîìåðîì 9999,
íî ïîëåçíî èìåòü íàãîòîâå çàïàñíóþ CF-êàðòó.
Ïðè ñîçäàíèè ôàéëà ñ íîìåðîì 9999 â ïàïêå 999 íà ÆÊ-ïàíåëè
•
è â âèäîèñêàòåëå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå “
” (îøèáêà CF-êàðòû),
ïîñëå ÷åãî äàëüíåéøàÿ ñú¸ìêà íà ýòó êàðòó íåâîçìîæíà äàæå ïðè íàëè÷èè
ñâîáîäíîãî ìåñòà. Çàìåíèòå CF-êàðòó íà íîâóþ.
Íîìåðà ôàéëîâ àíàëîãè÷íû íîìåðàì êàäðîâ íàêàññåòå.
•
Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î íîìåðàõ ôàéëîâ ñì. â ðàçäåëå “Îñíîâíûå òåðìèíû”
•
(À ñòð.161).
60
