Canon EOS 10D – страница 2
Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon EOS 10D
 ýòîé ãëàâå îïèñàíû ïîäãîòîâèòåëüíûå øàãè è áàçîâûå
îïåðàöèè ñ êàìåðîé EOS-10D.
1
1
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû
1
Çàêðåïëåíèå ðåìíÿ
Ïðîïóñòèòå êîíåö ðåìíÿ ÷åðåç
êðåïëåíèå ñ íèæíåé ñòîðîíû,
à çàòåì íàçàä è ÷åðåç ïðÿæêó,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ïîäòÿíèòå ðåìåíü, ÷òîáû
îí íå âûñêî÷èë èç ïðÿæêè.
Êðûøêà îêóëÿðà
•
âèäîèñêàòåëÿ çàêðåïëÿåòñÿ
íà ðåìíå. (Àñòð.78)
Êðûøêà îêóëÿðà
âèäîèñêàòåëÿ
21
21
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
Ïîäñîåäèíèòå ñåòåâîé øíóð.
Ïîäñîåäèíèòå ñåòåâîé øíóð ê çàðÿäíîìó
1
•
óñòðîéñòâó.
Ïîäñîåäèíèòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà
•
ê ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêå.
Ñíèìèòå êðûøêó.
Ïîëîæèòå êðûøêó â íàä¸æíîå ìåñòî,
2
•
÷òîáû îíà íå ïîòåðÿëàñü.
Ïîñëå èçâëå÷åíèÿ àêêóìóëÿòîðà èç êàìåðû
•
îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå íà íåãî êðûøêó,
÷òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü êîðîòêîãî
çàìûêàíèÿ.
Ìåòêà <
–
>
Óñòàíîâèòå àêêóìóëÿòîð.
Ñîâìåñòèòå âåðõíèé êðàé àêêóìóëÿòîðà
3
•
ñ ìåòêîé <
–
> íà çàðÿäíîì óñòðîéñòâå. Íàæìèòå
íà àêêóìóëÿòîð è ñäâèíüòå åãî â íàïðàâëåíèè
ñòðåëêè
.
Ñíÿòèå àêêóìóëÿòîðà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì
•
ïîðÿäêå
.
Çàðÿäèòå àêêóìóëÿòîð.
w Ïðè ïîäñîåäèíåíèè àêêóìóëÿòîðà çàðÿäêà
4
íà÷èíàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè è íà÷èíàåò ìèãàòü
êðàñíûé èíäèêàòîð
.
w Âðåìÿ ïî÷òè ïîëíîé çàðÿäêè ïîëíîñòüþ
ðàçðÿæåííîãî àêêóìóëÿòîðà ñîñòàâëÿåò
îêîëî 90 ìèí
.
×àñòîòà ìèãàíèÿ èíäèêàòîðà îòðàæàåò ñòåïåíü
•
çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà
.
Ñòåïåíü
Êðàñíûé
çàðÿäêè
èíäèêàòîð
w Ïðåêðàùåíèå ìèãàíèÿ èíäèêàòîðà
àêêóìóëÿòîðà
è åãî íåïðåðûâíîå ãîðåíèå îçíà÷àåò ïî÷òè
0–50%
Ìèãàåò ðàç
ïîëíóþ çàðÿäêó àêêóìóëÿòîðà. Ïðè çàðÿäêå
â ñåêóíäó
åù¸ â òå÷åíèå ÷àñà àêêóìóëÿòîð çàðÿæàåòñÿ
50–75%
Ìèãàåò äâà ðàçà
ïîëíîñòüþ
.
â ñåêóíäó
Ïîñëå çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà âûíüòå
•
Áîëåå 75%
Ìèãàåò òðè ðàçà
åãî èç çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà è îòêëþ÷èòå
â ñåêóíäó
ñåòåâîé øíóð îò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè
.
Ïî÷òè ïîëíàÿ
Ãîðèò
ïîñòîÿííî
22
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
Íå çàðÿæàéòå íèêàêèå àêêóìóëÿòîðû, êðîìå àêêóìóëÿòîðîâ BP-511 è BP-512.
•
Àêêóìóëÿòîð ìåäëåííî ðàçðÿæàåòñÿ, äàæå åñëè êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ.
•
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ÷ðåçìåðíîìó ðàçðÿäó è ñîêðàùåíèþ ñðîêà ñëóæáû
àêêóìóëÿòîðà.
1
Êîãäà êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ, èçâëåêèòå àêêóìóëÿòîð è íàäåíüòå íà íåãî
çàùèòíóþ êðûøêó âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû
ñ êàìåðîé óáåäèòåñü, ÷òî àêêóìóëÿòîð çàðÿæåí
.
Âðåìÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà çàâèñèò îò îêðóæàþùåé òåìïåðàòóðû è óðîâíÿ
•
åãî çàðÿäà
.
Åñëè âðåìÿ ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà ïîñëå íîðìàëüíîé çàðÿäêè ðåçêî ñîêðàòèëîñü,
•
ýòî ìîæåò îçíà÷àòü çàâåðøåíèå åãî ñðîêà ñëóæáû. Çàìåíèòå åãî íà íîâûé
.
Àêêóìóëÿòîð ðàáîòîñïîñîáåí ïðè òåìïåðàòóðàõ îò 0°C äî 40°C, îäíàêî
•
åãî ïîëíàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü äîñòèãàåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðàõ îò 10°C
äî 30°C. Ïðè ñú¸ìêå íà õîëîäå, íàïðèìåð, íà ëûæíîé ïðîãóëêå, ðàáî÷èå
õàðàêòåðèñòèêè àêêóìóëÿòîðà ðåçêî ñíèæàþòñÿ, à âðåìÿ ðàáîòû ïàäàåò
.
23
Óñòàíîâêà è èçâëå÷åíèå àêêóìóëÿòîðà
Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðà
Âñòàâüòå â êàìåðó ïîëíîñòüþ çàðÿæåííûé àêêóìóëÿòîð BP-511.
Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà àêêóìóëÿòîðà.
Ñäâèíüòå ðû÷àã ôèêñàòîðà â íàïðàâëåíèè,
1
•
ïîêàçàííîì ñòðåëêîé, è îòêðîéòå êðûøêó
.
Âñòàâüòå àêêóìóëÿòîð â êàìåðó.
Âñòàâüòå àêêóìóëÿòîð ïðàâèëüíîé ñòîðîíîé
2
•
â îòñåê.
Àêêóìóëÿòîð äîëæåí âñòàòü íà ìåñòî ñî ùåë÷êîì.
•
Çàêðîéòå êðûøêó.
Íàæìèòå íà êðûøêó, ÷òîáû îíà çàêðûëàñü
3
•
ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì.
Äîïóñêàåòñÿ òàêæå èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëÿòîðà BP-512.
Èíäèêàöèÿ óðîâíÿ çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà
Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü < > óñòàíîâëåí íà < >, òî èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò òðè óðîâíÿ
çàðÿäà. (
Àñòð.30)
: Àêêóìóëÿòîð çàðÿæåí äîñòàòî÷íî.
: Àêêóìóëÿòîð çàðÿæåí ñëàáî.
: Àêêóìóëÿòîð ñëåäóåò çàðÿäèòü.
24
Óñòàíîâêà è èçâëå÷åíèå àêêóìóëÿòîðà
Ðåñóðñ àêêóìóëÿòîðà
Òåìïåðàòóðà Ðåæèì ñú¸ìêè
Áåç èñïîëüçîâàíèÿ Èñïîëüçîâàíèå âñïûøêè
âñïûøêè â 50% ñëó÷àåâ
1
Íîðìàëüíàÿ(20°C) Ïðèáë. 650 Ïðèáë. 500
Íèçêàÿ (0°C) Ïðèáë. 500 Ïðèáë. 400
Óêàçàííûå çíà÷åíèÿ ïîëó÷åíû ïðè ñòàíäàðòíûõ óñëîâèÿõ òåñòèðîâàíèÿ, ïðèíÿòûõ
•
â êîìïàíèè Canon (ïîëíîñòüþ çàðÿæåííûé àêêóìóëÿòîð, îáúåêòèâ EF 50 ìì f/1,4 USM,
âêëþ÷¸í ïðîñìîòð, âðåìÿ ïðîñìîòðà 2 ñ, êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ óñòàíîâëåíî
íà <
> (Âûñîêîå)
×èñëî ñíèìêîâ ìîæåò áûòü â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìåíüøå óêàçàííîãî
•
âñëåäñòâèå ðàçëè÷èÿ â óñëîâèÿõ ñú¸ìêè
.
×èñëî ñíèìêîâ óìåíüøàåòñÿ ïðè ÷àñòîì èñïîëüçîâàíèè ÆÊ-ìîíèòîðà.
•
×èñëî ñíèìêîâ òàêæå óìåíüøàåòñÿ, åñëè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè
•
óäåðæèâàòü íàïîëîâèíó íàæàòîé êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà èëè èñïîëüçîâàòü
àâòîôîêóñèðîâêó, íå äåëàÿ ïðè ýòîì ñíèìêîâ
.
Ñðîê ñëóæáû (÷èñëî ñíèìêîâ) àêêóìóëÿòîðà ñ ïðèîáðåòàåìîé äîïîëíèòåëüíî
•
ðó÷êîé BG-ED3 óêàçàí â èíñòðóêöèè ê BG-ED3
.
Èçâëå÷åíèå àêêóìóëÿòîðà
Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà àêêóìóëÿòîðà.
Ñäâèíüòå ðû÷àã ôèêñàòîðà â íàïðàâëåíèè,
1
•
ïîêàçàííîì ñòðåëêîé, è îòêðîéòå êðûøêó
.
Âûíüòå àêêóìóëÿòîð.
Ñäâèíüòå ôèêñàòîð àêêóìóëÿòîðà â íàïðàâëåíèè
2
•
ñòðåëêè è èçâëåêèòå àêêóìóëÿòîð.
Çàêðîéòå êðûøêó.
Íàæìèòå íà êðûøêó, ÷òîáû îíà çàêðûëàñü
3
•
ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì
.
25
Ïèòàíèå êàìåðû îò áûòîâîé ýëåêòðîñåòè
Êîìïëåêò ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ ACK-E2 (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî) îáåñïå÷èâàåò
âîçìîæíîñòü ïèòàíèÿ êàìåðû îò áûòîâîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà. Ýòî èçáàâëÿåò
îò íåîáõîäèìîñòè ñëåäèòü çà óðîâíåì çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà ïðè ðàáîòå ñ êàìåðîé.
Óëîæèòå êàáåëü â âûðåç.
Àêêóðàòíî âñòàâüòå êàáåëü â âûðåç,
1
•
÷òîáû åãî íå
ïîâðåäèòü.
Âñòàâüòå ïåðåõîäíèê ïîñòîÿííîãî òîêà
â êàìåðó.
2
Îòêðîéòå êðûøêó è îïóñòèòå øòîðêó îòâåðñòèÿ
•
äëÿ êàáåëÿ.
Âñòàâüòå ïåðåõîäíèê ïîñòîÿííîãî òîêà
•
è óëîæèòå êàáåëü â îòâåðñòèå äëÿ êàáåëÿ.
Óáåäèòåñü, ÷òî êàáåëü ïëîòíî óëîæåí
•
â îòâåðñòèå äëÿ êàáåëÿ, è âäâèíüòå ïåðåõîäíèê
ïîñòîÿííîãî òîêà â àêêóìóëÿòîðíûé îòñåê
äî åãî ôèêñàöèè ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì.
Íàæìèòå íà êðûøêó, ÷òîáû îíà çàêðûëàñü
•
ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì.
Ïîäêëþ÷èòå ïåðåõîäíèê
ïîñòîÿííîãî òîêà.
3
Ïîäñîåäèíèòå ðàçú¸ì ïåðåõîäíèêà
•
ïîñòîÿííîãî òîêà ê ãíåçäó ñåòåâîãî áëîêà
ïèòàíèÿ
.
Ïîäñîåäèíèòå ñåòåâîé øíóð.
Ïîäñîåäèíèòå ñåòåâîé øíóð ê ñåòåâîìó áëîêó
4
•
ïèòàíèÿ
.
Ïîäêëþ÷èòå ñåòåâîé øíóð ê ýëåêòðè÷åñêîé
•
ðîçåòêå
.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñú¸ìêè îòñîåäèíèòå âèëêó
•
îò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè
.
Íå ïîäñîåäèíÿéòå è íå îòñîåäèíÿéòåâ ñåòåâîé øíóð, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü
•
êàìåðû <
> óñòàíîâëåí íà < > (âêëþ÷åíî).
Ïåðåõîäíèê ïîñòîÿííîãî òîêà ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñ êàìåðàìè
•
EOS 10D, D60 è D30.
26
Óñòàíîâêà è ñíÿòèå îáúåêòèâà
Óñòàíîâêà îáúåêòèâà
Ñíèìèòå êðûøêè.
1
Ñíèìèòå çàäíþþ êðûøêó îáúåêòèâà è êðûøêó
1
•
íà êîðïóñå êàìåðû, ïîâåðíóâ èõ â íàïðàâëåíèè
ïîêàçàííûõ íà ðèñóíêå ñòðåëîê
.
Óñòàíîâèòå îáúåêòèâ.
2
Ñîâìåñòèòå êðàñíûå òî÷êè íà îáúåêòèâå è íà
•
êàìåðå è ïîâåðíèòå îáúåêòèâ â íàïðàâëåíèè,
Èíäåêñíàÿ ìåòêà êðåïëåíèÿ îáúåêòèâà
óêàçàííîì ñòðåëêîé, äî åãî ôèêñàöèè íà ìåñòå.
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ôîêóñèðîâêè
íà îáúåêòèâå óñòàíîâèòå â ïîëîæåíèå
3
<AF>.
Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ôîêóñèðîâêè
•
óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå <MF> (èëè <M>
íà ñòàðûõ ìîäåëÿõ îáúåêòèâîâ), ôóíêöèÿ
àâòîôîêóñèðîâêè íå ðàáîòàåò.
Ñíèìèòå ïåðåäíþþ
êðûøêó îáúåêòèâà.
4
Ñíÿòèå îáúåêòèâà
Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó
ðàçáëîêèðîâêè îáúåêòèâà, ïîâåðíèòå
îáúåêòèâ òàê, êàê ïîêàçàíî ñòðåëêîé.
Ïîâåðíèòå îáúåêòèâ êðàñíîé òî÷êîé ââåðõ,
•
çàòåì ñíèìèòå îáúåêòèâ.
Òàê êàê ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ, îáåñïå÷èâàåìîãî êàìåðîé
•
EOS-10D, ìåíüøå îáû÷íîãî ôîðìàòà 35-ìèëëèìåòðîâîé
Ïîëå èçîáðàæåíèÿ êàìåðû
ïë¸íêè, óñòàíîâëåííûé íà êàìåðó EF-îáúåêòèâ áóäåò
EOS 10D (22,7 × 15,1 ìì)
äàâàòü íåáîëüøîé òåëåñêîïè÷åñêèé ýôôåêò,
ýêâèâàëåíòíûé óâåëè÷åíèþ ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ
îáúåêòèâà â 1,6 ðàçà.
AF îçíà÷àåò “àâòîôîêóñèðîâêà”.
•
MF èëè M îçíà÷àåò “ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà”.
•
Áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü êðûøêè
•
Ïîëå èçîáðàæåíèÿ 35-ìì
îáúåêòèâà èëè êðûøêó êîðïóñà êàìåðû.
êàìåðû (36
× 24 ìì)
27
Óñòàíîâêà è èçâëå÷åíèå CF-êàðòû
Ñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ çàïèñûâàþòñÿ íà CF-êàðòó (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî).
Êàìåðà ñîâìåñòèìà ñ CF-êàðòàìè CompactFlash òèïà I è II.
Óñòàíîâêà CF-êàðòû
Îòêðîéòå êðûøêó.
Ñäâèíüòå êðûøêó â ïîêàçàííîì ñòðåëêîé
1
•
íàïðàâëåíèè è îòêðîéòå å¸.
Ñòîðîíà
Ìåòêà
ñ ýòèêåòêîé
Óñòàíîâèòå CF-êàðòó.
Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü CF-êàðòû
2
•
ïðîèçâîäñòâà êîìïàíèè Canon.
Ïîâåðíóâ CF-êàðòó ýòèêåòêîé (ñòîðîíîé
•
ñ íàïå÷àòàííîé ìåòêîé
) ê çàäíåé ñòîðîíå
êàìåðû, âñòàâüòå êàðòó â ãíåçäî â íàïðàâëåíèè
ìåòêè
.
w Ïîäíèìåòñÿ êíîïêà âûáðîñà êàðòû.
Êíîïêà âûáðîñà
êàðòû
Çàêðîéòå êðûøêó.
Çàêðîéòå êðûøêó è âäâèíüòå å¸ â íàïðàâëåíèè
3
•
ñòðåëêè äî çàêðûòèÿ ñ õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì.
w Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü < > óñòàíîâëåí
íà <
>, òî ÷èñëî îñòàâøèõñÿ êàäðîâ
îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ-äèñïëåå è â âèäîèñêàòåëå.
×èñëî îñòàâøèõñÿ êàäðîâ
×èñëî îñòàâøèõñÿ êàäðîâ çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà ñâîáîäíîãî ìåñòà íà CF-êàðòå
è îò óñòàíîâëåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO.
28
Óñòàíîâêà è èçâëå÷åíèå CF-êàðòû
Èçâëå÷åíèå CF-êàðòû
Îòêðîéòå êðûøêó.
1
Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü < > â ïîëîæåíèå
1
•
<
>.
Óáåäèòåñü, ÷òî íà ÆÊ-äèñïëåå íå îòîáðàæàåòñÿ
•
ñîîáùåíèå “
” (çàíÿòî).
Óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð îáðàùåíèÿ ê êàðòå
•
íå ãîðèò (Àñòð.15), è îòêðîéòå êðûøêó.
Èçâëåêèòå CF-êàðòó.
Íàæìèòå íà êíîïêó âûáðîñà êàðòû.
2
•
w CF-êàðòà âûáðàñûâàåòñÿ.
Çàêðîéòå êðûøêó.
•
Êîãäà ìèãàåò èíäèêàòîð îáðàùåíèÿ ê êàðòå (íà ÆÊ-äèñïëåå êàìåðû
•
è â âèäîèñêàòåëå îòîáðàæàåòñÿ “
” (çàíÿòî)), çàïðåùàåòñÿ:
• ïîäâåðãàòü êàìåðó òîë÷êàì è òðÿñêå;
• îòêðûâàòü êðûøêó ãíåçäà CF-êàðòû;
• èçâëåêàòü àêêóìóëÿòîð.
Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ äàííûõ, CF-êàðòû
è ñàìîé êàìåðû.
Âî âðåìÿ îáðàáîòêè èçîáðàæåíèÿ ïîñëå ñú¸ìêè è âî âðåìÿ çàïèñè ôàéëà
•
íà CF-êàðòó (ìèãàåò èíäèêàòîð äîñòóïà) ìåíþ çàáëîêèðîâàíî. Åñëè â ýòî âðåìÿ
íàæàòü êíîïêó <
> èëè < > , òî íà ÆÊ-äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå
“
” (“çàíÿòî”).
Ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè CF-êàðòû èëè åñëè íà ÆÊ-äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ
•
ñîîáùåíèå “
” (îøèáêà CF-êàðòû), îòôîðìàòèðóéòå êàðòó â ñîîòâåòñòâèè
ñ èíñòðóêöèÿìè èç ðàçäåëà “Ôîðìàòèðîâàíèå CF-êàðòû” íà ñòð. 119.
Íå èñïîëüçóéòå CF-êàðòû ìàëîé ¸ìêîñòè. Ïðè áîëüøèõ ðàçìåðàõ ôàéëà
•
èçîáðàæåíèÿ åìêîñòè CF-êàðòû ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî äëÿ ñîõðàíåíèÿ
ôàéëà.
Ìèêðîäèñê ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé óñòðîéñòâî äëÿ çàïèñè äàííûõ íà îñíîâå
•
æ¸ñòêîãî äèñêà. Ìèêðîäèñêè îáëàäàþò áîëüøîé ¸ìêîñòüþ è íèçêîé öåíîé
â ðàñ÷¸òå íà ìåãàáàéò. Îäíàêî ïî ñðàâíåíèþ ñ CF-êàðòàìè, â êîòîðûõ
èñïîëüçóåòñÿ ôëýø-ïàìÿòü, ìèêðîäèñêè óÿçâèìû äëÿ âèáðàöèè è ìåõàíè÷åñêèõ
óäàðîâ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèêðîäèñêîâ âî âðåìÿ çàïèñè èëè ïðîñìîòðà
èçîáðàæåíèé íå ïîäâåðãàéòå êàìåðó âèáðàöèÿì, òðÿñêå è ìåõàíè÷åñêèì óäàðàì.
29
Îñíîâíûå îïåðàöèè
Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ
Êàìåðà ðàáîòàåò òîëüêî ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ < > íà < > (Âêë.).
< >:Ïðè ðàáîòå ñ êàìåðîé óñòàíàâëèâàéòå
ïåðåêëþ÷àòåëü â ýòî ïîëîæåíèå
.
<
>:Êàìåðà íå ðàáîòàåò.
Óñòàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü
â ýòî ïîëîæåíèå, êîãäà êàìåðà
íå èñïîëüçóåòñÿ
.
Äëÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè àêêóìóëÿòîðà, åñëè êàìåðà íå èñïîëüçîâàëàñü â òå÷åíèå
•
ïðèáëèçèòåëüíî 1 ìèí, îíà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ (àâòîìàòè÷åñêîå
îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ, ñòð. 142). ×òîáû ñíîâà âêëþ÷èòü êàìåðó, íàïîëîâèíó
íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.
Åñëè ïîâåðíóòü ïåðåêëþ÷àòåëü < > â ïîëîæåíèå < >(Âûêë.) ñðàçó ïîñëå
•
ñú¸ìêè, èíäèêàòîð îáðàùåíèÿ ê êàðòå ìîæåò ïðîäîëæàòü ìèãàòü â òå÷åíèå
íåñêîëüêèõ ñåêóíä, ïîêà èçîáðàæåíèå çàïèñûâàåòñÿ íà CF-êàðòó.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ çàïèñè èçîáðàæåíèÿ íà CF-êàðòó èíäèêàòîð îáðàùåíèÿ
ê êàðòå ïîãàñíåò è êàìåðà âûêëþ÷èòñÿ.
Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà
Ó êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà åñòü äâà ïîëîæåíèÿ. Ÿ ìîæíî íàæàòü íàïîëîâèíó
èëè ïîëíîñòüþ. Ñîîòâåòñòâåííî åñòü äâà óðîâíÿ îïåðàöèé, ïðîèçâîäèìûõ ñ ïîìîùüþ
êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà
:
Íàæàòèå íàïîëîâèíó ( )
Ïðè íàæàòèè êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà íà ïîëîâèíó
å¸ õîäà âêëþ÷àåòñÿ ôóíêöèÿ àâòîôîêóñèðîâêè (AF)
è ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè,
óñòàíàâëèâàþùèé âûäåðæêó çàòâîðà è çíà÷åíèå
äèàôðàãìû
.
Ýêñïîçèöèÿ (êîìáèíàöèÿ âûäåðæêè çàòâîðà
è âåëè÷èíû äèàôðàãìû) îòîáðàæàåòñÿ
íà ÆÊ-äèñïëåå è â âèäîèñêàòåëå
.
Ïîëíîå íàæàòèå
Ñðàáàòûâàåò çàòâîð è ïðîèçâîäèòñÿ ñú¸ìêà.
Åñëè ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà íàïîëîâèíó ïðîøëî áîëåå ( ) ñåêóíä,
åù¸ ðàç íàæìèòå å¸ íàïîëîâèíó, íåìíîãî ïîäîæäèòå è ïðîèçâåäèòå ñú¸ìêó, íàæàâ
êíîïêó ïîëíîñòüþ. Åñëè êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà áûëà ïîëíîñòüþ íàæàòà
áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî íàæàòèÿ íàïîëîâèíó, ëèáî åñëè îíà áûëà íàæàòà ñíà÷àëà
íàïîëîâèíó, à çàòåì ñðàçó äî êîíöà, êàìåðà âñ¸ ðàâíî ïðîèçâåäåò ñú¸ìêó
ñ íåáîëüøîé çàäåðæêîé.
 êàêîì áû ñîñòîÿíèè êàìåðà íè íàõîäèëàñü (âîñïðîèçâåäåíèå, îïåðàöèè ñ ìåíþ,
çàïèñü èçîáðàæåíèÿ, è ò.ï., èñêëþ÷àÿ ðåæèì ïðÿìîé ïå÷àòè), íàæàòèå êíîïêè ñïóñêà
çàòâîðà íàïîëîâèíó ñðàçó æå ïåðåâîäèò å¸ â ðåæèì ãîòîâíîñòè ê ñú¸ìêå.
30
Îñíîâíûå îïåðàöèè
Èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîííûõ äèñêîâ
Äèñêè < > è < > ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ ñú¸ìêè è âûáîðà
ïóíêòîâ ìåíþ
. Ïåðåä âûïîëíåíèåì îïåðàöèé ñ äèñêîì < > ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü
1
< > â ïîëîæåíèå < > (Âêë.). Ïðåäóñìîòðåíû äâà ñïîñîáà èñïîëüçîâàíèÿ äèñêà.
Èñïîëüçîâàíèå äèñêà <
>
(1) Íàæìèòå êíîïêó è ïîâîðà÷èâàéòå
äèñê < >.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè å¸ äåéñòâèå ñîõðàíÿåòñÿ
äî èñòå÷åíèÿ âûäåðæêè òàéìåðà
( ).  òå÷åíèå
ýòîãî âðåìåíè ìîæíî ïîâîðà÷èâàòü äèñê
< >
è ïðîñìàòðèâàòü óñòàíîâêè íà ÆÊ-äèñïëåå.
Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè âûäåðæêè èëè ïðè
íàæàòèè íàïîëîâèíó êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà
êàìåðà ãîòîâà ê ñú¸ìêå
.
Ìîæíî óñòàíîâèòü òî÷êó àâòîôîêóñèðîâêè,
•
ðåæèì àâòîôîêóñèðîâêè, ðåæèì ïåðåâîäà
êàäðîâ è ðåæèì çàìåðà.
Ãëÿäÿ íà ÆÊ-ìîíèòîð, ìîæíî âûáðàòü ïóíêò
•
ìåíþ, çàïèñàííîå èçîáðàæåíèå è ò.ä.
(2) Ïðîñòî ïîâîðà÷èâàéòå äèñê < >.
Ïîâîðîòîì äèñêà < > ñòàíîâèòå òðåáóåìîå
çíà÷åíèå, êîíòðîëèðóÿ åãî ïî ÆÊ-äèñïëåþ
èëè â îêíå âèäîèñêàòåëÿ.
Òàêèì îáðàçîì ñ ïîìîùüþ äèñêà
•
óñòàíàâëèâàþòñÿ âûäåðæêà è äèàôðàãìà.
Èñïîëüçîâàíèå äèñêà <
>
(1) Íàæìèòå êíîïêó è ïîâîðà÷èâàéòå
äèñê < >.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè å¸ äåéñòâèå ñîõðàíÿåòñÿ
äî èñòå÷åíèÿ âûäåðæêè òàéìåðà ( ).  òå÷åíèå
ýòîãî âðåìåíè ìîæíî ïîâîðà÷èâàòü äèñê < >
è ïðîñìàòðèâàòü óñòàíîâêè íà ÆÊ-äèñïëåå.
Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè âûäåðæêè èëè ïðè
íàæàòèè íàïîëîâèíó êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà
êàìåðà ãîòîâà ê ñú¸ìêå.
Ìîæíî óñòàíîâèòü òî÷êó àâòîôîêóñèðîâêè,
•
áàëàíñ áåëîãî, ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO è êîìïåí-
ñàöèþ ýêñïîçèöèè ïðè ñú¸ìêå ñî âñïûøêîé.
Ãëÿäÿ íà ÆÊ-ìîíèòîð, ìîæíî âûáðàòü ïóíêò
•
ìåíþ, çàïèñàííîå èçîáðàæåíèå è ò.ä.
(2) Ïîâåðíèòå äèñê < >.
Ïîâîðîòîì äèñêà < > óñòàíîâèòå òðåáóåìîå
çíà÷åíèå, êîíòðîëèðóÿ åãî ïî ÆÊ-äèñïëåþ
èëè â îêíå âèäîèñêàòåëÿ.
Òàêèì ñïîñîáîì ìîæíî óñòàíàâëèâàòü
•
âåëè÷èíó êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè, ðåæèì
äèàôðàãìû <
> è ò.ï.
31
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ
Ýêðàííûå ìåíþ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óñòàíîâêè êà÷åñòâà, äàòû è âðåìåíè,
ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèé è ò.ä. Êîíòðîëèðóÿ îïåðàöèè ïî ÆÊ-ìîíèòîðó, íàæèìàéòå
êíîïêó <
> íà çàäíåé ñòåíêå êàìåðû è ïîâîðà÷èâàéòå äèñê < > èëè < >. Çàòåì
íàæìèòå íà êíîïêó <
>.
Ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè ìåíþ ïîäðîáíî ðàññìàòðèâàþòñÿ â ðàçäåëå “Óñòàíîâêè ìåíþ”
íà ñòð. 139.
<
>
Êíîïêà < >
< >
<
>
ÆÊ-ìîíèòîð
Ýêðàí ìåíþ
Ïóíêò ìåíþ
Óñòàíîâêà
Öâåòîâàÿ ìàðêèðîâêà ïóíêòîâ ìåíþ
Ïóíêòû ìåíþ ïîäåëåíû íà òðè êàòåãîðèè è îòìå÷åíû
ñîîòâåòñòâóþùèìè öâåòàìè. Öâåò îêàíòîâêè ïóíêòà
ìåíþ ñîîòâåòñòâóåò êàòåãîðèè ìåíþ
.
Öâåò
Òèï óñòàíîâêè
Îïèñàíèå
Êðàñíûé
Ñú¸ìêà
Ïóíêòû ìåíþ, îòíîñÿùèåñÿ ê ñú¸ìêå.
Ñèíèé
Âîñïðîèçâåäåíèå
Ïóíêòû ìåíþ, îòíîñÿùèåñÿ ê âîñïðîèçâåäåíèþ
çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé
.
Ƹëòûé
Óñòàíîâêè
Ïóíêòû ìåíþ, îòíîñÿùèåñÿ ê îñíîâíûì
ôóíêöèÿì êàìåðû
.
32
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ
Ïîðÿäîê íàñòðîéêè
Îòêðîéòå ìåíþ.
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ íàæìèòå êíîïêó < >
1
1
•
(ìåíþ). Äëÿ çàêðûòèÿ ìåíþ íàæìèòå ýòó êíîïêó
åù¸ ðàç.
Âûáåðèòå ïóíêò ìåíþ.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà ïóíêòà
2
•
è íàæìèòå < >.
Âûáîð ïðåäûäóùåãî ïóíêòà
Âûáîð ñëåäóþùåãî ïóíêòà
Âûáåðèòå íóæíîå çíà÷åíèå.
Ïîâåðíèòå < > äèñê äëÿ âûáîðà íóæíîãî
3
•
çíà÷åíèÿ.
Óñòàíîâèòå íóæíîå çíà÷åíèå.
Íàæìèòå < >.
4
•
Çàêðîéòå ìåíþ.
Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàæìèòå êíîïêó < >
5
•
(ìåíþ).
Äàæå âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ ìîæíî íåìåäëåííî âåðíóòüñÿ ê ñú¸ìêå, íàæàâ
•
íàïîëîâèíó êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.
Äèñêè < > èëè < > ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âûáîðà ïóíêòà ìåíþ,
•
âîñïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàæåíèé, ïðÿìîé ïå÷àòè è íàñòðîåê ïðèíòåðà.
Äëÿ âûõîäà íàæìèòå íàïîëîâèíó êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.
•
Ïóíêòû è óñòàíîâêè ìåíþ ïðè èõ âûáîðå ÷åðåäóþòñÿ â öèêëè÷åñêîé
•
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Ìåíþ ìîæåò îòîáðàæàòüñÿ íà îäíîì èç 12 ÿçûêîâ. (Àñòð.143)
•
Íàæàòèå êíîïêè < > â ðåæèìå îòîáðàæåíèÿ ìåíþ ïåðåêëþ÷àåò êàòåãîðèè
•
ìåíþ â ïîðÿäêå ñú¸ìêà — âîñïðîèçâåäåíèå — óñòàíîâêè. Ïðè ýòîì ïîÿâëÿåòñÿ
ïåðâûé ïóíêò ñîîòâåòñòâóþùåé êàòåãîðèè.
33
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ
Ïóíêòû ìåíþ è óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ
:
Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ
∗1: Íå îòîáðàæàåòñÿ â ìåíþ, åñëè âûáðàíû ðåæèìû Îñíîâíîé çîíû (Àñòð.37)
∗2: Íå îòîáðàæàåòñÿ â ìåíþ, åñëè âûáðàíû ðåæèìû < >, < > è < >.
34
Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ
ÆÊ-ìîíèòîð
Öâåòíîé ÆÊ-ìîíèòîð íà çàäíåé ïàíåëè êàìåðû
1
ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü è âûáèðàòü çàïèñàííûå
èçîáðàæåíèÿ, à òàêæå óñòàíàâëèâàòü ðàçëè÷íûå
ïàðàìåòðû â ìåíþ.
Ñ ÆÊ-ìîíèòîðîì äèñê < > ìîæíî
•
èñïîëüçîâàòü äàæå òîãäà, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü
<
> óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå < > (Âûêë.).
ÆÊ-ìîíèòîð íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå
•
âèäîèñêàòåëÿ äëÿ ñú¸ìêè èçîáðàæåíèé.
ßðêîñòü ÆÊ-ìîíèòîðà ìîæíî óñòàíîâèòü
•
íà îäíî èç ïÿòè çíà÷åíèé. (Àñòð.143)
Âîçâðàò ê íàñòðîéêàì ïî óìîë÷àíèþ
Âûáåðèòå â ìåíþ ïóíêò [Clear settings]
(Ñáðîñ óñòàíîâîê).
1
Íàæìèòå êíîïêó < > (ìåíþ).
•
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà
•
[Clear settings] è íàæìèòå < >.
Âûáåðèòå [Clear all camera settings]
(Ñáðîñ âñåõ óñòàíîâîê êàìåðû).
2
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà
•
[Clear all camera settings] è íàæìèòå < >.
Ñáðîñüòå óñòàíîâêè.
Ïîâåðíèòå äèñê < > äëÿ âûáîðà [OK]
3
•
è íàæìèòå <
>.
Íàæìèòå íà êíîïêó < > (ìåíþ)
•
äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ÆÊ-ìîíèòîðà è âûõîäà èç ìåíþ.
w
Íàñòðîéêè êàìåðû ïî óìîë÷àíèþ ïðèâåäåíû íèæå
.
Íàñòðîéêè ñú¸ìêè Íàñòðîéêè çàïèñè èçîáðàæåíèÿ
Ðåæèì àâòîôîêóñèðîâêè
Ïîêàäðîâàÿ
Êà÷åñòâî
(
Âûñîêîå ðàçðåøåíèå/
Âûáîð òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè
Àâòîìàòè÷åñêèé
âûñîêîå êà÷åñòâî
)
Ðåæèì çàìåðà ýêñïîçèöèè
Îöåíî÷íûé
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO
100
Ðåæèìà
ïåðåâîäà êàäðîâ
Ïîêàäðîâûé
Áàëàíñ áåëîãî
(
Àâòî
)
Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè
0 (Íîëü)
Öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà
5200K
Àâòîýêñïîçèöèîííàÿ âèëêà
Íåò
Âèëêà áàëàíñà áåëîãî
Íåò
Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè ïðè
0 (Íîëü)
Ïàðàìåòðû
Ñòàíäàðòíûå
ñú¸ìêå ñî âñïûøêîé
Àâòîïîâîðîò
Âêë.
Ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèè
Íàñòðîéêè ñîõðàíÿþòñÿ
Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ
Íåïðåðûâíàÿ
35
Äèîïòðèéíàÿ ðåãóëèðîâêà
Äèîïòðèéíàÿ ðåãóëèðîâêà â ñîîòâåòñòâèè ñî çðåíèåì ïîëüçîâàòåëÿ (ñ î÷êàìè èëè áåç)
îáåñïå÷èâàåò áîëåå ÷¸òêîå èçîáðàæåíèå â âèäîèñêàòåëå. Äèàïàçîí äèîïòðèéíîé
ðåãóëèðîâêè â êàìåðå ñîñòàâëÿåò îò -3 äî +1 äèîïòðèè
.
Âðàùàéòå ðó÷êó äèîïòðèéíîé
ðåãóëèðîâêè.
Ðó÷êó äèîïòðèéíîé ðåãóëèðîâêè ïîâåðíèòå
•
âëåâî èëè âïðàâî òàê, ÷òîáû ôîêóñèðîâî÷íûå
òî÷êè â âèäîèñêàòåëå ñòàëè ðåçêèìè.
Íà ðèñóíêå èçîáðàæåíî ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå
•
ðó÷êè äèîïòðèéíîé ðåãóëèðîâêè (-1 äèîïòðèÿ).
Åñëè äèîïòðèéíàÿ ðåãóëèðîâêà êàìåðû íå ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èòü ÷åòêîå
èçîáðàæåíèå â âèäîèñêàòåëå, ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ëèíçû äèîïòðèéíîé
ðåãóëèðîâêè ñåðèè E (10 òèïîâ). (Àñòð.174)
Êàê ïðàâèëüíî äåðæàòü êàìåðó
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ÷¸òêèõ ôîòîãðàôèé äåðæèòå êàìåðó íåïîäâèæíî, ÷òîáû ñâåñòè ê ìèíèìóìó
å¸ äðîæàíèå
.
Ñú¸ìêà â ãîðèçîíòàëüíîì
Ñú¸ìêà â âåðòèêàëüíîì
ïîëîæåíèè
ïîëîæåíèè
Ïðàâîé ðóêîé êðåïêî âîçüìèòåñü çà ðó÷êó êàìåðû è ñëåãêà ïðèæìèòå ê òóëîâèùó
•
îáà ëîêòÿ.
Ëåâîé ðóêîé äåðæèòå îáúåêòèâ ñíèçó.
•
Ïðèæìèòå êàìåðó ê ëèöó è ïîñìîòðèòå â âèäîèñêàòåëü.
•
Äëÿ ïîâûøåíèÿ ñâîåé óñòîé÷èâîñòè âûñòàâüòå îäíó íîãó âïåðåä: ñòóïíè íå äîëæíû
•
áûòü íà îäíîé ëèíèè.
36
 ýòîé ãëàâå îïèñàíà ðàáîòà ñ êàìåðîé â îñíîâíûõ ðåæèìàõ
< > < > < > < > < > < > < >: êàê ìîæíî ñíèìàòü ëåãêî
è áûñòðî.
 ýòèõ ðåæèìàõ âñ¸, ÷òî îò Âàñ òðåáóåòñÿ, — ýòî íàâåñòè
è ñíÿòü. Êðîìå òîãî, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îøèáîê, âûçâàííûõ
íåïðàâèëüíûì îáðàùåíèåì ñ êàìåðîé, êíîïêè < >, < >,
< >, < > è < > íå ðàáîòàþò. Âû ìîæåòå íå áîÿòüñÿ
2
2
ñëó÷àéíûõ îøèáîê.
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ
àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
2
 ýòèõ ðåæèìàõ âñå óñòàíîâêè êàìåðû ïðîèçâîäÿòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Âc¸, ÷òî îò Âàñ òðåáóåòñÿ, — ýòî íàâåñòè è ñíÿòü.
Äèñê óñòàíîâêè ðåæèìîâ ïîâåðíèòå
â ïîëîæåíèå <
> < > < > < >
< > < > èëè < >.
Ïðîöåäóðà ñú¸ìêè — òî÷íî òà æå,
•
÷òî è â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
< > (À ñòð. 38).
37
37
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
Âû ëåãêî è íåçàìåòíî íàâîäèòå êàìåðó íà îáúåêò, è áîëüøå îò Âàñ íè÷åãî
íå òðåáóåòñÿ: òîëüêî íàæàòü íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà. Êàìåðà Canon EOS 10D ìîæåò
ðàñïîçíàâàòü îáúåêò ñú¸ìêè. ïîïàäàþùèé íà ëþáóþ èç ñåìè òî÷åê àâòîôîêóñèðîâêè,
ïîýòîìó îòëè÷íûå ñíèìêè îáåñïå÷åíû âñåì.
Äèñê óñòàíîâêè ðåæèìîâ ïîâåðíèòå
â ïîëîæåíèå < >.
1
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < >,
•
ïåðåâîäà êàäðîâ <
> (ïîêàäðîâûé) è çàìåðà
<
>, à òàêæå ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO < >
(àâòî) è áàëàíñ áåëîãî <
> óñòàíàâëèâàþòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè.
Äîñòóïåí âûáîð èç øåñòè óñòàíîâîê êà÷åñòâà
•
(êðîìå
) ( ñòð. 46).
Òî÷êà àâòîôîêóñèðîâêè
Ñôîêóñèðóéòåñü íà îáúåêò.
Ïîñìîòðèòå â âèäîèñêàòåëü è íàâåäèòå ëþáóþ
2
•
òî÷êó àâòîôîêóñèðîâêè íà ôîòîãðàôèðóåìûé
îáúåêò. Çàòåì íàïîëîâèíó íàæìèòå êíîïêó
ñïóñêà çàòâîðà.
w
Íà êîðîòêîå âðåìÿ çàãîðàåòñÿ ïîäñâåòêà òî÷êè
àâòîôîêóñèðîâêè, ïî êîòîðîé ïðîèçâîäèòñÿ
íàâîäêà íà ðåçêîñòü. Îäíîâðåìåííî ðàçäàåòñÿ
çâóêîâîé ñèãíàë è â âèäîèñêàòåëå çàãîðàåòñÿ
èíäèêàòîð ôîêóñèðîâêè <
●
>.
Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî
Óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè îòîáðàæàþòñÿ
êàäðîâ â ñåðèè
w
Èíäèêàòîð
íà ÆÊ-äèñïëåå è â âèäîèñêàòåëå.
ôîêóñèðîâêè
×èñëî “ ” — “ ” , êîòîðîå îòîáðàæàåòñÿ ñëåâà
•
îò èíäèêàòîðà ôîêóñèðîâêè <
●
> îáîçíà÷àåò
ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî êàäðîâ â ñåðèè
ïðè íåïðåðûâíîé ñú¸ìêå.
Åñëè CF-êàðòà ïî÷òè çàïîëíåíà è èìååò îáú¸ì
•
ñâîáîäíîé ïàìÿòè íà 9 êàäðîâ è ìåíåå,
îñòàâøååñÿ ÷èñëî êàäðîâ îòîáðàæàåòñÿ
Âûäåðæêà
Äèàôðàãìà
öèôðàìè îò “
” äî “ ”.
çàòâîðà
Ïðîèçâåäèòå ñú¸ìêó.
Ïîñòðîéòå êîìïîçèöèþ è óáåäèòåñü â òîì,
3
•
÷òî óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè íå ìèãàþò.
Çàòåì ïîëíîñòüþ íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà
çàòâîðà.
w
Ñíÿòûé êàäð îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ-ìîíèòîðå
â òå÷åíèå 2 ñ.
38
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
Åñëè CF-êàðòà çàïîëíåíà, íà ÆÊ-äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå
•
î çàïîëíåíèè êàðòû “
” è êàìåðà ïðåêðàùàåò ñú¸ìêó.  ýòîì ñëó÷àå
ñëåäóåò çàìåíèòü CF-êàðòó íà äðóãóþ CF-êàðòó äîñòàòî÷íîé ¸ìêîñòè.
Êàìåðà íå ìîæåò ïðîèçâîäèòü ñú¸ìêó, êîãäà ìèãàåò èíäèêàòîð ôîêóñèðîâêè <
●
>.
•
(À ñòð.71)
Åñëè Âû ñëó÷àéíî ïîìåøàëè àâòîìàòè÷åñêîìó ïîäíÿòèþ âñòðîåííîé âñïûøêè,
•
íà ÆÊ-ïàíåëè áóäåò ìèãàòü ñîîáùåíèå îá îøèáêå “
”.  ýòîì ñëó÷àå
2
ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü <
> â ïîëîæåíèå < > (Âûêë.), à çàòåì ñíîâà
Ñú¸ìêà â ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
â<
> (Âêë.)
Ïî çàâåðøåíèè àâòîôîêóñèðîâêè ôîêóñèðîâêà è ýêñïîçèöèÿ ôèêñèðóþòñÿ.
•
Êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè ôîêóñèðóåòñÿ íà áëèæàéøèé ê íåé îáúåêò, ïîïàâøèé
•
íà òî÷êó àâòîôîêóñèðîâêè.
Åñëè êðàñíûì ïîäñâå÷åíû íåñêîëüêî òî÷åê àâòîôîêóñèðîâêè, ýòî îçíà÷àåò,
•
÷òî âñå îíè â ôîêóñå.
Ïîðÿäîê ôîêóñèðîâêè íà îáúåêò, íà êîòîðûé íå ïîïàäàåò íè îäíà èç ñåìè
•
òî÷åê ôîêóñèðîâêè, îïèñàí â ðàçäåëå “Ôîêóñèðîâêà íà îáúåêòû, ñìåùåííûå
îòíîñèòåëüíî öåíòðà” (À ñòð. 65).
 îñíîâíûõ ðåæèìàõ (çà èñêëþ÷åíèåì < > < > < >) â óñëîâèÿõ íèçêîé
•
îñâåù¸ííîñòè èëè êîíòðîâîãî ñâåòà àâòîìàòè÷åñêè âûäâèãàåòñÿ ââåðõ
è ñðàáàòûâàåò âñòðîåííàÿ âñïûøêà. Äëÿ òîãî ÷òîáû óáðàòü âñòðîåííóþ âñïûøêó,
íàæìèòå íà íå¸. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî ðàáîòå ñî âñïûøêîé
ïðèâåäåíà â ðàçäåëå “Èñïîëüçîâàíèå âñòðîåííîé âñïûøêè” íà ñòð. 96.
Ìîæíî èñïîëüçîâàòü àâòîñïóñê (À ñòð.77).
•
Çâóêîâîé ñèãíàë, ïîäòâåðæäàþùèé äîñòèæåíèå ôîêóñèðîâêè èëè
•
îáîçíà÷àþùèé ðàáîòó àâòîñïóñêà, ìîæíî óñòàíîâèòü íà [On] (Âêë.) èëè [Off]
(Âûêë.) (À ñòð.140).
Ìîæíî âêëþ÷èòü ïîäñâåòêó ÆÊ-äèñïëåÿ (À ñòð. 94).
•
Èñïîëüçîâàíèå âñïîìîãàòåëüíîãî ëó÷à
äëÿ àâòîôîêóñèðîâêè âìåñòå ñî âñòðîåííîé âñïûøêîé
 óñëîâèÿõ íèçêîé îñâåù¸ííîñòè ïðè íàæàòèè
íàïîëîâèíó êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà âñòðîåííàÿ
âñïûøêà ãåíåðèðóåò êîðîòêóþ ñåðèþ âñïûøåê.
Îíè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïîäñâåòêè îáúåêòà
è îáëåã÷åíèÿ àâòîôîêóñèðîâêè.
Âñïîìîãàòåëüíûé ëó÷ ñâåòà äëÿ àâòîôîêóñèðîâêè íå ðàáîòàåò â ðåæèìàõ
•
<
> < > < >.
Âñïîìîãàòåëüíûé ëó÷ ñâåòà îò âñòðîåííîé âñïûøêè ýôôåêòèâåí
•
íà ðàññòîÿíèè äî 4 ì.
 òâîð÷åñêèõ ðåæèìàõ, åñëè âñïûøêà ïîäíÿòà ñ ïîìîùüþ êíîïêè < >, ìîæåò
•
èñïóñêàòüñÿ âñïîìîãàòåëüíûé ëó÷ ñâåòà äëÿ àâòîôîêóñèðîâêè.
39
Ðåæèìû ïðîãðàììíîãî óïðàâëåíèÿ èçîáðàæåíèåì
Âûáåðèòå ðåæèì, ñîîòâåòñòâóþùèé ñíèìàåìîìó îáúåêòó, è êàìåðà ñàìà âûïîëíèò óñòàíîâêè äëÿ
äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ.
Ïîðòðåò
 ýòîì ðåæèìå ðàçìûâàåòñÿ ôîí, ÷òî ïîçâîëÿåò âûäåëèòü
ôîòîãðàôèðóåìîãî.
Ïðè óäåðæèâàíèè íàæàòîé êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà
•
âûïîëíÿåòñÿ íåïðåðûâíàÿ ñú¸ìêà.
Äëÿ óâåëè÷åíèÿ ðàçìûòèÿ ôîíà ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü
•
òåëåîáúåêòèâ è çàïîëíèòü êàäð ñíèìàåìûì ïåðñîíàæåì
èëè ðàñïîëîæèòü ïîðòðåòèðóåìîãî ïîäàëüøå îò ôîíà.
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < >, ïåðåâîäà êàäðîâ
•
<
> (íåïðåðûâíûé) è çàìåðà < >, à òàêæå
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO <
> (àâòî) è áàëàíñ áåëîãî
<
> óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Ïåéçàæ
Ýòîò ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñú¸ìêè øèðîêèõ ïåðñïåêòèâ,
äëÿ íî÷íîé ñú¸ìêè è ò. ä.
Ïðèìåíåíèå øèðîêîóãîëüíîãî îáúåêòèâà ïîçâîëèò îñîáåííî
•
ïîä÷åðêíóòü ãëóáèíó è øèðèíó ôîòîãðàôèðóåìîãî
èçîáðàæåíèÿ.
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < >, ïåðåâîäà êàäðîâ
•
<
> (ïîêàäðîâûé) è çàìåðà < >, à òàêæå
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO <
> (àâòî) è áàëàíñ áåëîãî
<
> óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Êðóïíûé ïëàí
Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ñú¸ìêè ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ
öâåòîâ, íàñåêîìûõ è ò. ä.
Ïî âîçìîæíîñòè ñôîêóñèðóéòåñü íà îáúåêò íà ìèíèìàëüíîì
•
ðàññòîÿíèè ôîêóñèðîâêè.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëüøåãî óâåëè÷åíèÿ óñòàíîâèòå çóì-
•
îáúåêòèâ â ïîëîæåíèå òåëåôîòî.
Äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà ñíèìêîâ ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ
•
ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ìàêðîîáúåêòèâû
äëÿ êàìåð EOS è êîëüöåâóþ âñïûøêó äëÿ ìàêðîñú¸ìêè
(ïðèîáðåòàþòñÿ äîïîëíèòåëüíî).
Ðåæèìû àâòîôîêóñèðîâêè < >, ïåðåâîäà êàäðîâ
•
<
> (ïîêàäðîâûé) è çàìåðà < >, à òàêæå
÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO <
> (àâòî) è áàëàíñ áåëîãî
<
> óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
40
