Dell Precision T5400 (Late 2007) – page 5

Szünetmentes tápegységek

FIGYELMEZTETÉS: Adatvesztést vagy fájl károsodást okozhat, ha az

áramkimaradás akkor következik be, amikor éppen adatokat mentünk ki

merevlemezre.

MEGJEGYZÉSEK: A maximális akkumulátor élettartam biztosítása

érdekében csak a számítógépünket csatlakoztassuk az UPS-re. A többi

eszközt, pl. a nyomtatót, csatlakoztassuk egy másik, túlfeszültség elleni

védelemmel ellátott elosztóra.

Az UPS véd a feszültség ingadozásai és kimaradásai ellen. Az UPS eszközök

egy akkumulátort tartalmaznak, amely ideiglenesen ellátja tápfeszültséggel

a csatlakoztatott eszközöket, amíg a váltakozó áramú villamos hálózatban

áramkimaradás van. Amikor a hálózati feszültség jelen van, az akkumulátor

töltődik. Nézzük meg az UPS gyártó dokumentációját az akkumulátor üzemidejét

illetően, illetve győződjünk meg róla, hogy az eszközt jóváhagyta-e az

Underwriters Laboratories (UL).

Rövid referencia útmutató 81

A számítógép

Elölnézet (Torony orientáció)

1

2

12

3

11

4

10

9

5

6

8

7

1 felső 5,25 collos

Egy optikai meghajtót tartalmaz.

meghajtó hely

2 alsó 5,25 collos

Ezt a meghajtó helyet egy opcionális optikai

meghajtó hely

meghajtóhoz használhatjuk.

3 FlexBay Ezt a meghajtó helyet egy opcionális harmadik

(SATA vagy SAS) lemez meghajtóhoz,

hajlékonylemez-meghajtóhoz, vagy adathordozó

kártya olvasóhoz használhatjuk.

4 merevlemez

A merevlemez lámpája akkor ég, amikor

aktivitásjelző lámpa

a számítógép adatokat olvas a merevlemezről ill.

ír fel a merevlemezre. A lámpa olyankor is éghet,

amikor egy eszköz, pl. a CD meghajtónk működik.

5 IEEE 1394-es

Használjuk az opcionális IEEE 1394 csatlakozót az

csatlakozó

olyan nagy sebességű eszközökhöz, mint pl.

(opcionális)

a videokamerák és a külső adattároló eszközök.

82 Rövid referencia útmutató

6 USB 2.0

Az előlapon lévő USB csatlakozókat az olyan

csatlakozók (2)

eszközökhöz használjuk, amelyeket csak

alkalomszerűen csatlakoztatunk, mint. pl. flash

memória kulcsok vagy kamerák, vagy indítható

(„bootolható“) USB eszközök (lásd a „System Setup“

(Rendszerbeállítás) címszót a

Felhasználói

kézikönyvben

az USB eszközről történő indításra

(„bootolásra“) vonatkozó információkat illetően).

A Dell javasolja, hogy a hátlapi USB csatlakozókat

olyan eszközökhöz használjuk, amelyek rendszerint

állandóan csatlakoztatva vannak, pl. a nyomtatóhoz

és billentyűzethez.

7 elforgatható Dell

A Dell embléma elforgatása a toronyról asztali

embléma

helyzetbe történő átálláshoz: vegye le az

előlapot

(„Removing the Computer Cover“

(A számítógép

burkolat eltávolítása) c. fejezet a

Felhasználói

kézikönyvben

)

, fordítsa meg, majd forgassa el

aműanyag fogantyút az embléma mögött.

8 tápellátás gomb,

Nyomja meg a tápfeszültség gombját a számítógép

tápfeszültség

bekapcsolásához. Az ennek a gombnak a közepén

jelzőlámpák

lévő lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát. További

tájékozódás végett lásd a „Controls and Lights

(Kezelőszervek és jelzőlámpák)“ címszó alatt

a

Felhasználói kézikönyvben

.

FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés

elkerülése érdekében ne használjuk

a tápfeszültség kapcsolóját a számítógép

kikapcsolására. Ehelyett végezzük el az operációs

rendszer szabályos leállítását (shutdown).

9 fejhallgató

A fejhallgató csatlakozó fejhallgató csatlakoztatására

csatlakozó

szolgál.

10 mikrofon csatlakozó A mikrofon csatlakozó személyi számítógéphez való

mikrofon csatlakoztatására használható, hogy hangot

vagy zenét vihessünk be egy hang- vagy

telefonprogramba.

11 számítógép-

A számítógép-hálózat kapcsolati jelzőlámpa akkor

hálózati kapcsolat

ég, ha jó kapcsolat áll fenn egy 10 Mbps, 100 Mbps,

jelzőlámpa

vagy 1000 Mbps (vagy 1 Gbps) sebességű

számítógép-hálózat és a számítógép között.

Rövid referencia útmutató 83

12 diagnosztikai

Ezek a jelzőlámpák a számítógépen fellépő hiba

jelzőlámpák (4)

elhárításánál segítenek diagnosztikai kód alapján.

További tájékozódásért, lásd „Tápfeszültség

jelzőlámpák“, oldal: 92.

Hátulnézet (Torony orientáció)

1

2

3

1 hálózati csatlakozó Dugja be a hálózati tápkábelt.

2 kártya bővítőhelyek Hozzáférésre szolgáló csatlakozók az esetlegesen

telepített PCI vagy PCI Express kártyákhoz.

A középső négy csatlakozó hely a teljes hosszúságú

kártyákat támogatja, a felül vagy alul lévő csatlakozó

hely pedig a félhosszúságú kártyákat támogatja

(egy x8 PCI Express bővítőhely (x4-ként huzalozva)

és egy PCI-X kártya).

3 hátlapi csatlakozók Dugja be az USB, audio, és egyéb eszközöket

amegfelelő csatlakozóba. További tájékozódásért,

lásd „Hátulnézet (Torony orientáció)“, oldal: 89.

VIGYÁZAT! Gondoskodjon róla, hogy a szellőző nyílások ne legyenek

eltorlaszolva. Eltorlaszolásuk súlyos melegedési problémákat okoz.

84 Rövid referencia útmutató

Hátlapi csatlakozók (Torony orientáció)

12357

46

8

9

10

1 párhuzamos

Csatlakoztasson egy párhuzamos eszközt, például

csatlakozó

párhuzamos nyomtatót a párhuzamos csatlakozóra.

Ha USB nyomtatója van, akkor azt dugja egy USB

csatlakozóba.

A beépített párhuzamos csatlakozó automatikusan

letiltódik, ha a számítógép olyan beszerelt kártyát talál,

amely ugyanarra a címre konfigurált párhuzamos

csatlakozót tartalmaz. További tájékozódás végett lásd

„System Setup Options“ (Rendszerbeállítási lehetőségek)

címszó alatt a

Felhasználói kézikönyvben

.

2 PS/2 egér

Dugjon egy szabványos PS/2 egeret a zöld

csatlakozó

egércsatlakozóba. Kapcsolja ki a számítógépet az

összes csatlakozatott eszközzel együtt, mielőtt egy

egeret csatlakoztatna a számítógépre. Ha USB egere

van, akkor azt dugja egy USB csatlakozóba.

3 vonali bemenet

A kék vonali bemenet (line-in) csatlakozót használjuk

(line-in)

a lejátszó eszközök, pl. MP3 lejátszó, CD lejátszó, vagy

csatlakozó

videomagnó csatlakoztatására.

Hangkártyával rendelkező számítógépeknél használjuk

a kártyán lévő csatlakozót.

4 vonali kimenet

A zöld vonal kimeneti (line-out) csatlakozót használjuk

(line-out)

a legtöbb beépített erősítős hangszóró csatlakoztatására.

csatlakozó

Hangkártyával rendelkező számítógépeknél használjuk

a kártyán lévő csatlakozót.

Rövid referencia útmutató 85

5 számítógép-

Zöld — Jó a kapcsolat egy 10 Mbps sebességű

hálózati

számítógép-hálózat és a számítógép között.

kapcsolat

Narancssárga — Jó a kapcsolat egy 100 Mbps

sértetlenség

sebességű számítógép-hálózat és a számítógép között.

jelzőlámpa

Sárga — Jó a kapcsolat egy 1000 Mbps (vagy 1 Gbps)

sebességű számítógép-hálózat és a számítógép között.

Kikapcsolt — A számítógép nem érzékel fizikai

kapcsolatot a számítógép-hálózathoz.

6 hálózati adapter

Ha a számítógépet hálózathoz vagy szélessávú

csatlakozó

eszközhöz akarjuk csatlakoztatni, akkor csatlakoztassuk

egy hálózati kábel egyik végét egy hálózati jack dugóhoz,

vagy a számítógép-hálózatunkhoz vagy szélessávú

eszközünkhöz. A hálózati kábel másik végét

csatlakoztassuk a számítógépünkön lévő hálózati

adapter csatlakozóhoz. Kattanás jelzi, ha a hálózati

kábelt biztonságosan csatlakoztattuk.

Ne csatlakoztasson telefonkábelt a hálózati csatlakozóhoz.

Az olyan számítógépeken, amelyek további hálózati

csatlakozó kártyával rendelkeznek, használjuk a kártyán

és a számítógép hátulján lévő csatlakozót, amikor több

hálózati kapcsolatot alakítunk ki (pl. külön intra- és

extranetet).

A Dell szerint ajánlatos 5. kategóriájú (Category 5)

huzalozást és csatlakozásokat használni a hálózatunkhoz.

Ha muszáj 3. kategóriájú (Category 3) huzalozást

használnunk, akkor kényszerítsük a hálózati sebességet

10 Mbps értékre, hogy a biztonságos működést biztosítsuk.

7 hálózati

Sárga lámpa villog, ha a számítógép hálózati adatokat

aktivitásjelző

küld vagy fogad. A nagy volumenű hálózati forgalom

lámpa

hatására úgy tűnhet, hogy ez a lámpa folyamatosan világít.

8 soros

Csatlakoztasson egy soros eszközt, pl. egy kézi eszközt

csatlakozók (2)

a soros portra. Szükség esetén ennek a portnak a címe

módosítható a rendszerbeállító programmal (lásd

a „System Setup“ (Rendszerbeállítás) c. fejezetet

a

Felhasználói kézikönyvben

).

9 PS/2 billentyűzet

Ha szabványos PS/2 billentyűzete van, akkor dugja be

csatlakozó

a bíborszínű billentyűzet csatlakozóba. Ha USB egere

van, akkor azt dugja egy USB csatlakozóba.

86 Rövid referencia útmutató

10 USB 2.0

A Dell ajánlatosnak tartja az előlapi USB csatlakozókat

csatlakozók (5)

olyan eszközökhöz használni, amelyeket csak alkalmilag

csatlakoztatunk, pl. flash memória kulcsokhoz, kamerákhoz,

vagy rendszerindításra alkalmas („bootolható“) USB

eszközökhöz.

A hátoldali USB csatlakozókat olyan eszközökhöz

használjuk, amelyek rendszerint állandóan csatlakoztatva

vannak, pl. a nyomtatóhoz és a billentyűzethez.

Elölnézet (Asztal orientáció)

1 23

4

5

67

9101112

8

1 felső 5,25 collos

Egy optikai meghajtót tartalmaz.

meghajtó hely

2 alsó 5,25 collos

Felhasználhatja a meghajtó helyet egy opcionális optikai

meghajtó hely

meghajtó vagy egy SATA merevlemez számára.

3 FlexBay A meghajtó helyet hajlékonylemez-meghajtóhoz vagy

adathordozó kártya olvasóhoz használhatja.

4 IEEE 1394-es

Használjuk az opcionális IEEE 1394 csatlakozót az olyan

csatlakozó

nagy sebességű eszközökhöz, mint pl. a videokamerák

(opcionális)

és a külső adattároló eszközök.

Rövid referencia útmutató 87

5 USB 2.0

Használjuk az előlapi USB csatlakozókat az olyan

csatlakozók (2)

eszközökhöz, amelyeket ritkán csatlakoztatunk, pl. flash

memória kulcsokhoz, kamerákhoz, vagy rendszerindításra

alkalmas („bootolható“) USB eszközökhöz. (Az USB

eszközről történő rendszerindítást illetően további

tájékozódás végett lásd „System Setup Options“

(Rendszerbeállítási lehetőségek) címszó alatt

a

Felhasználói kézikönyvben

.)

A Dell javasolja, hogy a hátlapi USB csatlakozókat olyan

eszközökhöz használjuk, amelyek rendszerint állandóan

csatlakoztatva vannak, pl. a nyomtatóhoz és billentyűzethez.

6 merevlemez

A merevlemez lámpája akkor ég, amikor a számítógép

aktivitásjelző

adatokat olvas a merevlemezről ill. ír fel a merevlemezre.

lámpa

A lámpa olyankor is éghet, amikor egy eszköz, pl. a CD

lejátszónk működik.

7 elforgatható Dell

A Dell embléma elforgatása a toronyról asztali helyzetbe

embléma

történő átálláshoz: vegye le az

előlapot („Removing the

Front Panel“

(Az előlap eltávolítása) c. fejezet

a

Felhasználói kézikönyvben

)

, fordítsa meg, majd

forgassa el a műanyag fogantyút az embléma mögött.

8 tápellátás gomb,

Nyomja meg a tápfeszültség gombját a számítógép

tápfeszültség

bekapcsolásához. Az ennek a gombnak a közepén lévő

jelzőlámpa

lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát. További tájékozódásért,

lásd „Tápfeszültség jelzőlámpák“, oldal: 92.

FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése

érdekében ne használjuk a tápfeszültség

kapcsolóját a számítógép kikapcsolására. Ehelyett

végezzük el az operációs rendszer szabályos

leállítását (shutdown).

9 fejhallgató

A fejhallgató csatlakozó fejhallgató csatlakoztatására

csatlakozó

szolgál.

10 mikrofon

A mikrofon csatlakozó személyi számítógéphez való

csatlakozó

mikrofon csatlakoztatására használható, hogy hangot vagy

zenét vihessünk be egy hang- vagy telefonprogramba.

88 Rövid referencia útmutató

11 számítógép-

A számítógép-hálózat kapcsolati jelzőlámpa akkor ég,

hálózati

ha jó kapcsolat áll fenn egy 10 Mbps, 100 Mbps, vagy

kapcsolat

1000 Mbps (vagy 1 Gbps) sebességű számítógép-

jelzőlámpa

hálózat és a számítógép között.

12 diagnosztikai

Ezek a jelzőlámpák a számítógépen fellépő hiba

jelzőlámpák (4)

elhárításánál segítenek diagnosztikai kód alapján.

További tájékozódásért, lásd „Tápfeszültség

jelzőlámpák“, oldal: 92.

Hátulnézet (Torony orientáció)

1 hátlapi

Dugja be az USB, audio, és egyéb eszközöket

csatlakozók

a

megfelelő csatlakozóba.

2 kártya

Hozzáférésre szolgáló csatlakozók az esetlegesen

bővítőhelyek

telepített PCI vagy PCI Express kártyákhoz.

A 2. – 4. bővítőhely teljes hosszúságú kártyákat támogat:

- két PCI Express x16 bővítőhely

- egy PCI bővítőhely.

Az 1., 5. és 6. bővítőhely félhosszúságú kártyákat

támogat:

- két PCI-X bővítőhely

- egy PCI Express x8 bővítőhely.

3 hálózati

Dugja be a hálózati tápkábelt.

csatlakozó

Rövid referencia útmutató 89

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

Lehetséges, hogy USB

•

Telepítsen újra minden USB eszközt,

hiba történt.

ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat,

majd indítsa újra a számítógépet.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

„A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói kézikönyvben

).

A rendszer nem ismeri

•

Ha kettő vagy annál több memória

fel a memória

modul van telepítve, akkor vegye ki

modulokat.

a modulokat (lásd „Memory“ (Memória)

címszónál a

Felhasználói kézikönyvben

),

utána tegyen vissza egy modult, majd

indítsa újra a számítógépet. Ha

a számítógép normálisan elindul, akkor

tegyen be további modulokat

(egyszerre csak egyet), amíg meg nem

tudja állapítani, hogy melyik a hibás

modul, vagy amíg az összes modult

vissza nem tette, és a hiba nem

jelentkezik.

•

Ha van kéznél, akkor tegyen be

ugyanolyan típusú működő memóriát

a számítógépbe (lásd „Memory“

(Memória)

címszó alatt a

Felhasználói

kézikönyvben

).

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

„A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói kézikönyvben

).

A rendszerkártya

Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell

meghibásodott.

elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói

kézikönyvben).

96 Rövid referencia útmutató

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

A rendszer felismeri

•

Győződjön meg róla, hogy nincs

a memória modulokat,

speciális követelmény a memória

de memória-

modul ill. csatlakozó elhelyezésével

konfigurációs vagy -

kapcsolatban (lásd „Memory“

kompatibilitási hiba

(Memória)

címszónál a

Felhasználói

áll fenn.

kézikönyvben

).

•

Győződjön meg róla, hogy

a számítógépe által támogatott

memóriát használ (lásd „Memory“

(Memória)

címszó alatt a

Felhasználói

kézikönyvben

).

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

„A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói

kézikönyvben

).

Valószínűleg

•

Hajtsa végre a „Restoring Your

rendszerkártya hiba

Operating System“ (Az operációs

és/vagy hardver hiba

rendszer visszaállítása)

címszónál

lépett fel.

a

Felhasználói Kézikönyvben

szereplő

eljárásokat.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd „A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói

kézikönyvben

).

Rövid referencia útmutató 97

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

Lehetséges, hogy egy

1

Úgy állapítsa meg, hogy fennáll-e

bővítő kártya

konfliktus, hogy vegyen ki egy bővítő

hibásodott meg.

kártyát (de nem egy grafikus kártyát),

és indítsa újra számítógépet (lásd

„Cards“ (Kártyák)

címszónál

a

Felhasználói kézikönyvben

).

2

Ha a probléma továbbra is fennáll,

akkor telepítse újra azt a kártyát,

amelyiket eltávolított, majd vegyen ki

egy másik kártyát, és indítsa újra

a számítógépet.

3

Ezt a folyamatot ismételje meg

minden telepített bővítő kártyával. Ha

a számítógép normálisan elindul, akkor

ellenőrizze a számítógépből utoljára

kivett kártyánál, hogy nincsenek-e

erőforrás-összeférhetetlenségek (lásd

„Restoring Your Operating System“

(Az operációs rendszer visszaállítása)

címszónál a

Felhasználói

kézikönyvben

).

4

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

„A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói

kézikönyvben

).

98 Rövid referencia útmutató

Lámpa mintázat Probléma leírása Javasolt megoldás

Más hiba lépett fel.

•

Ügyeljen, hogy az összes merevlemez-

és CD/DVD meghajtó kábel megfelelően

csatlakozzon a rendszerkártyához

(Lásd a „System Board Components“

(Rendszerkártya alkotóelemek) c. fejezetet

a

Felhasználói kézikönyvben

).

•

Ha olyan hibaüzenet jelenik meg

aképernyőn, amelyik egy eszközzel

kapcsolatos hibára utal (mint pl.

hajlékonylemez-meghajtó vagy

merevlemez-meghajtó), akkor

ellenőrizze az eszközt, hogy

meggyőződjön helyes működéséről.

•

Ha az operációs rendszer rendszertöltést

(boot) kísérel meg egy eszközről

(pl. hajlékonylemez-meghajtóról vagy

CD/DVD meghajtóról), akkor

ellenőrizze a rendszerbeállító

programot (lásd „System Setup“

(Rendszerbeállítás)

a

Felhasználói

kézikönyvben

), hogy a rendszerindítási

sorrend helyes legyen a számítógépében

telepített eszközök számára.

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

„A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói kézikönyvben

).

Hangjelzés kódok

A számítógép esetleg egy hangjelzés-sorozatot ad az elinduláskor. A hangjelzés

sorozatot hangjelzés kódnak (beep code) nevezzük, és felhasználhatjuk, hogy

segítsen azonosítani a számítógépünkkel kapcsolatos valamilyen problémát.

Ha a számítógép egy sor hangjelzést ad az elinduláskor:

1

Írjuk le a hangjelzés kódot.

2

Futtassuk le a Dell Diagnostics programot, hogy azonosítsuk az okot (lásd

„Dell Diagnostics (Dell-diagnosztika)“, oldal: 105).

Rövid referencia útmutató 99

Kód Ok

2 rövid, 1 hosszú BIOS ellenőrző összeg (kontrollszumma) hiba

1 hosszú, 3 rövid, 2 rövid Memória hiba

1 rövid F12 billentyű lenyomva

Kód

Leírás Javasolt orvoslás

(ismétlődő

rövid hangjelz

ések)

1 BIOS ellenőrzőösszeg

Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell

hiba. Valószínű alaplap

elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói

hiba.

kézikönyvben).

2 A rendszer nem ismeri

•

Ha kettő vagy annál több memória modul

fel a memória

van telepítve, akkor vegye ki a modulokat

modulokat.

(lásd „Memory“ (Memória)

címszónál

a

Felhasználói kézikönyvben

), utána

tegyen vissza egy modult, majd indítsa

újra a számítógépet. Ha a számítógép

normálisan elindul, akkor tegyen be

további modulokat (egyszerre csak egyet),

amíg meg nem tudja állapítani, hogy

melyik a hibás modul, vagy amíg az

összes modult vissza nem tette, és a hiba

nem jelentkezik.

•

Ha van kéznél, akkor tegyen be ugyanolyan

típusú működő memóriát a számítógépbe

(lásd „Memory“ (Memória)

címszó alatt

a

Felhasználói kézikönyvben

).

•

Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon

a Dellhez (lásd

„A Dell elérhetőségei“

címszó alatt a

Felhasználói kézikönyvben

).

3 Valószínű alaplap hiba. Forduljon a Dellhez (lásd „A Dell

elérhetőségei“ címszó alatt a Felhasználói

kézikönyvben).

100 Rövid referencia útmutató