Dell Precision 690 – page 10

W przypadku kart z możliwością obsługi dwóch monitorów z jednym złączem DVI i jednym złączem VGA

Jedno złącze DVI i jedno złącze VGA:

Dwa złącza VGA z jednym adapterem VGA:

DVI

VGA

VGA

VGA

Użyj odpowiednich złączy, aby podłączyć komputer

Użyj adaptera VGA, aby podłączyć komputer do dwóch

do jednego lub dwóch monitorów

monitorów VGA.

W przypadku kart z możliwością obsługi dwóch monitorów z dwoma złączami DVI

Dwa złącza DVI:

Dwa złącza DVI z jednym

Dwa złącza DVI z dwoma

adapterem VGA:

adapterami VGA:

DVI

DVI

DVI

VGA

VGA

VGA

Użyj złączy DVI, aby podłączyć

Użyj adaptera VGA, aby podłączyć

Użyj dwóch adapterów VGA, aby

komputer do jednego lub dwóch

monitor VGA do jednego ze złączy

podłączyć dwa monitory VGA do złączy

monitorów DVI.

DVI znajdujących się w komputerze.

DVI znajdujących się w komputerze.

192 Informator

Podłącz głośniki.

4

UWAGA: Jeśli

komputer ma

zainstalowaną kartę

dźwiękową, podłącz

do niej głośniki.

Podłącz kable

zasilania i włącz

5

komputer oraz

monitor.

Informator 193

Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie lub urządzenia.

6

Przed zainstalowaniem jakichkolwiek urządzeń lub oprogramowania, które nie zostały dostarczone wraz z

komputerem, należy przeczytać dołączoną do nich dokumentację bądź skontaktować się ze sprzedawcą, aby

sprawdzić, czy dane oprogramowanie lub urządzenie jest kompatybilne z posiadanym komputerem i systemem

operacyjnym.

Konfiguracja komputera została zakończona.

Informacje dotyczące komputera

OSTRZEZENIE: Komputer jest ciężki (minimalna waga wynosi w przybliżeniu 25 kg) i

manewrowanie nim może być trudne. Poszukaj pomocy, zanim spróbujesz go podnieść,

przenieść lub przechylić. Ten komputer powinien być przenoszony przez dwie osoby.

Zawsze podnoś go w odpowiedni sposób, aby uniknąć obrażeń. Unikaj pochylania się

podczas podnoszenia. Więcej ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa można

znaleźć w Przewodniku z informacjami o produkcie.

OSTRZEZENIE: Przed ustawieniem komputera w pozycji pionowej zamontuj podstawkę

komputera. Niezamontowanie podstawki może spowodować przechylenie się komputera,

co grozi obrażeniami ciała lub uszkodzeniem komputera.

194 Informator

Widok z przodu

Informator 195

2

3

13

4

12

5

11

6

10

7

9

8

1-3 wnęki na 5,25 calowy

Może być w nich zamontowany napęd CD/DVD, czytnik kart pamięci, napęd

napęd

dyskietek lub dysk twardy SATA w demontowalnym 5,25 calowym koszyku.

UWAGA: Demontowalne koszyki na napęd są przeznaczone do użytku tylko

we wnękach na 5,25 calowy napęd. Napęd-dyskietek/czytnik kart pamięci i

demontowalne koszyki na dysk-twardy nie są zamienne.

4 wnęka na 5,25 calowy

Może być w niej zamontowany napęd CD/DVD, czytnik kart pamięci, napęd

napęd ze specjalnym

dyskietek lub dysk twardy SATA w demontowalnym 5,25 calowym koszyku.

panelem napędu

Przedstawiony tutaj panel napędu jest przeznaczony do użytku tylko z napędem

3,5 calowego

dyskietek lub czytnikiem kart pamięci. Może być on zainstalowany z przodu każdej

z czterech wnęk na 5,25 calowy napęd. Więcej informacji znajduje się w

Podręczniku użytkownika.

UWAGA: Demontowalne koszyki na napęd są przeznaczone do użytku tylko

we wnękach na 5,25 calowy napęd. Napęd dyskietek/czytnik kart pamięci i

koszyki na dysk twardy nie są zamienne.

5 lampka aktywności

Lampka dysku twardego świeci się podczas odczytu danych z dysku twardego lub

dysku twardego

ich zapisu na dysku twardym. Lampka może także świecić, gdy działa urządzenie,

takie jak odtwarzacz CD.

6 złącze IEEE 1394 Złącze IEEE 1394 jest przeznaczone dla szybkich urządzeń przetwarzania danych,

takich jak cyfrowe kamery wideo lub zewnętrzne urządzenia pamięci masowej.

196 Informator

7 złącza USB 2.0 (2) Przednich złączy USB należy używać do podłączania rzadko używanych urządzeń,

takich jak klucze pamięci flash, aparaty fotograficzne lub urządzenia startowe USB

(więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).

Korzystanie z tylnych złączy USB zalecane jest w przypadku urządzeń podłączanych

na stałe, takich jak drukarki czy klawiatury.

8 przycisk zasilania Przycisk ten służy do włączania komputera.

POUCZENIE: Aby uniknąć utraty danych, nie należy używać przycisku

zasilania w celu wyłączenia komputera. Zamiast tego należy zamknąć

system operacyjny.

UWAGA: Przycisk zasilania może także służyć do wybudzania systemu ze

stanu uśpienia lub wprowadzania systemu w stan oszczędzania energii.

Więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika.

9 lampka zasilania Lampka zasilania świeci się i miga lub świeci światłem stałym, wskazując różne

stany:

• Lampka nie świeci — komputer jest wyłączony lub w trybie hibernacji.

• Stałe zielone światło — normalny stan działania komputera.

• Lampka miga na zielono — komputer znajduje się w stanie oszczędzania energii.

• Lampka miga lub świeci kolorem bursztynowym — patrz: sekcja „Problemy z

zasilaniem” w

Podręczniku użytkownika

.

Aby wyjść ze stanu oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk zasilania bądź

użyć klawiatury lub myszy, jeśli są one skonfigurowane jako urządzenia budzące

w programie Device Manager (Menedżer urządzeń) systemu Windows. Więcej

informacji na temat stanów uśpienia i wychodzenia ze stanu oszczędzania energii

zawiera Podręcznik użytkownika.

Opis kodów lampek, które są pomocne w rozwiązywaniu problemów z komputerem,

znajduje się w sekcji „Lampki diagnostyczne” na stronie 216.

10 złącze mikrofonu Złącze mikrofonu służy do podłączania mikrofonu komputera osobistego w celu

przekazywania głosowego lub muzycznego sygnału wejściowego do programu

dźwiękowego lub telefonicznego.

11 złącze słuchawek Złącze słuchawek służy do podłączania słuchawek.

12 lampka aktywności

Lampka aktywności sieci jest włączona, gdy istnieje prawidłowe połączenie między

sieci

siecią o przepustowości 10 Mb/s, 100 Mb/s lub 1000 Mb/s (bądź 1 Gb/s) a

komputerem.

13 lampki diagnostyczne (4) Lampki te są pomocne podczas rozwiązywania problemów z komputerem na

podstawie kodów diagnostycznych. Więcej informacji znajduje się w sekcji „Lampki

diagnostyczne” na stronie 216.

Informator 197

Widok z tyłu

198 Informator

2

3

1 złącze zasilania Umożliwia podłączenie kabla zasilania. Wygląd tego złącza może różnić się od

przedstawionego na tym rysunku.

2 gniazda kart Umożliwiają dostęp do złączy zainstalowanych kart PCI, PCI-X lub PCI Express.

UWAGA: Pięć środkowych gniazd złączy umożliwia podłączenie kart pełnej

długości: jedno gniazdo PCI, jedno PCI Express x16, jedno PCI Express x8

(podłączone jako x4) i dwa gniazda PCI-X; gniazda złączy u góry i u dołu

umożliwiają podłączenie kart połówkowej długości: dwa gniazda PCI

Express x8 (podłączone jako x4).

3 złącza na panelu tylnym Do

odpowiednich złączy

podłącza się urządzenia szeregowe, USB lub inne

(patrz: „Złącza na panelu tylnym” na stronie 199).

Złącza na panelu tylnym

Informator 199

13 12 11 10 89

1 złącze równoległe Do złącza równoległego podłącza się urządzenia równoległe, takie jak drukarka.

Drukarkę USB należy podłączać do złącza USB.

UWAGA: Zintegrowane złącze równoległe jest automatycznie wyłączane,

jeśli komputer wykryje zainstalowaną kartę zawierającą złącze równoległe

korzystające z tego samego adresu. Więcej informacji znajduje się w

Podręczniku użytkownika.

2 złącze wyjścia

Zielone złącze wyjścia liniowego umożliwia podłączenie słuchawek i większości

liniowego/słuchawek

głośników z wbudowanymi wzmacniaczami.

W komputerach z kartą dźwiękową należy użyć złącza na karcie.

3 złącze myszy Standardową mysz należy podłączać do zielonego złącza myszy. Przed

podłączeniem myszy do komputera należy wyłączyć komputer i wszystkie

podłączone urządzenia. Mysz USB należy podłączać do złącza USB.

®

Jeżeli na komputerze jest zainstalowany system operacyjny Microsoft

®

Windows

XP, na twardym dysku znajdują się odpowiednie sterowniki myszy.

4 złącza USB 2.0 (3) Zaleca się używanie przednich złączy USB do podłączania urządzeń rzadko

używanych, takich jak klucze pamięci flash, aparaty fotograficzne lub urządzenia

startowe USB. Tylnych złączy USB należy używać do podłączania urządzeń na stałe,

np. drukarek i klawiatur.

5 lampka integralności

• Zielona — dobra jakość połączenia pomiędzy siecią o przepustowości 10 Mb/s

łącza

a komputerem.

• Pomarańczowa — dobra jakość połączenia pomiędzy siecią o przepustowości

100 Mb/s a komputerem.

• Żółta — dobra jakość połączenia pomiędzy siecią o przepustowości 1000 Mb/s

(lub 1 Gb/s) a komputerem.

• Wyłączona — komputer nie wykrywa fizycznego połączenia z siecią.

6 złącze karty sieciowej Aby podłączyć komputer do sieci lub urządzenia szerokopasmowego, podłącz jeden

koniec kabla sieciowego do gniazda sieciowego bądź urządzenia sieciowego lub

szerokopasmowego. Drugi koniec kabla sieciowego podłącz do złącza karty

sieciowej w komputerze. Kliknięcie oznacza, że kabel sieciowy został właściwie

zamocowany.

UWAGA: Nie podłączaj kabla telefonicznego do złącza sieciowego.

W przypadku konfigurowania wielu połączeń sieciowych (np. oddzielnie

intranetowych i ekstranetowych) w komputerach z dodatkową kartą sieciową należy

używać złączy znajdujących się na karcie i z tyłu komputera.

Zaleca się stosowanie na potrzeby sieci okablowania oraz złączy kategorii 5. Jeśli

istnieje konieczność użycia okablowania kategorii 3, należy ustawić szybkość sieci

na 10 Mb/s, aby zapewnić prawidłowe działanie.

7 lampka aktywności sieci Miga na żółto, gdy komputer przesyła lub odbiera dane poprzez sieć. Duże natężenie

ruchu sieciowego może spowodować, że lampka będzie stale włączona.

8 złącza USB 2.0 (2) Zaleca się używanie przednich złączy USB do podłączania urządzeń rzadko

używanych, takich jak klucze pamięci flash, aparaty fotograficzne lub urządzenia

startowe USB. Tylnych złączy USB należy używać do podłączania urządzeń na stałe,

np. drukarek i klawiatur.

9 złącze IEEE 1394 Złącze IEEE 1394 jest przeznaczone dla szybkich urządzeń przetwarzania danych,

takich jak cyfrowe kamery wideo lub zewnętrzne urządzenia pamięci masowej.

10 złącze klawiatury Standardową klawiaturę należy podłączać do purpurowego złącza klawiatury.

Klawiaturę USB należy podłączać do złącza USB.

11 złącze wejścia liniowego Niebieskie złącze wejścia liniowego umożliwia podłączenie urządzenia

nagrywającego/odtwarzającego, takiego jak magnetofon, odtwarzacz CD czy

magnetowid.

W komputerach z kartą dźwiękową należy użyć złącza na karcie.

12 złącze szeregowe Umożliwia podłączenie do portu szeregowego urządzeń szeregowych, takich jak

urządzenia przenośne. W razie potrzeby adres portu można zmodyfikować w

konfiguracji systemu (więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).

13 złącze szeregowe Umożliwia podłączenie do portu szeregowego urządzeń szeregowych, takich jak

urządzenia przenośne. W razie potrzeby adres portu można zmodyfikować w

konfiguracji systemu (więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika).

200 Informator