Dell Latitude D510 – page 7
Manual for Dell Latitude D510
Sett fra venstre
åpning for
sikkerhetskabel
PC-kortspor
harddisk
IEEE 1394-tilkobling
infrarød sensor
lydkontakter (2)
Sett fra høyre
USB-kontakter (2)
enhet for modulrom
utløserspak for enheter
Hurtigveiledning 121
Sett bakfra
ADVARSEL: Blokker ikke lufteåpningene, stikk ikke gjenstander inn i dem og unngå støvsamling i
dem. Oppbevar ikke datamaskinen i et miljø med lite luftgjennomstrømning, for eksempel en lukket
koffert, mens den er på. For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann.
modemkontakt (RJ-11)
videokontakt
S-video TV-ut kontakt
lufteåpning
parallellport
www.dell.com | support.dell.com
nettverkskontakt (RJ-45)
kontakt for strømadapter
USB-kontakter (2)
seriekontakt
Sett fra undersiden
lokk til batterimodul
låsutløser for batterirom
batteri
harddisk
kommunikasjons
deksel
vifte
spor for dokkenhet
122 Hurtigveiledning
Problemløsing
NSS-system (Notebook System Software)
NSS-systemet (Notebook System Software) er et verktøy som sørger for viktige oppdateringer for
operativsystemet. Installer programmet Notebook System Software for å få støtte for 3.5-tommers
®
®
USB-diskettstasjoner fra Dell, M-prosessorer for Intel
Pentium
, M-prosessorer, optiske drivere og
®
USB-enheter for Intel Celeron
. NSS er nødvendig for riktig bruk av Dell-datamaskinen.
MERKNAD: NSS er helt avgjørende for riktig drift av USB-enheter, inkludert Dell-enhetene D/Bay,
D/Dock, D/Port og D/View.
Problemer med frysing og programvare
ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
Datamaskinen kan ikke startes
KONTROLLER AT STRØMADAPTEREN ER ORDENTLIG KOBLET TIL DATAMASKINEN OG TIL NETTSTRØM
Datamaskinen gir ikke respons
MERKNAD: Du kan miste data hvis du ikke kan slå av operativsystemet.
SLÅ AV DATAMASKINEN — Hvis datamaskinen ikke gir respons når du trykker på en tast på tastaturet
eller beveger musen, trykker og holder du av/på-knappen inne i minst 8 til 10 sekunder til datamaskinen
slås av. Start deretter datamaskinen på nytt.
Et program slutter å gi respons
AVSLUTT PROGRAMMET —
1
Trykk på <Ctrl><Shift><Esc> samtidig.
2
Klikk
Applications
(programmer).
3
Klikk det programmet som ikke lenger gir respons.
4
Klikk
End Task
(avslutt oppgave).
Hurtigveiledning 123
Et program krasjer gjentatte ganger
MERK: Programvaren omfatter vanligvis installasjonsanvisninger i dokumentasjonen eller på en diskett
eller CD.
SLÅ OPP I DOKUMENTASJONEN FOR PROGRAMVAREN — Avinstaller og deretter reinstaller
programmet hvis det er nødvendig.
Et program er utviklet for et eldre Windows-operativsystem
HVIS DU KJØRER WINDOWS XP, MÅ DU KJØRE VEIVISEREN FOR PROGRAMKOMPATIBILITET —
www.dell.com | support.dell.com
Veiviseren for programkompatibilitet konfigurerer et program, slik at det kan kjøres i et miljø som ligner
ikke-Windows XP-operativsystemmiljøer.
1
Klikk
Start
-knappen, pek på
Alle programmer
→
Tilbehør
og klikk deretter
veiviseren for
programkompatibilitet
.
2
Klikk
Neste
i velkomstskjermbildet.
3
Følg anvisningene på skjermen.
Et ensfarget blått skjermbilde vises
SLÅ AV DATAMASKINEN — Hvis datamaskinen ikke gir respons når du trykker på en tast på tastaturet
eller beveger musen, trykker og holder du av/på-knappen inne i minst 8 til 10 sekunder til datamaskinen
slås av. Start deretter datamaskinen på nytt.
Andre problemer med programvaren
SLÅ OPP I DOKUMENTASJONEN FOR PROGRAMVAREN ELLER TA KONTAKT MED
PROGRAMVAREPRODUSENTEN FOR Å FÅ INFORMASJON OM FEILSØKING —
• Kontroller at operativsystemet er kompatibelt med operativsystemet på datamaskinen.
• Kontroller at datamaskinen oppfyller minstekravene til maskinvare som er nødvendige for å kunne kjøre
programvaren. Du finner informasjon i dokumentasjonen for programvaren.
• Kontroller at programmet er riktig installert og konfigurert.
• Kontroller at det ikke er konflikt mellom enhetsdriverne og programmet.
• Avinstaller og deretter reinstaller programmet hvis det er nødvendig.
SIKKERHETSKOPIER FILENE ØYEBLIKKELIG
KJØR ET VIRUSPROGRAM FOR Å KONTROLLERE HARDDISKEN, DISKETTENE ELLER CDENE
124 Hurtigveiledning
LAGRE OG LUKK EVENTUELLE ÅPNE FILER ELLER PROGRAMMER, OG SLÅ AV DATAMASKINEN VIA
Start-
MENYEN
SKANN DATAMASKINEN FOR SPYWARE —Hvis du merker at datamaskinen er treg, at det ofte dukker
opp reklame på skjermen eller at du har problemer med å koble deg til Internett, kan datamaskinen være
infisert med spyware. Kjør et virusprogram som inkluderer beskyttelse mot spyware (programmet kan
kreve en oppgradering) for å skanne datamaskinen og fjerne spyware. Du finner mer informasjon ved å
gå til support.dell.com og søke på nøkkelordet spyware.
KJØRE DELL DIAGNOSTICS — Hvis alle tester kjøres OK, skyldes feiltilstanden et problem med
programvaren.
Kjøre Dell Diagnostics
ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
Når du skal bruke Dell Diagnostics
Dersom du har problemer med datamaskinen, utfører du kontrollene under "Problemløsing" og
kjører Dell Diagnostics før du tar kontakt med Dell for å få teknisk bistand.
Det anbefales at du skriver ut disse instruksjonene før du setter i gang.
MERKNAD: Dell Diagnostics fungerer bare på Dell-datamaskiner.
MERK: Drivers and Utilities CD er ekstratilbehør, og det er ikke sikkert at den følger med datamaskinen.
Start Dell Diagnostics enten fra harddisken eller fra CDen Drivers and Utilities (også kalt
ResourceCD
).
Starte Dell Diagnostics fra harddisken
Dell Diagnostics ligger på en skjult partisjon for diagnostikk på harddisken.
MERK: Hvis et skjermbilde ikke kan vises på datamaskinen, slår du opp under "Contacting Dell" (kontakte
Dell) i brukerhåndboken.
1
Slå av datamaskinen.
2
Hvis datamaskinen er koblet til en dokkenhet (satt i dokk), løser du den ut. Du finner mer
informasjon i dokumentasjonen som fulgte med dokkenheten.
3
Koble datamaskinen til nettstrøm.
Hurtigveiledning 125
4
Diagnosetesting kan startes på én av følgende to måter:
a
Slå på datamaskinen. Når DELL™-logoen vises, trykker du umiddelbart på <F12>. Velg
Diagnostics (diagnostikk) fra oppstartsmenyen, og trykk <Enter>.
MERK: Hvis du venter for lenge og operativsystemets logo vises, fortsetter du å vente til du ser
®
®
Microsoft
Windows
-skrivebordet. Slå deretter av datamaskinen og prøv på nytt.
b
Trykk og hold <Fn>-tasten mens du slår på systemet.
MERK: Hvis du får en melding om at ingen partisjon for diagnoseverktøy er funnet, kjører du Dell
Diagnostics fra CDen Drivers and Utilities.
Datamaskinen kjører systemkontrollen, en rekke tester for systemkort, tastatur, harddisk og
skjerm.
www.dell.com | support.dell.com
• Svar på spørsmålene som vises under denne kontrollen.
• Dersom det oppdages feil, stopper maskinen og piper. For å stoppe testen og starte
maskinen på nytt, trykk <n>; for å fortsette til neste test, trykk <y>; for å teste
komponenten som feilet på nytt, trykk <r>.
• Dersom det oppdages feil under systemkontrollen, skriver du ned feilkoden (e) og
kontakter Dell. Se under "Contacting Dell" (kontakte Dell) i
brukerhåndboken
før du går
videre til Dell Diagnostics.
Hvis systemkontrollen før oppstart blir fullført, får du meldingen
Booting Dell
Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue (Starter Dells
diagnoseverktøypartisjon. Trykk en tast for å fortsette.)
5
Trykk en tast for å starte Dell Diagnostics fra partisjonen for diagnostikkverktøy på
harddisken.
Starte Dell Diagnostics fra CDen Drivers and Utilities
1
Sett i CDen
Drivers and Utilities
.
2
Slå av og start datamaskinen på nytt.
Når DELL-logoen vises, trykker du <F12> umiddelbart.
Hvis du venter for lenge og Windows-logoen vises, fortsetter du til du ser Windows-
skrivebordet. Slå deretter av datamaskinen og prøv på nytt.
MERK: Det neste trinnet endrer startsekvensen for et engangstilfelle. Neste gang starter
datamaskinen ifølge stasjonene som er spesifisert i systemoppsettet.
3
Når listen over startstasjoner vises, uthever du
CD/DVD/CD-RW-stasjon
og trykker
<Enter>.
4
Velg alternativet
CD/DVD/CD-RW-stasjon
fra oppstartmenyen på CDen.
5
Velg alternativet
Boot from CD-ROM
(start fra CD-ROM) i menyen som vises.
6
Skriv
1
for å starte
ResourceCD
-menyen.
126 Hurtigveiledning
7
Skriv
2
for å starte Dell Diagnostics.
8
Velg
Run the 32 Bit Dell Diagnostics
(kjør 32 Bit Dell Diagnostics) fra den nummererte
listen. Hvis det står flere versjoner på listen, velger du den som gjelder for din datamaskin.
9
Når
Main Menu
(hovedmeny) i Dell Diagnostics vises, velger du den testen du vil kjøre.
Dell Diagnostics Main Menu (hovedmeny)
1
Etter at Dell Diagnostics er lastet inn og skjermbildet
Main
Menu
(hovedmeny) vises, klikker
du knappen for ønsket alternativ.
Alternativ Funksjon
Express Test
Utfører en rask testing av enheter. Denne testen tar
(ekspresstest)
vanligvis mellom 10 og 20 minutter og krever ikke
interaktivitet fra deg. Kjør først Express Test
(ekspresstest) for å finne problemet raskt.
Extended Test (utvidet
Utfører en grundig kontroll av enheter. Denne testen tar
test)
vanligvis 1 time og krever at du svarer på spørsmål med
jevne mellomrom.
Custom test
Tester en bestemt enhet. Du kan tilpasse testene du vil
(egendefinert test)
kjøre.
Symptom Tree
Lister de vanligste symptomene og lar deg velge en test
(symptomtre)
basert på symptomet på problemet du opplever.
2
Dersom den støter på problemer under testen, vises en melding med en feilkode og en
beskrivelse av problemet. Noter feilkoden og problembeskrivelsen, og følg instruksjonene på
skjermen.
Hvis du ikke kan løse feiltilstanden, slår du opp under "Contacting Dell" (kontakte Dell) i
brukerhåndboken
.
MERK: Servicemerket for datamaskinen er plassert på toppen av hvert testskjermbilde. Hvis du
kontakter Dell, vil teknisk support spørre etter servicemerket.
3
Hvis du kjører en test fra alternativet
Custom Test
(egendefinert test) eller
Symptom Tree
(symptomtre), klikker du den aktuelle kategorien som er beskrevet i følgende tabell, hvis du
vil ha mer informasjon.
Kategori Funksjon
Results (resultater) Viser resultatene av testen og eventuelle feiltilstander
som oppstod.
Errors (feil) Viser feil som er funnet, feilkoder og en
problembeskrivelse.
Help (hjelp) Beskriver testen og kan angi krav for utføring av testen.
Hurtigveiledning 127
Kategori Funksjon
Configuration
Viser maskinvarekonfigurasjonen for den valgte enheten.
(konfigurasjon)
Dell Diagnostics innhenter konfigurasjonsinformasjon
fra alle enheter fra systemoppsett, minne og forskjellige
interne tester og viser informasjonen i enhetslisten på
venstre side av skjermen. Enhetslisten viser kanskje ikke
navnet på alle komponentene som er installert på
datamaskinen, eller alle enhetene som er koblet til
datamaskinen.
Parameters (parametere) Lar deg tilpasse testen ved å endre testinnstillingene.
www.dell.com | support.dell.com
4
Når testene er fullført, og du kjører Dell Diagnostics fra CDen
Drivers and Utilities
, løser du
ut CDen.
5
Når testene er fullført, lukker du testskjermbildet og går tilbake til skjermbildet
Main
Menu
(hovedmeny). Lukk skjermbildet
Main
Menu
for å avslutte Dell Diagnostics og starte
datamaskinen på nytt.
128 Hurtigveiledning
Stikkordregister
B
diagnostikk
M
Dell, 125
batteri
maskinvare
Drivers and Utilities CD, 109
fjerne, 119
Dell Diagnostics, 125
kontrollere strømstatus, 116
dokumentasjon
merker
lade, 118
Brukerhåndbok, 110
Microsoft Windows, 110
lademåler, 117
elektronisk, 111
Servicemerke, 110
lagre, 119
enhet, 109
Microsoft Windows-
lite batteristrøm-advarsel, 118
ResourceCD, 109
merke, 110
sette i, 119
Veiledning for
systeminformasjon, 109
strømmåler, 116
tilstandsmåler, 117
drivere
O
ytelse, 114
ResourceCD, 109
Operativsystem
Brukerhåndbok, 110
Drivers and Utilities CD, 109
CD, 112
Installasjonsanvisning, 112
C
F
Operativsystem-CD, 112
CD
feilsøking
Operativsystem, 112
Dell Diagnostics, 125
P
Finne informasjon,
problemer
dokumentasjon, 109
D
blått skjermbilde, 124
datamaskin krasjer, 124
datamaskin
datamaskinen gir ikke
gir ikke respons, 123
G
respons, 123
krasjer, 123-124
garanti, 109
datamaskinen kan ikke
treg ytelse, 125
startes, 123
Dell
datamaskinen krasjer, 123
støtteside, 111
H
Dell Diagnostics, 125
frysing, 123
Dell Diagnostics, 125
Hjelp og støtte, 111
program krasjer, 124
Dell Premier Support
program slutter å gi
hjemmeside, 109
respons, 123
Stikkordregister 129
130 Stikkordregister
programmer og Windows-
V
kompatibilitet, 124
veivisere
programvare, 123-124
veiviser for
spyware, 125
programkompatibilitet, 1
treg datamaskinytelse, 125
24
problemløsing
Hjelp og støtte, 111
programvare
W
problemer, 124
Webområdet Dell Premier
Support, 111
Windows XP
R
Hjelp og støtte, 111
reinstallere
Programkompatibilitet,
Drivers and Utilities CD, 109
veiviser, 124
ResourceCD, 109
ResourceCD
Dell Diagnostics, 125
S
Servicemerke, 110
sikkerhetsanvisninger, 109
spyware, 125
Starte Dell Diagnostics fra
CDen Drivers and
Utilities, 126
Starte Dell Diagnostics fra
harddisken, 125
systemvisning
høyre side, 121
systemvisninger
underside, 122
130 Stikkordregister
Dell™ Latitude™ D510
Szybki informator o systemie
Model PP17L
www.dell.com | support.dell.com
Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi
UWAGA:
UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.
OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, a także przedstawia sposób
uniknięcia problemu.
PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub
śmierci.
Skróty i skrótowce
Pełną listę skrótów i akronimów można znaleźć w
Przewodniku użytkownika
(w zależności od systemu
operacyjnego należy dwukrotnie kliknąć ikonę
User’s Guide
na pulpicie lub kliknąć przycisk
Start
, kliknąć opcję
Help and Support Center
(Centrum pomocy technicznej i wsparcia), a następnie kliknąć
User and system
guides
(Przewodniki użytkownika i po systemie)).
®
Jeśli zakupiono komputer firmy Dell™ z serii n, żadne odniesienia do systemu operacyjnego Microsoft
®
Windows
zawarte w tym dokumencie nie mają zastosowania.
UWAGA:
Niektóre funkcje mogą nie być dostępne dla danego komputera lub w pewnych krajach.
____________________
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
© 2005 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Powielanie zawartości niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.
Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL i Latitude są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Intel, Pentium i Celeron są
zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation; Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy
Microsoft Corporation.
Inne znaki i nazwy towarowe mogły zostać użyte w niniejszym dokumencie w odniesieniu do podmiotów rozszczących sobie prawa do
powyższych marek i nazw lub ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw własności do marek i nazw towarowych innych niż jej własne.
Model PP17L
Luty 2005 Nr ref. J8403 Wersja A00
Spis treści
Wyszukiwanie informacji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
Przygotowywanie komputera do pracy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
Wydajność akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . .
142
Miernik akumulatora programu Dell™ QuickSet
. . . . . . . . . . . . . .
142
®
®
Miernik energii systemu Microsoft
Windows
. . . . . . . . . . . . . .
142
Miernik naładowania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
Miernik zużycia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
Ostrzeżenie o niskim stanie naładowania akumulatora
. . . . . . . . . . .
144
Ładowanie baterii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
Wyjmowanie akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
Instalowanie akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
Przechowywanie akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
Informacje o komputerze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Widok z przodu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Widok z lewej strony
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
Widok z prawej strony
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
Widok od tyłu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
Widok od spodu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
Rozwiązywanie problemów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
Oprogramowanie Notebook System Software
. . . . . . . . . . . . . . .
149
Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem
. . . . . . . .
149
Uruchamianie testów Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Indeks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Spis treści
133
134
Spis treści
Wyszukiwanie informacji
UWAGA:
Niektóre funkcje mogą nie być dostępne dla danego komputera lub w pewnych krajach.
UWAGA:
Z komputerem użytkownika mogą być dostarczone dodatkowe informacje.
Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj
• Program diagnostyczny dla komputera
Dysk CD Drivers and Utilities (nazywany również ResourceCD)
• Sterowniki dla komputera
Dokumentacja i sterowniki zostały już zainstalowane na
• Dokumentacja komputera
komputerze. Tego dysku CD można użyć w celu ponownego
• Dokumentacja urządzeń
zainstalowania sterowników, uruchomienia programu Dell
Diagnostics lub uzyskania dostępu do dokumentacji. Więcej
• Oprogramowanie systemowe komputera przenośnego
informacji można znaleźć w Przewodniku użytkownika.
(NSS)
Na dysku twardym mogą
znajdować się pliki Readme,
dostarczające najnowszych
informacji na temat zmian
technicznych, które zostały
dokonane w komputerze, lub
zaawansowanych materiałów
technicznych, przeznaczonych
dla pracowników obsługi
technicznej lub
doświadczonych
użytkowników.
UWAGA:
Aktualizacje sterowników i dokumentacji można znaleźć
pod adresem
support.euro.dell.com
.
UWAGA:
Dysk CD
Drivers and Utilities
jest opcjonalny i może nie
być wysyłany ze wszystkimi komputerami.
• Informacje dotyczące gwarancji
Przewodnik z informacjami o systemie firmy Dell™
• Warunki sprzedaży w Stanach Zjednoczonych
• Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
• Informacje dotyczące przepisów prawnych
• Informacje dotyczące ergonomii
• Umowa licencyjna użytkownika końcowego
Szybki informator o systemie
135
Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj
• Wyjmowanie i wymiana podzespołów
Przewodnik użytkownika
• Dane techniczne
Istnieją dwie metody dostępu do Centrum pomocy i obsługi
®
®
• Konfiguracja ustawień systemowych
technicznej Microsoft
Windows
XP:
• Rozwiązywanie problemów
• Kliknij dwukrotnie ikonę
User’s Guide
(Przewodnik
użytkownika) na pulpicie
LUB:
1
Kliknij przycisk
Start
i pozycję
Help and Support
(Pomoc
i obsługa techniczna).
2
Kliknij opcję
User’s and system guides
(Przewodniki
użytkownika i po systemie) i kliknij
User’s guides
www.dell.com | support.dell.com
(Przewodniki użytkownika).
Przewodnik użytkownika można również znaleźć na
opcjonalnym dysku CD
Drivers and Utilities
.
• Znacznik usługi i kod ekspresowej obsługi
Znacznik usługi i licencja systemu Microsoft Windows
• Etykieta licencji Microsoft Windows
Etykiety te znajdują się na spodniej części obudowy
komputera.
• Znacznik usługi pozwala
zidentyfikować komputer
podczas używania witryny
support.euro.dell.com
lub kontaktu
z pomocą techniczną.
• Wprowadź kod ekspresowej usługi, aby przekierować
połączenie, kontaktując się z pomocą techniczną.
136
Szybki informator o systemie
Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj
• Solutions (Rozwiązania) — Porady i wskazówki
Witryna pomocy firmy Dell — support.dell.com
dotyczące rozwiązywania problemów, artykuły
UWAGA:
Wybierz region, aby wyświetlić odpowiednią stronę
pracowników serwisu, kursy online, często
pomocy technicznej.
zadawane pytania
UWAGA:
Użytkownicy korporacyjni, rządowi i edukacyjni mogą
• Community (Społeczność) — Dyskusje online z innymi
korzystać również z przystosowanej do ich potrzeb witryny
klientami firmy Dell
internetowej Dell Premier Support pod adresem
• Upgrades (Aktualizacje) — Informacje aktualizacyjne
premier.support.dell.com
. Witryna ta może nie być dostępna
dotyczące takich komponentów, jak pamięć, dysk twardy
we wszystkich regionach.
i system operacyjny
• Customer Care (Obsługa klienta) — Informacje
kontaktowe, o stanie zamówień i zgłoszeń serwisowych,
gwarancyjne i dotyczące napraw
• Service and support (Serwis i pomoc techniczna) —
Informacje o stanie zgłoszenia i historii pomocy,
kontrakcie serwisowym oraz możliwość rozmowy online
z pracownikiem pomocy technicznej
• Reference (Odsyłacze) — Umożliwiają przejście do
dokumentacji komputera, szczegółowych informacji
o konfiguracji komputera, specyfikacji produktów oraz
artykułów
• Downloads (Pliki do pobrania) — Certyfikowane
sterowniki, poprawki i uaktualnienia oprogramowania
• Oprogramowanie systemowe komputera przenośnego
(NSS) — W przypadku ponownej instalacji systemu
operacyjnego na komputerze, należy również ponownie
zainstalować program narzędziowy NSS. NSS
udostępnia krytyczne aktualizacje systemu operacyjnego
oraz obsługę napędów dyskietek USB 3,5 cala firmy
®
®
Dell™, procesorów Intel
Pentium
M, napędów
optycznych i urządzeń USB. NSS jest niezbędne do
prawidłowego działania komputera firmy Dell.
Oprogramowanie automatycznie wykrywa komputer
i system operacyjny oraz instaluje aktualizacje
odpowiednie do danej konfiguracji.
• Jak korzystać z systemu Windows XP
Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows
• Dokumentacja do komputera
1
Kliknij przycisk
Start
i pozycję
Help and Support
(Pomoc
• Dokumentacja urządzeń (takich jak modem)
i obsługa techniczna).
2
Wpisz słowo lub frazę opisujące problem i kliknij ikonę
strzałki.
3
Kliknij temat opisujący problem.
4
Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie.
Szybki informator o systemie
137
Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj
• Jak ponownie zainstalować system operacyjny
Dysk CD systemu operacyjnego
System operacyjny został już zainstalowany w komputerze.
Aby ponownie zainstalować system operacyjny, użyj dysku
CD Operating System (System operacyjny). Zob. Latitude
Przewodnik użytkownika, aby zapoznać się z instrukcjami.
Po dokonaniu ponownej
instalacji systemu
operacyjnego należy użyć
dysku CD Drivers and
Utilities w celu ponownego
zainstalowania sterowników
www.dell.com | support.dell.com
urządzeń dostarczonych
wraz z komputerem.
Etykieta z kluczem produktu
systemu operacyjnego
znajduje się na komputerze.
UWAGA:
Kolor dysku CD różni się w zależności od zamówionego
systemu operacyjnego.
UWAGA:
Nośniki CD z
systemem operacyjnym
są opcjonalne
i mogą nie być wysyłane ze wszystkimi komputerami.
138
Szybki informator o systemie
Przygotowywanie komputera do pracy
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się
z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami
oprodukcie.
1
Rozpakuj pojemnik z akcesoriami.
2
Zawartość pojemnika z akcesoriami należy na razie odłożyć; elementy te będą potrzebne, aby
zakończyć przygotowywanie komputera do pracy.
Pojemnik z akcesoriami zawiera także dokumentację użytkownika oraz zamówione
oprogramowanie lub sprzęt dodatkowy (taki jak karty PC, napędy lub akumulatory).
3
Podłącz zasilacz do złącza zasilacza w komputerze oraz do gniazda elektrycznego.
Szybki informator o systemie
139
4
Otwórz wyświetlacz komputera i naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer.
przycisk
zasilania
www.dell.com | support.dell.com
UWAGA:
Nie należy podłączać komputera do urządzenia dokującego, dopóki nie zostanie on przynajmniej raz
uruchomiony i wyłączony.
Wydajność akumulatora
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się
z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami
oprodukcie.
UWAGA:
Informacje na temat gwarancji firmy Dell dla posiadanego komputera można znaleźć się
w
Przewodniku z informacjami o produkcie
lub w oddzielnym papierowym dokumencie, dostarczonym wraz
z komputerem.
140
Szybki informator o systemie
