Dell Latitude D510 – page 6

Εάν περιµένετε πολλή ώρα και εµφανιστεί το λογότυπο των Windows, συνεχίστε να περιµένετε

µέχρι να δείτε την επιφάνεια εργασίας των Windows. Στη συνέχεια, τερµατίστε τη λειτουργία

του υπολογιστή και δοκιµάστε ξανά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα βήµατα που ακολουθούν αλλάζουν την ακολουθία εκκίνησης µόνο για µία φορά.

Στην επόµενη διαδικασία εκκίνησης, η εκκίνηση του υπολογιστή γίνεται σύµφωνα µε τις συσκευές

που καθορίζονται κατά την ρύθµιση του συστήµατος.

3

Όταν εµφανιστεί η λίστα των συσκευών εκκίνησης, επιλέξτε

CD/DVD/CD-RW Drive

(Μονάδα

CD/DVD/CD-RW) και πατήστε <Enter>.

4

Επιλέξτε

CD/DVD/CD-RW Drive

(Μονάδα CD/DVD/CD-RW) από το µενού του CD

εκκίνησης.

5

Κάντε την επιλογή

Boot from CD-ROM

(Εκκίνηση από το CD-ROM) από το µενού που

εµφανίζεται.

6

Πληκτρολογήστε

1

για να ξεκινήσει το µενού στο CD Πόρων.

7

Πληκτρολογήστε

2

για να ξεκινήσει το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell.

8

Επιλέξτε

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος 32 Bit

της Dell) από την αριθµηµένη λίστα. Εάν υπάρχουν πολλές εκδόσεις, επιλέξτε την έκδοση που

είναι κατάλληλη για τον υπολογιστή σας.

9

Όταν εµφανιστεί το

κύριο µενού

του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell, επιλέξτε τον έλεγχο

που θέλετε να εκτελέσετε.

Κύριο µενού διαγνωστικού προγράµµατος της Dell

1

Μετά τη φόρτωση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell και την εµφάνιση της οθόνης του

κύριου µενού

, κάντε κλικ στο κουµπί που αντιστοιχεί στην επιλογή που θέλετε.

Επιλογή Λειτουργία

Express Test (Γρήγορος έλεγχος) Πραγµατοποιείται γρήγορος έλεγχος των συσκευών. Αυτός ο

έλεγχος διαρκεί συνήθως 10 έως 20 λεπτά και δεν απαιτεί τη

συµµετοχή σας. Εκτελέστε αρχικά τη λειτουργία «Γρήγορος

έλεγχος» για να αυξήσετε την πιθανότητα γρήγορου εντοπισµού

του προβλήµατος.

Extended Test (Εκτεταµένος έλεγχος) Πραγµατοποιείται λεπτοµερής έλεγχος των συσκευών. Αυτός ο

έλεγχος συνήθως διαρκεί 1 ώρα ή περισσότερο και απαιτεί, κατά

διαστήµατα, να απαντάτε σε ερωτήσεις.

Custom Test (Προσαρµοσµένος έλεγχος) Πραγµατοποιείται έλεγχος µιας συγκεκριµένης συσκευής.

Μπορείτε να προσαρµόσετε τους ελέγχους που θέλετε να

εκτελέσετε.

Symptom Tree (Συµπτώµατα) Παραθέτει τα πιο συνηθισµένα συµπτώµατα που παρουσιάζονται

και σας επιτρέπει να επιλέξετε κάποιον έλεγχο ανάλογα µε το

σύµπτωµα του προβλήµατος που αντιµετωπίζετε.

Συνοπτικός οδηγός

101

2

Εάν αντιµετωπίσετε πρόβληµα κατά τη διάρκεια ελέγχου, εµφανίζεται ένα µήνυµα µε έναν

κωδικό σφάλµατος και µια περιγραφή του προβλήµατος. Σηµειώστε τον κωδικό σφάλµατος και

την περιγραφή του προβλήµατος και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Εάν δεν µπορείτε να επιλύσετε τη συνθήκη σφάλµατος, ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία

µε την Dell» στον

Οδηγό χρήσης σας

.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Η ετικέτα εξυπηρέτησης για τον υπολογιστή σας βρίσκεται στο επάνω µέρος της κάθε

δοκιµαστικής οθόνης. Εάν έρθετε σε επαφή µε την Dell, η τεχνική υποστήριξη θα σας ζητήσει την

ετικέτα εξυπηρέτησης.

3

Εάν εκτελέσετε έλεγχο από την επιλογή

Custom Test

(Προσαρµοσµένος έλεγχος) ή

Symptom

Tree

(Συµπτώµατα), κάντε κλικ στη σχετική καρτέλα που περιγράφεται στον ακόλουθο πίνακα

για περισσότερες πληροφορίες.

www.dell.com | support.dell.com

Καρτέλα Λειτουργία

Results (Αποτελέσµατα) Εµφανίζει τα αποτελέσµατα του ελέγχου και τυχόν σφάλµατα που

εντοπίστηκαν.

Errors (Σφάλµατα) Εµφανίζει συνθήκες σφαλµάτων, κωδικούς σφαλµάτων και την περιγραφή

του προβλήµατος.

Help (Βοήθεια) Περιγράφει τον έλεγχο και ενδέχεται να υποδεικνύει προϋποθέσεις για την

εκτέλεσή του.

Configuration

Εµφανίζει τις ρυθµίσεις του υλικού που χρησιµοποιείτε για την επιλεγµένη

(∆ιαµόρφωση)

συσκευή.

Το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell λαµβάνει πληροφορίες ρύθµισης των

παραµέτρων για όλες τις συσκευές από τις ρυθµίσεις του συστήµατος, την

µνήµη και διάφορους εσωτερικούς ελέγχους και εµφανίζει τις πληροφορίες

στη λίστα συσκευών στο αριστερό πλαίσιο της οθόνης. Η λίστα συσκευών

ενδέχεται να µην εµφανίζει τα ονόµατα όλων των στοιχείων, τα οποία είναι

εγκατεστηµένα στον υπολογιστή σας ή όλων των συσκευών, οι οποίες είναι

συνδεδεµένες στον υπολογιστή σας.

Parameters (Παράµετροι) Σας επιτρέπει να προσαρµόσετε τον έλεγχο αλλάζοντας τις ρυθµίσεις

ελέγχου.

4

Όταν ολοκληρωθούν οι έλεγχοι, εάν εκτελείτε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell από τo

Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές,

αφαιρέστε το CD.

5

Όταν οι έλεγχοι ολοκληρωθούν, κλείστε την οθόνη ελέγχων για να επιστρέψετε στο

κύριο

µενού

. Για έξοδο από το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell και επανεκκίνηση του υπολογιστή,

κλείστε το

κύριο µενού

.

102

Συνοπτικός οδηγός

Ευρετήριο

Π

Εκκίνηση του διαγνωστικού

I

προγράµµατος της Dell

προβλήµατα

Ιστοχώρος Premier

από το CD Προγράµµατα

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

υποστήριξης της Dell, 83,

οδήγησης και βοηθητικές

Dell,99

85

εφαρµόγες, 100

προγράµµατα οδήγησης

ετικέτα εξυπηρέτησης,84

CD πόρων,83

ετικέτα των Microsoft

Λ

προβλήµατα

Windows,84

αργή επίδοση υπολογιστή,99

λογισµικό

ετικέτες

δεν γίνεται εκκίνηση του

προβλήµατα,98

ετικέτα εξυπηρέτησης,84

υπολογιστή,97

Λειτουργικό Σύστηµα

Microsoft Windows,84

κλείδωµα,97

Οδηγός εγκατάστασης,86

λογισµικό, 97-98

Εύρεση πληροφοριών,

Λειτουργικό σύστηµα

µπλε οθόνη,98

τεκµηρίωση,83

CD,86

ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται

πλέον,97

λογισµικό

προγράµµατα και συµβατότητα

προβλήµατα,98

Windows,98

∆

spyware,99

διαγνωστικό πρόγραµµα

σφάλµα προγράµµατος,98

Ο

CD προγραµµάτων οδήγησης

σφάλµατα υπολογιστή, 97-98

και βοηθητικών

οδηγοί

το πρόγραµµα δεν αποκρίνεται

προγραµµάτων,83

Οδηγός συµβατότητας

πλέον,97

Dell,99

προγράµµατος,98

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

οδηγίες ασφαλείας,83

Dell,99

Ε

Οδηγός χρήσης,84

Αντιµετώπιση προβληµάτων

επανεγκατάσταση

όψεις συστήµατος

Κέντρο Βοήθειας και

CD προ,83

κάτω,96

υποστήριξης,85

CD πόρων,83

όψεις του συστήµατος

επίλυση προβληµάτων

δεξιά πλευρά,95

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

Dell,99

εγγύηση,83

Ευρετήριο

103

104

Ευρετήριο

Μ

C

µπαταρία

CD

απόδοση,88

λειτουργικό σύστηµα,86

αποθήκευση,93

CD προγραµµάτων οδήγησης

αφαίρεση,93

και βοηθητικών

δείκτης καλής κατάστασης,91

προγραµµάτων,83

δείκτης φορτίου,91

CD πόρων

έλεγχος φορτίου,90

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

µετρητής ισχύος,90

Dell,99

προειδοποίηση χαµηλής

CD λειτουργικού

µπαταρίας,92

συστήµατος,86

τοποθέτηση,93

φόρτιση,92

D

T

Dell

ιστοχώρος υποστήριξης,85

τεκµηρίωση

CD πόρων,83

συσκευή,83

K

τεκµηρίωση

Οδηγός πληροφοριών

Κέντρο Βοήθειας και

συστήµατος,83

υποστήριξης,85

Οδηγός χρήσης,84

online,85

S

spyware,99

Υ

Starting the Dell Diagnostics

υπολογιστής

From Your Hard Drive,99

αργή επίδοση,99

δεν αποκρίνεται πλέον,97

σφάλµατα,98

W

υλικό

Windows XP

∆ιαγνωστικό πρόγραµµα της

Οδηγός συµβατότητας

Dell,99

προγράµµατος,98

104

Ευρετήριο

Dell™ Latitude™ D510

Hurtigreferanse

Modell PP17L

www.dell.com | support.dell.com

Hva leter du etter? Finn det her

• Hvordan reinstallere operativsystemet

Operativsystem-CD

Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen.

Reinstaller operativsystemet fra operativsystem-CDen. Se

brukerhåndboken for Latitude for anvisninger.

Etter at du har

reinstallert

operativsystemet,

reinstallerer du driverne

for enhetene, som fulgte

med datamaskinen, fra

CDen Drivers and

www.dell.com | support.dell.com

Utilities.

Merket med

produktnøkkelen sitter

på datamaskinen.

MERK: Fargen på CDen varierer, avhengig av hvilket

operativsystem du bestilte.

MERK: CDen med operativsystemet er ekstratilbehør og

leveres ikke med alle datamaskiner.

112 Hurtigveiledning

Konfigurere datamaskinen

ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i

produktveiledningen.

1

Pakk ut tilbehørsesken.

2

Sett innholdet i tilbehørsesken til side. Du trenger dette for å fullføre konfigurasjonen av

datamaskinen.

Tilbehørsesken inneholder også brukerdokumentasjon og eventuell programvare eller ekstra

maskinvare (for eksempel PC-kort, stasjoner eller batterier) du har bestilt.

3

Koble strømadapteren til strømkontakten på datamaskinen og til nettstrøm.

Hurtigveiledning 113

4

Åpne skjermen på datamaskinen, og trykk på av/på-knappen for å slå på datamaskinen.

av/på-knapp

www.dell.com | support.dell.com

MERK: Datamaskinen skal ikke kobles til dokkenheten før den er slått på og av igjen minst én gang.

Batteriytelse

ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i

produktveiledningen.

MERK: Du finner flere opplysninger om Dells garantidekning for datamaskinen i produktveiledningen

eller i separate, trykte garantidokumenter som følger med datamaskinen.

114 Hurtigveiledning

Bruk alltid den bærbare Dell™-datamaskinen med hovedbatteriet installert for å oppnå opptimal

ytelse fra datamaskinen og hjelp til å bevare BIOS-innstillingene. Bruk et batteri til å kjøre

datamaskinen når den ikke er koblet til nettstrøm. Det følger med ett batteri som standardutstyr i

batterirommet.

MERK: Batteriets driftstid (tiden batteriet kan forsyne strøm) reduseres med tiden. Du må kanskje kjøpe

et nytt batteri i løpet av datamaskinens levetid, avhengig av hvor ofte du bruker batteriet, og hvilke

forhold det brukes under.

Batteriets driftstid varierer avhengig av driftsforholdene. Du kan sette et ekstrabatteri i

modulrommet for å øke driftstiden betraktelig. I den elektroniske

brukerhåndboken

finner du

ytterligere informasjon om ekstrabatteri.

Driftstiden reduseres betraktelig når du gjør følgende:

• Bruker optiske stasjoner, for eksempel DVD- og CD-stasjoner

• Bruker trådløse kommunikasjonsenheter, PC-kort eller USB-enheter

• Bruker skjerminnstillingene for høy lysstyrke, 3D-skjermsparere eller andre strømslukende

programmer som 3D-spill

• Kjører datamaskinen i modusen for maksimal ytelse

MERK: Det anbefales at du kobler datamaskinen til nettstrøm når du skriver til en CD eller DVD.

Du kan kontrollere batteriets strømstatus før du setter batteriet i datamaskinen. Du kan også

innstille alternativer for strømbehandling, slik at du blir varslet når det er lite batteristrøm.

ADVARSEL: Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon. Skift bare

batteriet ut med et kompatibelt batteri fra Dell. Litium-batteriet er laget for å fungere med Dell-

datamaskinen. Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner i datamaskinen.

ADVARSEL: Kast ikke batteriet sammen med husholdsavfallet. Når batteriet er utbrukt, ringer du til det

lokale avfallsmottaket eller miljøorganet for å få råd om avhending av litium-batteriet. Se under

"Battery Disposal" (kassere batteriet) i produktveiledningen.

ADVARSEL: Misbruk av batteriet kan øke risikoen for brann eller kjemisk forbrenning. Batteriet skal

ikke punkteres, brennes, demonteres eller utsettes for temperaturer over 65°C (149°F). Oppbevar

batteriet utilgjengelig for barn. Batterier som er skadet eller lekker, skal håndteres forsiktig. Et skadet

batteri kan lekke og forårsake personskade eller materielle skader.

Hurtigveiledning 115

Kontrollere batteriets strømstatus

®

®

QuickSet-batterimåleren fra Dell, vinduet og ikonet

Strømmåler

i Microsoft

Windows

,

batterimåleren, og tilstandsmåleren og advarselen om lite batteristrøm inneholder informasjon om

batteriets strømstatus.

Du finner mer informasjon om hvordan du kontrollerer ekstrabatteriets strømstatus i

brukerhåndboken

.

Dell™ QuickSet-batterimåler

Hvis Dell QuickSet er installert, trykker du på <Fn><F3> for å vise QuickSet-batterimåleren.

Batterimåler

-vinduet viser status, strømnivå og når batteriet i datamaskinen er ferdig ladet.

www.dell.com | support.dell.com

MERK: Du kan bruke dokkenheten til å lade batteriet i datamaskinen. Batteriet i en dokkenhet forsyner

imidlertid ikke strøm til dokkenheten eller datamaskinen.

Når datamaskinen er koblet til en dokkenhet (satt i en dokk), inneholder vinduet også

Batterimåler

en kategori kalt

Dock Battery

(batteri i dokk), som viser strømnivået og gjeldende status til

batteriet i dokkenheten.

Følgende ikoner vises i vinduet

Batterimåler

når:

• Datamaskinen og dokkenheten kjøres på batteristrøm.

• Batteriet utlades eller er inaktivt.

• Datamaskinen eller dokkenheten er tilkoblet en elektrisk stikkontakt og

kjøres på nettstrøm.

• Batteriet lades.

• Datamaskinen eller dokkenheten er tilkoblet en elektrisk stikkontakt og

kjøres på nettstrøm.

• Batteriet er helt oppladet.

Du finner mer informasjon om QuickSet, ved å høyreklikke -ikonet i oppgavelinjen og klikke

Help

(hjelp).

®

®

Microsoft

Windows

Strømmåler

Strømmåleren i Windows angir gjenværende batteristrøm. Dobbeltklikk -ikonet på

oppgavelinjen hvis du vil kontrollere strømmåleren. Du finner mer informasjon om kategorien

Strømmåler

i

brukerhåndboken

.

Hvis datamaskinen er koblet til nettstrøm, vises et -ikon.

116 Hurtigveiledning

Lademåler

Før du setter i et batteri, trykker du på statusknappen på batterilademåleren, slik at lampene for

strømnivå lyser. Hver lampe representerer omtrent 20 prosent av batteriets totale strømnivå. Hvis

for eksempel batteriet er 80 prosent ladet, vil fire av lampene lyse. Batteriet er helt utladet hvis

ingen lamper lyser.

Tilstandsmåler

Batteriets driftstid er for en stor del avhengig av hvor mange ganger det er ladet. Etter flere hundre

lade- og utladingssykluser, mister batterier noe av ladekapasiteten, eller batteriets tilstand. Du kan

kontrollere batteriets tilstand ved å trykke og holde nede statusknappen på batterilademåleren i

minst 3 sekunder. Hvis ingen lamper lyser, er batteritilstanden god, og batteriet har over 80 prosent

igjen av den opprinnelige ladekapasiteten. Hver lampe representerer trinnvis degradering. Hvis fem

lamper lyser, er det mindre enn 60 prosent igjen av ladekapasiteten. I

brukerhåndboken

finner du

ytterligere informasjon om batteriets driftstid.

Hurtigveiledning 117

Lite batteristrøm-advarsel

MERKNAD: Etter en advarsel om lite batteristrøm, bør du lagre arbeidet øyeblikkelig for å unngå å miste

eller ødelegge data. Koble deretter datamaskinen til nettstrøm eller sett et ekstrabatteri i modulrommet.

Hvis batteriet kjøres til det er helt utladet, vil dvalemodusen inntre automatisk.

En alarm ved lite batteristrøm aktiveres når batteriet er omtrent 90 prosent utladet. Datamaskinen

avgir ett lydsignal som angir at batteriet har minimal gjenværende driftstid. Lydsignaler lyder fra

høyttalerne med jevne mellomrom i denne tiden. Hvis du har satt i to batterier, betyr advarselen

om lite batteristrøm at sammenlagt strøm for begge batteriene er omtrent 90 prosent utladet.

Datamaskinen går inn i dvalemodus når batteriets strømnivå blir kritisk lavt. Du finner mer

informasjon om alarmer ved lite batteristrøm i

brukerhåndboken

.

www.dell.com | support.dell.com

Lade batteriet

MERK: Strømadapteren lader et fullstendig utladet batteri på omtrent 1 time når datamaskinen er av.

Ladetiden er lengre når datamaskinen er på. Du kan la batteriet være i datamaskinen så lenge du vil.

Batteriets internkrets hindrer at batteriet lades for mye.

Når du kobler datamaskinen til nettstrøm eller setter i et batteri mens datamaskinen er koblet til

nettstrøm, sjekker datamaskinen batteriets strømnivå og temperatur. Strømadapteren vil da

eventuelt lade opp batteriet og opprettholde batteristrømmen.

Hvis batteriet er varmt etter at det er brukt i datamaskinen, eller har ligget på et varmt sted, er det

mulig at batteriet ikke begynner å lades opp når datamaskinen kobles til nettstrøm.

Batteriet er for varmt til å starte ladingen hvis -lampen blinker vekselvis grønt og oransje.

Koble datamaskinen fra nettstrøm, og la datamaskinen og batteriet avkjøles til romtemperatur.

Koble deretter datamaskinen til nettstrøm for å fortsette ladingen av batteriet.

Du finner mer informasjon om hvordan du løser problemer med et batteri i

brukerhåndboken

.

118 Hurtigveiledning

Fjerne et batteri

ADVARSEL: Før du utfører disse prosedyrene, må du koble modemet fra telefonkontakten i veggen.

Du finner mer informasjon i

brukerhåndboken

om hvordan du fjerner ekstrabatteriet.

1

Kontroller at datamaskinen er slått av, er i strømstyringsmodus (dvalemodus), eller er koblet

til nettstrøm.

2

Hvis datamaskinen er koblet til en dokkenhet (satt i dokk), løser du den ut. Du finner mer

informasjon i dokumentasjonen som fulgte med dokkenheten.

3

Skyv og hold på låsutløseren for batterirommet (eller modulrommet) på undersiden av

datamaskinen, og ta deretter batteriet ut av rommet.

Sette i et batteri

Skyv batteriet inn i rommet til låsutløseren klikker på plass.

Du finner mer informasjon i

brukerhåndboken

om hvordan du setter i ekstrabatteriet.

Lagre et batteri

Ta ut batteriet når datamaskinen skal lagres i lengre tid. Et batteri utlades under lengre

lagringsperioder. Etter en lengre lagringsperiode skal batteriet lades helt før det tas i bruk igjen.

Hurtigveiledning 119

Om datamaskinen

Sett forfra

skjerm

av/på-knapp

www.dell.com | support.dell.com

statuslamper

for tastatur

enhetsstatuslamper

tastatur

knapper på

styreplate

styreplate

skjermlås

høyttalere (2)

120 Hurtigveiledning