Dell Latitude D430 – page 9

Spesifikasjoner

Fysiske

Høyde 12,8 mm

Bredde 292 mm

Dybde 207 mm

Vekt (uten stasjon i modulrommet) 0,61 kg

Strømforsyningsenhet

Innspenning 100–240 V vekselspenning

Innstrøm (maksimalt) 1,5 A

Innfrekvens 50–60 Hz

Utstrøm (maksimalt) 3,34 A (65-W strømforsyningsenhet)

4,62 A (90-W strømforsyningsenhet)

Uteffekt 65 W

90 W

Nominell utspenning 19,5 V likespenning

Dimensjoner og vekt

(65-W strømforsyningsenhet):

Høyde

28,3 mm

Bredde

57,8 mm

Dybde

137,2 mm

Vekt (med kabler) 0,36 kg

Dimensjoner og vekt (90-W

strømforsyningsenhet):

Høyde

34,2 mm

Bredde

60,9 mm

Dybde

153,42 mm

Vekt (med kabler) 0,46 kg

Temperaturområde:

Ved drift

0 °C til 35 °C

Ved lagring

–40 °C til 60 °C

Installasjonsveiledning for mediabase 159

Porter og kontakter

Nettverkskontakt RJ-45-kontakt for 10/100/1000 Mbit/sekund

BaseTX Bus Master Ethernet

USB tre 4-pinners kontakter for USB 2.0

USB med strømforsyning en 9-pinners kontakt for USB 2.0

Parallell 25-hullers kontakt - enveis, toveis eller ECP

Video 15-hullers kontakt

DVI-kontakt 24-hullers kontakt

Seriell 9-pinners kontakt; 16550C-kompatibel

UART med 16-byte buffer

Lyd minikontakt for hodetelefon/høyttaler

(linjeutgang)

Forankring 280-hullers kontakt

160 Installasjonsveiledning for mediabase

Offentlige bestemmelser

Elektromagnetisk interferens (EMI) er ethvert signal eller enhver emisjon, utstrålt i fritt rom eller ledet langs kraft- og signalkabler,

som setter i fare funksjoneringen til radionavigasjonsutstyr eller annen sikkerhetstjeneste, eller som i alvorlig grad degraderer,

hindrer eller gjentatt avbryter en lisensiert radiokommunikasjonstjeneste. Radiokommunikasjonstjenester omfatter, men er ikke

begrenset til: AM/FM-kringkasting, fjernsyn, mobilradiotjenester, radar, luftfartskontroll, personsøkertjenester og private

radiotjenester. Disse lisensierte tjenestene, med tillegg av kilder for utilsiktet emisjon, slik som digitalt utstyr, inklusive

datamaskinsystemer, bidrar til det elektromagnetiske miljøet.

Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) er egenskapene elektronisk utstyr har for å fungere sammen på riktig måte i det elektroniske

miljøet. Selv om denne datamaskinen er blitt utviklet for, og er blitt fastslått samsvarer med, offentlige fastsatte grenser for EMI, er

dette ingen garanti for at interferens ikke vil forekomme i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker interferens med

radiokommunikasjonstjenester, noe som kan fastslås ved å skru utstyret av og på, oppfordres du til å prøve å fjerne interferensen på en

av følgende måter:

• Drei mottakerantennen til en annen retning.

• Plasser datamaskinen et annet sted i forhold til mottakeren.

• Flytt datamaskinen lengre vekk fra mottakeren.

• Kople datamaskinens strømforsyning til en nettkontakt som er på en annen strømkurs enn den mottakeren er tilkoplet.

Om nødvendig ta kontakt med en Dell-representant eller en erfaren radio-/fjernsynstekniker for ytterligere forslag.

For ytterligere informasjon om offentlige bestemmelser, se bruksanvisningen for datamaskinen.

Dell™-produkter er utviklet, testet og klassifisert for det elektromagnetiske miljøet de er beregnet for. Klassifikasjonene for

elektromagnetisk miljø henviser i alminnelighet til følgende harmoniserte definisjoner:

• Klasse A gjelder typisk for virksomhets- og industrimiljøer. Produkter for klasse B-miljøer kan også brukes i klasse A-miljøer.

• Klasse B er typisk for boligmiljøer. Produkter for klasse A-miljøer bør ikke brukes i klasse B-miljøer.

Informasjonsteknologiutstyr (ITE), inklusive periferiutstyr, utvidelseskort, skrivere, inn-/ut-utstyr (I/O), videomonitorer osv. som er

integrert med eller tilkoplet datamaskinen, må samsvare med datamaskinens klassifisering for elektromagnetisk miljø.

Viktig om skjermede signalkabler: Bruk bare skjermede kabler ved tilkopling av enheter til ethvert Dell-utstyr for å redusere

muligheten for interferens med radiokommunikasjonstjenester. Bruk av skjermede kabler sikrer at du opprettholder riktig

klassifisering for elektromagnetisk kompatibilitet med hensyn på det forutsatte miljøet. For parallellskrivere finnes en kabel

tilgjengelig fra Dell. Om ønskelig kan du bestille en kabel fra Dell på Internett, fra www.dell.com.

Dell har fastlagt at dette produktet er harmonisert med krav for klasse B-miljø. De følgende avsnittene gir informasjon om

EMC/EMI og produktsikkerhet som gjelder i bestemte land.

For ytterligere spesielle bestemmelser, se "Regulatory Notices" på side 21.

Installasjonsveiledning for mediabase 161

162 Installasjonsveiledning for mediabase

Dell™ Latitude™ Systems

Przewodnik instalacji stacji

bazowej Media Base

Model PP09S

www.dell.com | support.euro.dell.com

Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi

UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, a także

przedstawia sposób uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia

sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Skróty i skrótowce

Pełną listę skrótów i skrótowców można znaleźć w

Podręczniku użytkownika komputera Dell ™ Latitude™ D420

(zależnie od używanego systemu operacyjnego, należy dwukrotnie kliknąć ikonę

Podręcznik użytkownika

na

pulpicie albo kliknąć przycisk

Start

→

Pomoc i obsługa techniczna

→

User and system guides

(Podręczniki

użytkownika i systemowe)

→

User’s guides

(Podręczniki użytkownika), a następnie kliknąć

Podręcznik

użytkownika komputera Dell Latitude

).

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

© 2006 Dell Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Powielanie dokumentu w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell i logo DELL są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszące się do podmiotów posiadających prawa do tych znaków i nazw

lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw własności do znaków towarowych i nazw towarowych innych niż jej własne.

Model PP09S

marzec 2006 P/N RP468 Wersja A00

Spis treści

PRZESTROGA: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . 167

BEZPIECZEŃSTWO: Ogólne zasady bezpieczeństwa

. . . . . . 167

BEPIECZEŃSTWO: Zasady bezpieczeństwa

dotyczące zasilania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Zalecenia dotyczące ochrony sprzętu

. . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi

. . . . . . . . 169

Informacje o stacji bazowej

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Widok z lewej strony

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Widok z prawej strony

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Widok z tyłu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Widok z góry

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Przygotowywanie stacji bazowej Media Base do pracy

. . . . . . 174

Zabezpieczanie stacji bazowej Media Base

. . . . . . . . . . . . . . 175

Dokowanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Oddokowanie komputera

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Instalowanie napędu optycznego

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Wyjmowanie napędu optycznego

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Korzystanie z napędów zewnętrznych

. . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Dane techniczne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Oświadczenia dotyczące regulacji prawnych

. . . . . . . . . . . . 183

Spis treści 165

166 Spis treści

PRZESTROGA: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Należy przestrzegać poniższych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, aby zapewnić własne bezpieczeństwo oraz uchronić swoje

urządzenie (komputer, replikator portów, stację bazową, stację dokującą i inne podobne urządzenia) oraz środowisko pracy przed

potencjalnymi szkodami.

BEZPIECZEŃSTWO: Ogólne zasady bezpieczeństwa

Stosować się do poniższych zaleceń dotyczących bezpiecznej obsługi w celu zapewnienia bezpieczeństwa osobistego:

• Przygotowując urządzenie do pracy, ustawić je na poziomej powierzchni.

• Nie przystępować do samodzielnych napraw urządzenia, chyba że zostało to objaśnione w dokumentacji urządzenia Dell™ lub

w innych instrukcjach dostarczonych przez firmę Dell. Zawsze stosować się ściśle do instrukcji instalacji i obsługi.

• W celu uniknięcia potencjalnego zagrożenia porażeniem elektrycznym nie przyłączać, ani nie odłączać żadnych kabli oraz nie

wykonywać czynności konserwacyjnych lub zmiany konfiguracji tego produktu podczas burzy z wyładowaniami elektrycznymi.

Nie korzystać ze stacji bazowej podczas burzy z wyładowaniami elektrycznymi, chyba że wszystkie kable zostały odłączone,

a komputer pracuje na zasilaniu akumulatorowym.

• Jeżeli urządzenie jest wyposażone w zintegrowany lub opcjonalny (PC Card) modem, kabel modemu należy odłączyć, gdy

nadchodzi burza z wyładowaniami elektrycznymi, aby uniknąć zagrożenia porażeniem elektrycznym przez piorun z wi

ększej

odległości przez linię telefoniczną.

• Nie wkładać żadnych przedmiotów w szczeliny wentylacyjne lub inne otwory urządzenia. Mogłoby to spowodować pożar lub

porażenie prądem elektrycznym wskutek zwarcia wewnętrznych części składowych.

• Urządzenie umieszczać z dala od kaloryferów i innych źródeł ciepła. Nie należy także blokować szczelin wentylacyjnych

chłodzenia. Unikać umieszczania luźnych arkuszy papieru pod urządzeniem, nie kłaść urządzenia w zamkniętych

przestrzeniach, ani na łóżku, kanapie, czy dywanie.

• Nie używać urządzenia w wilgotnych miejscach, na przykład w pobliżu wanny, umywalki lub basenu albo w wilgotnej piwnicy.

• Nie rozlewać pożywienia ani innych płynów na komputer.

• Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy odłączyć go od gniazdka zasilania elektrycznego. Do czyszczenia urządzenia

używać miękkiej szmatki zwilżonej wodą

. Nie należy używać środków czyszczących w płynie czy w aerozolu, które mogą

zawierać substancje łatwopalne.

• Nie kłaść żadnych przedmiotów na przewodzie zasilacza i nie umieszczać przewodu zasilającego w miejscach, gdzie można by

potknąć się o niego lub chodzić po nim.

• Gdy komputer jest uruchomiony, nie należy go umieszczać w miejscach o słabej wentylacji, np. w walizce do przenoszenia lub

w zamkniętej aktówce. Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem.

• Nie dopuszczać, aby komputer przenośny działał przez dłuższy okres czasu umieszczony bezpośrednio na odsłoniętej skórze.

Temperatura powierzchni podstawy komputera wzrasta podczas normalnej eksploatacji (szczególnie w przypadku korzystania

z zasilacza prądu zmiennego). Dopuszczanie do długotrwałego kontaktu z odsłoniętą skórą może spowodować niewygodę,

a nawet oparzenie.

• Karty PC Cards mogą być bardzo ciepłe podczas normalnej eksploatacji. Należy zachować ostrożność przy wyjmowaniu kart

PC Cards po okresie ciągłej pracy.

• To urzą

dzenie może być wyposażone w optyczne napędy dyskowe (ODD), CD-ROM, CDR/W, DVD itp., które posiadają

wbudowane urządzenia laserowe. Te optyczne napędy dyskowe są zgodnie z wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa i są

klasyfikowane jako „urządzenia laserowe Klasy 1” według normy US DHHS oraz normy EN/IEC60825-1 dotyczącej

bezpieczeństwa urządzeń laserowych. Optyczne napędy dyskowe nie zawierają elementów wymagających regulacji, ani części

podlegających obsłudze lub wymianie przez użytkownika. Aby zapobiec jakiemukolwiek zagrożeniu narażenia na działanie

promieniowania laserowego, nie należy wyłączać ani otwierać zespołu optycznego napędu dyskowego z jakiegokolwiek powodu.

Przewodnik instalacji stacji bazowej Media Base 167