Hama VS680: SV
SV: Hama VS680
Funktion
Installation av sändare
Se installationsdiagram (A och C) i början av
Se installationsdiagram (A och D) i början av
bruksanvisningen.
bruksanvisningen.
1. Placera sändaren (4) i närheten av den
Med Video Sender är det möjligt
apparat (video, DVD...) vars bilder och
att sända ljud- och bildsignaler från
ljud du vill sända och anslut med hjälp
huvudanläggning till en tv-apparat
av minikablarna DIN/SCART (5).
i ett annat rum, utrustad med
2. Anslut nätadaptern (7) till sändaren och
Peritel- eller RCA/Cinch-kontakt.
ett nätuttag (220/240V ~ 50 Hz).
Huvudanläggningen (tv nr. 1) är den till
vilken merparten av utrustningen är
Obs: Adaptern på sändaren är olik den på
ansluten (tv, video, satellitmottagare,
mottagaren. För sändaren används en modell
dvd-spelare etc.). Apparaterna kan
för 12V-200mA.
styras från det rum där den andra
3. Sätt igång sändare (4) och mottagare (1)
tv:n (tv nr. 2) finns med hjälp av
med power knappen. Ställ sändarens
dessas fjärrkontroller eller med en
och mottagarens kanalväljare på samma
universalfjärrkontroll.
kanal (samma bokstav).
Genom att koppla sändaren till en
4. Anslut kabeln (6) i följande steg:
ljudkälla (Audio out) och mottagaren till
• anslut kontakten till uttaget för kontroll
en förstärkare (Audio in) kan du sända
med infrarött ljus: IR ext
ljudsignaler från ett rum till ett annat.
• rulla ut kabeln och placera en givare i
SV
SV
närheten av IR-sensorn på den apparat
Om du har en Thomson plasmaskärm eller
som ska styras.
tv-projektor underlättar Video Sender
• be en person använda fjärrkontrollen till
installationen av dessa, eftersom kablar då
den apparat som ska styras från rummet
inte längre begränsar placeringen.
där tv nr. 2 står.
• flytta givaren framför den apparat som
Installation av mottagare
ska styras tills att du hittar ett läge
där styrningen från det andra rummet
Se installationsdiagram (A och B) i början av
fungerar. Fäst givaren på detta ställe, som
bruksanvisningen.
vanligen är ett genomskinligt område på
frontpanelen.
1. Placera mottagaren (1) på eller i närhe-
ten av den andra tv:n (TV2).
5. Avlägsna skyddspappret från den
självhäftande ytan på kabelns IR-sensor
2. Anslut mottagaren till den andra tv:n
(6) och fäst den på IR-fönstret på den
med kabeln (2).
apparat som ska fjärrstyras. Kabeln är
3. Anslut nätadaptern (6V, 300mA) (3)
utrustad med 3 celler, för sändning av
mellan mottagaren och ett nätuttag
ljud och bild från 3 apparater anslutna
(220/240V ~ 50 Hz).
till tv nr. 1.
23
23
08_VS680_SV.indd 2308_VS680_SV.indd 23 9/08/06 15:00:179/08/06 15:00:17
Om bilden är brusig: Vissa apparater, t.ex.
Användning
mikrovågsugnar, DECT-telefoner och
1. Sätt igång sändare (4) och mottagare (1)
ljudförstärkare, kan störa sändningssignalen,
med power knappen.
WiFi eller Bluetooth. Om detta inträffar,
2. Kontrollera att sändaren och motta-
stäng av dessa apparater eller ställ dem
garen är inställda på samma kanal. Se
längre ifrån sändaren och mottagaren.
lägena för väljare a, b, o.s.v. De ska
vara inställda på samma kanal (samma
Förbättring av ljud- och
bokstav).
bildkvalitet
3. Sätt på apparaterna (tv, video etc.) i
Vissa reflexer eller andra parasiteffekter
båda rummen.
kan påverka överföringen av signalen. Det
4. TV2 - Styr den apparat som du vill
räcker då att flytta sändaren eller mottaga-
använda, med fjärrkontrollen till denna,
ren något tills man får perfekt mottagning.
från rummet där tv nr. 2 står.
För att byta apparat trycker du mer än
Om bilden uteblir helt, kontrollera att
åtta (8) sekunder på en av knapparna
sändare och mottagare inte placerats
på fjärrkontrollen till en av apparaterna
omvänt (den ena boxen används för
(i det här fallet videobandspelare eller
sändning och den andra för mottagning av
DVD).
ljud-/bildsignal). Kontrollera anslutningarna
5. TV1 - För att kunna se bilderna på de
och att power knapparna står på läge On.
apparater som är anslutna till sändaren
väljer du uttagen AV1 eller AV2 på huvud-
Kontrollera att kanalväljarna är inställda på
teven TV1.
samma bokstav.
Om sändningen är brusig, välj en annan
Särskilda användningsråd:
kanal och se till att samma kanal används
på båda boxarna.
Vid utebliven bild i tv nr. 2: Om ingen bild
visas i tv nr. 2, välj AV, där mottagaren (1) är
Generellt sett bör du stänga av
ansluten, med hjälp av tv:ns fjärrkontroll.
apparater som inte används. Se även
bruksanvisningarna för respektive apparat
Om dekoder används till tv nr. 2: För att
för att kontrollera om de kräver särskilda
bilderna från dekoder ska kunna visas
anslutningar e.d. För vissa apparater krävs
på tv nr. 2 ska sändningen gå via en
det ”programmering” av Scart-kontakten för
videobandspelare, som ska vara påslagen
ingångssignalen.
och inställd på AV2 eller på den kanal som
Sändaren ska alltid anslutas med en
används till dekodern. (Se bruksanvisning
Scart-kontakt som ger Audio-Video Out-
för respektive apparat.)
signal. Se vidare i respektive tillverkares
bruksanvisning.
Vid användning av monitor: Om tv nr. 2
inte har anslutning till extern antenn (Hz-
mottagning) eller om det är en monitor,
kan du se kanalerna genom att välja de på
videobandspelaren från rummet där tv nr.
2 står med hjälp av videons fjärrkontroll.
2424
VS680 / SV - rst - fr - rj / epheme - rst / 08-2006
08_VS680_SV.indd 2408_VS680_SV.indd 24 9/08/06 15:00:189/08/06 15:00:18
