Hama JFV65E: Java 家具的装配说明：JFV65 和 JFV75

Java 家具的装配说明：JFV65 和 JFV75

感谢您选用 Sanus Systems 的 Java 家具系列。如果您对此款产品或 Sanus Systems 公司的其它产品有任何疑问,请

致电 800.359.5520(美国)或 31 (0) 20 5708923(欧洲)与我们联系。您也可以访问我们的网站 www.sanus.com。请仔细

检查以确保零件无缺少或缺陷。切勿使用有缺陷的零件。通过授权经销商所购产品的替换零件将直接送货上门。退货至零售

店前请先致电 Sanus Systems。

必需的工具：飞利浦螺丝刀

注意：请仔细检查以确保下列五金件齐全。

五金件：按实际尺寸显示

(18) 基座 - a (18) 基座销 - b (26) 暗榫 - c

(4) 家具螺母 - d (4) 家具螺母螺钉 - e

(8) M6 螺钉 - f (8) 橡皮间隔块 - g (8) 铝间隔块 - h

(12) 架销 - i (12) 架销螺钉 - j (8) 门护垫 - k

中文

(8) 基螺栓 - l (8) 地毯垫脚 - m (1) 内六角扳手 - n

(1) 顶板 - o

(1) 底板 - p

(1) 右侧内板 - q (1) 左侧内板 - r (1) 右侧外板 - s (1) 左侧外板 - t

(2) 侧面隔板 - u (1) 中间隔板 - v

(2) 正面底座栏板 - w (2) 侧面底座栏板 - x

中文

(2) 腿 - y (2) 门 - z (3) 背面板 - aa

步骤 1：准备顶板

将顶板 (o) 颠倒放置在柔软的表面，以防发出刮擦。将 8 个基座销 (b) 和 8 个暗榫 (c) 插入顶板，如图 1 所示。

然后用 Phillips 螺丝刀旋紧每个基座。接下来，确定家具螺母 (d) 的方向，使其侧面的孔朝向顶板背面的孔。

如图 1 的详细视图所示，将每个家具螺母插入孔。然后将每个家具螺母螺钉 (e) 旋入顶板背面的孔。旋紧每个家具螺

母螺钉，使其露出顶板 0.64 厘米（1/4 英寸）。

详细视图

d

b

c

e

图 1

o

步骤 2：安装外板

将每个基座 (a) 插入每块外板 (s,t)，如图 2 所示。确保基座上的箭头指向外侧的孔，如详细视图 A 所示。将每块外

板固定在顶板 (o) 上，确保暗榫 (c) 和基座销 (b) 与正确的孔对齐。顶板背面的槽应该与外板上的槽成一直线对齐。

然后按顺时针方向旋紧每块外板上的基座。

详细视图

a

图 2

槽 c b

o

槽

中文

注意：基座应该

按顺时针方向旋紧

步骤 3：安装内板

用与步骤 2 相同的方式将每个基座 (a) 插入内板 (q,r)。放置内板，将它罩在暗榫 (c) 和基座销 (b) 上，如图 3

的详细视图所示。确保内板未挡住槽。内板上的基座应该朝向外板。旋紧两块内板上的每个基座。

详细视图

r

o a

图 3

b c

注意：基座应该

按顺时针方向旋紧

步骤 4：安装暗榫

将 8 个暗榫 (c) 插入面板 (q,r,s,t) 顶部，如图 4 的详细视图所示。确保它们插入离中心最近的孔中。

详细视图

c

图 4

t

s

q

中文

r

t

步骤 5：安装家具螺母和螺钉

将底板 (p) 导轨和槽向上放置在柔软的表面，以防发出刮擦。接下来，确定家具螺母 (d) 的方向，使其侧面的孔朝向顶

板背面的孔。将家具螺母插入孔中，如图 5 的详细视图所示。然后将家具螺母螺钉 (e) 旋入底板背面，如图 5 中图

片所示。旋紧每个家具螺母螺钉，使其露出顶板 0.64 厘米（1/4 英寸）。

详细视图

d

e

图 5

槽

p

导轨

步骤 6：安装底板

翻动底板 (p)，使导轨和槽向下。调整底板方向，将四个大孔朝向背面搁在面板 (q,r,s,t) 上，如图 6 所示。将基螺栓

(l) 插入底板并插入面板上相应的孔。请参考图 6 的详细视图以获得帮助。

详细视图

图 6

l

p

中文

步骤 7：准备底板

将 6 个基座销 (b) 和 6 个暗榫 (c) 插入底板 (p)，如图 7 的详细视图所示。用 Phillips 螺丝刀旋紧所有基

座销直至紧固。

详细视图

b

图 7

c

p

步骤 8：安装底座

插入 4 个基座销 (b) 和 10 个暗榫 (c)，如图 8 所示。用 Phillips 螺丝刀旋紧每个基座销。然后，将正面底座

栏板 (w) 安装到侧面底座栏板 (x)。旋紧侧面栏板上的 4 个基座。一旦装配好，栏板应该形成一个矩形。

图 8

c

x w

b

a

中文

注意：基座应该

按顺时针方向旋紧

步骤 9：在底板上安装底座组合件

翻动并对准已装配的底座框，使该框上的孔与底板 (p) 上的暗榫 (c) 和基座销 (b) 成一直线对齐。然后旋紧正面底座

栏板 (w) 上与底板基座销对应的 6 个基座 (a)，使已装配的底座框固定在底板上。

图 9

w

a

p

b

c

注意：基座应该

按顺时针方向旋紧

步骤 10：安装腿

要安装腿 (y)，请先滑动橡皮间隔块 (g)，将其插入铝间隔块 (h)。然后取 M6 螺钉 (f) 并插入外板 (s,t) 和间隔块

组合件，最后旋入腿。请参考图 10 的详细视图可获得帮助。重复此过程对左右两条腿上剩余的孔进行操作。用内六角扳

手 (n) 旋紧每个 M6 螺钉直至紧固。

详细视图

y

g

h

图 10

s

f

中文

步骤 11：安装地毯垫脚

轻轻将地毯垫脚 (m) 敲入每条腿 (y) 并敲到位，如正面底座栏板 (w) 和侧面底座栏板 (x) 中所示。请参考图 11

的详细视图可获得帮助。

详细视图

图 11

m

m

w

y

x

步骤 12：安装隔板

将隔板销螺钉 (j) 旋入隔板销 (i) 并旋入面板，如图 12 的详细视图所示。用 Phillips 螺丝刀旋紧隔板销螺钉。重

复此过程直至 12 个隔板销全部装配到位。将隔板 (u,v) 置于橱柜中，使其装入隔板销的顶端。牢牢按下隔板，直至锁

定到位。

注意：侧面隔板 (u) 上的连接器比中间隔板 (v) 上的连接器更靠近隔板的正面和背面。两块外侧隔板完全一致。

详细视图

图 12

t

中文

i

j