Canon i-sensys mf728cdw – страница 5
Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf728cdw

*
ǵȈșȚȘȖȑȚȍȋȘȖȔȒȖșȚȤșȗȖȔȖȡȤȦ / ȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!
3
ǯȊțȒȚȖȓȤȒȖȗȘȐȊȖȏȕȐȒȕȖȊȍȕȐȐȖȠȐȉȒȐ
㻤㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01E
ǷȍȘȍȝȖȌȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ
ǭșȓȐȈȗȗȈȘȈȚȕȈȝȖȌȐȚșȧȊșȗȧȡȍȔȘȍȎȐȔȍ
ǹȐȚțȈȞȐȐȒȖȋȌȈțșȚȘȖȑșȚȊȖȕȍȗȍȘȍȝȖȌȐȚȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ
ǭșȓȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȕȈșȚȘȖȐȚȤȚȈȑȔȍȘȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖȗȍȘȍȝȖȌȈȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ
.
㻤㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

㻤㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01F
ǻșȚȈȕȖȊȒȈȊȘȍȔȍȕȐȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ
ǷȍȘȍȌȕȈșȚȘȖȑȒȖȑǪȘȍȔȧȈȊȚȖȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ!
㻤㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01H
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǶȚȔȍȕȈȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǪȣȉȖȘȉțȔȈȋȐȌȓȧȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǻȊȍȓȐȟȍȕȐȍȐȓȐțȔȍȕȤȠȍȕȐȍ ǻȌȈȓȍȕȐȍȚȍȔȕȣȝȗȖȓȍȑȐ
ǹȖȘȚȐȘȖȊȒȈȒȖȗȐȑȗȖșȚȘȈȕȐȞȈȔ
ȓȐȕȐȑȘȈȔȒȐțȌȈȓȍȕȐȍȘȈȔȒȐ
ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȌȖȒțȔȍȕȚȈ ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝ
(MF729Cx / MF728Cdw /
ȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍ
MF724Cdw)
ȕȈȕȈ
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕ
țȌȖșȚȖȊȍȘȍȕȐȧȓȐȟȕȖșȚȐȕȈ
ȖȌȕȖȑșȚȘȈȕȐȞȍ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȕȈșȚȘȖȍȒȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻤㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01J
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǸȈȏȔȍșȚȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȣ ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
1
ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈDzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ!
2
ǪȊȍȌȐȚȍȒȖȓȐȟȍșȚȊȖȒȖȗȐȑșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠ
3
ǷȘȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐțȒȈȎȐȚȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȐ
4
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǵȈȎȔȐȚȍ .
5
ǶȚȔȍȕȈȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǷȘȐȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȖȌȈȚȟȐȒȍȕȈȠȈȋȍ
ǷȘȐȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈșȚȍȒȓȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧșȔȠȈȋ
㻤㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

1
ǪȣȉȍȘȐȚȍȜȖȘȔȈȚȌȖȒțȔȍȕȚȈ
2
ǪȣȉȍȘȐȚȍȐșȚȖȟȕȐȒȉțȔȈȋȐȒȖȚȖȘȣȑȊȣȝȖȚȐȚȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ
3
ǷȖȔȍșȚȐȚȍșȓȍȌțȦȡȐȑȌȖȒțȔȍȕȚȕȈșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧȐȕȈȎȔȐȚȍȒȓȈȊȐȠț .
4
DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷțșȒȒȖȗȐȘȖȊ!
ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ
ǷȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȌȍȘȎȈȡȐȝȚȍȒșȚȐȓȐȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȊȣȝȖȌȧȡȐȍȏȈȒȘȈȧșȚȘȈȕȐȞȣ
ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ.
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȕȈșȚȘȖȍȒȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻤㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01K
ǪȣȉȖȘȉțȔȈȋȐȌȓȧȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
, , )
MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw
MF628Cw / MF623Cn
< >
< >
< > (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻤㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01L
ǶȚȔȍȕȈȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǭșȓȐȕȈȥȒȘȈȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȗȐșȖȒȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȗȘȐȕȈȎȈȚȐȐ
ǹȊȍȌȍȕȐȧȖȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ
ǶȚȔȍȕȈ!
㻤㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻥㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01R
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǻȊȍȓȐȟȍȕȐȍȐȓȐțȔȍȕȤȠȍȕȐȍ ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȌȖȒțȔȍȕȚȈ ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ
(MF729Cx / MF728Cdw /
MF724Cdw)
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝ
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕ
ǻȌȈȓȍȕȐȍȚȍȔȕȣȝȗȖȓȍȑȐ
ȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍ
țȌȖșȚȖȊȍȘȍȕȐȧȓȐȟȕȖșȚȐȕȈ
ȓȐȕȐȑȘȈȔȒȐțȌȈȓȍȕȐȍȘȈȔȒȐ
ȕȈȕȈ
ȖȌȕȖȑșȚȘȈȕȐȞȍ
ǹȖȘȚȐȘȖȊȒȈȒȖȗȐȑȗȖșȚȘȈȕȐȞȈȔ
㻥㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01S
ǻȊȍȓȐȟȍȕȐȍȐȓȐțȔȍȕȤȠȍȕȐȍ
ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȑȒȖȥȜȜȐȞȐȍȕȚ!
/
ǼȐȒșȐȘȖȊȈȕȕȣȑȒȖȥȜȜȐȞȐȍȕȚȔȈșȠȚȈȉȐȘȖȊȈȕȐȧȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻥㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01U
ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȌȖȒțȔȍȕȚȈ
ǺȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈ!
/,
ǵȈȗȍȟȈȚȈȕȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ!
ǺȍȒșȚ!
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻥㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01W
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
<->
<+>
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȞȊȍȚȈȜȖȕȈ
<->
<+>
ǵȈșȚȘȗȖȞȊ!
㻥㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
㻥㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01X
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ
<->
<+>
ǺȖȟȕȕȈșȚȘȒȈ!
ǷȘȐȔȍȘ
ǷȘȐȔȍȘ
㻥㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
㻥㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01Y
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
<->
ǷȘȐȔȍȘ
<+>
ǷȘȐȔȍȘ
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ
㻥㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-020
șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ
ǩțȔȈȋȈ
ǺȐȗȣȌȊțșȚȖȘȖȕȕȍȋȖȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǺȐȗȖȘȐȋȐȕȈȓȈȒȖȕȍȟȕȖȑȖȉȘȈȉȖȚȒȐ!
șȚȖȘ!șȚȖȘ
㻥㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

șȚȖȘ!șȚȖȘ
șȚȖȘ!șȚȖȘ
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍȕȈȕȈ
㻝㻜㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟