Canon i-sensys mf628cw – страница 34

Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf628cw

ǷȖȌȚȊȍȘȌȐȚȍȗȘȖȞȍȌțȘțȐȕȈȎȔȐȚȍǵȈȟȈȓȖ!

5



ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȖȌȈȚȟȐȒȗȖșȓȍȏȈȒȘȣȚȐȧȥȒȘȈȕȈȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȖȋȖȗȘȐȗȍȟȈȚȐ

6

ǷȖȔȍșȚȐȚȍțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȕȈșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧșȚȖȘȖȕȖȑȌȓȧȗȍȟȈȚȐȊȕȐȏ

7



ǨȒȒțȘȈȚȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȌȈȟȐ

8

ǵȈȎȔȐȚȍ ǾȊȍȚȕȈȧ

9





ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȖȌȈȚȟȐȒȐțȌȈȓȐȚȍțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ

10

ǨȒȒțȘȈȚȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȌȈȟȐ

11

ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍǶȠȐȉȒȈȒȖȘȘȍȒȞȐȐ!









ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȏȈȔȧȚȐȧȉțȔȈȋȐ





ǷȘȖȊȍȘȒȈȖșȚȈȊȠȍȋȖșȧȖȉȢȍȔȈȚȖȕȍȘȈȊȒȈȘȚȘȐȌȎȈȝ



dzȍȕȚȈȗȍȘȍȌȈȟȐ

㻢㻢㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E1

DzȖȘȘȍȒȞȐȧ©ǵȍșȖȊȗȈȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȗȘȐȗȍȟȈȚȐª

















ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈDzȖȘȘȍȒȞȐȧȕȍșȖȊȗȈȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȗȘȐȗȍȟȈȚȐ!

3

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈȟȈȓȖ!

4



 ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȑ

ȒȖȘȘȍȒȞȐȐ

㻢㻢㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E2

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȏȕȈȟȍȕȐȑȌȓȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȚȍȒșȚȈȕȈȞȊȍȚȕȣȝ

ȌȖȒțȔȍȕȚȈȝ









ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȌȖȒțȔȍȕȚȈ).



  



 

ǾȊȍȚȕȖȑȚȍȒșȚ!



ǿȍȘȕȣȑȚȍȒșȚ!



㻢㻢㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E3

ǷȍȟȈȚȤȖȚȟȍȚȖȊȐșȗȐșȒȖȊ



ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȍȘȍȌȈȟȐ

 ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȍȘȍȌȈȟȐ

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦ

 ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦ

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȈȝȗȘȐȍȔȈ

 ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȘȐȍȔȈ

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐǰǬȖȚȌȍȓȈ

 ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐǰǬȖȚȌȍȓȈ

ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

 ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

 ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ



ǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǹȗȐșȖȒȗȖȓȐȚȐȒ,36HF

 ǹȗȐșȖȒȗȖȓȐȚȐȒ

IPSec

ǶȚȟȍȚȖșȖșȚȖȧȕȐȐȘȈșȝȖȌȕȣȝȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ

 ǶȚȟȍȚȖșȖșȚȖȧȕȐȐȘȈșȝȖȌȕȣȝȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ

ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ3&/

 ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ3&/0)&[0)&GZ0)&GZ

ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ36

 ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ360)&[0)&GZ0)&GZ

㻢㻢㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E4

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȍȘȍȌȈȟȐ











  





ǪȣȒȓ!



ǪȒȓ!



ǺȖȓȤȒȖȗȘȐȊȖȏȕȐȒȕȖȊȍȕȐȐȖȠȐȉȒȐ!



ǷȘȐȔȍȘ

ǷȘȐȔȍȘ

ǸȍȏțȓȤȚȈȚ





ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ).

ǰǬȖȚȌȍȓȈ



ǶȚȗȘȈȊȓȍȕȖȖȠȐȉȒȈ





㻢㻢㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

 ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐ

șȊȧȏȤȦ).

ǬȓȧȗȍȟȈȚȐȟȈșȚȐȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȖȋȖȌȖȒțȔȍȕȚȈȊȖȚȟȍȚȍ





㻢㻢㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E5

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦ







   

ǨȊȚȖȗȍȟȈȚȤȗȍȘȍȌȈȟ!





ǸȈȏȌȍȓȤȕȖȗȍȘȍȌȈȟȈȗȘȐȍȔ!





ǷȍȟȈȚȤȖȚȟȍȚȈȊȘțȟȕțȦ

    





ǷȘȐȔȍȘ

ǸȍȏțȓȤȚȈȚ





ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ



㻢㻢㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E6

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȘȐȍȔȈ







   

ǪȣȒȓ!



ǪȒȓ!



ǺȖȓȤȒȖȗȘȐȊȖȏȕȐȒȕȖȊȍȕȐȐȖȠȐȉȒȐ!



ǷȘȐȔȍȘ

ǸȍȏțȓȤȚȈȚ





ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ).

㻢㻢㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E7

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐǰǬȖȚȌȍȓȈ









   





ǷȘȐȔȍȘ

ǹǹȃdzDzǰ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȔȍȕȍȔȗȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȧ

㻢㻢㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E8

ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ







   







ǷȘȐȔȍȘ

ǷȘȐȔȍȘ

ǷȘȐȔȍȘ

ǹǹȃdzDzǰ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦ5HPRWH8,

㻢㻣㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E9

ǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

 ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ









  









ǷȘȐȔȍȘ







ǹǹȃdzDzǰ

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȍȘȍȌȈȟȐ

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦ

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȘȐȍȔȈ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

㻢㻣㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EA

ǹȗȐșȖȒȗȖȓȐȚȐȒ,36HF





   





ǷȘȐȔȍȘ

ǹǹȃdzDzǰ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ,36HF

㻢㻣㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EC

ǶȚȟȍȚȖșȖșȚȖȧȕȐȐȘȈșȝȖȌȕȣȝȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ





   



<OK> 

ǷȘȐȔȍȘ

ǹǹȃdzDzǰ

ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ

㻢㻣㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EE

ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ3&/





   





ǷȘȐȔȍȘ

㻢㻣㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EF

ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ36





   





ǷȘȐȔȍȘ

㻢㻣㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EH

ǷȘȖșȔȖȚȘȏȕȈȟȍȕȐȧșȟȍȚȟȐȒȈ





MF729Cx

( )  

ǹȟȍȚȟȐȒȐ



ǯȕȈȟȍȕȐȍșȟȍȚȟȐȒȈ



MF728Cdw / MF724Cdw / MF628Cw / MF623Cn

  

ǹȟȍȚȟȐȒȐ



ǯȕȈȟȍȕȐȍșȟȍȚȟȐȒȈ



㻢㻣㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EJ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȌȓȧȥȒșȗȖȘȚȈȐȔȗȖȘȚȈ

ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ







 .

*

*







ȅȒșȗȖȘȚȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝȕȈȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%

ǰȔȗȖȘȚȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝȐȏȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%

ǵȍȊȣȒȓȦȟȈȑȚȍȈȗȗȈȘȈȚȌȖȏȈȊȍȘȠȍȕȐȧȥȒșȗȖȘȚȈȐȔȗȖȘȚȈ





ǵȍȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍȈȗȗȈȘȈȚȊȖȊȘȍȔȧȥȒșȗȖȘȚȈȐȔȗȖȘȚȈ









ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ

ǬȖȗțșȚȐȔȣȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȐȍțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%





















㻢㻣㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EK

ȅȒșȗȖȘȚȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝȕȈȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%





ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%Ȓ86%ȗȖȘȚț86%

1





ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ!

3

 .

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǰȔȗȖȘȚȅȒșȗȖȘȚȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ! ȅȒșȗȖȘȚ!

4

ǪȊȍȌȐȚȍȗȈȘȖȓȤȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

5



 ǰȔȗȖȘȚȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝȐȏ

ȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%

ǪȊȍȌȐȚȍȗȈȘȖȓȤȍȡȍȘȈȏȌȓȧȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

6

}



ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȥȒȘȈȕ3,1ȒȖȌȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ!







㻢㻣㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǶȚșȖȍȌȐȕȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%ȖȚ86%ȗȖȘȚȈ86%

7

1

ǵȈȎȔȐȚȍ .

2

ǵȈȎȔȐȚȍ .

3

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǹȖșȚȖȧȕȐȍțșȚȘȖȑșȚȊȈ!

4

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǰȏȊȓȍȟȤțșȚȘȊȖȗȈȔȧȚȐ!



5

ǶȚȒȓȦȟȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%

㻢㻣㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0EL

ǰȔȗȖȘȚȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝȐȏȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%











ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%Ȓ86%ȗȖȘȚț86%

1





ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ!

3

 .

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǰȔȗȖȘȚȅȒșȗȖȘȚȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ! ǰȔȗȖȘȚ!

4

ǷȘȖșȔȖȚȘȐȚȍșȖȖȉȡȍȕȐȍȐȒȖșȕȐȚȍșȤǬȈ!

5

ǪȊȍȌȐȚȍȗȈȘȖȓȤȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

6





ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȥȒȘȈȕ3,1ȒȖȌȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ!





㻢㻤㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟