Canon i-sensys mf628cw – страница 13
Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf628cw

ǸȈșȠȐȘȐȚȤȖȉȓȈșȚȤȗȍȟȈȚȐ!
ǪȣȒȓ!
ǪȒȓ!
ǷȍȟȈȚȤȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȍȊ!
ǷȈȘȖȓȤȌȓȧȖȚȒȘȣȚȐȧȌȖȒțȔȍȕȚȈ!
ǬȘțȋȖȍ!
ǷȖȓțȚȖȕȈ!
ǷȖȓțȚȖȕȈ.
ǿȐșȚȖȟȍȘȕȣȑȚȍȒșȚ!
ǿȐșȚȖȟȍȘȕȣȑȚȍȒșȚ.
ǺȖȓȤȒȖȟȍȘȕȣȑȌȓȧȗȍȟȈȚȐȟȍȘȕȖȋȖ!
ǺȖȓȤȒȖȟȍȘȕȣȑȌȓȧȗȍȟȈȚȐȟȍȘȕȖȋȖ.
ǰșȝȖȌȕȣȑȗȘȖȜȐȓȤ5*%!
ǰșȝȖȌȕȣȑȗȘȖȜȐȓȤ5*%.
ǷȘȖȜȐȓȤȐȔȐȚȈȞȐȐ&0<.!
㻞㻠㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǷȘȖȜȐȓȤȐȔȐȚȈȞȐȐ&0<..
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȗȘȖȜȐȓȤȠȒȈȓȣșȍȘȖȋȖ!
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȗȘȖȜȐȓȤȠȒȈȓȣșȍȘȖȋȖ.
ǷȘȖȜȐȓȤȊȣȊȖȌȈ!
ǷȘȖȜȐȓȤȊȣȊȖȌȈ.
ǹȗȖșȖȉșȖȋȓȈșȖȊȈȕȐȧ!
ǹȗȖșȖȉșȖȋȓȈșȖȊȈȕȐȧ.
ǶȉȘȈȉȖȚȒȈ5*%3XUH%ODFN!
ǶȉȘȈȉȖȚȒȈ5*%3XUH%ODFN.
ǶȉȘȈȉȖȚȒȈ&0<.3XUH%ODFN!
ǶȉȘȈȉȖȚȒȈ&0<.3XUH%ODFN.
ǷȍȘȍȒȘȣȚȐȍȞȊȍȚȖȊȗȘȐȗȍȟȈȚȐ!
ǷȍȘȍȒȘȣȚȐȍȞȊȍȚȖȊȗȘȐȗȍȟȈȚȐ.
ǸȈșȠȐȘȍȕȕȖȍșȋȓȈȎȐȊȈȕȐȍ!
ǸȈșȠȐȘȍȕȕȖȍșȋȓȈȎȐȊȈȕȐȍ.
ǷȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȊȠȒȈȓțșȍȘȖȋȖ!
ǷȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȊȠȒȈȓțșȍȘȖȋȖ.
DzȈȟȍșȚȊȖȗȍȟȈȚȐ!
ǷȓȖȚȕȖșȚȤ!ǷȓȖȚȕȖșȚȤȚȖȟȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈ!
ǷȓȖȚȕȖșȚȤ/ ǷȓȖȚȕȖșȚȤȚȖȟȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈ.
ȅȒȖȕȖȔȐȧȚȖȕȍȘȈ!
ȅȒȖȕȖȔȐȧȚȖȕȍȘȈ.
ǹȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑȘȍȎȐȔșȋȓȈȎȐȊȈȕȐȧ!
ǹȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑȘȍȎȐȔșȋȓȈȎȐȊȈȕȐȧ.
DzȖȕȚȘȖȓȤșȚȘȖȒ!
DzȖȕȚȘȖȓȤșȚȘȖȒ.
ǵȈȎȔȐȚȍ .
7
㻞㻠㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǶȚșȖȍȌȐȕȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%ȖȚ86%ȗȖȘȚȈ86%
8
1
ǵȈȎȔȐȚȍ .
2
ǵȈȎȔȐȚȍ .
3
DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǹȖșȚȖȧȕȐȍțșȚȘȖȑșȚȊȈ!
4
DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǰȏȊȓȍȟȤțșȚȘȊȖȗȈȔȧȚȐ!
5
ǶȚȒȓȦȟȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȍȟȈȚȐș
țșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐșțșȚȘȖȑșȚȊȈȗȈȔȧȚȐ
㻞㻠㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-056
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȍȟȈȚȐșțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤșȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȗȍȟȈȚȤ86%
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐșțșȚȘȖȑșȚȊȈȗȈȔȧȚȐ
㻞㻠㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-057
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍțșȚȘȖȑșȚȊȈȊȒȈȟȍșȚȊȍșȒȈȕȍȘȈ
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦțșȚȘȖȑșȚȊȈȊȒȈȟȍșȚȊȍșȒȈȕȍȘȈ
ǬȓȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ0DF26).
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȕȈȈȗȗȈȘȈȚȍ
ǻȌȖȉȕȖȍșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖȕȈȈȗȗȈȘȈȚȍ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȔȖȉȐȓȤȕȣȝțșȚȘȖȑșȚȊ
ǻȌȖȉȕȖȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȐȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍșȔȖȉȐȓȤȕȣȔțșȚȘȖȑșȚȊȖȔ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦ$LU3ULQW
㻞㻠㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-058
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦțșȚȘȖȑșȚȊȈȊȒȈȟȍșȚȊȍșȒȈȕȍȘȈ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȏȕȈȟȖȒ ȕȈȗȈȕȍȓȐȏȈȌȈȟ
1
ǷȖșȚȈȊȤȚȍȜȓȈȎȖȒȕȈȗȘȖȚȐȊțșȚȘȖȑșȚȊȈȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț>2.@
2
㻞㻠㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-059
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȕȈȈȗȗȈȘȈȚȍ
ǸȈȏȔȍșȚȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȣ ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
1
ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǹȒȈȕȐȘȖȊȍ!
2
. ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȊȚȖȘȐȏȖȊȈȕȕȖȑȖȚȗȘȈȊȒȐ
DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈDzȖȔȗȤȦȚȍȘ!
3
ǪȣȉȍȘȐȚȍȒȖȕȍȟȕȣȑȒȖȔȗȤȦȚȍȘ
4
ǪȣȉȍȘȐȚȍȚȐȗșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
5
JPEG/Exif
*2
㻞㻠㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

*1
JPEG/Exif
JPEG/Exif
*1
*2
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȕȈșȚȘȖȍȒ
Ǭȓȧ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ0DF26
ǵȈȎȔȐȚȍ .
6
ǷȘȐȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȖȌȈȚȟȐȒȍȕȈȠȈȋȍ
ǷȘȐȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈșȚȍȒȓȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧșȔȠȈȋ
1
ǷȘȐȕȈȓȐȟȐȐȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȝșȚȘȈȕȐȞȌȖȒțȔȍȕȚȈȒȖȚȖȘȣȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤȗȖȔȍșȚȐȚȍ
șȓȍȌțȦȡțȦșȚȘȈȕȐȞțȕȈșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
2
DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǯȈȊȍȘȠȐȚȤ!
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖȗȈȗȒȍȕȈȏȕȈȟȍȕȐȧ
Utility.
㻞㻠㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǷȘȖșȚȖȍșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȕȈȈȗȗȈȘȈȚȍ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȕȈșȚȘȖȍȒȥȓȍȒȚȘȖȕȕȈȧȗȖȟȚȈȐȕȚȍȘȕȍȚȜȈȒșȗȈȗȒȈșȖȊȔȍșȚȕȖȋȖ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ)73șȍȘȊȍȘ
ǬȘțȋȐȍȗȖȓȍȏȕȣȍȜțȕȒȞȐȐșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%
ǶȚȗȘȈȊȒȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȗȖȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖșȈȗȗȈȘȈȚȈ
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȗȒȍșȖȊȔȍșȚȕȖȋȖȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȕȈ)73șȍȘȊȍȘȍ
㻞㻠㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-05A
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ
ǷȍȘȍȝȖȌȊ
șȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ0)6FDQ8WLOLW\
Ǭȓȧ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ0DF26
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
㻞㻡㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-05C
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
*
*
ǸȈȏȔȍșȚȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȣ ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
1
ǨȊȚȖȊȒȓȦȟȍȕȐȍ
ȌȓȧțȌȈȓșȒȈȕ
ǪȗȘȐȓȖȎȍȕȐȐȊȣȉȍȘȐȚȍȒȖȔȈȕȌțȒȖȚȖȘȈȧȏȈȗțșȒȈȍȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍ
2
ǪȣȉȍȘȐȚȍȌȘȈȑȊȍȘșȒȈȕȍȘȈȌȓȧțșȚȘȖȑșȚȊȈ
3
ǷȘȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐȕȈșȚȘȖȑȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
4
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȗȘȖșȚȖȔȘȍȎȐȔȍ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȘȈșȠȐȘȍȕȕȖȔȘȍȎȐȔȍ.
ǵȈȎȔȐȚȍ>ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤ@
5
ǹǹȃdzDzǰ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊ6FDQ*HDU0)
㻞㻡㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-05E
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊ6FDQ*HDU0)
ǯȈȗțșȚȐȚȤȐȏ0)6FDQ8WLOLW\
Ǭȓȧ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ0DF26
ǯȈȗțșȒȐȏȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȗȘȖșȚȖȔȘȍȎȐȔȍ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȘȈșȠȐȘȍȕȕȖȔȘȍȎȐȔȍ
㻞㻡㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-05F
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȗȘȖșȚȖȔȘȍȎȐȔȍ
ǶȉȓȈșȚȤȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖȗȘȖșȔȖȚȘȈ
ǷȈȕȍȓȤȐȕșȚȘțȔȍȕȚȖȊ
ǨȊȚȒȈȌȘȐȘȖȊȈȕȐȍ
ǸțȟȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȖȉȓȈșȚȍȑșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǶȟȐșȚȐȚȤȘȈȔȒțȒȈȌȘȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǷȖȊȖȘȖȚȊȓȍȊȖ ǷȖȊȖȘȖȚȊȗȘȈȊȖ
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ
>ǪȣȉȖȘȐșȚȖȟȕȐȒȈ@
㻞㻡㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

>ǪȣȉȖȘȞȍȓȐ@
[OCR (300 dpi)]
>ǼȖȘȔȈȚȊȣȊȖȌȈ@
).
>DzȖȘȘȍȒȞȐȧȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ@
ǹǹȃdzDzǰ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȘȈșȠȐȘȍȕȕȖȔȘȍȎȐȔȍ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
㻞㻡㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-05H
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȘȈșȠȐȘȍȕȕȖȔȘȍȎȐȔȍ
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȣȔȗȘȖșȔȖȚȘȖȔȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ
ǻȒȈȏȈȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȐȞȊȍȚȕȖȋȖȘȍȎȐȔȈ
ǪȣȉȖȘȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧȐȘȈȏȔȍȘȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȒȈȟȍșȚȊȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȧȘȒȖșȚȐȐȞȊȍȚȈ
ǻȒȈȏȈȕȐȍȌȘțȋȐȝȕȈșȚȘȖȍȒ
ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȕȈșȚȘȖȍȒ
ǹȚȍȘȍȚȤ
ǶȉȘȍȏȒȈ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȖȉȓȈșȚȍȑșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻞㻡㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǷȍȘȍȔȍșȚȐȚȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ
ǴȈșȠȚȈȉ
).
ǷȖȊȖȘȖȚȊȓȍȊȖ ǷȖȊȖȘȖȚȊȗȘȈȊȖ
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ
ǨȊȚȒȈȌȘȐȘȖȊȈȕȐȍ
ǻȌȈȓȐȚȤȘȈȔȒțȖȉȘȍȏȒȐ
>ǪȣȉȖȘȊșȍȝȜȘȈȋȔȍȕȚȖȊ@
>ǴȈșȠȚȈȉȐȘȖȊȈȕȐȍ@
(
>ǰșȝȖȌȕȣȑȔȍȚȖȌȊȊȖȌȈ@
(MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)
>ǼȖȘȔȈȚȊȊȖȌȈ@
.
)
㻞㻡㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

>ǾȊȍȚȕȖȑȘȍȎȐȔ@
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȧȘȒȖșȚȐȐȞȊȍȚȈ).
>ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍȊȣȊȖȌȈ@
ǶȘȈȏȘȍȠȍȕȐȐȕȈȊȣȝȖȌȍ
>ǼȖȘȔȈȚȊȣȊȖȌȈ@
㻞㻡㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

>ǸȈȏȔȍȘȌȈȕȕȣȝ@
(
ǻȒȈȏȈȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȐȞȊȍȚȕȖȋȖȘȍȎȐȔȈ).
>ǨȊȚȖȗȖȌȉȖȘȚȖȕȈ@
>ǻȉȘȈȚȤȗȣȓȤȐȞȈȘȈȗȐȕȣ@
>DzȖȘȘȍȒȞȐȧȊȣȞȊȍȚȈȕȐȧ@
>DzȖȘȘȍȒȞȐȧȏȍȘȕȐșȚȖșȚȐ@
>ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȜțȕȒȞȐȦǹȒȘȣȚȤȕȍȟȍȚȒȖșȚȤ@
>ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȜțȕȒȞȐȦǻȉȘȈȚȤȘȈșȚȘ@
>DzȖȘȘȍȒȞȐȧȟȍȘȕȖȋȖȚȍȒșȚȈ@
㻞㻡㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǻȒȈȏȈȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȐȞȊȍȚȕȖȋȖȘȍȎȐȔȈ
ȇȘȒȖșȚȤȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ
>DzȈȕȈȓ@
>ȇȘȒȖșȚȤ@
>DzȖȕȚȘȈșȚ@
ǫȐșȚȖȋȘȈȔȔȈ
>DzȈȕȈȓ@
㻞㻡㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǰȕșȚȘțȔȍȕȚ©ȗȐȗȍȚȒȈªȌȓȧȟȍȘȕȖȑȚȖȟȒȐ ǰȕșȚȘțȔȍȕȚ©ȗȐȗȍȚȒȈªȌȓȧȚȖȟȒȐșȘȍȌȕȍȋȖ
ȚȖȕȈ
ǰȕșȚȘțȔȍȕȚ©ȗȐȗȍȚȒȈªȌȓȧȉȍȓȖȑȚȖȟȒȐ
,
ǰȕșȚȘțȔȍȕȚ©ȗȐȗȍȚȒȈªȌȓȧȉȈȓȈȕșȈșȍȘȖȋȖ
ǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȘȐȊȖȑȚȖȕȈ
>DzȈȕȈȓ@
>ǪȣȉȖȘȒȘȐȊȖȑȚȖȕȈ@
ǶȒȖȕȟȈȚȍȓȤȕȣȑȗȘȖșȔȖȚȘ
ǷȖȘȖȋ
*
*
㻞㻢㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟