Canon i-sensys mf217w – страница 20
Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf217w
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǯȈȔȧȚȐȍȉțȔȈȋȐȊȖȊȘȍȔȧȖȟȐșȚȒȐ
ǯȈȔȧȚȐȍȉțȔȈȋȐȊȕțȚȘȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ
ǻȏȍȓȜȐȒșȈȞȐȐ
ǵȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖȚȖȕȍȘȈȒȖȚȖȘȣȑȚȘȍȉțȍȚșȧȌȓȧȟȐșȚȒȐȊțșȚȘȖȑșȚȊȍȜȐȒșȈȞȐȐ
ǷȘȐȍȔȜȈȒșȖȊ
ǷȘȐȗȖȗȣȚȒȍȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȑȕȈșȚȘȖȑȒȐșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ:36ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚșȉȖȑȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȊșȓȍȌșȚȊȐȍ
ȖȠȐȉȒȐ
ǭșȓȐȚȍȝȕȖȓȖȋȐȧ:36ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ
ǷȘȐȗȖȗȣȚȒȍȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȑȕȈșȚȘȖȑȒȐșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ:36ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȕȍ
ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ
ȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚșȧȊȚȍȟȍȕȐȍțȒȈȏȈȕȕȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈȊȘȍȔȍȕȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ
66,'ȐȓȐȒȓȦȟșȍȚȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȉȣȓȊȊȍȌȍȕȊȘțȟȕțȦȖȌȕȈȒȖȏȈȗȐșȤȉȣȓȈ
ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȑ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ǵȍțȌȈȍȚșȧȖȉȕȈȘțȎȐȚȤȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȊșȓȍȌșȚȊȐȍȗȘȖȉȓȍȔșȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐșȍȚȐȒȒȖȚȖȘȖȑ
șȓȍȌțȍȚȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤșȧ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ
ǨȗȗȈȘȈȚȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȕȍȖȚȊȍȚȐȓȊȚȍȟȍȕȐȍșȍȒțȕȌ
㻟㻤㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǭșȓȐȚȍȝȕȖȓȖȋȐȧ:36ȕȍȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ
ǪȒȈȟȍșȚȊȍȈȌȘȍșȈȚȈȗȖșȓȍȕȈȎȈȚȐȧǵȈȘȣȟȈȋȍ!ȉȣȓțȒȈȏȈȕȋȘțȗȗȖȊȖȑȕȈȉȖȘ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȈȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȈȌȘȍșȈȚȈȔȖȚȒȓȦȟȍȕȈ
ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖȑȗȍȘȍȌȈȟȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ
ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z
ǹȉȖȑȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȊșȓȍȌșȚȊȐȍȖȠȐȉȒȐȗȘȐȕȈșȚȘȖȑȒȍȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖșȍȚȍȊȖȋȖȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ
ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ
DzȓȦȟșȍȚȐ36.ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȒȒȖȚȖȘȖȔțȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤșȧȕȍȏȈȌȈȕȣȕȈ
țșȚȘȖȑșȚȊȍȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ
㻟㻤㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǷȈȘȈȔȍȚȘȜȖȘȔȈȚȈȉțȔȈȋȐȕȈȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȕȍșȖȖȚȊȍȚșȚȊțȍȚȜȖȘȔȈȚțȏȈȋȘțȎȍȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ
ǻșȚȘȖȑșȚȊȖȕȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȖȒșȍȚȐȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ
ǩțȔȈȋȈȕȈȒȖȚȖȘȖȑȔȖȎȕȖȗȍȟȈȚȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȣȕȍȏȈȋȘțȎȍȕȈ
ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ
DzȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȐȓȐșțȡȍșȚȊțȍȚȕȍȗȖȓȈȌȒȈșȊȧȏȈȕȕȈȧșȒȈȘȚȘȐȌȎȍȔș
ȚȖȕȍȘȖȔ
ǷȘȖȞȍȌțȘȈȏȈȔȍȕȣȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȏȈȋȘțȎȍȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ
ǬȓȧȏȈȋȘțȏȒȐȉțȔȈȋȐȉȍȏȐȏȔȍȕȍȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǩțȔȈȋȈȕȍȏȈȋȘțȎȍȕȈȊȓȖȚȖȒȌȓȧȉțȔȈȋȐȐȓȐȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǩțȔȈȋȈȕȈȒȖȚȖȘȖȑȔȖȎȕȖȗȍȟȈȚȈȚȤȖȚȟȍȚȣȐȓȐșȗȐșȒȐȕȍȏȈȋȘțȎȍȕȈ
㻟㻤㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǪȖȏȔȖȎȕȖȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȕȍȖȘȐȋȐȕȈȓȤȕȣȑȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ&DQRQ
ǪșȒȖȘȍȗȖȚȘȍȉțȍȚșȧȏȈȔȍȕȐȚȤȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ
ǷȍȘȍȌȏȈȔȍȕȖȑȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǷȖȓțȟȍȕȕȣȑȌȖȒțȔȍȕȚȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȕȈȗȍȟȈȚȈȚȤȗȖșȓȍȌțȦȡȐȔȗȘȐȟȐȕȈȔ
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ
ǸȈșȝȖȌȕȣȍȔȈȚȍȘȐȈȓȣ
ǪșȓȍȌșȚȊȐȍȕȍȌȖșȚȈȚȒȈȗȈȔȧȚȐȕȍțȌȈȍȚșȧȖȚȗȘȈȊȐȚȤȐȓȐȗȘȐȕȧȚȤȜȈȒșȐȓȐȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤ
ȌȖȒțȔȍȕȚ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȝȘȈȕȍȕȐȧ
ǵȍțȌȈȓȖșȤȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȊșȓȍȌșȚȊȐȍȕȍȌȖșȚȈȚȒȈȗȈȔȧȚȐ
㻟㻤㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȍȟȈȚȐȗȘȐȗȘȐȍȔȍ
ǪȗȘȖȞȍșșȍșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȗȘȖȐȏȖȠȍȓșȉȖȑȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘț
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦțșȚȘȖȑșȚȊȈȊȒȈȟȍșȚȊȍșȒȈȕȍȘȈ
ǼȈȒșȣȐșȖȖȉȡȍȕȐȧȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȣȔȖȎȕȖȖȚȗȘȈȊȓȧȚȤȚȖȓȤȒȖȚȍȔȈȌȘȍșȈȚȈȔȒȖȚȖȘȣȍ
ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȣȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ
ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȍȒȘțȋȈȈȌȘȍșȈȚȖȊ
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
DzȓȦȟșȍȚȐȒȓȦȟ:(3ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȒȒȖȚȖȘȖȔțȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤșȧȕȍȏȈȌȈȕȣ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ȕȈțșȚȘȖȑșȚȊȍȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ
ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ
ǴȍȚȖȌȗȘȖȊȍȘȒȐȗȖȌȓȐȕȕȖșȚȐȕȈțșȚȘȖȑșȚȊȍȏȈȌȈȕȒȈȒǶȉȡȐȑȒȓȦȟ!ȖȌȕȈȒȖȕȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȔ
ǷȍȘȍȌȏȈȔȍȕȖȑȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ
ȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȍȏȈȌȈȕȖȏȕȈȟȍȕȐȍ©ǶȚȒȘȣȚȈȧșȐșȚȍȔȈª
ǹȘȖȒȋȖȌȕȖșȚȐȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔȐșȚȍȒ
㻟㻤㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǹȉȖȑȥȒșȗȖȘȚȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ǰȔȗȖȘȚȥȒșȗȖȘȚȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǷǶ
㻟㻤㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07K
ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȖȚȗȘȈȊȓȍȕȚȈȒȒȈȒȊțșȚȘȖȑșȚȊȍȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȏȈȒȖȕȟȐȓȈșȤȉțȔȈȋȈ
#012
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ
ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȖȚȗȘȈȊȓȍȕȚȈȒȒȈȒțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȕȍȖȚȊȍȚȐȓȖȊȚȍȟȍȕȐȍșȍȒțȕȌ
#005
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ
ǵȍȊȖȏȔȖȎȕȖȖȚȗȘȈȊȐȚȤȐȓȐȗȖȓțȟȐȚȤȜȈȒșȊșȓȍȌșȚȊȐȍȉȖȓȤȠȖȋȖȖȉȢȍȔȈȌȈȕȕȣȝ
ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ
#003
ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȏȈȔȧȚȐȧȉțȔȈȋȐ
ǬȖȒțȔȍȕȚȏȈșȚȘȧȓȊȗȖȌȈȚȟȐȒȍ
#001
șȗȐșȒȖȊ.
ǷȍȟȈȚȤȖȚȟȍȚȖȊȐ
㻟㻤㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝
#018
ǷȈȔȧȚȤȗȍȘȍȗȖȓȕȍȕȈ
ǬȖȒțȔȍȕȚȖȎȐȌȈȦȡȐȑȖȚȗȘȈȊȒȐȉȣȓȖȚȔȍȕȍȕ
#995
ǷȍȟȈȚȤȖȚȗȘȈȊȒȈȐȓȐȗȖȓțȟȍȕȐȧȉȣȓȐȖȚȔȍȕȍȕȣ
#099
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ
#037
ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȖȚȗȘȈȊȓȍȕȚȈȒȒȈȒțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȕȍȖȚȊȍȚȐȓȖȊșȓȍȌșȚȊȐȍȗȍȘȍȋȘțȏȒȐȓȐȕȐȐ
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ
ǵȍțȌȈȓȖșȤȗȍȘȍșȓȈȚȤȜȈȒșȚȈȒȒȈȒțȒȈȏȈȕȕȣȑȈȌȘȍșȈȚȉȣȓțȌȈȓȍȕȐȏȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ǯȈȗȘȍȡȍȕȐȍȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȖȊșǷDz
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȈșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȖȚȒȓȦȟȍȕȈ
#022
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ
ȐȓȐȗȖȒȈȒȖȑȓȐȉȖȐȕȖȑȗȘȐȟȐȕȍ
㻟㻤㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07L
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȜȈȒșȈȔȐȚȍȓȍȜȖȕȐȍȑ
ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȗȍȟȈȚȐ
ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ
ǭșȓȐȗȘȖȉȓȍȔȈȖșȚȈȍȚșȧȌȈȎȍȗȖșȓȍȗȘȖȊȍȘȒȐ
ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ
ǶȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȓȐșȖȖȉȡȍȕȐȍȕȈȌȐșȗȓȍȍ"
.
ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ
ǪȒȓȦȟȍȕȓȐșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ"
DzȖȔȗȖȕȍȕȚȣȐȐȝȜțȕȒȞȐȐ
ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȚȍȓȍȜȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ
ǷȘȈȊȐȓȤȕȖȓȐȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȣȚȍȓȍȜȖȕȕȣȑșȍȚȍȊȖȑȒȈȉȍȓȤȐȒȈȉȍȓȤ86%"
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ
ǪȒȓȦȟȍȕȓȐȈȗȗȈȘȈȚ"ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȓȐȠȕțȘȗȐȚȈȕȐȧ"
㻟㻤㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07R
ǪȣȕȍțȊȍȘȍȕȣȊ66,'ȐȓȐȒȓȦȟȍșȍȚȐȗȖȌȒȓȦȟȈȍȔȖȋȖȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ66,'ȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȕȈ
ǭșȓȐȕȍțȌȈȍȚșȧȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤțșȚȘȖȑșȚȊȖȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z
ǪȣȕȍțȊȍȘȍȕȣȊȕȈșȚȘȖȑȒȍ,3ȈȌȘȍșȈ
ǷȘȖșȔȖȚȘȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȍȚȐ
ǴȍȚȖȌȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȔȍȎȌțȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑșȍȚȤȦ
ǪȣȉȖȘȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z
ǼȈȒșȣȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȗȍȘȍȌȈȊȈȚȤȐȓȐȗȘȐȕȐȔȈȚȤȗȖȖȗȚȖȊȖȓȖȒȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ
ȥȒȘȈȕȍ
ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ
66,'ȗȖȌȒȓȦȟȈȍȔȖȋȖȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȊșȗȐșȒȍȚȖȟȍȒȌȖșȚțȗȈ
ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ
*
*
ǵȈșȚȘȖȑȒȈ,3ȈȌȘȍșȈ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ
ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ
ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.
ǯȕȈȟȒȐȊȖȗȐșȈȕȐȐ
ȅȚȖțșȚȘȖȑșȚȊȖȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȗȖȌȒȓȦȟȍȕȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘțȟȍȘȍȏȉȍșȗȘȖȊȖȌȕțȦșȍȚȤȗȘȖȊȖȌȕțȦșȍȚȤȐȒȈȉȍȓȤ86%
ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ
ǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ
ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍșȖȍȌȐȕȍȕȐȧ+773
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚ
ȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ
ǷȘȖșȔȖȚȘȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȍȚȐ.
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚ
ȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ
ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z.
ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐȕȍțȌȈșȚșȧțșȚȈȕȖȊȐȚȤ
㻟㻥㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ
ǹȕȖȊȈȊȣȗȖȓȕȐȚȍȖȌȕȖȐȏșȓȍȌțȦȡȐȝȌȍȑșȚȊȐȑ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ǷȘȖȊȍȘȤȚȍȔȍșȚȖțșȚȈȕȖȊȒȐȈȗȗȈȘȈȚȈȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈșȖȍȌȐȕȍȕȐȧȊȘțȟȕțȦ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ).
.
*
ǭșȓȐȕȍțȌȈȍȚșȧȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤțșȚȘȖȑșȚȊȖȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z
ǻșȚȘȖȑșȚȊȖȕȈȉȐȘȈȍȚȕȖȔȍȘȕȍȕțȎȕȖȋȖȈȌȘȍșȈȚȈȍșȓȐȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȒȖȔȔțȚȐȘțȍȔȖȑșȊȧȏȐȗȖȌȒȓȦȟȍȕȒșȍȚȐ
ǭșȓȐȕȍțȌȈȍȚșȧȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤțșȚȘȖȑșȚȊȖȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ
ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȈȗȗȈȘȈȚȊȒȓȦȟȍȕ
ǷȘȖȊȍȘȤȚȍșȖșȚȖȧȕȐȍȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
ǭșȓȐȗȘȖȉȓȍȔȈȕȍțșȚȘȈȕȍȕȈȌȈȎȍȗȖșȓȍȊȣȗȖȓȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȌȍȑșȚȊȐȑ
㻟㻥㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȕȈșȚȘȖȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ
*
㻟㻥㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07S
ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ
ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.
ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȍȟȈȚȐǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȐȓȐȏȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ
ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ
㻟㻥㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07U
*
*
ǷȘȖȊȍȘȒȈȐțȌȈȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝȊȗȈȔȧȚȐ
ǷȘȐȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȔȧȚȤ
ǷȘȖȞȍșșȗȍȟȈȚȐȗȘȖȝȖȌȐȚȔȍȌȓȍȕȕȖ
ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȗȍȟȈȚȐ
MF Driver Installation Guide
ǷȍȟȈȚȤȕȍȊȖȏȔȖȎȕȈ
ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ
ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȍȟȈȚȐǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȐȓȐȏȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ
ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.
㻟㻥㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07W
ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ
ǵȍțȌȈȍȚșȧȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȤȚȍȓȍȜȖȕȐȜȈȒș
ǪȣȉȖȘȘȍȎȐȔȈȗȘȐȍȔȈ
ǷȘȖȊȍȘȒȈȐțȌȈȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝȊȗȈȔȧȚȐ
ǷȘȐȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȔȧȚȤ
ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȗȖȓțȟȍȕȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ
ǪȣȉȖȘȘȍȎȐȔȈȗȘȐȍȔȈ
ǷȖȌȈȚȟȐȒ
ǷȘȖȊȍȘȒȈȐțȌȈȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝȊȗȈȔȧȚȐ
ǷȘȐȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȔȧȚȤ
ǼȈȒșȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȗȘȐȕȧȚȤȗȖȖȗȚȖȊȖȓȖȒȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ
ǸȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȖȓțȟȍȕȕȖȋȖȜȈȒșȈȕȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȐȓȐȏȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ
ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǷȘȖȉȓȍȔȣșȜȈȒșȈȔȐȚȍȓȍȜȖȕȐȍȑ
ǼȈȒșȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȖȚȗȘȈȊȐȚȤȈȌȘȍșȈȚțșȖȌȍȘȎȈȡȍȔțșȧȊȎțȘȕȈȓȍ
ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.
ǵȍțȌȈȍȚșȧȖȚȗȘȈȊȐȚȤȜȈȒș
ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦ
ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȚȍȓȍȜȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ
ǼȈȒșȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȗȍȘȍȌȈȚȤȗȖȖȗȚȖȊȖȓȖȒȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ
ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȈ
㻟㻥㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07X
ȖȚȚȍȕȒȈ
ȗȍȟȈȚȐ
ȊȣȗȖȓȕȍȕȐȐșȚȖȘȖȕȕȍȑ
ǯȈȔȧȚȐȍȉțȔȈȋȐȗȘȐ
ȌȊȈȓȐșȚȈȐȉȖȓȍȍ
ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖȏȈȝȊȈȚȣȊȈȦȚșȧ
ǶȚȗȍȟȈȚȒȐȗȍȘȍȒȖȠȍȕȣ ǩțȔȈȋȈȕȍȗȖȌȈȍȚșȧȐȓȐ
ȗȍȘȍȒȖȠȍȕȣ
ǶȚȗȍȟȈȚȒȐ
ǯȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ ǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ
ȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȑȠȚȘȐȝȖȊȣȑȒȖȌ
ǵȍțȌȈȍȚșȧȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤ
ǬȖȒțȔȍȕȚȣȗȖȓțȟȈȦȚșȧșȍȘȖȋȖ
ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ
ȕȍȘȈȊȕȖȔȍȘȕȈȧ
ǿȈșȚȤșȚȘȈȕȐȞȣȕȍȗȍȟȈȚȈȍȚșȧ ǷȓȖȚȕȖșȚȤȗȍȟȈȚȐ
ȘȈșȗȍȟȈȚȒȈȝ
ǷȖȧȊȓȧȦȚșȧȗȧȚȕȈȚȖȕȍȘȈ ǶȚȗȍȟȈȚȒȐȉȓȍȒȓȣȍ ǵȈȓȐȟȐȍȉȍȓȣȝȗȖȓȖșȕȈ
ǷȖȧȊȓȧȦȚșȧȉȍȓȣȍȗȖȓȖșȣ
ȗȖȓȖșȣ
ǵȈȖȚȗȍȟȈȚȒȈȝșȚȈȓȐȗȖȧȊȓȧȚȤșȧ
ȕȐȎȕȍȑȟȈșȚȐȘȈșȗȍȟȈȚȖȒ
ǷȧȚȕȈȖȚȚȖȕȍȘȈȗȖȧȊȓȧȦȚșȧȊ
㻟㻥㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝
0LYC-07Y
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ȗȍȘȐȖȌȈ"
ǪȣȚȖȓȤȒȖȟȚȖȏȈȔȍȕȐȓȐȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ"ǪȣȕȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȓȐȗȘȐȕȚȍȘȕȈȗȘȖȚȧȎȍȕȐȐȌȓȐȚȍȓȤȕȖȋȖ
ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ǩțȔȈȋȈ
ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȍȟȈȚȐ
ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"
ǬȈȕȕȣȍȗȍȟȈȚȈȦȚșȧȉȍȏȗȖȓȍȑ"
ǶȟȐșȚȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈ
㻟㻥㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"
ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȝ"
ǪȣȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȊȖșȖȉȣȝțșȓȖȊȐȧȝȖȒȘțȎȈȦȡȍȑșȘȍȌȣȊȟȈșȚȕȖșȚȐȗȘȐȕȐȏȒȐȝ
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǩțȔȈȋȈ
ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"
ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǩțȔȈȋȈ
ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
㻟㻥㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ǹȓțȟȈȍȚșȧȓȐȚȈȒȟȚȖȗȘȐȗȍȟȈȚȐȚȖȕȒȐȝȓȐȕȐȑȖȚȗȍȟȈȚȒȐȊȣȋȓȧȌȧȚȕȍȘȈȊȕȖȔȍȘȕȖȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȔȐ"
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"
ǬȈȕȕȣȍȗȍȟȈȚȈȦȚșȧȉȍȏȗȖȓȍȑ"
ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"
ǪȣȗȍȟȈȚȈȍȚȍȌȖȒțȔȍȕȚșȊȣșȖȒȖȑȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤȦ"
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǩȈȘȈȉȈȕȊȒȈȘȚȘȐȌȎȍșȚȖȕȍȘȖȔȕȍȗȖȊȘȍȎȌȍȕ"
ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ
ǩțȔȈȋȈ
㻟㻥㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝
ǪȣȗȣȚȈȍȚȍșȤȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤȠȚȘȐȝȖȊȣȑȒȖȌȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȑșȏȈȊȖȌșȒȐȔȐȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐ"
ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ
ǯȈȌȈȕȖȓȐșȓȐȠȒȖȔȊȣșȖȒȖȍȏȕȈȟȍȕȐȍDzȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ!ȊǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ!"
ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈȊȘȍȔȍȕȐ"
ǩȣȓȓȐȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔȗȖȌȊȍȘȎȍȕȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȦȗȘȧȔȣȝșȖȓȕȍȟȕȣȝȓțȟȍȑȕȈȗȘȖȚȧȎȍȕȐȐ
ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍȈȗȗȈȘȈȚȈ
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ
ǵȍȗȖȌȊȍȘȎȍȕȓȐȗȘȐȕȚȍȘȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȦȗȘȧȔȣȝșȖȓȕȍȟȕȣȝȓțȟȍȑȐȓȐșȓȐȠȒȖȔȧȘȒȖȋȖșȊȍȚȈ"
ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ
㻠㻜㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝