Canon i-sensys mf217w – страница 18

Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf217w

0LYC-074



ǪȘȍȔȧȖȒȖȕȟȈȕȐȧ











ǼȖȘȔȈȚȌȈȚȣ









*





*

    





ǵȈșȚȘȖȑȒȐȚȈȑȔȍȘȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȌȈȚȣȊȘȍȔȍȕȐ





).

ǹȐȔȊȖȓȣȏȊȍȏȌȖȟȒȐ )





ǪȘȍȔȧȚȐȝȖȋȖȘȍȎȐȔȈ

ǪȘȈȊȚȗȍȘȊșȗȧȡȘȍȎ

ǪȘȍȔȧȕȈȟȈȓȈ

ǪȘȍȔȧȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖȗȍȘȍȏȈȗțșȒȈ

ǼțȕȒȞȐȧȗȖșȓȍȈȊȚȖȔȈȚȐȟȗȍȘȍȏȈȗțșȒȈ

ǪȘȍȔȧȈȊȚȖȗȍȘȊȈȊȚȖȕȖȔȘȍȎȐȔ







ǷȍȘȍȝȖȌȊȉȍșȠțȔȕȣȑȘȍȎȐȔ

㻟㻠㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǼȖȘȔȈȚȊȘȍȔȍȕȐ





 

   

*

 

   



    





ǪȒȓ



ǪȣȒȓ





ǵȈșȚȘȖȑȒȐȓȍȚȕȍȋȖȊȘȍȔȍȕȐ





 /  / 

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȚȍȒțȡȍȑȌȈȚȣȊȘȍȔȍȕȐ





㻟㻠㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝

















   

ȅȒȘȈȕȗȖțȔȖȓȟ







   





ȗȖșȓȍȏȈȗțșȒȈȊȖșșȚȈȕ









ǷȍȘȍȝȖȌȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ

5



















1—2





㻟㻠㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝



1—5



   



㻟㻠㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-075



ǷȘȐȖȘȐȚȍȚșȒȖȘȖșȚȐ!







ǷȘȐȖȘȐȚȍȚșȚȖȘȖȕȣȗȍȟȈȚȐ!





ǰșȚȖȟȕȐȒȐȉțȔȈȋȐ



ǩțȔȈȋȈ





ǯȈȋȘțȏȒȈțȎȍȖȚȗȍȟȈȚȈȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ).







ǶȉȡȐȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ







).







ǯȈȋȘțȏȒȈțȎȍȖȚȗȍȟȈȚȈȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ.

   

ǻȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑȓȖȚȖȒ





DzȈșșȍȚȈ







㻟㻠㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-076





100% (1:1)



200%

141% A5->A4

70% A4->A5

50%



1ȕȈ 











ǹȖȘȚȐȘȖȊȒȈ





ǸȍȏȒȖșȚȤ



*

*1

*2



*1

*2

*2

DzȖȥȜȜȐȞȐȍȕȚȒȖȗȐȘȧ



ǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

1





).

ǹȐȔȊȖȓȣȏȊȍȏȌȖȟȒȐ )

 

 

ǰȏȔȍȕȐȚȤȕȈșȚȘȖȑȒȐȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ

DzȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ





ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ

DzȖȓȐȟȍșȚȊȖȒȖȗȐȑ

—99



ǷȓȖȚȕȖșȚȤ

-4—0

—+4



ǺȐȗȖȘȐȋȐȕȈȓȈ









ǬȊțșȚȖȘȖȕȕȐȑ





㻟㻠㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝

 ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ

-4—0

—+4



   



㻟㻠㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-077





ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȓȐȕȐȐȖȉȡȗȖȓȤȏ











*

 ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȚȍȓȍȜȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ

*1

*2

*3



*1

    





ǪȣȉȘȈȚȤȚȐȗȓȐȕȐȐ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȜȈȒșȈ





(

).

ǷȘȐȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȐȥȒȘȈȕȈȊȊȖȌȈ3,1ȒȖȌȈ

 ǵȈșȚȘȖȑȒȈ3,1ȒȖȌȈȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǹȐȔȊȖȓȣȏȊȍȏȌȖȟȒȐ )

 

 

 ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȕȖȔȍȘȈȜȈȒșȈȐȐȔȍȕȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ

 

ǶșȕȖȊȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȜțȕȒȞȐȐȗȍȘȍȌȈȟȐ

ǵȈșȚȘȜțȕȒȞȐȐȗȘȐȍȔȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȍȟȈȚȐȗȘȐȗȘȐȍȔȍ

ǹȗȘȈȊȖȟȕȐȒȗȖȕȈșȚȘȖȑȒȍȜȈȒșȈ



ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȚȍȓȕȖȔȍȘȈțșȚȘȖȑșȚȊȈ

㻟㻠㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǹȐȋȕȈȓșȕȧȚȖȑȚȘțȉȒȐ

PSTN







ǵȈșȚȘȖȑȒȈ5ȒȓȈȊȐȠȐ







    







    





    















0

—5

ǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȊȧȏȤȦ



ǵȈȟȈȓȤȕȈȧșȒȖȘȖșȚȤȗȍȘȍȌȈȟȐ



















ǵȈȟȈȓȤȕȈȧșȒȖȘȖșȚȤȗȘȐȍȔȈ





㻟㻠㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝

PBX



ǷȍȘȍȌȈȟȈȊȘȍȎȐȔȍ(&0





ǷȘȐȍȔȊȘȍȎȐȔȍ(&0.





*1

    

<PBX>  





<PBX>





DzȖȌ!







*2

ǰǬȗȍȘȍȌȈȦȡȚȍȘȔȐȕȈȓȈ

 ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȕȖȔȍȘȈȜȈȒșȈȐȐȔȍȕȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ









ǰȏȔȍȕȐȚȤȕȈșȚȘȖȑȒȐȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ





ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ





ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȐȔȍȕȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ



ǷȓȖȚȕȖșȚȤ



ǬȊțșȚȖȘȖȕȕȐȑȖȘȐȋȐȕȈȓ







ǸȍȏȒȖșȚȤ



㻟㻡㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝





1—2





2







ǪȒȓ

    

   

 

*1

    

 



ǪȣȒȓ











ǯȈȌȈȚȤȗȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȗȈțȏȣ











ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ.

1—4



ǨȊȚȖȗȖȊȚȖȘȕȈȉȖȘȈ





㻟㻡㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǰǬȗȍȘȍȌȈȦȡȚȍȘȔȐȕȈȓȈ





ǷȖȊȚȕȈȉȖȘȗȘȐȖȠȐȉȒȍ!



   

  

ǷȖȏȐȞȐȧȗȍȟȈȚȐ!







ǶȚȔȍȚ1ȒȈȒ7(/)$;!



ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ

ȕȖȔȍȘȈȜȈȒșȈȐȐȔȍȕȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ



*1

   



/ 

ǰȕȚȍȘȊȔȍȎȌțȗȖȊȚȕȈȉ!



FAX



ǪȣȒȓ

ǪȒȓ









TEL



ǷȘȖȊȍȘȐȚȤȋțȌȖȒȗȍȘȍȌȖȚȗȘȈȊȒȖȑ







ǸȈȏȘȍȠȐȚȤȗȍȘȍȌȈȟțșȗȖȔȌȘȈȑȊȍȘȈȜȈȒșȈ

ǿȐșȓȖȗȖȊȚȖȘȕȈȉȖȘȖȊ!



/ 

㻟㻡㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝



ǪȣȒȓ



ǪȝȖȌȧȡȐȑȏȊȖȕȖȒ









ǪȒȓ



1—2 







    

*1





ǯȈȗȘȍȡȍȕȐȍȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȖȊșǷDz







ǷȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤȊȊȍȌȍȕȕȣȑȕȖȔȍȘȜȈȒșȈ



ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȥȒȘȈȕȈȌȓȧȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧȕȖȔȍȘȈȜȈȒșȈ







ǷȘȐȍȔȊȘȍȎȐȔȍ(&0





ǷȍȘȍȌȈȟȈȊȘȍȎȐȔȍ(&0.





㻟㻡㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǬȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȣȑȗȘȐȍȔ



ǪȒȓ

















ȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ

    

 

*1

    

 

   



  

ǪȣȒȓ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊ



ǷȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȍȕȈȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑȗȘȐȍȔ







ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȚȍȓȍȜȖȕȈȌȓȧȗȘȐȍȔȈȜȈȒșȖȊțȌȈȓȍȕȕȣȑ

ȗȘȐȍȔ.

ǪȣȒȓ

ǪȒȓ

00—25 —99









ǪȣȒȓ

ǪȒȓ

1—15



ǵȈșȚȘȖȑȒȐȉȓȖȒȐȘȖȊȒȐȗȈȔȧȚȐ



㻟㻡㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝



   

   

  



*3

   



  



ǴȈșȠȚȈȉțȔȍȕȤȠȍȕȐȧ!





ǵȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍțȔȍȕȤȠȍȕȐȧ!









ǷȍȟȈȚȤȕȈȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕȈȝ









ǻȔȍȕȤȠȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȗȘȐȗȘȐȍȔȍ





ǪȣȒȓ

75%

ǪȒȓ





97%

95%

90%

㻟㻡㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǵȐȎȕȐȑȒȖȓȖȕȚȐȚțȓȕȈȗȘȐȕȧȚȖȑșȚȘȈȕȐȞȍ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ







   





   

ȐșȝȖȌȕȣȝȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȜțȕȒȞȐȑȜȈȒșȈ

















ǷȘȖȌȖȓȎȈȚȤȒȖȋȌȈȒȈȘȚȘȐȌȎȗȖȟȚȐȐȏȘȈșȝ





㻟㻡㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-078



Scan -> PC2























ǷȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤȈȌȘȍșȈȚȈ

Scan -> PC1

Scan -> PC2







ǵȈșȚȘȖȑȒȐșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȒȐ6FDQ!3&!





).









ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ



Scan -> PC1















㻟㻡㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-079







   

TM





   















ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ

 





ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ).







ǷȘȐȖȘȐȚȍȚșȒȖȘȖșȚȐȒȈȟȐȏȖȉȘ$LU3ULQW

ǷȖȓțȚȖȕȈȔȖȉȗȍȟȈȚȐ

ǬȍȑșȚȊȐȍȗȘȐȕȍșȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȔȜȖȘȔȈȚȍ

).





㻟㻡㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝

   



㻟㻡㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07A

ǷȘȐțșȚȈȕȖȊȒȍȕȈȏȕȈȟȍȕȐȍǪȒȓ!

    





   









ǹȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑȘȍȎȐȔ8









ǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ



ǼȈȒș





DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ



ǿȐșȚȒȈȉȓȖȒȈȏȈȒȘȍȗȓȍȕȐȧ

ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ȅȒȖȕȖȔȐȧȚȖȕȍȘȈ

).





㻟㻢㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝