Canon PowerShot SX50 HS – страница 14
Инструкция к Компактному Цифровому Фотоаппарату Canon PowerShot SX50 HS
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
O O O
–
O O O O O O O O O O O O
–
*1 *1
–
– – – – –
115)
Компенсация экспозиции (=
O O O O O O
Число ISO (=
117)
*1 *1
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O
–
O
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
58)
Автоспуск (=
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
] [ $
*1 *1
O O O O O O
–
O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O
Параметры автоспуска (=
59)
2
–
O O O O O O
*1 *1
Задержка*
O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O
3
Серия*
*1 *1
O O O O O
– –
O O
– – – –
O O O
–
O O O O O O O O O
– – –
4
142, 143)*
Вспышка (=
O O O
–
*1 *1
– – –
O O O O O
–
O O
– – –
O O O O O O O O
– – –
*1 *1
O O O O
–
O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
h
O O O O O O O O
– – –
–
– – – – – – –
O
O
*5
O
–
*1 *1
*5
– –
– – – – – – – – – – – –
Z
O
– – – – – – – –
– – – – –
– –
–
– – – – – – – –
!
O
O
O
O
O O O
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Величина диафрагмы (=
151)
O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
–
O
*1 *1
150)
Выдержка затвора (=
–
Сдвиг программы (=
115)
O O
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
6
O
–
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
–
Фиксация AE/Фиксация FE (=
O O O
115, 144)*
O O
O O O
– – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
–
Фиксация AE (видеофильмы)/Сдвиг экспозиции
(=
110)
O O
O O O O O O
–
O
–
))
=
Фиксация AF (если назначена кнопке (
155
O O
– – –
O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
Диапазон фокусировки (=
129, 130)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
–
–
O
*1 *1
O O O O
e
O O
– – –
O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
–
O
O O O O
–
– – –
– –
(=
140)
130)/Фиксация AF (=
O O
O O O
O O O O O O O O O O O O
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Перемещение зоны AF (=
135)
O O O O
O O O O
–
–
O
*1 *1
–
Изменение размера зоны AF (=
135)
O
– – – –
O
O
– – – – –
O O O O O O O O O
–
Выбор лица (=
139)
O O O O O O O O
–
O O O O O O
O
– –
O
– –
O O O O O O O O O
O O
–
O O O O O O O
– – – –
– – –
62, 136)
Сопровождающая АФ (=
O
–
O
– – – – – – –
O O O O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
57)
(=
56)/ (=
–
O O O O O O O O O O O O
–
Съемка фотографий во время съемки видеофильма
(=
108)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O
–
*1 *1
43)
O O O O O O O O
– – – –
Индикация на экране (=
O O O O O
– – – – – –
O O
–
O O O
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*4
Когда вспышка убрана, устанавливается значение [
!
], но при поднятой вспышке возможен выбор.
*5 Недоступно, но в некоторых случаях производится переключение в режим [Z]. *6 Фиксация FE
недоступна в режиме вспышки [
!
].
261
Таблицы функций и меню
Меню FUNC.
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Коррекция динамического диапазона (=
120)
*1 *1
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
*1 *1
–
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Коррекция темных участков (=
121)
*1 *1
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
*1 *1
O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Баланс белого (=
122)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O
–
O
– – –
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – –
O O
–
*1 *1
O O O O
–
O
– – –
h
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – – – – –
*2
*2
*1 *1
O O O O
–
O
– – –
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – –
O O
–
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Коррекция баланса белого (=
124)
O O O O
Мои цвета (=
125)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*3
*3
*4
*1 *1
O O O O
–
O
– – –
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – –
O O
–
Брекетинг (=
141)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
–
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Режим драйва (=
127)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O
– – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1 *1
O O O O
– – –
O O
– – –
O
–
O O
– –
O O O O O O O O
– – –
5
*
*1 *1
O O O O
– –
O
– – – – –
O
–
O O
– –
O O O O O O O O
– – –
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
*2 Недоступно в режиме [x] или [v].
*3 Баланс белого недоступен.
*4 Задаются в диапазоне 1 – 5: контрастность, резкость, насыщенность цветов, красный, зеленый,
синий и телесные оттенки.
*5 В режиме [
], фиксации AF или [t] устанавливается режим [ ].
262
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Коррекция динамического диапазона (=
120)
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O
*1 *1
– – –
*1 *1
–
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O O
*1 *1
Коррекция темных участков (=
121)
*1 *1
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O O O O
*1 *1
122)
Баланс белого (=
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O
–
O
– – –
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – –
O O
–
*1 *1
h
O O O O
–
O
– – –
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – – – – –
*2
*2
O O O O
–
O
*1 *1
– – –
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – –
O O
–
*1 *1
Коррекция баланса белого (=
124)
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
125)
Мои цвета (=
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
*3
*3
*4
– – –
O
–
O O O O
*1 *1
O O O
– – – –
O
– – – – – – – – –
O O
–
141)
Брекетинг (=
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O
–
*1 *1
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Режим драйва (=
127)
O O O O O O O O O O O O
*1 *1
–
O O O O O O O O O O O O O O O O
– – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1 *1
O O O O
– – –
O O
– – –
O
–
O O
– –
O O O O O O O O
– – –
5
O O O O
O
– –
*1 *1
*
– – – – –
O
–
O O
– –
O O O O O O O O
– – –
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
263
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой
*1 *1
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(=
144)
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Уровень мощности вспышки (=
153)
O O O
Способ экспозамера (=
116)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Формат кадра фотографий (=
73)
*1 *1
O O O O O
–
O O
–
O O O
– –
O O
–
O
–
*2
– –
O O O O
– – –
Тип изображения (=
146)
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Разрешение (=
74)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O O O O O
–
O O O
– –
O O O
– – – – – – – – –
O O O
Компрессия (=
147)
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Качество видео (=
77)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O
– –
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*3
O O O O O O O O
–
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*3
O O O O O O O
– –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
*2 Доступны только значения [
] и [ ].
*3 Синхронизируется с настройкой формата кадра и устанавливается автоматически (=
96).
264
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O
O
–
*1 *1
–
(=
144)
*1 *1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
153)
Уровень мощности вспышки (=
116)
Способ экспозамера (=
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
73)
Формат кадра фотографий (=
*1 *1
O O O O O
–
O O
–
O O O
– –
O O
–
O
–
*2
– –
O O O O
– – –
146)
Тип изображения (=
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Разрешение (=
74)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O O O O O
–
O O O
– –
O O O
– – – – – – – – –
O O O
Компрессия (=
147)
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
77)
Качество видео (=
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O
– –
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*3
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
*3
O O O O O O O
– –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
*2 Доступны только значения [
] и [ ].
96).
*3 Синхронизируется с настройкой формата кадра и устанавливается автоматически (=
265
Таблицы функций и меню
4 Меню съемки
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Зона AF (=
133)
1
Опред. лица*
*2 *2
O O O O O O
–
O O O O O O O O
– –
O
– –
O O O O O O O O O
Сопров. АФ
*2 *2
O O O O
*3
–
O O
– – – –
O
–
O
– – – – – – –
O O O O
– – –
4
FlexiZone/Центр*
*2 *2
O O O O
–
O O O
– – – –
O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
Цифровой зум (=
55)
Стандартный
*2 *2
O O O O O
–
O O
–
O O O
– –
O O
– – – – – – – – – –
O O
–
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Цифровой телеконвертер (1.5x/2.0x)
*2 *2
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Зум точки AF (=
80)
Вкл.
*2 *2
O O O O O
– –
O
–
O O O O
–
O
– –
O
– – – –
O O O O
– – –
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Следящая AF (=
137)
Вкл.
*2 *2
O O O O
– –
O O
– – – – – –
O
– – – – – – –
O O O O
– – –
5
Выкл.*
*2 *2
O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Непрерыв. AF (=
138)
Вкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
*2 *2
O O O O
– – –
O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O
– – –
Подсветка AF (=
82)
Вкл.
*2 *2
O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Зум точки MF (=
130)
Вкл.
*2 *2
O O O O
– – –
O
– – – –
O
–
O
– –
O
– – – –
O O O O
– – –
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Безопасная MF (=
130)
Вкл.
*2 *2
O O O O
–
O
–
O
– – – –
O O O
– –
O O O O O O O O O O O O
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Работа в случае отсутствия обнаруженных лиц зависит от режима съемки.
*2 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
*3 Доступно только путем нажатия кнопки <o> (=
62).
*4 [FlexiZone] в режимах G, M, B и D, в остальных режимах – [Центр].
*5 [Вкл.], если в режиме <A> обнаружено движение объекта.
266
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Зона AF (=
133)
1
Опред. лица*
*2 *2
O O O O O O
–
O O O O O O O O
– –
O
– –
O O O O O O O O O
O O
Сопров. АФ
*2 *2
O O O O
*3
–
– – – –
O
–
O
– – – – – – –
O O O O
– – –
4
–
O O O O
O O O
*2 *2
FlexiZone/Центр*
– – – –
O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
Цифровой зум (=
55)
*2 *2
–
O O
Стандартный
O O O O O
–
O O O
– –
O O
– – – – – – – – – –
O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
*2 *2
Цифровой телеконвертер (1.5x/2.0x)
*2 *2
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Зум точки AF (=
80)
O O O O O
– –
*2 *2
Вкл.
O
–
O O O O
–
O
– –
O
– – – –
O O O O
– – –
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
Следящая AF (=
137)
Вкл.
*2 *2
O O O O
– –
O O
– – – – – –
O
– – – – – – –
O O O O
– – –
5
–
Выкл.*
*2 *2
O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
138)
Непрерыв. AF (=
Вкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
– – –
O O O O
*2 *2
Выкл.
O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O
– – –
Подсветка AF (=
82)
*2 *2
–
Вкл.
O O O O O O
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Зум точки MF (=
130)
*2 *2
– – –
Вкл.
O O O O
O
– – – –
O
–
O
– –
O
– – – –
O O O O
– – –
Выкл.
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Безопасная MF (=
130)
*2 *2
O
–
Вкл.
–
O O O O
O
– – – –
O O O
– –
O O O O O O O O O O O O
*2 *2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
267
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Упр. вспышкой (=
75, 82, 144, 145, 153)
Авто
*1 *1
–
O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Режим вспышки
Ручной
*1 *1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Комп.эксп.всп.
*1 *1
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Мощн. вспышки
*1 *1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1й-шторкой
*1 *1
O O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Синхронизация
2й-шторкой
*1 *1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Вкл.
*1 *1
O O O O O O
–
O
–
O O O
–
O O
– – – – – – – – – – – – – –
Корр.крас.глаз
Выкл.
*1 *1
O O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Вкл.
*1 *1
O O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Лампа кр.гл.
Выкл.
*1 *1
O O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Вкл.
*1 *1
–
O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Безопасная FE
Выкл.
*1 *1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Автом. настройки ISO (=
118)
Макс.с/чув.ISO
*1 *1
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Скорость изм.
*1 *1
–
O
–
O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Шумоп. выс.ISO (=
118)
Стандартный/Высокий/Низкий
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Корр. рт. лампы (=
76)
Вкл./Выкл.
– – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Точка AE (=
116)
Центр
*1 *1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Точка AF
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Безопас. сдвиг (=
151)
Вкл.
*1 *1
–
O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Звук фильма (=
78)
Чувств. микр.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
Уровень
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
Фильтр шумов
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
268
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Упр. вспышкой (=
75, 82, 144, 145, 153)
–
O O O O O
Авто
*1 *1
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Режим вспышки
Ручной
*1 *1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
–
–
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
Комп.эксп.всп.
O O O
*1 *1
Мощн. вспышки
*1 *1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1й-шторкой
O O O O O O
–
*1 *1
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Синхронизация
–
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
O O O O
*1 *1
2й-шторкой
Вкл.
*1 *1
O O O O O O
–
O
–
O O O
–
O O
– – – – – – – – – – – – – –
Корр.крас.глаз
O O O O O O
–
*1 *1
Выкл.
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
–
O O O O O O
Вкл.
*1 *1
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Лампа кр.гл.
O O O O O O
–
*1 *1
Выкл.
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Вкл.
*1 *1
–
O O O O O
–
O O O O O
–
O O
–
O
–
O O O O O O O O
– – –
Безопасная FE
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Выкл.
*1 *1
O O O O
–
O
118)
Автом. настройки ISO (=
*1 *1
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Макс.с/чув.ISO
O
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
–
–
–
*1 *1
Скорость изм.
Шумоп. выс.ISO (=
118)
*1 *1
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Стандартный/Высокий/Низкий
O O O O
76)
Корр. рт. лампы (=
Вкл./Выкл.
– – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Точка AE (=
116)
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
–
O O O O
*1 *1
Центр
Точка AF
*1 *1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Безопас. сдвиг (=
151)
–
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O
*1 *1
Вкл.
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Звук фильма (=
78)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Чувств. микр.
*1 *1
–
O O O O O O O O
–
Уровень
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
Фильтр шумов
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
269
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Просмотр снимка (=
83)
Выкл./Быстро/2 – 10 сек./Удержать
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
Проверка инф. (=
84)
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
Детально/Пров. фокус.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O
– – –
Обн. моргания (=
81)
Вкл.
*1 *1
O O O O O O
–
O O O O O
– –
O
– – – – – – – –
O O O
– – –
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Режимы отображ. (=
154)
Инф.о съемке
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Линии сетки
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Электр. уровень
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Гистограмма
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Реверс дисплея (=
18)
Вкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Параметры IS (=
147)
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O
Режим IS
Непрерывно
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
При съемке
*1 *1
O O O O
– –
O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O
– – –
1
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O
–
Динамич. IS
2
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O
–
O O O O O O O O O
Обл.отобр. (=
57)
Большая/Средняя/Маленькая
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O
Штамп даты (=
61)
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Дата/Дата и время
*1 *1
O O O O O O O O
–
O O O
– –
O O
– – – – – – – – – – – – –
Парам. идентификатора лица (=
63)
Вкл./Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
Уст.кнопку доступа (=
155)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Сохранить уст. (=
156)
Куда C1/C2
O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
– При использовании для съемки функции [Идентиф. лица] (=
63) в режимах [ ], [ ] и [ ]
имена не отображаются, но записываются в фотографиях.
– Настройка доступна, но при использовании для съемки функции [Идентиф. лица] (=
63)
в режимах [E], [
] и [ ] имена не отображаются и не записываются в видеофильмах.
270
Таблицы функций и меню
Режим съемки
K E
D B M G A
x
T
I
P t
E
Функция
v
Y
Просмотр снимка (=
83)
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Выкл./Быстро/2 – 10 сек./Удержать
– – –
Проверка инф. (=
84)
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
O O O O O O O O O O O O O O O O
Детально/Пров. фокус.
*1 *1
–
O O O O O O O O O
– – –
Обн. моргания (=
81)
O O O O O O
–
*1 *1
Вкл.
O O O O O
– –
O
– – – – – – – –
O O O
– – –
*1 *1
Выкл.
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Режимы отображ. (=
154)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Инф.о съемке
*1 *1
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Линии сетки
Электр. уровень
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Гистограмма
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Реверс дисплея (=
18)
Вкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Выкл.
147)
Параметры IS (=
O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
Выкл.
–
O O O O O O O O O O O O O O O
Режим IS
Непрерывно
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
При съемке
*1 *1
O O O O
– –
O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O
– – –
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
1
–
O O O O O O O O O
–
Динамич. IS
2
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O
–
O O O O O O O O O
Обл.отобр. (=
57)
Большая/Средняя/Маленькая
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O
61)
Штамп даты (=
Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Дата/Дата и время
*1 *1
O O O O O O O O
–
O O O
– –
O O
– – – – – – – – – – – – –
Парам. идентификатора лица (=
63)
Вкл./Выкл.
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*1 *1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Уст.кнопку доступа (=
155)
Сохранить уст. (=
156)
Куда C1/C2
O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
Доступно или устанавливается автоматически.
–
Недоступно.
*1 Параметры зависят от назначенного режима съемки.
– При использовании для съемки функции [Идентиф. лица] (=
63) в режимах [ ], [ ] и [ ]
имена не отображаются, но записываются в фотографиях.
63)
– Настройка доступна, но при использовании для съемки функции [Идентиф. лица] (=
] и [ ] имена не отображаются и не записываются в видеофильмах.
в режимах [E], [
271
Таблицы функций и меню
3 Меню настройки
Пункт См. стр.
Пункт См. стр.
Тихо
=
198
Закр. объектив
=
206
Громкость
=
198
Экон. энергии
=
38, 206
Настр. звука
=
199
Единицы измер.
=
207
Подсказки
=
199
Электр. уровень
=
7 9
Дата/Время
=
1 9
Видеосистема
=
222
Часовой пояс
=
200
Упр. ч/з HDMI
=
220
Яркость LCD
=
201
Настройки Eye-Fi
=
245
Заставка
=
202
Информ. об авторских правах
=
208
Формат
=
203, 204
Отображ. логотипа сертиф.
=
210
Нумер. файлов
=
205
Язык
=
2 1
Создать папку
=
205
Сбросить всё
=
211
Меню «Моё меню»
Пункт См. стр.
Установки МОЁ МЕНЮ
=
157
272
Таблицы функций и меню
1 Меню воспроизведения
Пункт См. стр. Пункт См. стр.
Воспр. подборки видео
=
169
Коррекция кр. Глаз
=
193
Умное отобр.
=
174
Кадрир-ние
=
190
Слайд-шоу
=
173
Изменить размер
=
188
Удалить
=
179
Мои цвета
=
191
Защита
=
175
Инф. об идентификат. лица
=
163
Повернуть
=
182
Прокр. экрана
=
161
Избранные
=
184
Групп. изобр.
=
170
Моя категория
=
185
Авт. поворот
=
183
Настройка фотокниги
=
243
Отображать
=
161
i-Contrast
=
192
Переход
=
161
2 Меню печати
Пункт См. стр. Пункт См. стр.
Печатать
–
Выбрать все изоб.
=
241
Выбор изоб. и кол-ва
=
240
Отменить все отмеч.
=
242
Выбрать диапазон
=
241
Настройки печати
=
239
273
Технические характеристики
Эффективное количество
Прибл. 12,1 млн. пикселов
пикселов (макс.)
Фокусное расстояние
50-кратный зум: 4.3 (Ш) – 215.0 (Т) мм)
объектива
(в пересчете на 35-миллиметровый эквивалент: 24 (Ш) – 1200 (Т) мм)
Видоискатель с ЖК-дисплеем
Видоискатель
Эффективное количество пикселов: прибл. 202 000 точек (67 000 × 3)
-1
Диапазон диоптрийной регулировки: -5,0 – +4,0 м
(диоптрии)
7,1 см (2,8 дюйма), цветной TFT ЖК-дисплей
ЖК-монитор
Эффективное количество пикселов: прибл. 461 000 точек
Стандарт файловой системы для камер Design rule for Camera File system,
Формат файлов
совместимый с DPOF (версия 1.1)
Фотографии: Exif 2.3 (JPEG), RAW (CR2 (Canon Original))
Тип данных
Видеофильмы: MOV (данные изображений: H.264; звуковые данные:
линейная ИКМ (стерео))
Hi-speed USB
Выход HDMI
Интерфейс
Аналоговый аудиовыход (моно)
Аналоговый видеовыход (NTSC/PAL)
Аккумулятор NB-10L
Источник питания
Адаптер переменного тока ACK-DC80
Габариты (на основе
122,5 × 87,3 × 105,5 мм
рекомендаций CIPA)
Вес (на основе
Прибл. 595 г (включая аккумулятор и карту памяти)
рекомендаций CIPA)
Прибл. 551 г (только корпус камеры)
Количество снимков/время съемки, время воспроизведения
Количество снимков Экран вкл.
Прибл. 315
Видоискатель вкл.
Прибл. 335
Время съемки
Экран вкл.
Прибл. 1 ч 15 мин
1
видеофильмов*
Видоискатель вкл.
Прибл. 1ч 20 мин
Серийная
Экран вкл.
Прибл. 2 ч 25 мин
2
съемка*
Видоискатель вкл.
Прибл. 2 ч 30 мин
Время воспроизведения
Прибл. 7 ч
*1 Время при настройках камеры по умолчанию и при выполнении обычных операций, таких как съемка,
приостановка, включение и выключение камеры, зумирование.
*2 Время, доступное при многократной съемке видеофильма максимальной длины (до автоматического
прекращения съемки).
•Указанное возможное количество снимков получено на основе рекомендаций по измерениям
ассоциации CIPA.
•В некоторых условиях съемки количество снимков и время съемки могут быть меньше указанных выше.
•Количество снимков/время съемки при полностью заряженном аккумуляторе.
274
Технические характеристики
Количество снимков формата 4:3, которые можно записать на карту памяти
Количество снимков, которые можно
Коэффициент
Разрешение
записать на карту памяти (прибл. кадров)
компрессии
8 Гбайт 32 Гбайта
1379 5568
(Высокое)
12M/4000x3000
2192 8850
2431 9814
(Среднее 1)
6M/2816x2112
3721 15020
7442 30040
(Среднее 2)
2M/1600x1200
12927 52176
27291 110150
(Низкое)
0.3M/640x480
40937 165225
Изображения RAW
— 446 1804
12M/4000x3000
•Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут
изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры.
•Значения в таблице приведены для формата кадра 4:3. Если формат кадра изменен (=
73), можно
снять больше кадров, поскольку объем данных каждого изображения будет меньше, чем для изобра-
жений в формате 4:3. Однако так как для изображений 16:9 [
] устанавливается разрешение
1920 × 1080 пикселов, объем их данных будет больше, чем объем данных изображений 4:3.
Время записи на карту памяти
Время записи на карту памяти
Качество изображения
8 Гбайт 32 Гбайта
29 мин 39 с 1 ч 59 мин 43 с
1
2
42 мин 11 с*
2 ч 50 мин 19 с*
1 ч 28 мин 59 с 5 ч 59 мин 10 с
*1 27 мин 39 с для видеофильмов iFrame (=
110).
*2 1 ч 51 мин 37 с для видеофильмов iFrame (=
110).
•Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут
изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры.
•Съемка автоматически останавливается, когда размер файла видеоклипа достигает 4 Гбайт или
когда время съемки достигает прибл. 29 мин 59 с при съемке в режиме [
] или [ ] либо прибл.
1 ч при съемке в режиме [
].
•С некоторыми картами памяти запись может остановиться до достижения максимальной длитель-
ности видеоклипа. Рекомендуется использовать карты памяти SD с классом скорости Speed Class
6 или выше.
275
Технические характеристики
Радиус действия вспышки
В максимально широкоугольном положении (j)
50 см – 5,5 м
В положении максимального телефото (i)
1,4 – 3,0 м
Диапазон съемки
В максимально
В положении
Диапазон
Режим съемки
широкоугольном
максимального
фокусировки
положении (j)
телефото (i)
–
A
0 см – бесконечность 1,3 м – бесконечность
–
1 м – бесконечность 13 м – бесконечность
5 см – бесконечность 1,3 м – бесконечность
Другие режимы
e
*
0 – 50 см
–
f
*
0 см – бесконечность 1,3 м – бесконечность
* Недоступно в некоторых режимах съемки.
Скорость серийной съемки
Режим съемки Режим серийной съемки Скорость
W
Прибл. 2,2 кадра/с
Прибл. 0,8 кадра/с
G
Прибл. 0,9 кадра/с
W
Прибл. 13 кадров/с
Выдержка затвора
Режим <A>, автоматически заданный диапазон
1 – 1/2000 с
15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1,
0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10,
1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/40, 1/50, 1/60,
Значения, доступные в режиме <M> (с)
1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320,
1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250,
1/1600, 1/2000
276
Технические характеристики
Диафрагма
Диафрагменное число f/3.4 – f/8.0 (Ш), f/6.5 – f/8.0 (Т)
f/3.4, f/4.0, f/4.5, f/5.0, f/5.6, f/6.3, f/6.5,
Значения, доступные в режиме <B>*
f/7.1, f/8.0
* В определенных положениях зум-объектива некоторые величины диафрагмы могут быть недоступны.
Аккумулятор NB-10L
Тип: Перезаряжаемый литиево-ионный аккумулятор
Номинальное напряжение: 7,4 В=
Номинальная емкость: 920 мАч
Циклы зарядки: Прибл. 300
Рабочий диапазон
температур: 0 – 40 °C
Габариты: 32,5 × 45,4 × 15,1 мм
Вес: Прибл. 41 г
Зарядное устройство CB-2LC/CB-2LCE
Номинальные входные
параметры: 100 – 240 В~ (50/60 Гц) 16 ВА (100 В) – 22 ВА (240 В), 0,18 А (100 В) –
0,12 А (240 В)
Номинальные выходные
параметры: 8,4 В=, 0,7 А
Время зарядки: Прибл. 1 ч 50 мин (при использовании аккумулятора NB-10L)
Индикатор зарядки: Заряжается: оранжевый/Полностью заряжен: зеленый
Рабочий диапазон
температур: 5 – 40 °C
Габариты: 92,8 × 63,0 × 27,0 мм
Вес: CB-2LC: Прибл. 80 г
CB-2LCE: Прибл. 74 г (без кабеля питания)
Бленда объектива LH-DC60 (продается отдельно)
Крепление на камере: Байонетный замок
Макс. диаметр × Длина: ∅69,6 × 27,0 мм
Вес: Прибл. 10 г
• Все данные основаны на результатах тестов, проведенных компанией Canon.
• Технические характеристики или внешний вид камеры могут быть изменены без
предварительного уведомления.
277
Алфавитный указатель
Av (режим съемки) ..........................................151
Выбор лица ......................................................139
C1/C2 (режим съемки) ....................................156
Высокий динамический диапазон
(режим съемки) .................................................93
DPOF ................................................................238
FlexiZone (режим рамки автофокусировки) .....134
Д
i-Contrast ..................................................120, 192
Дата/Время
M (режим съемки) ...........................................152
Аккумулятор календаря ............................20
PictBridge .................................................217, 231
Добавление штампов даты .......................61
P (режим съемки) ............................................114
Изменение .................................................20
Мировое время ........................................200
RAW ..................................................................146
Установка ...................................................19
Tv (режим съемки) ..........................................150
Диапазон фокусировки
Макро .......................................................129
А
Ручная фокусировка ...............................130
Адаптер переменного тока .............................223
Аккумулятор
З
Зарядка ......................................................15
Замена цвета (режим съемки) .......................100
Уровень ....................................................256
Зарядное устройство ..........................................2
Экономия энергии .....................................38
Защита .............................................................175
Аккумуляторы Аккумулятор календаря
Звуковые сигналы ...........................................198
Акцентирование цветом (режим съемки) ........98
Значения по умолчанию Сбросить всё
Аудио/видеокабель .........................................218
Зумирование .........................................22, 46, 55
Б
И
Баланс белого (цвет).......................................122
Идентификация лица ........................................63
Бытовая электросеть.......................................223
Избранные .......................................................184
Изменение размера изображений ................188
В
Изображения
Видео iFrame (режим съемки) ........................110
Воспроизведение Просмотр
Видеофильмы
Защита .....................................................175
Время съемки ..........................................275
Период отображения .................................83
Качество изображения
Удаление
..................................................179
(разрешение/частота кадров) ...................77
Изображения в оттенках сепии ................94, 125
Редактирование .......................................194
Индикатор ..........................................................44
Воспроизведение Просмотр
Интеллектуальный затвор (режим съемки) ......102
Вспышка
Вкл. ...........................................................142
К
Замедл. синхр. ........................................143
Камера
Компенсация экспозиции
Сбросить всё............................................211
при съемке со вспышкой ........................144
Карты Eye-Fi ................................................2, 245
278
Алфавитный указатель
Карты памяти .......................................................2
О
Время съемки ..........................................275
Обнаружение моргания ....................................81
Карты памяти SD/SDHC/SDXC Карты памяти
Обрезка ...........................................................190
Качество изображения Коэффициент
Определение лица (режим рамки
компрессии (качество изображения)
автофокусировки) ...........................................133
Компакт-диск DIGITAL CAMERA
Solution Disk .........................................................2
П
Комплект поставки..............................................2
Панорамный (режим съемки) .........................107
Коррекция динамического диапазона ..........120
Печать ..............................................................231
Коррекция красных глаз ...........................75, 193
Питание Адаптер переменного тока
Коррекция ртутных ламп ..................................76
Аккумулятор
Компактный сетевой адаптер
Коррекция темных участков ...........................121
Поворот ............................................................182
Коэффициент компрессии
(качество изображения)..................................147
Подборка видео (режим съемки) .....................86
Поиск ...............................................................166
Л
Помощь в кадрировке при зумировании ........56
Лампа.................................................................82
Портрет (режим съемки)...................................89
Линии сетки .....................................................154
Принадлежности .............................................215
Проверка фокусировки ..................................165
М
Программная AE .............................................114
Макро (режим фокусировки) .........................129
Программное обеспечение
Меню FUNC.
Компакт-диск DIGITAL CAMERA
Основные операции ..................................41
Solution Disk .................................................2
Таблица ....................................................262
Сохранение изображений
Меню MENU
в компьютере .............................................32
Основные операции ..................................42
Установка ...................................................30
Таблица ....................................................260
Просмотр ...........................................................25
Мировое время ................................................200
Индексный режим ...................................166
Многозонный баланс белого ............................76
Отображение одиночного
изображения ..............................................25
Мои цвета ................................................125, 191
Поиск изображений.................................166
Монохромный (режим съемки) .........................98
Режим увеличения ...................................172
Моя категория .................................................185
Слайд-шоу ...............................................173
Мягкий фокус (режим съемки) .........................97
Умное отображение .................................174
Экран телевизора ....................................218
Путешествие с камерой..........................200, 214
Н
Настройка фотокниги .....................................243
Р
Ночная съемка с рук (режим съемки) .............89
Разрешение (размер изображений) ................74
Нумерация файлов .........................................205
Разъем .....................................218, 222, 223, 231
279
Алфавитный указатель
Рамки автофокусировки .........................133, 135
Съемка
Редактирование
Дата
и время съемки Дата/Время
Информация о параметрах
i-Contrast ..................................................192
съемки ..............................................154, 255
Изменение размера изображений .........188
Коррекция красных глаз .........................193
Т
Мои цвета .................................................191
Обрезка ....................................................190
Таймер автоспуска ............................................58
Режим AEB ......................................................119
Задержка спуска 2 с .................................59
Режим AUTO (режим съемки)...............22, 40, 46
Настройка таймера автоспуска ................59
Таймер при моргании
Режим драйва ..................................................127
(режим съемки) .......................................103
Режим увеличения ..........................................172
Таймер при определении лица
Ремень ...........................................................2, 14
(режим съемки) .......................................104
Ручная фокусировка
Таймер при моргании (режим съемки) ..........103
(режим фокусировки) .....................................130
Таймер при определении лица
Ручной баланс белого .....................................123
(режим съемки) ...............................................104
Творческие фильтры (режим съемки) .............92
С
Сбросить всё ...................................................211
У
Удаление
..........................................................179
Сверхскоростная съемка для
Улыбка (режим съемки) ..................................102
сверхзамедленного воспроизведения
(видеорежим) ..................................................111
Умное отображение ........................................174
Сверхъяркий (режим съемки) ..........................92
Устранение неполадок ....................................248
Серийная съемка ............................................127
Ф
Скоростная качественная
Фейерверк (режим съемки) .............................90
серийная съемка (режим съемки) ..........106
Фиксация AE ...................................................115
Скоростная качественная серийная
Фиксация AF ...................................................140
съемка (режим съемки) ..................................106
Фиксация FE ....................................................144
Слайд-шоу .......................................................173
Фиксация фокусировки ..................................134
Следящая AF ...................................................137
Фокусировка
Снег (режим съемки) ........................................90
Выбор лица ..............................................139
Сообщения об ошибках ..................................252
Зум точки AF ..............................................80
Сопровождающая АФ ...............................62, 136
Рамки автофокусировки .........................133
Сотрясение камеры ........................................147
Следящая AF ...........................................137
Способ экспозамера ......................................116
Фиксация AF ............................................140
Фокусировочная вилка ...................................141
Стереофонический аудио/видеокабель ........218
Формат кадра ....................................................73
280
