Canon PowerShot SX50 HS – страница 12

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

 Опустите крышку ( ), следя за тем, чтобы кабель

адаптера постоянного тока был уложен в вырез

для кабеля адаптера постоянного тока (

).

Прорезь для кабеля адаптера

постоянного тока

5 Подключите кабель питания.

 Подсоедините один разъем кабеля питания

к компактному сетевому адаптеру, затем вставьте

вилку кабеля в электрическую розетку.

 Включите камеру и используйте ее, как требуется.

 После завершения работы выключите камеру

и отсоедините кабель питания от электрической

розетки.

• Не отсоединяйте сетевой адаптер или кабель питания при включенной камере.

Это может привести к стиранию снимков или повреждению камеры.

• Запрещается подключать адаптер или кабель адаптера к другим изделиям.

Несоблюдение этого требования может привести к неполадкам или повреж-

дению изделия.

224

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

Фотографии Видеофильмы

Использование бленды объектива (продается отдельно)

Для широкоугольной съемки объектов в контровом свете без использования вспышки

установите дополнительно приобретаемую бленду объектива LH-DC60, чтобы исключить

попадание в объектив света с направлений, находящихся вне угла обзора.

Установите бленду.

 Совместите метку на бленде объектива ( )

с меткой на камере (

) и поверните бленду

объектива в направлении стрелки до фиксации

со щелчком.

 Чтобы снять бленду объектива, поверните

ее в обратном направлении.

 Чтобы установить неиспользуемую бленду

объектива в перевернутом виде (как показано

на рисунке), совместите метку на бленде объек-

тива (

) с меткой на камере ( ) и поверните

бленду объектива в направлении стрелки

до фиксации.

• При использовании встроенной вспышки с установленной блендой объектива

возможно виньетирование.

• Одновременная установка на камеру бленды объектива и переходника фильтра невозможна.

225

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

Фотографии

Использование дистанционного переключателя

(продается отдельно)

Дополнительно приобретаемый дистанционный переключатель RS-60E3 можно исполь-

зовать для исключения сотрясения камеры, возможного при непосредственном нажатии

кнопки спуска затвора. Эта дополнительно приобретаемая принадлежность удобна при

съемке с длительными выдержками затвора.

1 Подключите дистанционный

переключатель.

 Убедитесь, что камера выключена.

 Откройте крышку разъемов и подключите

разъем дистанционного переключателя.

2 Произведите съемку.

 Для съемки нажмите кнопку спуска затвора

на дистанционном переключателе.

• Съемка с длительными ручными выдержками не поддерживается.

226

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

Фотографии Видеофильмы

Использование внешней вспышки (продается отдельно)

С дополнительно приобретаемой вспышкой Speedlite серии EX возможны более сложные

виды съемки со вспышкой. Для съемки видеофильмов со светодиодной лампой доступна

дополнительно приобретаемая вспышка Speedlite 320EX.

• Эта камера не поддерживает некоторые из функций вспышек Speedlite серии EX.

• Беспроводное управление вспышкой Speedlite 600EX-RT не поддерживается.

• Вспышки Canon, не относящиеся к серии EX, в некоторых случаях могут сраба-

тывать неправильно или вообще не срабатывать.

• При использовании вспышек (особенно высоковольтных) или дополнительных

принадлежностей для вспышек любых других производителей, кроме Canon,

возможно нарушение правильной работы камеры или ее повреждение.

• Дополнительные сведения также см. в руководстве пользователя вспышки Speedlite

серии EX.

Фотографии Видеофильмы

Вспышки Speedlite серии EX

Эти дополнительно приобретаемые вспышки обеспечивают яркое освещение и широкие

возможности при съемке со вспышкой.

1

Установите вспышку на гнездо внешней

вспышки.

2 Включите внешнюю вспышку, затем

включите камеру.

 Отображается красный значок [h].

 Когда вспышка готова, на ней загорается

индикатор.

227

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

3 Выберите режим съемки <G>, <M>,

<B> или <D>.

 Параметры вспышки можно настраивать только

в этих режимах. В остальных режимах вспышка

настраивается и срабатывает автоматически

при необходимости.

4 Установите для баланса белого

режим [h] (=

122).

5 Настройте внешнюю вспышку.

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

[Упр. вспышкой] на вкладке [4], затем нажмите

кнопку <m>.

 Отображаются параметры, уже заданные в самой

вспышке.

 Кнопками <o><p> или диском <5> выбе-

рите требуемый пункт, затем кнопками <q><r>

настройте его значение.

 Доступные параметры зависят от режима съемки

и установленной вспышки (=

229).

• Когда установлена вспышка Speedlite серии EX, настройка параметров встроенной вспышки

невозможна, так как соответствующий экран настройки недоступен.

• Этот экран настройки можно также открыть, нажав кнопку <h> и удерживая ее нажатой

не менее 1 с.

• Параметры вспышки в режиме [

] могут быть настроены точно такими же, как

и в режиме <G>.

• Только вспышка 580EX II: пункт [Упр. вспышкой] недоступен, если внешняя вспышка

настроена для работы в качестве стробоскопической вспышки.

• Только вспышка 320EX: автоматическое светодиодное освещение доступно только при

съемке видеофильма в условиях недостаточной освещенности или в режиме видеосъемки.

В этом случае отображается значок [

].

228

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

Фотографии Видеофильмы

Использование кронштейна SB-E2 для вспышек Speedlite

(продается отдельно)

 Дополнительно приобретаемый кронштейн для

вспышек Speedlite SB-E2 помогает предотвратить

появление неестественных теней рядом с объек-

тами при съемке в вертикальной ориентации.

 Чтобы экран ЖК-монитора не мешал исполь-

зованию кронштейна, закройте экран лицевой

стороной наружу.

Фотографии

Параметры камеры, доступные с внешней вспышкой

(продается отдельно)

Указанные ниже параметры доступны в режиме <G>, <M>, <B> или <D>.

В остальных режимах съемки можно настраивать только параметры [Корр.крас.глаз]

и [Лампа кр.гл.]. (При автоматическом управлением вспышкой она всегда срабатывает.)

Однако внешние вспышки не срабатывают в режимах, в которых не срабатывает встроен-

ная вспышка (=

260).

Режим съемки

Пункт Возможные значения

G M B D

1

Авто*

O O O

–

Режим вспышки

2

Ручной*

O O O O

3

Комп.эксп.всп.*

От –3 до +3

O O O

–

4

5

Мощн. вспышки*

От 1/128*

до 1/1 (с шагом 1/3 ступени)

O O O O

Синхронизация 1й-шторкой/2й-шторкой/Высокоскор.

O O O O

Вкл.

O O O O

Замедл. синхр.

Выкл.

O

–

O

–

6

Функц.бесп.всп*

Вкл./Выкл.

O O O O

Корр.крас.глаз Вкл./Выкл.

O O O O

Лампа кр.гл. Вкл./Выкл.

O O O O

Вкл.

O O O

–

7

Безопасная FE*

Выкл.

O O O O

8

Сбросить настр. вспышки*

O O O O

229

Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей

*1 Для вспышки используется режим E-TTL.

*2 Для вспышки используется режим M. В режиме съемки [D] для вспышки также доступен режим

E-TTL. В этом случае при срабатывании вспышки компенсация экспозиции, заданная во вспышке,

применяется к выходной мощности вспышки, заданной в камере.

*3 Настройка возможна только в том случае, если для параметра [Режим вспышки] задано значение

[Авто], а во вспышке для компенсации экспозиции при съемке со вспышкой задано значение [+0].

При настройке компенсации экспозиции при съемке со вспышкой во вспышке Speedlite 600EX-RT,

600EX, 580EX II или 430EX II индикация в камере соответствующим образом обновляется.

*4 Настройка возможна, если для параметра [Режим вспышки] задано значение [Ручной]. Значение

связано с настройками во вспышке.

*5 1/64 для вспышек Speedlite 430EX II/430EX/320EX/270EX II/270EX.

*6 Для параметров, отличных от Вкл./Выкл., значения настраиваются в самой вспышке. Недоступно

для вспышек Speedlite 430EX II/320EX/270EX II/270EX. Если для этого параметра задано значение

[Вкл.], для параметра [Синхронизация] невозможно установить значение [2й-шторкой]. (Если для

параметра [Синхронизация] установлено значение [2й-шторкой], оно изменится на [1й-шторкой].)

*7 Настройка возможна, только если для параметра [Режим вспышки] задано значение [Авто].

*8 Восстанавливает все параметры по умолчанию. Можно также восстановить значения по умолчанию

для параметров [Замедл. синхр.], [Безопасная FE], [Корр.крас.глаз] и [Лампа кр.гл.] с помощью

пункта [Сбросить всё] в меню [3] камеры (=

211).

• Параметры вспышки в режиме [ ] могут быть настроены точно такими же, как

и в режиме <G>.

• В режиме съемки <A> значки, представляющие определенные камерой сюжеты

«Улыбается», «Спит», «Малыши (Улыбается)», «Малыши (Спит)» и «Дети», не отображаются

и камера не производит серийную съемку (=

52).

230

Фотографии Видеофильмы

Печать изображений

Снимки можно легко напечатать, подсоединив камеру к принтеру. С помощью камеры

можно задавать изображения для настройки пакетной печати, подготавливать заказы для

фотоателье или подготавливать заказы или печатать изображения для фотокниг.

Здесь для иллюстрации используется компактный фотопринтер серии Canon SELPHY CP.

Отображаемые экраны и доступные функции зависят от принтера. Дополнительные

сведения также см. в руководстве пользователя принтера.

Фотографии

Простая печать

Для простой печати снимков подсоедините камеру к PictBridge-совместимому принтеру

(продается отдельно) с помощью USB-кабеля.

1 Убедитесь, что камера и принтер

выключены.

2 Подсоедините камеру к принтеру.

 Откройте крышку. Взяв меньший разъем кабеля

в показанной ориентации, вставьте этот разъем

в разъем камеры.

 Подсоедините больший разъем кабеля к принтеру.

Подробные сведения о подключении см. в руко-

водстве пользователя принтера.

3 Включите принтер.

4 Включите камеру.

 Для включения камеры нажмите кнопку <1>.

231

Печать изображений

 Отображается значок [ ].

5 Выберите изображение.

 Кнопками <q><r> или диском <5> выберите

изображение.

6 Распечатайте изображение.

 Нажмите кнопку <c>.

 Начинается печать.

 Для печати других изображений повторите шаги

5 – 6 после завершения печати.

 Завершив печать, выключите камеру и принтер

и отсоедините интерфейсный кабель.

• PictBridge-совместимые принтеры Canon (продаются отдельно) см. на =

217.

• Печать изображений RAW невозможна.

232

Печать изображений

Фотографии

Настройка параметров печати

1 Откройте экран печати.

 После выбора изображения в соответствии

с инструкциями шагов 1 – 5 со =

231 – 232,

нажмите кнопку <m>, чтобы открыть пока-

занный слева экран.

2 Выполните настройки.

 Кнопками <o><p> или диском <5> выбе-

рите пункт, затем кнопками <q><r> выберите

его значение.

Базовые Соответствует текущим настройкам принтера.

Дата Печать изображений с добавленной датой.

No. файла Печать изображений с добавленным номером файла.

Оба Печать изображений с добавленными датой и номером файла.

Выкл.

–

Базовые Соответствует текущим настройкам принтера.

Выкл.

–

Для печати с оптимальными настройками используются данные,

Вкл.

полученные в момент съемки.

Крас.гл 1 Исправление эффекта «красных глаз».

Кол-во копий Выберите число печатаемых копий.

Укажите область изображения, которую требуется напечатать

Кадрир-ние

–

(=

234).

Задайте формат бумаги, компоновку и другие сведения

Настр. бумаги

–

(=

235).

233