Canon EOS 200D: Основные операции съемки и просмотра изображений

Основные операции съемки и просмотра изображений: Canon EOS 200D

2

Основные операции съемки

и просмотра изображений

В этой главе рассматривается использование режимов

базовой зоны на диске установки режима для полу-

чения оптимальных результатов, а также способы

просмотра изображений.

В режимах базовой зоны фотографу достаточно навести камеру

и произвести съемку — все параметры устанавливаются

камерой автоматически (стр.

107

,

390

). Кроме того, так как

расширенные настройки функций съемки фиксированы

, при

фотосъемке можно не бояться получить испорченные изобра-

жения из-за выполнения неправильной операции.

71

Б

а

з

о

в

а

я

з

о

н

а

Перед съемкой в режиме <8> или <v>

При выключенном ЖК-мониторе проверьте установленный

режим съемки, нажав кнопку <Q> (стр. 85, 100), затем

начинайте съемку.

*<8> : Специальная сцена

*<v> : Художественные фильтры

A Полностью автоматическая съемка

(интеллектуальный сценарный режим)

<A> является полностью автоматическим режимом. Камера

анализирует условия съемки и автоматически подбирает опти-

мальные параметры съемки. Она также может автоматически

корректировать фокусировку на неподвижный или движущийся

объект, обнаруживая перемещение объекта (стр. 75).

Поверните диск установки

1

режима в положение <A>.

Наведите точку автофокусировки

2

на объект.

Для фокусировки используются все

точки AF, и камера обычно фокуси-

руется на ближайший объект.

Фокусировка упрощается, если

навести на объект центральную

точку AF.

Сфокусируйтесь на объект.

3

Нажмите кнопку спуска затвора

наполовину. Элементы объектива

смещаются для фокусировки.

При достижении фокусировки

точка внутри точки AF, обеспечив-

шей фокусировку, кратковременно

подсвечивается красным цветом.

Одновременно подается звуковой

сигнал, и в видоискателе загорается

индикатор фокусировки <o>.

При низкой освещенности точки AF

кратковременно подсвечиваются

красным цветом.

При необходимости автоматически

поднимается встроенная вспышка.

72

Точка AF

Индикатор фокусировки

Если на шаге 1 отображается описание режима съемки, нажмите <0>,

чтобы скрыть его (стр. 55).

A Полностью автоматическая съемка (интеллектуальный сценарный режим)

Произведите съемку.

4

Для съемки полностью нажмите

кнопку спуска затвора.

Снятое изображение отображается

в течение прибл. 2 с на ЖК-экране.

По завершении съемки опустите

встроенную вспышку в исходное

положение нажатием пальцев.

Часто задаваемые вопросы

Индикатор фокусировки <o> мигает, и фокусировка

не производится.

Наведите точку AF на зону с хорошей контрастностью, затем

наполовину нажмите кнопку спуска затвора (стр. 51).

Если расстояние до объекта слишком мало, отодвиньтесь

от него и повторите съемку.

Выберите точку AF, ближайшую к месту, на которое требуется

сфокусироваться (стр. 119). Настройка по умолчанию — авто-

матический выбор AF.

Подсвечиваются одновременно несколько точек AF.

Фокусировка была выполнена на всех точках, которые подсве-

чиваются красным цветом. Если горит точка AF, охватывающая

требуемый объект, можно производить съемку.

73

При использовании режима <A> для съемки пейзажей и закатов,

а также вне помещения цвета получаются более насыщенными. Если

не удалось достигнуть желаемого цветового тона, переключитесь в один

из режимов творческой зоны, выберите стиль изображения, отличный

от <D>, и повторите съемку (стр. 135).

A Полностью автоматическая съемка (интеллектуальный сценарный режим)

Продолжает подаваться негромкий звуковой сигнал.

(Индикатор фокусировки <o> при этом не загорается).

Это означает, что камера работает в режиме непрерывной фоку-

сировки на движущийся объект. (Индикатор фокусировки <o>

при этом не загорается.) Можно снимать резкие изображения

движущегося объекта.

Обратите внимание, фиксация фокусировки (стр. 75) в этом

случае не работает.

При нажатии кнопки спуска затвора наполовину фокуси-

ровка на объект не производится.

Если переключатель режима фокусировки объектива находится

в положении <MF> (ручная фокусировка), установите его в поло-

жение <AF> (автофокусировка).

Вспышка сработала при съемке с дневным светом.

Для объектов в контровом свете (освещенных сзади) вспышка

может включиться для смягчения глубоких теней. Для отключе-

ния вспышки используйте быстрое управление, задав для пара-

метра [Сраб. встроен. вспышки] значение [b] (стр. 106), или

выберите режим <7> (Без вспышки) перед съемкой (стр. 77).

Встроенная вспышка сработала, и изображение получилось

слишком ярким.

Отойдите подальше от объекта и произведите съемку. Если при съемке

со вспышкой объект находится слишком близко к камере, изобра-

жение может получиться слишком ярким (переэкспонирование).

При низкой освещенности встроенная вспышка выдает

серию вспышек.

При нажатии кнопки спуска затвора наполовину встроенная

вспышка может выдавать серию вспышек, облегчающих авто-

фокусировку. Эта функция называется лампой помощи AF

(подсветкой для автофокусировки). Эффективный диапазон

действия — приблизительно 4 м. Обратите внимание, что при

непрерывном срабатывании встроенной вспышки слышен звук.

Это нормально и не является неполадкой.

При использовании вспышки нижняя часть изображения

получилась неестественно темной.

Объект находился слишком близко от камеры, и в кадр попала тень

от оправы объектива. Отойдите подальше от объекта и произве-

дите съемку. Если на объектив была установлена бленда, перед

съемкой со вспышкой снимите бленду.

74

A

Приемы съемки в полностью автоматическом

режиме (интеллектуальный сценарный режим)

Изменение композиции кадра

Для некоторых сюжетов сдвиг объекта влево или вправо позволяет

получить сбалансированный фон, обеспечивая лучшую перспективу.

В режиме <A> при нажатии кнопки спуска затвора наполовину

для фокусировки на неподвижный объект происходит фиксация

фокусировки. Измените композицию кадра, держа кнопку спуска

затвора нажатой наполовину, а затем нажмите ее полностью,

чтобы сделать снимок. Это называется «фиксацией фокусировки».

Фиксация фокусировки возможна и в других режимах базовой зоны

(кроме режима <8: 5C>).

Съемка движущегося объекта

Если при съемке в режиме <A> объект перемещается (изменяется

расстояние до камеры) во время или после фокусировки, включается

режим AI Servo AF, обеспечивающий непрерывную фокусировку на

объект. (Постоянно подается негромкий звуковой сигнал.) Пока точка

AF наведена на объект при наполовину нажатой кнопке спуска затвора,

производится непрерывная фокусировка. В требуемый момент

нажмите кнопку спуска затвора до конца, чтобы сделать снимок.

75

A

Приемы съемки в полностью автоматическом режиме (интеллектуальный сценарный режим)

A Съемка в режиме Live View

Можно производить съемку, просматривая изображение на ЖК-

экране. Такой способ называется «Съемка в режиме Live View».

Подробные сведения см. на стр. 195.

Выведите на ЖК-экран снимаемое

1

в режиме Live View изображение.

Нажмите кнопку <A>.

На ЖК-экране появится снимаемое

в режиме Live View изображение.

Сфокусируйтесь на объект.

2

Для фокусировки нажмите кнопку

спуска затвора наполовину.

После завершения фокусировки

точка AF загорается зеленым цветом

и звучит звуковой сигнал.

Произведите съемку.

3

Полностью нажмите кнопку спуска

затвора.

Производится съемка, и снятое изоб-

ражение отображается на ЖК-экране.

После завершения просмотра изо-

бражения камера автоматически

возвращается к съемке в режиме

Live View.

Для завершения съемки в режиме

Live View нажмите кнопку <A>.

ЖК-экран также можно поворачивать под разными углами (стр. 41).

76

Обычный ракурс Нижний ракурс Верхний ракурс

7 Съемка, когда нельзя использовать

вспышку

Камера анализирует условия съемки и автоматически подбирает

оптимальные параметры съемки. В местах, в которых съемка

со вспышкой запрещена, таких как музей или океанариум, исполь-

зуйте режим <7> (Без вспышки).

Рекомендации по съемке

Если цифровая индикация (выдержка затвора) в видоиска-

теле мигает, примите меры по предотвращению сотрясения

камеры.

В условиях низкой освещенности, когда более вероятно сотря-

сение камеры, в видоискателе мигает индикация выдержки.

Держите камеру неподвижно или используйте штатив. В случае

зум-объектива установите его в широкоугольное положение для

уменьшения размытия от сотрясения камеры, в том числе при

съемке с рук.

Съемка портретов без вспышки.

В условиях низкой освещенности объект не должен двигаться

до завершения съемки. Любое перемещение объекта во время

съемки может привести к его размытию на снимке.

77

C Съемка в творческом авторежиме

<C> — это полностью автоматический режим съемки с более

широкими возможностями, чем в режиме <A>. Перед съемкой

можно настроить атмосферу фотографии, размытие фона и т. п.

Нажав кнопку <

Q

>, с помощью быстрого управления можно задать

1.

Выбор эффекта съемки, 2. Размытый фон, 3. Режим съёмки

и 4. Срабатывание встроенной вспышки.

*<C> это сокращение от англ. Creative Auto (Творческий автоматический).

Поверните диск установки

1

режима в положение <C>.

Нажмите кнопку <Q> (7).

2

Отобразится экран быстрого

управления.

Настройте требуемые функции.

3

Выберите функцию кнопками

перемещения <V>.

Отображаются настройки выбранной

функции и руководство по функциям

(стр. 56).

Порядок настройки и сведения

о

каждой функции см. на стр.

79

84

.

Произведите съемку.

4

Для съемки полностью нажмите

кнопку спуска затвора.

78

C Съемка в творческом авторежиме

Если установить в камере параметр (1) или (2) при съемке в режиме

Live View, то перед съемкой можно посмотреть эффект на экране.

(1) Выбор эффекта съемки

Можно выбрать определенный вариант атмосферы съемки, чтобы

передать ее на снимке. Диском <6> выберите атмосферу

съемки. Можно также выбирать из списка, нажимая кнопку <

0

>.

Подробные сведения см. на стр. 82.

79

Выдержка

Диафрагма

Чувствитель-

ность ISO

(1)

(2)

(4)

(3)

Уровень заряда

Возможное

аккумулятора

количество снимков

Качество записи

изображений

C Съемка в творческом авторежиме

(2) Размытый фон

Если выбрано значение [OFF], то степень размытия заднего

плана будет меняться в зависимости от яркости.

При любом значении, отличном от [OFF], размытие заднего

плана можно регулировать независимо от яркости.

Чем правее смещен курсор с помощью диска <6>, тем резче

задний план на изображении.

Чем левее смещен курсор с помощью диска <6>, тем более

размытым будет задний план вокруг объекта. Обратите внимание,

что, в зависимости от светосилы (относительного отверстия)

объектива, некоторые позиции курсора могут оказаться недос-

тупными (отмечаются значком •).

При использовании диска <6> при съемке в режиме Live View

на ЖК-экране отображается надпись [Имитация размытия].

Во время операции настройки (когда отображается [Имитация

размытия]) можно просмотреть степень размытия переднего

или заднего плана относительно объекта в фокусе.

Если требуется размыть фон, см. раздел «Съемка портретов»

на стр. 87.

В зависимости от используемого объектива и условий съемки

фон может выглядеть не таким размытым.

В случае использования вспышки эту функцию установить

нельзя. Если установлен режим <a> и выбрана функция

размытого фона, автоматически устанавливается режим <b>.

80

Если при съемке в режиме Live View включена функция [Имитация

размытия], изображение, отображаемое с мигающим значком <g>

(стр. 199), может содержать больше шумов, чем фактически записы-

ваемое изображение, или может выглядеть темным.

C Съемка в творческом авторежиме

(3) Режим съемки (работы затвора): Выберите вариант диском

<6>. Можно также выбирать из списка, нажимая кнопку <0>.

<u> Покадровая съемка:

Съемка за один раз одного изображения.

<i> Серийная съемка:

При полном нажатии кнопки спуска затвора производится

серийная съемка. Позволяет снимать со скоростью

примерно 5,0 кадра/с.

<m> <Q> Таймер автоспуска:10 c/дист. управление

(При использовании беспроводного пульта ДУ BR-E1

(продается отдельно)):

Съемка производится через 10 с после нажатия кнопки

спуска затвора. Также возможна съемка с помощью

пульта BR-E1.

<l> Таймер автоспуска:2 c:

Съемка производится через 2 с после нажатия кнопки

спуска затвора.

<q> Таймер автосп.:Серийная:

Нажимайте кнопки <W> <X>, чтобы установить количес-

тво кадров серийной съемки (от 2 до 10), которое будет

снято после срабатывания таймера автоспуска. Спустя

10 секунд после нажатия кнопки спуска затвора снимается

заданное количество кадров.

(4) Срабатывание встроенной вспышки: Диском <6> выберите

нужную настройку. Можно также выбирать из списка, нажимая

кнопку <0>.

<a> Авто встр. вспышка : Вспышка срабатывает автомати-

чески, когда это необходимо.

<D> Встр. вспышка вкл. : Вспышка срабатывает всегда.

<b> Встр. вспышка откл. : Вспышка отключена.

81

При использовании автоспуска см. заметки на стр. 126.

Сведения о съемке с дистанционным управлением см. на стр. 382.

Если камера сопряжена с пультом ДУ BR-E1, значок <m> изменя-

ется на <Q> (стр. 384).

При использовании <b> см. раздел «Съемка, когда нельзя исполь-

зовать вспышку» на стр. 77.

C Съемка в творческом авторежиме

Выбор атмосферы съемки

Эффект съемки Степень эффекта

1 Атмосф.: Стандарт

Нет доступных настроек

2 Живая

Слабый/Стандартный/Сильный

3 Мягкая

Слабый/Стандартный/Сильный

4 Теплая

Слабый/Стандартный/Сильный

5 Усиленная

Слабый/Стандартный/Сильный

6 Холодная

Слабый/Стандартный/Сильный

7 Ярче

Слабый/Средний/Сильный

8 Темнее

Слабый/Средний/Сильный

9 Монохромное

Синее / Ч/Б / Сепия

Выведите на экран изображение

1

в режиме Live View.

Нажмите кнопку <A> для отоб-

ражения изображения в режиме

Live View.

Выберите нужный вариант

2

эффекта съемки с помощью

быстрого управления.

Нажмите кнопку <Q> (7).

Кнопками <W> <X> выберите

[1 Атмосф.: Стандарт]. На

экране появится сообщение

[Выбор эффекта съемки].

Кнопками <Y> <Z> выберите

требуемый эффект съемки.

На ЖК-экране показывается, как

будет выглядеть изображение

с выбранным эффектом съемки.

82

C Съемка в творческом авторежиме

Установите эффект съемки.

3

Кнопками <W> <X> выберите

эффект, чтобы в нижней части

экрана отображался текст [Эффект].

Кнопками <Y> <Z> выберите

требуемую величину эффекта.

Произведите съемку.

4

Для съемки полностью нажмите

кнопку спуска затвора.

Для возврата к съемке с видоиска-

телем необходимо выйти из режима

Live View, нажав кнопку <A>. Для

съемки полностью нажмите кнопку

спуска затвора.

При изменении режима съемки или

установке переключателя питания

в положение <2> восстанавли-

вается значение [1 Атмосф.:

Стандарт].

83

Изображение в режиме Live View, отображаемое с примененными

настройками эффекта съемки, может отличаться от снятого изоб-

ражения.

Эффект атмосферы может уменьшаться при съемке со вспышкой.

При съемке в ярком свете вне помещения яркость и эффект съемки

изображения в режиме Live View на ЖК-экране и фактического снятого

изображения могут несколько отличаться. В меню [52: Яркость ЖКД]

выберите уровень 4, и просматривайте изображение в режиме Live

View таким образом, чтобы этому не мешало естественное освещение.

Если при настройке этой функции не требуется выводить изображение

в режиме Live View, начните выполнение операции с шага 2.

C Съемка в творческом авторежиме

Настройки эффекта съемки

1 Атмосф.: Стандарт

Обеспечивает стандартные характеристики изображения.

2 Живая

Объект выглядит четким, резким и ярким. Позволяет получить

более выразительный снимок, чем при использовании варианта

[1 Атмосф.: Стандарт].

3 Мягкая

Объект выглядит менее четким, и изображение будет мягче

и изящнее. Подходит для съемки портретов, животных, цветов

ит.п.

4Теплая

Объект будет менее четким с более теплыми цветовыми оттенками,

и изображение будет теплее и смягченнее. Подходит для съемки

портретов, животных и других объектов, которым нужно придать

более теплую атмосферу.

5 Усиленная

Уровень общей яркости снимка немного ниже, а главный объект

съемки выглядит на снимке более выразительно. Эффективно

для выделения на снимках людей или животных.

6 Холодная

Уровень общей яркости снимка немного ниже, на изображении

преобладают холодные оттенки. Эффективно, чтобы объект,

расположенный в тени, смотрелся более спокойно и выразительно.

7 Ярче

Изображение выглядит светлее.

8 Темнее

Изображение выглядит темнее.

9 Монохромное

Изображение становится монохромным. Можно выбрать цвет

монохромного изображения: синий, черно-белый или сепия.

84

8: Режим съемки специальных сцен

При выборе режима съемки для объекта или сцены камера авто-

матически выбирает подходящие установки.

*<8> является сокращением от англ. Special Scene (Специальная сцена).

Поверните диск установки

1

режима в положение <8>.

Нажмите кнопку <Q>.

2

Выберите режим съемки.

3

Кнопками <W> <X> выберите нуж-

ный режим съемки, затем нажмите

кнопку <0>.

Выбор также возможен с помощью

диска <6>.

85

8: Режим съемки специальных сцен

Режимы съемки, доступные в режиме <8>

Режим съемки Стр. Режим съемки Стр.

2 Портрет

стр. 87

P Еда

стр. 93

q Групповое фото

стр. 88

x Свет свечей

стр. 94

3 Пейзаж

стр. 89

6 Ночной портрет

стр. 95

5 Спорт

стр. 90

F Съемка с рук ночью

стр. 96

C Дети

стр. 91

G HDR контрового света

стр. 97

4 Крупный план

стр. 92

86

2 Съемка портретов

В режиме <2> (Портрет) размывается задний план, благодаря

чему акцентируется внимание на снимаемом человеке. Кроме того,

в этом режиме телесные тона и волосы выглядят мягче.

Рекомендации по съемке

Выберите место, в котором расстояние от объекта

до заднего плана будет наибольшим.

Чем больше расстояние между объектом съемки и задним пла-

ном, тем более размытым будет выглядеть задний план. Кроме

того, объекту съемки рекомендуется стоять перед черным фоном

без деталей.

Используйте телеобъектив.

В случае зум-объектива используйте диапазон телефото и ском-

понуйте кадр таким образом, чтобы поясной портрет объекта

заполнял весь кадр. При необходимости подойдите ближе.

Сфокусируйтесь на лицо.

Убедитесь, что точка автофокусировки, охватывающая лицо,

горит. При съемке крупным планом лица фокусируйтесь на глаза.

87

アテ

Настройка по умолчанию — <i> (Серийная съемка). Если удерживать

нажатой кнопку спуска затвора, возможна серийная съемка (макс. прибл.

5,0 кадра/с), чтобы поймать изменение выражения лица и позы.

q Съемка групповых фотографий

Режим <q> рупповое фото) предназначен для съемки групповых

фотографий. Можно снять фотографию, на которой люди на переднем

и заднем планах будут находиться в фокусе.

Рекомендации по съемке

Используйте широкоугольный объектив.

В случае зум-объектива используйте широкоугольный диапазон,

чтобы было проще обеспечить фокусировку одновременно на

всех людей в группе, от первого ряда до последнего. Кроме того,

если оставить небольшое расстояние между камерой и объектами

(чтобы люди полностью помещались в кадр), глубина диапазона

фокусировки увеличивается.

Снимите несколько кадров группы.

Рекомендуется снять несколько кадров на случай, если у кого-то

окажутся закрыты глаза.

88

См. предупреждения на стр. 98.

При съемке в помещении или при недостаточной освещенности

держите камеру неподвижно или используйте штатив, чтобы

исключить сотрясение камеры.

Яркость изображения можно регулировать с помощью параметра

[Яркость].

3 Съемка пейзажей

Используйте режим <3> (Пейзаж) для панорамной съемки пейза-

жей или для обеспечения фокусировки как на ближние, так и на

удаленные объекты. Обеспечивает яркие синие и зеленые цвета,

а также очень резкие и четкие изображения.

Рекомендации по съемке

В случае зум-объектива используйте широкоугольный

диапазон.

Чтобы при использовании зум-объектива в фокусе находились

как близкие, так и далекие объекты, устанавливайте объектив

в широкоугольное положение. Это также увеличит панорамную

глубину пейзажей.

Съемка ночных сюжетов.

Режим <3> также удобен для съемки ночью, поскольку в нем

отключается встроенная вспышка. Кроме того, для предотвраще-

ния сотрясения камеры используйте штатив при ночной съемке.

89

Встроенная вспышка не будет срабатывать даже при съемке сюжетов

с подсветкой сзади или в условиях низкой освещенности.

В случае использования внешней вспышки Speedlite сработает Speedlite.

5 Съемка движущихся объектов

Для съемки движущихся объектов, таких как бегущий человек или

движущийся транспорт, используйте режим <5> (Спорт).

Рекомендации по съемке

Используйте телеобъектив.

Для съемки с большого расстояния рекомендуется использовать

телеобъектив.

Для фокусировки используйте центральную точку AF.

Наведите центральную точку AF на объект, затем наполовину

нажмите кнопку спуска затвора для автофокусировки. Во время

автофокусировки постоянно подается негромкий звуковой сигнал.

Если фокусировка невозможна, индикатор фокусировки <o>

начинает мигать.

Настройка по умолчанию — <i> (Серийная съемка). В требу-

емый момент нажмите кнопку спуска затвора до конца, чтобы

сделать снимок. Если удерживать нажатой кнопку спуска затвора,

возможна серийная съемка с сохранением автофокуса, чтобы

запечатлеть движение объекта.

90

Встроенная вспышка не будет срабатывать даже при съемке сюжетов

с подсветкой сзади или в условиях низкой освещенности.

В условиях низкой освещенности, когда более вероятно сотрясение

камеры, в левой нижней части видоискателя мигает индикация

выдержки. Держите камеру неподвижно и произведите съемку.

В случае использования внешней вспышки Speedlite сработает Speedlite.

C Съемка детей

Если требуется непрерывная фокусировка для съемки детей

в движении, используйте режим <C> (Дети). Оттенки кожи будут

выглядеть здоровыми.

Рекомендации по съемке

Для фокусировки используйте центральную точку AF.

Наведите центральную точку AF на объект, затем наполовину

нажмите кнопку спуска затвора для автофокусировки. Во время

автофокусировки постоянно подается негромкий звуковой сигнал.

Если фокусировка невозможна, индикатор фокусировки <o>

начинает мигать.

Пользуйтесь серийной съёмкой.

Настройка по умолчанию — <i> (Серийная съемка). В требу-

емый момент нажмите кнопку спуска затвора до конца, чтобы

сделать снимок. Если удерживать нажатой кнопку спуска затвора,

возможна серийная съемка с сохранением автофокусировки,

чтобы поймать изменение выражения лица и движение.

91

Во время зарядки вспышки в видоискателе отображается значок

«DbuSY», съемка при этом невозможна. Съемку следует произво-

дить после выключения этого индикатора.

См. предупреждения на стр. 98.

4 Съемка крупным планом

Если требуется сфотографировать цветы или другие мелкие объекты

крупным планом, используйте режим <4> (Крупный план). Чтобы

мелкие объекты выглядели намного крупнее, используйте макро-

объектив (продается отдельно).

Рекомендации по съемке

Не перегружайте задний план.

Простой задний план позволяет получать более качественное

изображение небольших объектов, таких как цветы.

Располагайтесь как можно ближе к объекту.

Проверьте минимальное расстояние фокусировки объектива.

На некоторые объективы нанесена специальная маркировка,

например <0.25m/0.8ft>. Минимальное расстояние фокусировки

для объектива измеряется от отметки <

V

> (фокальная плоскость)

на верхней части корпуса камеры до объекта. Если расстояние

до объекта слишком мало и фокусировка невозможна, мигает

индикатор фокусировки <o>.

Если при срабатывании встроенной вспышки нижняя часть

снимка получается неестественно темной, отойдите немного

дальше от объекта и повторите попытку.

В случае зум-объектива используйте диапазон телефото.

С зум-объективом при использовании диапазона телефото

объект получается крупнее.

92

P Съемка еды

Для съемки еды используйте режим <P> (Еда). Фотография будет

яркой и аппетитной. Кроме того, в зависимости от источника осве-

щения подавляется красноватый оттенок при съемке в свете ламп

накаливания и т. д.

Рекомендации по съемке

Измените цветовой тон.

Можно изменить [Цветовой тон]. Для усиления красноватого

оттенка снимаемой еды задайте значение ближе к варианту

[Теплая]. Если снимок получается слишком красным, выберите

значение ближе к варианту [Холодная].

Не используйте вспышку.

Свет от вспышки может отразиться от посуды или еды и дать

неестественные тени. Поэтому по умолчанию выбрана установка

<b> (Встр. вспышка откл.). При съемке в местах с низкой осве-

щенностью старайтесь не допускать сотрясения камеры.

93

Поскольку в этом режиме блюда снимаются в более аппетитных

цветовых тонах, цвет кожи людей на такой фотографии может полу-

чаться неестественным.

Теплый цветовой оттенок объектов может выцветать.

Если на экране имеются несколько источников света, возможно, что

теплый цветовой оттенок изображения не будет ослаблен.

Если используется вспышка, настройка [Цветовой тон] переключа-

ется на стандартную.

x Съемка портретов при свете свечей

Если требуется снять человека в свете свечей, используйте режим

<x> (Свет свечей). Атмосфера освещения свечами передается

цветовыми тонами изображения.

Рекомендации по съемке

Для фокусировки используйте центральную точку AF.

Наведите центральную точку AF в видоискателе на объект

и произведите съемку.

Если цифровая индикация (выдержка затвора) в видоиска-

теле мигает, примите меры по предотвращению сотрясения

камеры.

В условиях низкой освещенности в видоискателе мигает инди-

кация выдержки. Держите камеру неподвижно или используйте

штатив. В случае зум-объектива смазывание изображения из-за

сотрясения камеры можно уменьшить, установив объектив

в широкоугольное положение.

Измените цветовой тон.

Можно изменить [Цветовой тон]. Для усиления красноватого

оттенка света свечей задайте значение ближе к варианту [

Теплая

].

Если снимок получается слишком красным, выберите значение

ближе к варианту [Холодная].

94

Съемка в режиме Live View невозможна.

Съемка со вспышкой невозможна. При низкой освещенности может

включаться подсветка для автофокусировки (стр. 117).

6 Съемка портретов в ночное время

(со штативом)

Для съемки людей ночью и получения естественно выглядящего

заднего плана используйте режим <6> (Ночной портрет). Реко-

мендуется использовать штатив.

Рекомендации по съемке

Используйте широкоугольный объектив и штатив.

В случае зум-объектива установите его в широкоугольное поло-

жение для получения более широкого ночного вида. Кроме того,

так как при съемке с рук часто возникает сотрясение камеры,

используйте штатив.

Проверьте яркость объекта.

При низкой освещенности автоматически срабатывает встроен-

ная вспышка для получения правильной экспозиции объекта.

Обратите внимание, что рекомендуется на месте просмотреть снятое

изображение, чтобы проверить его яркость. Если объект выглядит

темным, приблизьтесь к нему и произведите съемку еще раз.

Выполните съемку также и в других режимах.

Так как при съемке ночью вероятно сотрясение камеры, реко-

мендуется также произвести съемку в режимах <A> и <F>.

95

Попросите объект съемки не двигаться даже после срабатывания вспышки.

Если таймер автоспуска используется совместно со вспышкой, инди-

катор автоспуска мигнет после съемки изображения.

См. предупреждения на стр. 98.

F

Съемка ночных сюжетов (съемка с рук)

Наилучшие результаты при съемке ночью дает использование штатива.

Однако благодаря режиму <

F

> (Съемка с рук ночью) ночные сюжеты

можно снимать, держа камеру в руках. В этом режиме съемки для

каждого изображения последовательно снимаются четыре кадра,

и записывается одно итоговое изображение с компенсацией сотря-

сения камеры.

Рекомендации по съемке

Держите камеру крепко.

При съемке камеру следует держать в руках крепко и устойчиво.

В этом режиме производится совмещение четырех кадров и их

объединение в одну фотографию. Однако при наличии заметного

сдвига на любом из четырех кадров вследствие сотрясения

камеры совмещение на конечной фотографии может оказаться

неудачным.

Если в кадре имеются люди, включите вспышку.

В случае ночной съемки людей нажмите кнопку <Q> для выбора

<D> (Встр. вспышка вкл.). Чтобы снять хороший портрет, для

первого кадра используйте вспышку. Попросите объект не дви-

гаться, пока все четыре последовательных кадра не будут отсняты.

96

По сравнению с другими режимами диапазон съемки уменьшается.

См. предупреждения на стр. 98–99.

G Съемка сюжетов в контровом свете

При съемке сюжетов с затемненными и яркими областями исполь-

зуйте режим <G> (HDR контрового света). При съемке изображе-

ния в этом режиме будет сделано три последовательных снимка

с различными показателями экспозиции. В результате получится

одна фотография с широким диапазоном полутонов и минималь-

ными заполняющими тенями, возникающими из-за контрового света.

Рекомендации по съемке

Держите камеру крепко.

При съемке камеру следует держать в руках крепко и устойчиво.

В этом режиме производится совмещение трех кадров и их объе-

динение в одну фотографию. Однако при наличии заметного

сдвига на любом из трех кадров вследствие сотрясения камеры

совмещение на конечной фотографии может оказаться неудачным.

97

По сравнению с другими режимами диапазон съемки уменьшается.

Съемка со вспышкой невозможна. При низкой освещенности может

включаться подсветка для автофокусировки (стр. 117).

См. предупреждения на стр. 99.

HDR означает High Dynamic Range — высокий динамический диапазон.

98

Предупреждения для режима <q> (Групповое фото)

Так как применяется коррекция искажений, камера записывает

более узкую область изображения, чем та, которая отображается

в видоискателе. (Изображение немного обрезается по периферии,

и разрешение выглядит немного сниженным.) Кроме того, во время

съемки в режиме Live View немного изменяется угол обзора.

Предупреждения для режима <C> (Дети)

Если при серийной съемке в режиме Live View срабатывает вспышка,

скорость серийной съемки снижается. Даже если для последующих

кадров вспышка не срабатывает, серийная съемка все равно произ-

водится на пониженной скорости.

Предупреждения для режимов <6> (Ночной портрет) и <F>

(Съемка с рук ночью)

Во время съемки в режиме Live View могут возникать сложности

при фокусировкой с точечными источниками света, которые могут

присутствовать при ночной съемке. В таком случае установите

переключатель режима фокусировки на объективе в положение

<MF> и выполните фокусировку вручную.

Изображение в режиме Live View может отличаться от реального

снятого изображения.

Предупреждения для режима <6> (Ночной портрет)

При съемке в режиме Live View фокусировка может быть затруднена

из-за недостаточной освещенности лица объекта. В таком случае

установите переключатель режима фокусировки на объективе

вположение <MF> и выполните фокусировку вручную.

99

Предупреждения для режимов <F> (Съемка с рук ночью) и <G>

(HDR контрового света)

Невозможно выбрать 1+73 или 1. Если задано значение

1+73 или 1, изображение записывается с качеством 73.

При съемке движущегося объекта его перемещения могут создавать

остаточное изображение, либо область вокруг объекта может

оказаться затемнена.

Сопоставление изображения может сработать неправильно при

наличии повторяющейся структуры изображения (решетки, полосы

и т. д.), плоских и однотонных изображений или значительного смеще-

ния снимков, вызванного сотрясением камеры.

Запись на карту памяти занимает некоторое время, поскольку изобра-

жения после съемки объединяются. Во время обработки изображения

в видоискателе отображается сообщение «buSY», и до завершения

обработки сделать другой снимок невозможно.

Предупреждения для режима <F> (Съемка с рук ночью)

Если при съемке со вспышкой объект находится слишком близко

к камере, изображение может получиться слишком ярким (пере-

экспонирование).

Если съемка со вспышкой производится ночью и освещение ночной

сцены ограничено, возможно неправильное совмещение кадров.

В результате изображение может получиться размытым.

Если при съемке со вспышкой снимаемый человек находится близко

к фону, который также освещается вспышкой, возможно неправильное

совмещение кадров. В результате изображение может получиться

размытым. Кроме того, могут появиться неестественные тени

и неверные цвета.

Угол охвата вспышки с внешней вспышкой Speedlite:

При использовании Speedlite с автоматической настройкой угла

охвата вспышки положение зумирования будет зафиксировано

в широкоугольном диапазоне независимо от положения зумиро-

вания объектива.

При использовании вспышки Speedlite, требующей ручной регули-

ровки угла охвата вспышки, установите головку вспышки в нормаль-

ное положение.

Предупреждения для режима <G> (HDR контрового света)

Возможно нарушение плавности градаций, искажение цветов или

появление значительных шумов на изображении.

Функцию «HDR контрового света» не рекомендуется использовать

для чрезмерно освещенных или очень контрастных сюжетов.

При съемке объектов, которые сами по себе имеют достаточную

яркость (например, сцены с обычным освещением), изображение

может выглядеть неестественно из-за эффекта HDR.

v Съемка с эффектами

художественного фильтра

В режиме <v> (Художественный фильтр) при съемке можно при-

менять один из десяти эффектов фильтра (Зернистый Ч/Б*, Мягкий

фокус*, Эффект рыбьего глаза*, Эффект Акварель*, Эффект

игрушечной камеры*, Эффект миниатюры*, HDR художественный

стандартный, HDR художественный яркий, HDR художественный

масло и HDR художественный рельефный). Если в камере задана

съемка в режиме Live View, перед съемкой можно посмотреть эффект

на экране. Камера сохраняет только изображение с примененными

эффектами художественного фильтра.

Для эффектов, помеченных звездочкой, можно также снять изображение без

художественного фильтра, затем применить эффект и сохранить результат

как новое изображение (стр. 356).

Поверните диск установки

1

режима в положение <v>.

Выведите на экран изображение

2

в режиме Live View.

Нажмите кнопку <A> для отоб-

ражения изображения в режиме

Live View.

Выберите пункт [Художественные

3

фильтры] с помощью экрана

быстрого управления.

Нажмите кнопку <Q> (7).

Кнопками <W> <X> выберите

значок [G] в левом верхнем углу

экрана, затем нажмите <0>.

100

Если при настройке функций не требуется выводить изображение

в режиме Live View, нажмите после шага 1 кнопку <Q> и выберите

пункт [Выбор фильтра].

v Съемка с эффектами художественного фильтра

Выберите режим съемки.

4

Кнопками <W> <X> выберите

режим съемки, затем нажмите

кнопку <0>.

Изображение отображается

с эффектами примененного

фильтра.

Режимы съемки, доступные в режиме v

Режим съемки Стр. Режим съемки Стр.

G Зернистый Ч/Б стр. 102 c Эффект миниатюры стр. 103

W Мягкий фокус стр. 102 A HDR худож.станд. стр. 103

X Эфф. рыбьего глаза стр. 102 B HDR худож. ярко стр. 103

Z Эффект Акварель стр. 103 C HDR худож.масло стр. 104

H

Эффект игруш. камеры

стр. 103 D HDR худож.рельеф стр. 104

Отрегулируйте эффект.

5

Нажмите кнопку <Q> и выберите

значок в пункте [Художественные

фильтры] (кроме эффектов c,

A, B, C и D).

Кнопками <Y> <Z> настройте

эффект фильтра и нажмите кнопку

<0>.

Произведите съемку.

6

Для съемки полностью нажмите

кнопку спуска затвора.

Для возврата к съемке с видоис-

кателем необходимо выйти из

режима Live View, нажав кнопку

<A>. Для съемки полностью

нажмите кнопку спуска затвора.

101

v Съемка с эффектами художественного фильтра

Характеристики художественных фильтров

G Зернистый Ч/Б

Позволяет получить зернистое черно-белое изображение.

Эффект черно-белого изображения можно изменять, настраивая

контрастность.

W Мягкий фокус

Смягчает изображение. Степень смягчения можно изменять,

настраивая эффект размытия.

X Эфф. рыбьего глаза

Применение эффекта объектива «рыбий глаз». К изображению

применяется бочкообразное искажение.

Кадрирование изображения в периферийной части зависит от

уровня эффекта фильтра. Так как применение фильтра вызы-

вает расширение центральной части изображения, разрешение

в центре может снижаться в зависимости от числа записываемых

пикселов. При настройке этого фильтра проверяйте изображе-

ние на экране. Точка автофокусировки фиксируется в центре.

102

Невозможно выбрать 1+73 или 1. Если задано значение

1+73 или 1, изображение записывается с качеством 73.

Если задан эффект <G>, <W>, <X>, <Z>, <H> или <c>, задание

серийной съемки невозможно.

Данные для удаления пыли (стр. 304) не добавляются к изображе-

ниям, снятым с применением эффекта «Рыбий глаз».

По умолчанию для эффекта <c> задан режим <b> (Без вспышки).

При съемке в условиях низкой освещенности старайтесь не допускать

сотрясения камеры.

Во время съемки в режиме Live View

С эффектом «Зернистый Ч/Б» эффект зерна, отображаемый на ЖК-

экране, будет отличаться от эффекта зерна сохраненного изображения.

С эффектами «Мягкий фокус» и «Миниатюра» эффект размытия, ото-

бражаемый на ЖК-экране, может отличаться от эффекта размытия

сохраненного изображения.

Гистограмма не отображается.

Увеличение при просмотре невозможно.

В режимах творческой зоны некоторые художественные фильтры

можно задавать с помощью экрана быстрого управления (стр. 205).

v Съемка с эффектами художественного фильтра

Z Эффект Акварель

Изображение становится похожим на акварельную живопись

с мягкими оттенками цвета. Цветовую насыщенность можно

изменять, настраивая эффект фильтра. Обратите внимание,

что при съемке ночных или темных сцен возможно искажение

цветов или появление значительных шумов.

H Эффект игруш. камеры

Обеспечивает затемнение в углах изображения и применение

уникального цветового тона, имитирующего снимок с игрушечной

камеры. Изменить цветовой оттенок можно с помощью регули-

ровки цветового тона.

c Эффект миниатюры

Создание эффекта диорамы.

Если требуется, чтобы центральная часть изображения выгля-

дела резкой, произведите съемку, не меняя никаких настроек.

Чтобы переместить область, которая выглядит резкой (рамка

эффекта миниатюры), при съемке в режиме Live View, см. раз-

дел «Настройка эффекта миниатюры» (стр. 105). Устанавлива-

ется метод AF «Фок. 1 т. AF». Перед съемкой рекомендуется

разместить рамку эффекта миниатюры над точкой AF.

При съемке с видоискателем наведите на объект центральную

точку автофокусировки и произведите съемку.

A HDR худож.станд.

Потеря детализации в светлых и темных областях уменьшается.

Низкая контрастность и плоские градации создают эффект, напо-

минающий живопись. Очертания предметов имеют светлые (или

темные) края.

B HDR худож. ярко

Цвета более насыщенные, чем в случае эффекта [HDR худож.

станд.], низкая контрастность и мягкие переходы оттенков соз-

дают графический эффект.

103

В режимах <

A

> <

B

> <

C

> <

D

> потеря детализации в светах и тенях

уменьшается за счет широкого динамического диапазона тонов даже

для эпизодов с высокой контрастностью. Для каждого снимка последо-

вательно снимаются три кадра с разными экспозициями, которые

объединяются в один снимок. См. предупреждения на стр. 104.

v Съемка с эффектами художественного фильтра

C HDR худож.масло

Цвета максимально насыщены, благодаря чему предмет съемки

выступает вперед, а изображение в целом выглядит как масляная

живопись.

D HDR худож.рельеф

Насыщенность цветов, яркость, контрастность и переходы

оттенков приглушены, благодаря чему изображение выглядит

плоским. Фотография выглядит старой, выцветшей. Очертания

предметов имеют светлые (или темные) края.

104

Предупреждения для эффектов <A> HDR худож.станд., <B> HDR

худож. ярко, <C> HDR худож.масло и <D>HDудож.рельеф

По сравнению с другими режимами съемки область изображения

уменьшается.

Изображение в режиме Live View, отображаемое с примененным

фильтром, может отличаться от фактического снятого изображения.

При съемке движущегося объекта его перемещения могут создавать

остаточное изображение, либо область вокруг объекта может ока-

заться затемнена.

Сопоставление изображения может сработать неправильно при

наличии повторяющейся структуры изображения (решетки, полосы

и т. д.), плоских и однотонных изображений или значительного сме-

щения снимков, вызванного сотрясением камеры.

При съемке с рук старайтесь исключить сотрясение камеры в момент

съемки.

Цветовые переходы на небе или на белых стенах могут не воспро-

изводиться должным образом. Возможно нарушение экспозиции,

искажение цвета или появление шумов.

Съемка при свете флуоресцентных ламп или светодиодов может

привести к неестественной передаче цветов на освещенных участках.

Запись на карту памяти занимает некоторое время, поскольку изобра-

жения после съемки объединяются. Во время обработки изображения

в видоискателе отображается сообщение «buSY», и до завершения

обработки сделать другой снимок невозможно.

Съемка со вспышкой невозможна. Обратите внимание, что при низкой

освещенности может включаться подсветка для автофокусировки

(стр. 117).

v Съемка с эффектами художественного фильтра

Настройка эффекта миниатюры

Переместите точку AF.

1

Переместите точку AF к требуемому

месту фокусировки.

Если точка AF не полностью закрыта

рамкой эффекта миниатюры, значок

[r] в правом нижнем углу экрана

будет мигать. На следующем шаге

настройте положение рамки эффекта

миниатюры таким образом, чтобы

она закрывала точку AF.

Переместите рамку эффекта

2

миниатюры.

Нажмите кнопку <u> (или значок

[r] в правом нижнем углу экрана).

Цвет рамки эффекта миниатюры

изменится на оранжевый, и ее

можно будет перемещать.

С помощью кнопки <B> (или

значка [T] в левом нижнем углу

экрана) можно переключаться

между вертикальной и горизон-

тальной ориентациями рамки

эффекта миниатюры.

Нажмите <0>, чтобы задать поло-

жение рамки эффекта миниатюры.

Для перемещения точки AF или

рамки эффекта миниатюры нажи-

майте <W> <X> или <Y> <Z>.

Нажмите кнопку <L> для возврата

точки AF или рамки эффекта мини-

атюры в центр экрана.

Произведите съемку.

3

105

Q Быстрое управление

В режимах базовой зоны при нажатии кнопки <Q> камера пере-

ходит в режим быстрого управления, который позволяет задавать

параметры, перечисленные в таблицах на стр. 107–108.

Выберите режим базовой зоны

1

с помощью диска установки

режима.

Нажмите кнопку <Q> (7).

2

Отобразится экран быстрого

управления.

Настройте требуемые функции.

3

Выберите функцию кнопками пере-

мещения <V>. (Выполнять эту про-

цедуру в режиме 7 не требуется.)

Отображаются настройки выбранной

функции и руководство по функциям

(стр. 56).

Для изменения настройки повора-

чивайте диск <6>.

Можно также выбирать из списка,

выбрав функцию и нажав <0>.

Если задано значение [s: Экран съёмки: Стандартно], откры-

вается экран, аналогичный показанному ниже.

106

Пример: <C>

Пример: <C>

Q Быстрое управление

Настраиваемые функции в режимах базовой зоны

*

o

: Настройка по умолчанию

k

: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен

8

Функция A 7 C

2 q 3 5

u: Покадровая съемка

o o o k o o k

i: Серийная съемка

k k k o k k o

Режим

работы

m/Q: Таймер автоспуска:

k k k k k k k

затвора

10 c/дист. управление

(стр. 123)

l: 2 с

k k k k k k k

q: Серийная съемка

k k k k k k k

a: Автом. срабатывание

o o o o

Сраб.

D: Вспышка вкл.

встроен.

k k k k

(Срабатывает всегда)

вспышки

b: Без вспышки

k o k k k o o

Выбор эффекта съемки (стр. 82)

k

Размытый фон (стр. 80)

k

Яркость (стр. 109)

k k k k

8

Функция

C 4 P x 6 F G

u: Покадровая съемка

k o o o o o o

i: Серийная съемка

o k k k k k k

Режим

работы

m/Q: Таймер автоспуска:

k k k k k k k

затвора

10 c/дист. управление

(стр. 123)

l: 2 с

k k k k k k k

q: Серийная съемка

k k k k k k k

a: Автом. срабатывание

o o o

Сраб.

D: Вспышка вкл.

встроен.

k k k k

(Срабатывает всегда)

вспышки

b: Без вспышки

k k o o o o

Яркость (стр. 109)

k k k k k k

Цветовой тон (стр. 93, 94)

k k

* При изменении режима съемки или установке переключателя питания

вположение <2> для всех функций восстанавливаются настройки

по умолчанию (за исключением автоспуска).

107

Q Быстрое управление

*

o

: Настройка по умолчанию

k

: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен

v

Функция

G W X Z H

u: Покадровая съемка

o o o o o

i: Серийная съемка

Режим

работы

m/Q: Таймер автоспуска:

k k k k k

затвора

10 с/дист. управление

(стр. 123)

l: 2 с

k k k k k

q: Серийная съемка

k k k k k

a: Автоматическое срабатывание

o o o o o

Сраб.

встроен.

D:

Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)

k k k k k

вспышки

b: Без вспышки

k k k k k

Настройка эффектов (стр. 100)

k k k k k

v

Функция

c A B C D

u: Покадровая съемка

o o o o o

i: Серийная съемка

k k k k

Режим

работы

m/Q: Таймер автоспуска:

k k k k k

затвора

10 c/дист. управление

(стр. 123)

l: 2 с

k k k k k

q: Серийная съемка

k k k k k

a: Автоматическое срабатывание

k

Сраб.

встроен.

D:

Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)

k

вспышки

b: Без вспышки

o o o o o

Настройка эффектов (стр. 100)

* При изменении режима съемки или установке переключателя питания

вположение <2> для всех функций восстанавливаются настройки

по умолчанию (за исключением автоспуска).

108

Настройка яркости

Если в режимах базовой зоны задан любой другой режим, кроме <

A

>,

<7>, <C>, <8: G> и <v>, можно выбрать эффект съемки.

Можно увеличивать или уменьшать яркость, задавая одну из 3 сту-

пеней, при этом значение 0 соответствует стандартной яркости.

Поверните диск установки

1

режима в положение <8:

2q35C4Px6F>.

Установите любой режим,

кроме <G>.

Выведите на экран изображение

2

в режиме Live View.

Нажмите кнопку <A> для про-

смотра изображения в режиме

Live View (кроме <x>).

Выберите требуемую яркость

3

с помощью быстрого управления.

Нажмите кнопку <Q> (7).

Кнопками <W> <X> выберите пункт

[wЯркость], затем кнопками

<Y> <Z> выберите требуемую

яркость.

Отображается изображение с при-

мененной выбранной регулировкой

яркости.

4 Произведите съемку.

Для съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора.

Для возврата к съемке с видоискателем необходимо выйти

из режима Live View, нажав кнопку <A>. Для съемки пол-

ностью нажмите кнопку спуска затвора.

При изменении режима съемки или установке переключателя

питания в положение <2> восстанавливается значение

[0] (стандартное).

109

Если при настройке функций не требуется выводить изображение

в режиме Live View, начните выполнение процедуры с шага 3.

x Просмотр изображений

Далее приводится описание самого простого способа просмотра

изображений. Более подробную информацию о процедуре про-

смотра см. на стр. 309.

Выведите изображение на экран.

1

Нажмите кнопку <x>.

Отобразится последнее снятое

или последнее просмотренное

изображение.

Выберите изображение.

2

Для просмотра снятых изобра-

жений, начиная с последнего,

нажимайте кнопку <Y>. Для

просмотра снятых изображений,

начиная с первого, нажимайте

кнопку <Z>.

При каждом нажатии кнопки

<B> индикация изменяется.

110

Нет информации Отображение основной

информации

Отображение информации о съемке

x Просмотр изображений

Завершите просмотр изображений.

3

Нажмите кнопку <x> для выхода

из режима просмотра изображений

и возврата в состояние готовности

камеры к съемке.

Отображение информации о съемке

Во время отображения экрана информации о съемке (стр. 110)

можно кнопками <W> <X> изменять отображаемую информацию

в нижней части экрана следующим образом. Подробные сведения

см. на стр. 350–351.

111

Подробная информация

Информация о коррекции аберрации

Информация об объективе/

объектива

гистограмме

Информация о цветовом пространстве/

Информация о балансе

шумоподавлении

белого

Информация о стиле

Информация о стиле

изображения 2

изображения 1

Отображаемая информация зависит от режима съемки и настроек.

Если с помощью GPS-приемника GP-E2 или смартфона произво-

дится запись информации GPS для изображения, также открыва-

ется экран «Информация GPS».

112