Canon CanoScan 9000F Mark II – страница 4

Εγκατάσταση του λογισμικού

Χρησιμοποιήστε το Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο στον υπολογιστή

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες και τη χρήση του λογισμικού καθώς

και για συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων, ανατρέξτε στο "Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο".

Μπορείτε να εκκινήσετε το "Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο" από το Quick Menu.

Εκκίνηση για το Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο

1 Εκκίνηση του Quick Menu.

Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο συντόμευσης

του Quick Menu στην επιφάνεια εργασίας.

Κάντε κλικ στο εικονίδιο του Quick Menu στο Dock.

2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο του ηλεκτρονικού εγχειριδίου στο Quick Menu.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Απαιτείται να έχει εγκατασταθεί το Quick Menu και το "Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο".

Τύποι αρχείων που υποστηρίζονται

• Ένα φύλλο φωτογραφικού εγγράφου και CD/DVD

• Πολλά φύλλα φωτογραφικών εγγράφων και CD/DVD

• Περιοδικά και βιβλία

• Φιλμ

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να τοποθετείτε έγγραφα, ανάλογα με τον τύπο εγγράφου και

τον αριθμό των εγγράφων. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο "Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο".

7

Les gjennom denne innføringen før du bruker skanneren. Når du har lest gjennom innføringen,

oppbevarer du den på et trygt sted for fremtidig bruk.

Innholdsfortegnelse

Sikkerhetsregler ............................................. 3 Innholdet i pakken...........................................4

Klargjøre skanneren ....................................... 5 Installere programvaren..................................6

NORSK

1

* Skjermbildene er basert på operativsystemene Windows 7 operating system Home

Premium og Mac OS X 10.7.x. De faktiske skjermbildene kan variere avhengig av

operativsystemversjonen som brukes.

• Windows er et varemerke eller registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og/

eller andre land.

• Mac og Mac OS er registrerte varemerker for Apple Inc. i USA og andre land.

• Alle andre navn og produkter som ikke er nevnt her, kan være varemerker eller registrerte

varemerker for de respektive selskapene.

Advarsel

Når du bruker dette produktet, må du ta hensyn til følgende juridiske aspekter:

• Skanning av enkelte dokumenter, for eksempel sedler (pengesedler),

statsobligasjoner og offentlige sertifikater, kan være forbudt ved lov og føre til

straffeansvar og/eller erstatningsansvar.

• Loven kan kreve at du må innhente godkjenning fra en person som har

opphavsrettigheter eller andre juridiske rettigheter til det som skannes.

Hvis du er usikker på hvorvidt det er lovlig å skanne en bestemt gjenstand, må du

konsultere advokaten din på forhånd.

Stikkontakten må være installert i nærheten av utstyret og være lett tilgjengelig.

Merknader for strømsparingsinnstillinger

Dette produktet vil av strømsparingshensyn automatisk bli slått av etter å ha stått uvirksomt

i en angitt tidsperiode (funksjonen Auto Power Off).

Du finner instruksjonene om hvordan du endrer innstillingene i "Elektronisk manual".

Slå av skanneren

Trykk på PÅ (ON)-knappen for å slå av skanneren. Kontroller at lampen STRØM (POWER)

slukner, og koble deretter fra strømledningen.

Dersom du kobler fra strømledningen mens lampen STRØM (POWER) lyser eller blinker, vil

ikke skanneenheten bevege seg riktig.

.

NORSK

2

Sikkerhetsregler

Sikkerhetsregler

Les forholdsreglene nedenfor før du bruker skanneren og tilbehøret.

Les "Elektronisk manual" om forholdsregler mot produktskader.

ADVARSEL!

Viser en advarsel i forbindelse med operasjoner som kan føre til død eller personskade hvis

de ikke utføres riktig. Du må alltid være oppmerksom på disse advarslene for å kunne bruke

skanneren på en sikker måte.

ADVARSEL!

Dette produktet har et lavt nivå av magnetisk fluks. Hvis du bruker pacemaker og føler

ubehag, trekker du deg unna produktet og kontakter legen din.

ADVARSEL!

Det kan oppstå brann eller elektriske sjokk når du gjør følgende.

• Ikke plasser skanneren i nærheten av brennbare væsker, for eksempel alkohol eller

tynnere.

• Ikke bruk andre ledninger enn dem som fulgte med.

• Ikke koble strømledningen til uttak med andre spenningsnivåer enn dem som er angitt.

• Sett alltid strømledningen skikkelig inn i stikkontakten.

• Du må ikke koble til/fra strømledningen med våte hender.

• Ikke dra eller bøy strømledningen for mye.

• Ikke plasser tunge gjenstander på strømledningen.

• Ikke vri eller knyt strømledningen.

• Ikke koble urimelig mange støpsler til én stikkontakt.

• Ikke bruk flere skjøteledninger.

• Hvis det lyner i nærheten, må du koble strømledningen fra uttaket og unngå å bruke

skanneren.

• Når du rengjør skanneren, må du alltid trekke ut strømledningen. Ikke bruk brennbare

væsker, for eksempel alkohol, benzen eller tynnere. Tørk med en myk, tørr klut.

• Ikke demonter eller modifiser skanneren og tilbehøret.

Ta ut strømledningen en gang i måneden for å se om ledningen/støpselet viser tegn på noe

uvanlig som varme, rust, bøyer, riper, deling og lignende. Ta ut strømledningen og ring etter

service hvis du ser noe av det ovennevnte, siden det kan føre til brann eller elektrisk støt

NORSK

etterpå.

Hvis du hører uvanlige lyder, ser røyk, kjenner urimelig sterk varme eller en uvanlig lukt fra

skanneren, mister metalldeler eller søler væske inn i skanneren, trekker du ut

strømledningen øyeblikkelig og ringer etter service. Fortsatt bruk av skanneren kan forårsake

brann eller elektrisk støt.

3

Innholdet i pakken

Innholdet i pakken

Skanner og tilbehør

Dokumenter

• Kort innføring (dette dokumentet)

• Andre dokumenter

NORSK

4

Klargjøre skanneren

Klargjøre skanneren

1 Fjern frakttapen fra skanneren.

2 Åpne dokumentdekselet, og skyv skannerlåsbryteren mot lås opp-merket ( ).

• Dokumentdekselet er midlertidig låst i en vinkel på omtrent 50 grader.

3 Lukk dokumentdekselet.

• Løft skanneren med begge hender. Vær forsiktig så du ikke slipper skanneren.

• Når du skal bære eller transportere skanneren, trykker du på PÅ (ON)-knappen for å slå den

av. Deretter må du passe på at du skyver skannerlåsbryteren mot lås-merket ( ) for å sikre

skanneenheten.

4 Koble den medfølgende strømledningen til skanneren.

5 Sett støpselet i stikkontakten.

NORSK

• Bruk bare strømledningen som fulgte med skanneren. Hvis du bruker andre kabler, kan det

oppstå feil.

• Koble alltid strømledningen til skanneren før du setter støpselet i stikkontakten. Det kan

oppstå feil hvis du gjør dette i motsatt rekkefølge.

5

Installere programvaren

Installere programvaren

• Avslutt alle programmer før du starter installasjonen.

• Logg deg på med en administratorkonto.

• Internett-tilgang kan være nødvendig under installasjonen. Tilkoblingsavgift

påløper.

• Internett-tilgang er nødvendig under programvareinstallasjonen. Tilkoblingsavgift

påløper.

1 Sett inn CD-ROM-en i

datamaskinen.

Hvis USB-kabelen allerede er

tilkoblet, kobler du den fra. Hvis

det vises en melding på

datamaskinen, klikker du på

Avbryt (Cancel).

2 Følg instruksjonene på skjermen

for å fortsette.

Velg et språk ved å klikke på

Språk (Language).

Hvis CD-ROM-en ikke starter av

seg selv:

Dobbeltklikk på (Min) Datamaskin

((My) Computer) > CD-ROM-

ikonet > MSETUP4.EXE.

NORSK

Dobbeltklikk på CD-ROM-ikonet på

skrivebordet.

Følg instruksjonene på dataskjermen for å fullføre installasjonen.

Under installasjonen vil du bli bedt om å koble til USB-kabelen og slå på strømmen.

Når installasjonen er fullført, kobler du til USB-kabelen og slår på strømmen.

6

Installere programvaren

Bruk Elektronisk manual på datamaskinen

Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonen og virkemåten til programvaren og tips om

problemløsning, kan du se "Elektronisk manual". Du kan starte "Elektronisk manual" fra

Quick Menu.

Starte Elektronisk manual

1 Start Quick Menu.

Dobbeltklikk på snarvei-ikonet til Quick Menu på

skrivebordet.

Klikk på Quick Menu-ikonet i Dock.

2 Dobbeltklikk på snarvei-ikonet til Quick Menu på skrivebordet.

• Dette krever at Quick Menu og "Elektronisk manual" er installert.

Dokumenttyper som støttes

NORSK

• Et ark med bildedokument og CD/DVD

• Flere ark med bildedokumenter CD/DVD

• Magasin og bok

•Filmer

Det er flere måter å plassere dokumentene på i henhold til dokumenttypen og antall

dokumenter. Du finner flere detaljer i "Elektronisk manual".

7

Lue tämä opas, ennen kuin käytät skanneria. Kun olet lukenut oppaan, säilytä sitä paikassa, josta löydät

sen myöhemmin tarvittaessa.

Sisällysluettelo

Turvaohjeet..................................................... 3 Pakkauksen sisältö .........................................4

Skannerin valmisteleminen ............................ 5 Ohjelmiston asentaminen ...............................6

SUOMI

1

* Näyttöjen kuvat ovat Windows 7 operating system Home Premium- ja Mac OS X 10.7.x -

käyttöjärjestelmistä. Todelliset näytöt voivat vaihdella käyttöjärjestelmän version mukaan.

• Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki, joka on

rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• Mac ja Mac OS ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

• Kaikki muut yritysnimet ja tuotteet, joita ei ole mainittu tässä, saattavat olla omistajiensa

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Varoitus

Seuraaviin lakiin perustuviin rajoituksiin tulee kiinnittää huomiota laitetta käytettäessä:

• Tiettyjen asiakirjojen, kuten setelien, valtion obligaatioiden ja tiettyjen valtion

asiakirjojen, skannaaminen saattaa olla kielletty laissa, ja se voi johtaa rikos- ja/tai

siviilioikeudellisiin seuraamuksiin.

• Lain mukaan voit joutua pyytämään tekijänoikeuden tai muun laillisen oikeuden

haltijalta luvan, jos haluat skannata tiettyjä asiakirjoja.

Jos olet epävarma asiakirjan skannaamisen laillisuudesta, kysy neuvoa

lakiasiantuntijalta ennen skannaamista.

Pistorasian on oltava laitteen lähellä sellaisessa paikassa, johon ulottuu helposti.

Huomautuksia virransäästöasetuksista

Tässä laitteessa oleva virransäästötoiminto katkaisee automaattisesti virran, kun laite on

käyttämättömänä asetetun ajan (automaattinen virrankatkaisutoiminto).

Ohjeet asetuksen muuttamiseksi on oppaassa Kuvaruutukäyttöopas.

Virran katkaiseminen

Katkaise skannerista virta painamalla KÄYTÖSSÄ (ON) -painiketta. Varmista, että VIRTA

(POWER)-merkkivalo sammuu, ja irrota virtajohto.

Jos irrotat virtajohdon, kun VIRTA (POWER) -merkkivalo palaa tai vilkkuu, skannausyksikkö

ei siirry oikein

.

SUOMI

2

* Skärmbilderna är hämtade från Windows 7 operating system Home Premium och Mac OS

X 10.7.x. De faktiska skärmbilderna kan se annorlunda ut beroende på vilket

operativsystem du använder.

• Windows är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation

i USA och/eller andra länder.

• Mac och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra

länder.

• Alla andra företagsnamn och produkter som omnämns häri kan vara varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör respektive företag.

Varning

Var uppmärksam på följande juridiska frågor när du använder produkten:

• Scanning av vissa dokument, t.ex. sedlar, statsobligationer och allmänna certifikat,

kan vara förbjuden enligt lag och kan resultera i åtal och/eller civilrättsligt ansvar.

• Du kan vara skyldig enligt lag att ha tillstånd från den person som innehar

upphovsrätten eller andra juridiska rättigheter till det objekt som scannas.

Om du är osäker på om scanningen av ett speciellt objekt är laglig bör du först kontakta

en juridisk rådgivare.

Se till att det finns ett lättåtkomligt eluttag i närheten av utrustningen.

Anmärkningar angående energisparfunktionen

För att spara energi stängs produkten automatiskt av när den inte har använts på en viss tid

(funktionen automatisk avstängning).

Instruktioner för hur du ändrar den här inställningen finns i ”On-screen Handbok”.

Stänga av skannern

Stäng av skannern genom att trycka på knappen PÅ (ON). Kontrollera att lampan för

NÄTSTRÖM (POWER) släcks och dra sedan ut nätkabeln ur vägguttaget.

Om du drar ur nätkabeln medan lampan NÄTSTRÖM (POWER) fortfarande lyser eller

blinkar kan inte skannerenheten röra sig korrekt

.

SVENSKA

2