Dell PowerVault NX3500 – page 11
Manual for Dell PowerVault NX3500
Table of contents
- Notes, Cautions, Warnings, and Danger
- Installation and Configuration Unpacking the Solution Installing the Rails, the System, and the Backup Power Supply in a Rack
- Connecting the Battery in the BPS Power Module Removing the Power Module Front Cover
- Removing the Battery Rotating the Battery
- Reinserting the Battery
- Securing the Power Module Front Cover
- Inserting the Power Modules
- Cabling the Solution
- Connecting the Power Cable(s)
- Securing the Power Cable(s)
- Turning On the Solution Installing the Optional Bezel
- Other Information You May Need
- Obtaining Technical Assistance NOM Information (Mexico Only) Technical Specifications PowerVault NX3500 System Specifications Processor Expansion Bus
- Memory Drives Connectors Video
- Power Physical Environmental
- Environmental (continued) Backup Power Supply Specifications BPS Model List
- Physical (120 V and 230 V Models) Electrical Input Electrical Output
- Electrical Output (continued) Environmental and Safety
- Environmental and Safety (continued) Battery (120 V and 230 V Models)
הללוסה לש הרזח הסנכה
תסנכומ הללוסהש אדו .הללוסה תא הרזח סנכהו םרזה קפס לודומ םע הללוסה תא רשיי
הסכמה ,םרזה קפס לודומ ךותל האולמב סנכות אל הללוסה םא .םרזה קפס לודומב בטיה
.הכלהכ רגסיי אל הללוסה לש ימדקה
.למשחה לבכ רוביח ינפל הללוסה זראמ תא דימת רבח :הרעה
עקשל םירבחתמ םהש ןוויכמ ,םיימינפה םירבחמה תא תוארל לכות אל :הרעה
תעב שחרתהל היושע הלק התשקה םלוא ,םרזה קפס לודומ לש ירוחאה קלחב
הווהמ וא הדיחיל קזנ תמרוג הניאש הליגר העפות יהוז .הללוסה זראמ רוביח
.תיתוחיטב היעב
תכרעמה םע הדובע תליחת 190
הללוסה תרסה
.םרזה קפס לודוממ התוא אצוהו הללוסה תא ךושמ
הללוסה בוביס
תבשות לש ירוחאה קלחה ןוויכל הנפי ימינפה רבחמהש ךכ ,180° -ב הללוסה תא בבוס
.םרזה קפס לודומ
.הלעמ יפלכ הנופ הבוהצה תיוותה לעש ץחהש אדו :הרעה
189 תכרעמה םע הדובע תליחת
יוביגל םרזה קפס לודומב הללוסה רוביח
םרזה קפס לודומ לש ימדקה הסכמה תרסה
.ספתה זיז תא ררחשל ידכ הלאמש ,ימדקה הסכמה לש ןימי דצב אצמנש ,ספתה תא טסה
לש ינמיה דצה תא ךושמ .תבשותה לש ינמיה דצל ימדקה הסכמה תא חטבאמ הז זיז
הז זיז .זיזה תא ררחשל ידכ ,הנימי ימדקה הסכמה תא קלחה .תבשותהמ ימדקה הסכמה
.תבשותה לש ילאמשה דצל ימדקה הסכמה תא חטבאמ
תכרעמה םע הדובע תליחת 188
הרוצת תעיבקו הנקתה
םאש ידיימ ןכוסמ בצמ תעינמב עייסל ידכ תואבה תוארוהל עמשיה :הנכס
םיחתמ ללוכ יוביגל םרזה קפס :הרומח העיצפ וא תוומל םורגי ,ענמיי אל
.דבלב םישרומ יתוריש ישנא ידי-לע ועצובי תורישהו םינוקיתה לכ .םיינלטק
.יוביגל םרזה קפס ךותב שמתשמה לופיטל םיקלח ןיא
תופרוצמה תוחיטבה תוארוהב ןייע ,אבה ךילהה עוציב ינפל :הרהזא
.תכרעמל
הזיראהמ ןורתפה תאצוה
.טירפ לכ ההזו הזיראהמ ןורתפה תא אצוה
דמעמב יוביגל םרזה קפסו תכרעמה ,תוליסמה תנקתה
עמשיה .דמעמב (BPS) יוביגל םרזה קפסו תכרעמה תא ןקתהו תוליסמה תא בכרה
.ןורתפל םיפרוצמה דמעמה תנקתה תוארוהו תוחיטבה תוארוהל
187 תכרעמה םע הדובע תליחת
הנכסו תורהזא ,תוארתה ,תורעה
.תוליעי רתיב בשחמב שמתשהל עייסמה בושח עדימ תנייצמ "הרעה" :הרעה
הרקמב ,םינותנ ןדבוא וא הרמוחל ירשפא קזנ תנייצמ "הארתה" :הארתה
.תוארוהל תויצ יא לש
.תוומ וא תינפוג העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ "הרהזא" :הרהזא
וא תוומל םורגי ,ענמיי אל םאש ידיימ ןכוסמ בצמ תנייצמ "הנכס" :הנכס
.הרומח העיצפ
____________________
.העדוה אלל תונתשהל יושע הז םוסרפב עדימה
.תורומש תויוכזה לכ .Eaton Corporation ; © 2011 Dell Inc
-ו Dell Inc -מ בתכב האשרה אלל הלא םירמוח לש גוס לכמ הקתעה לע טלחומ רוסיא לח
. Eaton Corporation
םיירחסמ םינמיס םה PowerVault™ -ו DELL וגולה ,Dell™ :הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס
®
®
תונידמבו ב"הראב Intel Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה Xeon
-ו Intel
. Dell Inc לש
.תורחא
תויושיל סחייתהל ידכ הז םוסרפב םירחא םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב שומיש השעייש ןכתיי
םינמיסב יניינק קלח לכ לע תרתוומ Dell Inc .ןהלש םירצומל וא ,תומשהו םינמיסה לע תולעבל תונעוטה
.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשו םיירחסמ
DELL500WHV -ו DELL500WLV , E07S Series :הניקת םגד
A00 הרודהמ 9GJH6 קלח רפסמ 2011 ראוני
תוכרעמ
Dell PowerVault NX3500
םע הדובע תליחת
תכרעמה
, E07S Series :הניקת םגד
DELL500WHV -ו DELL500WLV
Printed in Poland
Vytištěno v Polsku
Imprimé en Pologne
Gedruckt in Polen
≈ÍÙ˝˘ÛÁ ÛÙÁÌ —Ô΢Ìfl·
Wydrukowano w Polsce
Напечатано в Польше
Impreso en Polonia
Polonya’da basılmıştır
www.dell.com | support.dell.com
