Hama MW900: d Bedienungsanleitung

d

Bedienungsanleitung

GB

Inserting the batteries

u

Open the battery compartment by

sliding down the back cover.

u

Insert the batteries. Ensure that

the polarity is correct.

u

Replace the cover of the battery

compartment.

NOTE

►

Do not use empty batteries and new batteries at

the same time.

32

MW-900

00087696bda_neu.indd 3200087696bda_neu.indd 32 06.08.2009 10:52:50 Uhr06.08.2009 10:52:50 Uhr

Operation

GB

Switching the device on and off

u

To switch the device on, press the button (5) and hold

it down for approximately 3 seconds.

u

To switch it off, press the

button (5) briefly.

Automatic sensor cleaning (ASC)

NOTE

►

Perform the automatic sensor cleaning process:

–

before the device is used for the first time and

–

if the device has not been used for a long

period of time (at least a week).

When the device is used for the first time, ASC begins

automatically once the batteries are inserted.

u

Hold the cleaning cap (included in delivery).

u

Apply approximately 3-4 drops of alcohol to the

cleaning cap and place it onto the mouthpiece (1).

MW-900

33

00087696bda_neu.indd 3300087696bda_neu.indd 33 06.08.2009 10:52:51 Uhr06.08.2009 10:52:51 Uhr

d

Bedienungsanleitung

GB

CAUTION

The sensor may be damaged if the alcohol

concentration is too high.

Using alcohol with a high concentration may cause

damage to the sensor.

Always use alcohol with a concentration of 3-5%.►

u

To start ASC, press and hold down the BLOW button (7)

and the

button (5) for three seconds, until the device

beeps twice.

The cleaning process takes approximately 10 minutes.

“ASC” flashes on the display (11) throughout the entire

cleaning process. Remaining time is indicated on the

display as a number between 0 and 10. After the cleaning

process is complete, the device beeps once. As soon as this

happens, switch the device off.

NOTE

►

You can cancel the ASC process at any time by

switching off the device.

u

Remove the cleaning cap and blow fresh air several

times into the mouthpiece (1) using the air blower

(included in delivery) in order to

remove any leftover alcohol.

u

Start the device’s self cleaning process

(see the chapter entitled “Cleaning the

device”).

34

MW-900

00087696bda_neu.indd 3400087696bda_neu.indd 34 06.08.2009 10:52:53 Uhr06.08.2009 10:52:53 Uhr

Cleaning the device (CLEAN)

GB

NOTE

►

Clean the device before each alcohol test to

make sure that there is no leftover alcohol in the

measuring chamber.

The cleaning process starts automatically when you switch

the device on.

u

During the cleaning process, the display (1) shows a

countdown from 18 to 0 and READY (2) flashes on the

display until the device beeps twice.

u

Press and hold down the BLOW button (7) for five

seconds until the device beeps.

u

The measured value is now graphically displayed (3).

If “0.0” is displayed, there is no more leftover alcohol.

The self-test procedure is now complete and the device

is ready for use.

If, however, a different value or “HI” is displayed, switch off

the device and clean it again using the provided air blower

in order to remove the leftover alcohol.

After that, switch the device back on, and wait for a value of

“0.0” to be displayed.

MW-900

35

00087696bda_neu.indd 3500087696bda_neu.indd 35 06.08.2009 10:52:54 Uhr06.08.2009 10:52:54 Uhr

d

Bedienungsanleitung

GB

Performing an alcohol test

NOTE

►

The test cannot provide accurate results unless

you have not smoked or consumed alcohol for at

least 20 minutes prior to testing.

u

Rinse your mouth thoroughly with water. Place one of the

plastic tubes provided onto the mouthpiece (1) and switch

the device on.

The device begins the self-test procedure, with a countdown

from 18 to 0 shown on the display.

After the countdown is complete, the device beeps twice, and

BLOW and READY flash on the display.

u

Blow into the plastic tubes for approximately 5 seconds

while holding down the BLOW button (7). The device

beeps and the measured value is displayed along with

an alarm message, if necessary (see the chapter entitled

“Evaluating the alcohol test”).

NOTE

►

If the device does not detect a breath sample,

ERROR (12) appears on the display and the device

beeps several times. Restart the alcohol test by

pressing the SET START button (13).

36

MW-900

00087696bda_neu.indd 3600087696bda_neu.indd 36 06.08.2009 10:52:56 Uhr06.08.2009 10:52:56 Uhr

Evaluating the alcohol test

GB

NOTE

Test results may vary if the user has diabetes.■

■ The measured value is

Measured value

smaller than 0.2‰ BAC

displayed.

■ Warning level

Measured value

between 0.3 and 0.5‰

The device beeps 3 times.

The warning symbol flashes

(4) and the sound of a

skidding car is heard. The

measured value is displayed.

■ Alarm level

Measured value

between 0.5 and 1.5‰

The device beeps. The “Do

not drive” symbol (8) flashes,

and the sound of colliding

cars is heard. The measured

value is displayed.

MW-900

37

00087696bda_neu.indd 3700087696bda_neu.indd 37 06.08.2009 10:52:57 Uhr06.08.2009 10:52:57 Uhr

d

Bedienungsanleitung

GB

Cleaning and care

Safety instructions

WARNING

Danger due to leaking battery acid!

Leaking battery acid can cause injuries (skin irritation)

and damage to the device.

Wash your hands thoroughly after use.►

Cleaning

■

Clean the device with a damp cloth and a mild cleaning

agent only.

■

Clean the used plastic tubes using a mild cleaning

agent.

38

MW-900

00087696bda_neu.indd 3800087696bda_neu.indd 38 06.08.2009 10:53:00 Uhr06.08.2009 10:53:00 Uhr

Storage and disposal

GB

Storage

Remove the batteries from the compartment if you do not

plan to use the device for a long period of time.

Store the device in a dry environment.

Disposing of the device

Dispose of this product in accordance with the

European 2002/96/EC Waste Electrical and

Electronic Equipment (WEEE) directive. Please

contact your local waste disposal authority if you

have any additional questions.

Make sure to dispose of the batteries in an

environmentally-friendly manner and in accordance

with local regulations.

MW-900

39

00087696bda_neu.indd 3900087696bda_neu.indd 39 06.08.2009 10:53:01 Uhr06.08.2009 10:53:01 Uhr

d

Bedienungsanleitung

GB

Appendix

EU declaration of conformity

This device complies with the basic requirements and other

relevant regulations of EMC directive 2004/108/EC.

The original declaration of conformity can be found in full at

http://www.hama.com.

Technical specifications

Measuring range 0,0 - 1,5 ‰ BAC

±0,2 ‰ BAC

Measuring accuracy

(at “Alarm level”)

3 x 1,5 V

Power supply

(AAA batteries)

Display LCD

5-second uninterrupted

Breath sample

breath sample

Recovery time Approx. 19 seconds

Dimensions Approx.

105 x 45 x 22 mm

Approx. 50 g

Weight (without batteries)

40

MW-900

00087696bda_neu.indd 4000087696bda_neu.indd 40 06.08.2009 10:53:03 Uhr06.08.2009 10:53:03 Uhr