Gorenje CMO-200 MWII: VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ

6 

VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ 

VăЧКНКХУОЯКЧУЮăЧКЯКУКЦШăЧОФКУăЬЩХШšЧТСăЩЫКЯТХ,ăФТăУТСăУО,ăФШЭăЩЫТăЯЬОСăКЩКЫКЭТС,ă

ЩШЭЫОЛЧШăЮЩШšЭОЯКЭТ,ăНКăЛТăгКРШЭШЯТХТăФКЫăЧКУЛШХУšОăНОХШЯКЧУОăЩОĉТМО. 

1. 

KШăЮЩШЫКЛХУКЭОăЩОĉТМШăЧКУăЛШНШăЬЭОФХОЧТăЩШНЬЭКЯОФ,ăЫШĉТМКăЦШЭШЫУК,ăЧКЬЭКЯОФă

ĚЬФХШЩФКěăЭОЫăХОţКУЧТăШЛЫШĉăЯОНЧШăЧКЦОšĉОЧТ. 

2. 

ЈОĉТМШăЮЩШЫКЛХУКУЭОăТгФХУЮĉЧШăгКăЩЫТЩЫКЯШăСЫКЧОăТЧăЧТФШХТăгК,ăЧКăЩЫТЦОЫ,ăЬЮšОЧУОă

obleke, papirja ali drugih ne prehrambenih proizvodov ali za sterilizacijo.  

3. 

ІОăКФЭТЯТЫКУЭОăЩОĉТМО,ăФШăУОăЩЫКгЧК,ăЬКУăХКСФШăЬăЭОЦăЩШšФШНЮУОЭОăЩОĉТМШ.ă 

4. 

VăЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОĉТМОăЧОăЬСЫКЧУЮУЭОăЧТĉОЬКЫ,ăЬЩХШСăЩКăЧОăĉКЬШЩТЬК,ăФЮСКЫЬФТСă

knjig ipd. 

5. 

ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЩОĉТМОăЩЫТăЯХКРКЧУЮăШг.ăФШЧгОЫЯТЫКЧУЮăСЫКЧО,ăЬКУăРКă

ЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОĉТМОăЧОăШЦШРШĉКУШ.ăІОЮЬЭЫОгЧШăФШЧгОЫЯТЫКЧКăСЫКЧКăЬОăХКСФШă

ЩШФЯКЫТ,ăЧУОЧШăЮţТЯКЧУОăЩКăУОăЧОЯКЫЧШ. 

6. 

ІОăФЮСКУЭОăУКУМăЯăХЮЩТЧТ,ăЬКУăХКСФШăЩШĉТУШ.ăLКСФШăЬОăгРШНТ,ăНКăЦОНăФЮСКЧУОЦă

ЩШĉТăЭЮНТăШХЮЩХУОЧШăУКУМО.ăVОНЧШăУТСăФЮСКУЭОăЩШФЫТЭК,ăЩШăФЮСКЧУЮăЩКăЩШĉКФКУЭОă

minuto, preden odstranite pokrov. 

7.  Ne kuhajte hrane, ki je obdana z membrano, kot so rumenjaki, krompir, 

ЩТšĉКЧĉУКăУОЭЫКăТЩН.,ăЧОăНКăЛТăЩЫОНăЭОЦăШЯШУЧТМШăЧКăЯОĉăЦОЬЭТСăЩЫОЛШНХТăгă

vilicami. 

8. 

ІОăЯЬЭКЯХУКУЭОăЧТĉОЬКЫăЯăШНЩЫЭТЧОăЯăгЮЧКЧУОЦăШСТšУЮ. 

9.  Nikoli ne o

НЬЭЫКЧУЮУЭОăЩШЬКЦОгЧТСăНОХШЯăЩОĉТМО,ăЧКăЩЫТЦОЫăЧШРТМ,ăЬЩШУФăТЩН. 

10. Ne kuhajte hrane neposredno na steklenem podstavku. Hrano postavite v/na 

ustrezen kos posode. 

POMEMBNO - 

KUHIІJSKIăЈRIЈЇMЇĈKIśăKIăJIHăІźăSMźTźăUЈЇRABLJATIă

VăMIKRЇVALЇVІIăЈźĈICI 

-  Ne 

ЮЩШЫКЛХУКУЭОăФШЯТЧЬФТСăЩШЬШНăКХТăХШЧМОЯăЬăФШЯТЧЬФТЦТăЫШĉКУТ. 

- 

ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЧТĉОЬКЫăЬăФШЯТЧЬФШăШЛЫШЛШăКХТăШФЫКЬШЦ. 

- 

ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăгКЩТЫКХăгКăЩХКЬЭТĉЧОăЯЫОĉФОăТгăţТМО,ăЩЫОЯХОĉОЧОăЬăЩКЩТЫУОЦ. 

-  Ne uporabljajte posod iz melamina, saj vsebujejo material, ki vsrkava 

ЦТФЫШЯКХШЯЧШăОЧОЫРТУШ.ăГКЫКНТăЭОРКăХКСФШăСЫКЧКăЩШĉТăКХТăЬОăЦОЬЭШЦКăШЬЦШНТ,ă

ĉКЬăФЮСКЧУКăЩКăЛШăНКХУšТ.ă 

-  Ne uporabljajte posod ali steklenic z ozkim vratom, saj lahko ob segrevanju v 

ЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТăЩШĉТУШ.ă 

- 

ІОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăШЛТĉКУЧТСăЭОЫЦШmetrov za meso ali sladice. Na voljo so 

ЩШЬОЛЧТăЭОЫЦШЦОЭЫТăгКăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОĉТМО,ăФТăУТСăХКСФШăЮЩШЫКЛХУКЭО. 

11. 

ЈЫТЩШЦШĉФОăгКăЦТФЫШЯКХШЯЧШăЩОĉТМШăЮЩШЫКЛХУКУЭОăШЛăЮЩШšЭОЯКЧУЮăЧКЯШНТХă

njihovih proizvajalcev.  

12. 

ІОăЩШЬФЮšКУЭОăМЯЫОЭТăСЫКЧОăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТ. 

13. 

ІОăЩШгКЛТЭО,ăНКăЦТФЫШЯКХШЯЧКăЩОĉТМКăЬОРЫОУОăХОăЭОФШĉТЧШăЯăЩШЬШНТăКХТă

skodelici, ne pa tudi skodelice. Zato bo tudi v primeru, da pokrov ali posoda 

ЧТЬЭКăЯЫШĉКăЧКăШЭТЩ,ăСЫКЧКăШг.ăЭОФШĉТЧКăШННКУКХКăЩКЫШăКХТăЛШăТгăЧУОăšФЫШЩТХШ,ăФШă

УШăЯгКЦОЭОăТгăЩОĉice - ОЧКФШăФШЭăЩЫТăШЛТĉКУЧОЦăФЮСКЧУЮ. 

7 

14. 

VОНЧШăЬКЦТăЩЫОЯОЫТЭОăЭОЦЩОЫКЭЮЫШăЬФЮСКЧОăСЫКЧО,ăšОăЩШЬОЛОУ,ăĉОăЩШРЫОЯКЭОă

КХТăФЮСКЭОăСЫКЧШ,ЩТУКĉШăгКăШЭЫШФО.ăЈЫТЩШЫШĉКЦШ,ăНКăЧТФШХТăЧОăЮţТУОЭОăСЫКЧО,ă

ЭОФШĉТЧОăЧОЩШЬЫОНЧШăЩШăЭОЦ,ăФШăУШăЯгКЦОЭОăТгăЩОĉТМО,ăЭОЦЯОĉăНКăЩШĉКФКЭОă

ЧОФКУăЦТЧЮЭăТЧăЩЫОЦОšКЭО,ăНКăЬОăЯЫШĉТЧКăОЧКФШЦОЫЧШăЩШЫКгНОХТ.ă 

15. 

ЈШăФШЧМЮăФЮСКЧУКăСЫКЧОăФШăУОăЩОĉТМКăТгФХШЩХУОЧК,ăТЧăЭКăЯЬОЛЮУОăЦОšКЧТМШă

ЦКЬЭТăТЧăЯШНО,ăЧКăЩЫТЦОЫăУЮšЧОăШЬЧШЯО,ăЧКУăЭКăЬЭШУТăЯăЩОĉТМТăšОă3Ń–60 sekund, 

preden jo vzamete ven. S tem om

ШРШĉТЭО,ăНКăЬОăЦОšКЧТМКăЮЬЭКХТ,ăСФЫКЭТăЩКă

ЩЫОЩЫОĉТЭОăЯЫОЭУО–ЭЯШЫЛШăЦОСЮЫĉФШЯ,ăФШăЯКЧУШăЩШЬЭКЯТЭОăţХТМШăКХТăФШМФШ.ă 

16. 

KШăЩЫТЩЫКЯХУКЭОăСЫКЧШăКХТăЩТУКĉШăЯОНЧШăНШЬХОНЧШăЮЩШšЭОЯКУЭОăЧКЯШНТХКăЯă

ФЮСКЫЬФТăФЧУТРТăШг.ăЩЫТЫШĉЧТФЮăТЧăЧОăЩШгКЛТЭО,ăНКăЬОăЧОФКЭОЫОăЯЫЬЭe hrane, na 

ЩЫТЦОЫăЛШţТĉЧТăЩЮНТЧР,ăЦКЫЦОХКНКăТЧăЩТЭКăгăЦХОЭТЦăЦОЬШЦ,ăЬОРЫОУОУШăгОХШă

hitro. Hrane z visoko vsebnostjo masti ali sladkorja ne segrevajte ali kuhajte v 

ЩХКЬЭТĉЧТСăЩШЬШНКС. 

17. 

ЈЫТЩШЦШĉФТăгКăФЮСКЧУО,ăФТăУТСăЮЩШЫКЛХУКЭО,ăЬОăХКСФШăЬОРЫОУОУШăгКЫКНi toplote, ki 

УШăШННКУКăСЫКЧКăЯăăЧУТС.ăTШăЯОХУКăЩШЬОЛОУ,ăĉОăЬЭОăĉОгăЯЫСăКХТăĉОгăЫШĉКУăЩШХШţТХТă

ЩХКЬЭТĉЧШăПШХТУШ.ăГКЭШăЛШЬЭОăЦШЫНКăЩШЭЫОЛШЯКХТăФЮСТЧУЬФОăЫШФКЯТМО.ă