Canon i-SENSYS MF4870dn: Note
Note: Canon i-SENSYS MF4870dn
87
Da
Note
88
Da
Symboler, der anvendes i denne vejledning
ADVARSEL
Angiver en advarsel vedrørende betjening, der kan resultere
i personers død eller kvæstelse, hvis de ikke udføres korrekt. Vær
altid opmærksom på disse advarsler, når du betjener maskinen.
FORSIGTIG
Dette symbol advarer om, at der er forholdsregler, du skal iagttage
i forbindelse med en given handling. Hvis handlingen ikke udføres
korrekt, kan det resultere i personskade. Vær altid opmærksom på
disse advarsler, når du betjener maskinen.
Taster og knapper i denne vejledning
Følgende symboler og navne på taster er eksempler på, hvordan
denne vejledning beskriver kontrolpanelets taster.
• Taster på kontrolpanel: [Tastikon] + (Tastnavn)
Eksempel: [ ] (Stop)
• Skærm: <Angiv modtager.>
• Knapper og punkter på computerskærmen: [Preferences]
(Indstillinger)
Illustrationer og skærme i denne vejledning
Illustrationer og skærme i denne vejledning er fra MF4890dw,
medmindre andet er angivet.
ADVARSEL
Læs den juridiske meddelelse og de vigtige
sikkerhedsoplysninger på den Multi-lingual User Manual CD (Cd
med flersproget brugervejledning), der fulgte med produktet, for
at undgå personskade eller beskadigelse af udstyret samt for at
få juridiske oplysninger.
Vigtige sikkerhedsanvisninger
Læs ”Vigtige sikkerhedsanvisninger” i denne vejledning og i
e-Manual grundigt, inden du bruger maskinen.
Da disse anvisninger har til hensigt at forhindre skader på brugeren
og andre personer eller ødelæggelse af ejendele, skal du altid
være opmærksom på disse anvisninger og krav i forbindelse med
betjeningen.
Bemærk, at du er ansvarlig for alle skader, der er opstået ved ikke at
følge disse anvisninger, ved brug af maskinen til andre formål end
hensigten, eller som følge af reparationer eller ændringer, der ikke er
foretaget en godkendt Canon-tekniker.
Installation
ADVARSEL
• Installer ikke maskinen i nærheden af brændbare væsker såsom
alkoholbaserede produkter eller fortynder. Hvis disse væsker
kommer i kontakt med elektriske dele, kan maskinen antænde
dem og starte en brand eller øge risikoen for elektrisk stød.
• Placer ikke halskæder eller andre metalgenstande eller beholdere
fyldt med væsker på maskinen. Hvis fremmedlegemer kommer
i kontakt med elektriske dele inden i maskinen, kan det medføre
brand eller elektrisk stød.
Hvis der kommer fremmedlegemer i maskinen, skal du straks slukke
for strømmen til maskinen og kontakte din lokale Canon-forhandler.
• Må ikke bruges i nærheden af medicinsk udstyr. De radiobølger,
som maskinen udsender, kan påvirke det medicinske udstyr, hvilket
kan føre til alvorlige ulykker.
FORSIGTIG
• Installer ikke maskinen følgende steder, da dette kan resultere
i personskade, brand eller elektrisk stød.
− Ustabile overflader
− Steder, der udsættes for voldsomme rystelser
− Steder, hvor der blokeres for ventilationsåbningerne (for tæt på
vægge, senge, tæpper og andre lignende genstande)
− Et fugtigt eller støvet sted
− Et sted, der udsættes for direkte sollys eller udendørs.
− Et sted, der udsættes for høje temperaturer
− I nærheden af åben ild
− Et sted med dårlig udluftning
• Selvom maskinen genererer ozon under betjeningen, har det
ingen effekt på menneskekroppen. Men hvis du skal bruge
maskinen over længere perioder, skal du sørge for god udluftning.
• Brug ikke ikke-godkendte kabler til maskinen. Dette kan resultere
i elektrisk stød.
• Maskiner med harddisk virker muligvis ikke korrekt, hvis de
anvendes i store højder ca. 3.000 meter over havets overflade
eller højere.
Strømforsyning
ADVARSEL
• Anvend ikke andre elledninger end den medleverede, da det kan
medføre brand eller elektrisk stød.
• Elledningen må ikke bøjes eller modificeres, og du må ikke trække
kraftigt i den. Placer ikke tunge genstande på elledningen. Hvis
elledningen ødelægges, kan det medføre brand eller elektrisk
stød.
• Du må ikke isætte eller trække strømstikket ud med våde hænder,
da det kan medføre elektrisk stød.
• Brug ikke forlængerledninger eller multistik med denne maskine.
Dette kan medføre brand eller elektrisk stød.
• Du må ikke bundte elledningen eller binde den i en knude, da det
kan medføre brand eller elektrisk stød.
• Sæt elledningen helt ind i stikkontakten. Ellers risikerer du brand
eller elektrisk stød.
• Fjern strømstikket fra stikkontakten under tordenvejr. Ellers
risikerer du brand, elektrisk stød eller fejl på maskinen.
FORSIGTIG
• Brug kun en strømforsyning, som lever op til de krav, der er
angivet i denne vejledning. Ellers risikerer du brand eller elektrisk
stød.
• Bloker ikke den stikkontakt, maskinen er tilsluttet, så du hurtigt kan
trække stikket ud i nødstilfælde.
Håndtering
ADVARSEL
• Prøv ikke at skille maskinen ad eller foretage ændringer på den.
Der er komponenter med høje temperaturer og høj spænding
inden i maskinen, hvilket kan medføre brand eller elektrisk stød.
• Børn må ikke røre ved eller lege med elledningen, kablerne og
de indvendige eller elektriske dele. Dette kan medføre alvorlig
personskade.
• Kontakt en autoriseret Canon-forhandler, hvis maskinen laver
en usædvanlig lyd, udsender røg, varme eller usædvanlig lugt.
Fortsat brug kan medføre brand eller elektrisk stød.
• Anvend ikke brændbare sprays i nærheden af maskinen. Hvis
brændbare væsker kommer i kontakt med elektriske dele inden i
maskinen, kan det medføre brand eller elektrisk stød.
89
Da
FORSIGTIG
• For din egen sikkerheds skyld skal du trække strømstikket ud, hvis
maskinen ikke skal bruges i længere tid.
• Vær forsigtig, når du åbner og lukker dæksler, så du ikke kommer
til skade med hænderne.
• Hold hænder og tøj væk fra valserne i udskrivningsområdet.
Du kan komme til skade, hvis en valse får fat i hænder eller tøj.
• Maskinens inderside og udgangsbakken er varm under og
lige efter brug. Undgå kontakt med disse områder for at undgå
forbrændinger. Udskrevet papir kan også være varmt lige efter
udskrivning, så vær forsigtig, når du fjerner det. Ellers kan det
medføre forbrændinger.
Vedligeholdelse og eftersyn
ADVARSEL
• Sluk for maskinen, og tag strømstikket ud, inden maskinen
rengøres. Ellers risikerer du brand eller elektrisk stød.
• Træk strømstikket ud af stikkontakten, og rengør området omkring
strømstikkets metalstifter og stikkontakten med en tør klud, for
at fjerne alt støv og snavs. Fugtigt, ophobet støv kan forårsage
kortslutning eller brand.
• Brug en fugtig, hårdt opvredet klud til at rengøre maskinen.
Brug kun vand. Brug ikke alkohol, benzen, fortynder eller andre
brændbare væsker. Hvis disse væsker kommer i kontakt med
elektriske dele inde i maskinen, kan det medføre brand eller
elektrisk stød.
• Tjek jævnligt strømledningen og -stikket for skader. Tjek maskinen
for rust, buler, ridser, revner eller overdreven varmeproduktion.
Brug af udstyr, der er dårligt vedligeholdt, kan medføre brand eller
elektrisk stød.
Forbrugsmaterialer
ADVARSEL
• Brugte tonerpatroner må ikke bortskaffes i åben ild. Dette kan
antænde toneren og føre til forbrændinger eller brand.
• Hvis du ved et uheld kommer til at spilde eller sprøjte med toner,
skal du tørre den løse toner op med en fugtig, blød klud og undgå
at indånde tonerstøv. Brug aldrig en støvsuger til at opsamle løs
toner. Dette kan forårsage fejlfunktion i støvsugeren eller resultere
i en støveksplosion på grund af den statiske ladning.
FORSIGTIG
• Tonerpatroner og andre forbrugsmaterialer opbevares
utilgængeligt for små børn. Hvis du indtager toner, skal du
øjeblikkeligt søge læge.
• Skil ikke tonerpatronen ad. Toneren kan drysse og komme ind i
øjnene eller munden. Hvis du får toner i øjnene eller munden, skal
du straks vaske dig med koldt vand og kontakte en læge.
• Hvis patronen lækker toner, skal du undgå at indånde det og
undgå, at det kommer i kontakt med huden. Hvis du får toner på
huden, skal du straks vaske dig med sæbe. Hvis du indånder
toner, eller huden bliver irriteret efter kontakt med toner, skal du
straks kontakte en læge.
Øvrigt
ADVARSEL
• Hvis du har pacemaker:
Denne maskinen genererer et svagt magnetfelt. Hvis du føler dig
utilpas, skal du gå væk fra maskinen, og straks kontakte din læge.
Juridiske meddelelser
Juridiske begrænsninger i anvendelsen af
produktet og billeder
Det kan være forbudt ved lov at anvende produktet til at scanne,
udskrive eller på anden måde reproducere visse dokumenter samt
anvende billeder, der er scannet, udskrevet eller på anden måde
gengivet ved hjælp af produktet. Dette kan medføre strafferetsligt
eller civilretsligt erstatningsansvar. En liste over disse dokumenter
vises nedenfor. Listen er ikke udtømmende. Listen er udelukkende
vejledende. Hvis du er usikker på lovligheden af at anvende
produktet til at scanne, udskrive eller på anden måde gengive et
bestemt dokument og/eller anvendelsen af de scannede udskrevne
eller på anden måde gengivne billeder, skal du søge juridisk bistand
eller vejledning.
− Pengesedler
− Rejsechecks
− Postanvisninger
− Fødevaremærker
− Kvitteringer for deponering
− Pas
− Frimærker (gyldige eller ugyldige)
− Immigrationspapirer
− Identifikationsskilte eller distinktioner
− Udenlandske skattebeviser og -papirer (gyldige eller ugyldige)
− Visse militærtjeneste- eller sessionspapirer
− Obligationer eller andre gældsbeviser
− Checks eller anvisninger udstedt af offentlige kontorer
− Aktiebreve
− Registreringsattester til køretøjer og adkomstdokumenter
− Ophavsretligt beskyttet materiale uden tilladelse fra ejeren af
ophavsretten
Der er lagt store anstrengelser i at sikre, at vejledningerne til
maskinen er fri for unøjagtigheder og udeladelser. Vi forbedrer
dog løbende vore produkter, så hvis du har behov for nøjagtige
specifikationer, bedes du kontakte Canon.
90
Nl
Informatie over de
meegeleverde handleidingen
Beknopte handleiding (deze
handleiding):
Lees deze handleiding eerst. In deze
handleiding worden de installatie
van het apparaat, de instellingen
en waarschuwingen beschreven.
Lees deze handleiding voordat u het
apparaat gaat gebruiken.
Handleiding voor draadloze LAN-
instelling (alleen MF4890dw/MF4780w):
Lees deze handleiding samen met de
Beknopte handleiding. In deze handleiding
worden de procedures voor het instellen
van het draadloze LAN beschreven en
wordt besproken wat de oorzaak is van
problemen die zich bij het uitvoeren van
deze procedures kunnen voordoen. Tevens
wordt aangegeven hoe u deze problemen
kunt aanpakken. Lees deze handleiding
voordat u het apparaat gaat gebruiken.
Installatiehandleiding MF-
stuurprogramma (User Software
CD (cd met gebruikerssoftware)):
Lees nu deze handleiding. In deze
handleiding wordt de installatie van
de software beschreven.
e-Handleiding (Multi-lingual
User Manual CD (cd met meertalige
gebruikershandleiding)):
Lees de hoofdstukken die voor u van
toepassing zijn. De e-Handleiding is
ingedeeld op onderwerp zodat u de
gewenste informatie eenvoudig kunt vinden.
Navigeren in het menu en tekstinvoermethode
●
MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750
OK
▲▼◀▶
#
Numerieke
toetsen
C
(Wissen)
Menu
Terug
●
MF4730
OK
▲▼◀▶
Menu
Terug
#
Numerieke
toetsen
C
(Wissen)
Navigeren in het menu
Items selecteren of de cursor
verplaatsen door de menu-items
Markeer een item met [▲] of [▼]. Ga
naar de volgende structuur met [OK]
of [▶]. Ga naar de vorige structuur
met [ ] (Terug) of [◀].
Instellingen bevestigen
Druk op [OK]. Als <Toepassen>
echter wordt weergegeven op het
display, selecteert u <Toepassen> en
drukt u op [OK].
Tekstinvoermethode
Invoermodus wijzigen
Druk op [▼] om <Invoer-modus> te
selecteren en druk vervolgens op [OK].
U kunt ook op [
] (Toon) drukken
om de invoermodus te wijzigen.
Tekst, symbolen en nummers
invoeren
Gebruik de numerieke toetsen of
[
] (SYMBOLEN) voor invoer.
Zie de volgende pagina voor meer
informatie over de beschikbare modus
of tekst.
De cursor verplaatsen (een spatie
invoeren)
Verplaats de cursor met [◀] of [▶].
Verplaats de cursor naar het einde
van de tekst en druk op [▶] om een
spatie in te voeren.
Tekens verwijderen
Verwijder tekens met [ ] (Wissen).
Als u de toets [ ] (Wissen) indrukt
en ingedrukt houdt, worden alle
tekens verwijderd.
De e-Handleiding openen vanaf de cd-rom
1 Plaats de Multi-lingual User Manual CD (cd met meertalige
gebruikershandleiding) in uw computer.
2 Selecteer de gewenste taal.
3 Klik op [Display Manuals] (Handleidingen weergeven).
Afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt, wordt er een
beveiligingswaarschuwing weergegeven.
91
Nl
Tekst, symbolen en nummers
invoeren
Invoer-
modus:
<A>
Invoer-
modus:
[a]
Invoer-
modus:
[12]
@.-_/
1
ABC
abc
2
DEF
def
3
GHI
ghi
4
JKL
jkl
5
MNO
mno
6
PQRS
pqrs
7
TUV
tuv
8
WXYZ
wxyz
9
(niet beschikbaar)
0
-.*#!”,;:^`_=/|’?$@
%&+\()[]{}<>
(niet
beschikbaar)
(Invoermodus wijzigen) [A]→[a]→[12]
Invoermodus wijzigen
Invoermodus
Beschikbare tekst
<A>
Hoofdletters en symbolen
<a>
Kleine letters en symbolen
<12>
Cijfers
Het netsnoer aansluiten en het apparaat INSCHAKELEN
OFF
ON
Sluit de USB-kabel nog niet aan. Sluit deze aan wanneer u de software
installeert.
De begininstellingen opgeven
Volg de instructies op het scherm; stel de taal en tijd in. Zie “Navigeren in het menu
en tekstinvoermethode” ( P. 90) voor meer informatie over het navigeren in het
menu en het invoeren van cijfers.
●
MF4890dw/MF4780w
Taal
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Draadloos LAN gebr.
vr aansl. computer?
(Config. kan later.)
Nee
Ja
Ja
Nee
Direct met de computer
verbinden via een draadloos
LAN
Begin bij stap 4 van
“Draadloos LAN instellen”
in de Handleiding voor
draadloze LAN-instelling.
Ga naar de volgende stap.
Selecteer ook <Nee> als u
de computer later via een
draadloos LAN wilt verbinden.
●
Aansluiten op de computer via een bekabeld LAN
Ga verder met “Aansluiten via een bekabeld LAN
(alleen MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)” (P. 92).
●
Verbinden met de computer via een USB-kabel
Ga verder met “Verbinden via een USB-kabel” (P. 92).
●
Niet verbinden met pc
Ga verder met ”De eerste faxinstellingen opgeven en de telefoonkabel aansluiten
(alleen MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)” (P. 93).
●
MF4870dn/MF4750/MF4730
Taal
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Kopie: Druk Start
100% A4
Densiteit: 0
Type origineel: Tek
...
2-Zijdig: Uit
1
+
-
01
Navigeren in het menu en tekstinvoermethode
●
MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750
●
MF4730
Huidige tijdsinst.
Bat. moet 24 uur
herladen worden om
de tijdsinst. op te
slaan. Nadat de
92
Nl
Kiezen hoe het apparaat met de
computer wordt verbonden
●
Aansluiten via een bekabeld LAN
(alleen MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)
Zie “Aansluiten via een bekabeld LAN”
U kunt het apparaat met de computer verbinden via een
bekabelde router. Sluit het apparaat met de LAN-kabels
op de bekabelde router (toegangspunt) aan.
Controleer of er een poort in de router beschikbaar is om het
apparaat en de computer aan te sluiten.
Houd een UTP-kabel (Cat. 5 of hoger) bij de hand.
●
Verbinden via een USB-kabel
Zie “Verbinden via een USB-kabel”
U kunt het apparaat met de computer verbinden via een
USB-kabel.
●
Verbinden via een draadloos LAN
(alleen MF4890dw/
MF4780w)
Raadpleeg de Handleiding voor draadloze
LAN-instelling.
U kunt het apparaat met de computer verbinden via een
draadloze router*. Aangezien het om een draadloze
verbinding gaat, hebt u geen LAN-kabels nodig.
* Hiervoor is een draadloze router (of toegangspunt) met
ondersteuning voor IEEE802.11b/g/n vereist.
Doe het volgende als u niet zeker weet of u een
draadloze of bekabelde router gebruikt:
Raadpleeg de instructiehandleiding bij het gebruikte
netwerkapparaat of neem contact op met de fabrikant.
Aansluiten via een bekabeld LAN
(alleen MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)
1
Sluit de LAN-kabel aan.
Het IP-adres wordt na 2 minuten automatisch
geconfigureerd. Zie de volgende items als u het IP-
adres handmatig wilt instellen.
e-Handleiding “Netwerkinstellingen” ▶
“Basisnetwerkinstellingen” ▶ “Het IP-adres instellen”
2
Installeer het stuurprogramma en de
software met de User Software CD (cd met
gebruikerssoftware).
Ga verder met “Papierformaat en type papier instellen”
(P. 93).
Verbinden via een USB-kabel
Sluit de USB-kabel aan nadat u de MF-stuurprogramma's
en MF Toolbox hebt geïnstalleerd.
1
Installeer het stuurprogramma en de
software met de User Software CD (cd met
gebruikerssoftware).
2
Sluit de USB-kabel aan.
Ga verder met “Papierformaat en type papier instellen”
(P. 93).
93
Nl
Voor meer informatie over
de installatieprocedures:
Raadpleeg de Installatiehandleiding
MF-stuurprogramma
•
We vragen de gebruiker om medewerking aan het
zogenaamde Product Extended Survey Program. Zie
voor meer informatie de beschrijvingen op het scherm.
Papierformaat en type papier instellen
Volg de instructies op het scherm; stel het papierformaat en
de papiersoort in.
●
MF4890dw/MF4870dn/
MF4780w/MF4750
●
MF4730
Papierinstellingen
Papiertafel
Lade 1
1
Bezig m toepassingen
aan het instellen...
Even wachten a.u.b.
De eerste faxinstellingen opgeven en de
telefoonkabel aansluiten
(alleen MF4890dw/
MF4870dn/MF4780w/MF4750)
1
Geef de begininstellingen voor faxgebruik op.
Faxinstallatie
uitvoeren?
Nu installeren
Later installeren
Sluit tel.lijn aan.
Volg instructies op
volgende scherm:
Sluit lijn A aan.
*Volgende: Druk OK
Volg de “Faxinstallatiegids” om een faxnummer,
apparaatnaam en ontvangstmodus op te geven. Zie de
e-Handleiding voor meer informatie over de ontvangstmodus.
e-Handleiding “Fax” ▶ “Gebruik van de faxfuncties” ▶
“Ontvangen van faxberichten” ▶ “RX-modus”
Procedure voor het gebruiken van een gebruikersnaam
Wanneer u een document verzendt, wordt de
afzenderinformatie die u hebt opgeslagen afgedrukt
op het papier van de ontvanger.
2
Sluit het telefoonsnoer aan.
B
A
Aansluiting telefoonlijn
Telefoon/handset (optioneel)
Als <Sluit tel.lijn aan.> wordt weergegeven op het
display, sluit u de telefoonkabel aan op de manier die
in de afbeelding wordt aangegeven.
De optionele handset installeren:
Raadpleeg de handleiding die bij de handset is
geleverd voor meer informatie.
3
Sluit de Fax installatiegids en start het apparaat
opnieuw.
Afsluiten Fax Setup
Guide?
Nee
Ja
OK
Instelling gereed.
Zet hoofdschakelaar
UIT en AAN.
SCHAKEL het apparaat UIT en wacht minimaal 10 seconden
voordat u het weer INSCHAKELT. Het type van de telefoonlijn
wordt niet automatisch vastgesteld. Raadpleeg de
e-Handleiding en stel handmatig een telefoonlijn in.
e-Handleiding “Fax” ▶ “Gebruik van de faxfuncties” ▶
“De faxinstellingen wijzigen (Instellingen die kunnen
worden opgegeven met de knop [Menu])” ▶
“Verzendinstellingen configureren” ▶ “Selecteer type lijn”
94
Nl
Kopiëren
Vergrote/verkleinde kopieën
U kunt documenten van
standaardformaat vergroten of
verkleinen om te kopiëren op papier
van standaardformaat of u kunt de
kopieerverhouding opgeven als
percentage.
Dubbelzijdig kopiëren*
U kunt enkelzijdige documenten
afdrukken op beide zijden van het
papier.
Sorteren
U kunt kopieën sorteren in sets en
op paginavolgorde.
Verkleinde indeling
U kunt meerdere documenten
verkleinen zodat ze op één vel
kunnen worden gekopieerd.
2 op 1
4 op 1
Identiteitskaart kopiëren
U kunt een dubbelzijdige kaart op één
zijde van een vel papier kopiëren.
Faxen**
Een document rechtstreeks vanaf
een computer verzenden (faxen
vanaf de pc)
Naast het normaal verzenden en
ontvangen van faxen, kunt u de
functie voor faxen vanaf de pc
gebruiken.
Verzenden
U kunt faxbestemmingen in het
adresboek opslaan. U kunt de
bestemmingen op verschillende
manieren opgeven, zodat u snel
en eenvoudig documenten kunt
verzenden.
•
Bestemming zoeken
•
Snelkeuzetoetsen
•
Verkort kiezen
•
Bestemmingsgroep
•
Opgeven vanuit de verzendhistorie
•
Groepsverzending
•
Uitgesteld verzenden
Ontvangen
●
In het geheugen ontvangen
U kunt de ontvangen documenten
in het geheugen opslaan. U kunt
de opgeslagen documenten op elk
gewenst moment afdrukken en (als
u ze niet nodig hebt) verwijderen.
●
Ontvangen op afstand
Als een externe telefoon wordt
aangesloten, kunt u tijdens een
telefoonoproep direct overschakelen
naar de faxontvangstmodus door
het id-nummer in te voeren voor
het ontvangen van faxen met de
kiesknoppen van de telefoon.
●
Ontvangen na polling
U kunt vooraf geladen documenten
van het faxapparaat van een afzender
ophalen wanneer u de fax wilt
ontvangen.
Afdrukken
Vergroot/verkleind afdrukken
Dubbelzijdig afdrukken*
Verkleinde indeling
U kunt meerdere documenten
verkleinen zodat ze op één vel
kunnen worden afgedrukt.
2 op 1
4 op 1
Brochure afdrukken*
Poster afdrukken
Afdrukken met watermerk
Een voorbeeld weergeven vóór het
afdrukken
Een “profiel” selecteren
Scannen
De documenten opslaan via
het bedieningspaneel van het
apparaat
1
2
3
Gegevens
Documenten
Documenten opslaan met
bewerkingen op een computer
●
Scannen met MF Toolbox
1
2
3
Gegevens
Documenten
●
Scannen vanuit een toepassing
●
Scannen met het WIA-
stuurprogramma***
Netwerkinstellingen****
Het apparaat is voorzien van
een netwerkinterface waarmee u
eenvoudig een netwerkomgeving
kunt maken. U kunt documenten
afdrukken, de functie voor faxen vanaf
pc gebruiken en de netwerkscan
gebruiken vanaf alle computers
die zijn aangesloten op het
apparaat. Het apparaat ondersteunt
netwerkfuncties zodat u de efficiëntie
kunt vergroten door het apparaat te
delen in het kantoor.
UI op afstand****
U kunt de status van het apparaat
controleren vanaf de computers op
het netwerk. U hebt toegang tot het
apparaat en kunt taken beheren of
verschillende instellingen opgeven via
het netwerk.
Nuttige taken uitvoeren
U kunt diverse functies gebruiken op dit apparaat. In het volgende overzicht worden de hoofdfuncties weergeven die u kunt
gebruiken.
* Alleen MF4890dw/MF4870dn ** Alleen MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750 *** Alleen Windows XP/Vista/7/8 **** Alleen MF4890dw/MF4870dn/MF4780w
95
Nl
Papierstoringen verhelpen
Als het volgende scherm wordt weergegeven, is er papier vastgelopen in de
documentinvoer of in het apparaat. Volg de procedure op het scherm om het
vastgelopen document of papier te verwijderen. In deze handleiding wordt alleen
aangegeven op welke plaatsen papier kan vastlopen. Raadpleeg de e-Handleiding
voor meer informatie over elke functie.
Vastgelopen papier.
Druk op [ ] om
de stappen weer
te geven.
Het binnenwerk van de
machine
Handinvoer
Papiercassette
Klep aan de achterzijde
(alleen MF4890dw/MF4870dn)
●
MF4890dw
●
MF4870dn/MF4780w/MF4750/MF4730
Documentinvoer
