Canon POWERSHOT S5 IS: Воспроизведение/стирание

Использование панели управления видеофильмом

Возврат в режим воспроизведения одиночного изображения

Печатать (при подсоединенном принтере отображается соответствующий

значок; подробнее см. Руководство по прямой печати)

Показать

Замедленный показ (c помощью кнопки W можно замедлить воспроиз-

ведение, с помощью кнопки X – ускорить воспроизведение)

Отображение первого кадра

Предыдущий кадр (перемотка назад, если удерживать нажатой кнопку SET)

Следующий кадр (перемотка вперед, если удерживать нажатой кнопку SET)

Отображение последнего кадра

Редактирование (переключение в режим редактирования видеофильма)

(стр. 111)

z При просмотре видеофильма на экране телевизора громкость

регулируется на телевизоре (стр. 130).

z В режиме замедленного воспроизведения звук не воспроизводится.

110

Редактирование видеофильмов

Можно удалять части записанных видеофильмов.

Возможно редактирование (с шагом 1 с) видеофильмов длительностью

на менее 1 с до места редактирования; однако редактирование

защищенных видеофильмов и видеофильмов длительностью менее

1 с невозможно.

1

Выберите (Редактирование) на панели управления

видеофильмом и нажмите кнопку SET.

z Открываются панель и шкала редактирования

Панель редактирования

видеофильма.

видеофильма

Шкала редактирования

Воспроизведение/стирание

видеофильма

2

Кнопкой S или T выберите (Начало отрезка) или

(Конец отрезка), а кнопкой W или X выберите место

отреза ( ).

z Для проверки временно отредактированного видеофильма выберите

(Показать) и нажмите кнопку SET.

z При выборе (Выход) редактирование отменяется и производится

возврат к панели управления видеофильмом.

3

Выберите (Сохранение) и нажмите кнопку SET.

111

4

Выберите пункт [Новый файл] или [Перезаписать], затем

нажмите кнопку SET.

z Пункт [Новый файл] позволяет сохранить

отредактированный видеофильм в файле

с новым именем. Исходные данные не

изменяются. Обратите внимание, что при

нажатии кнопки SET во время сохранения

видеофильма сохранение отменяется.

z При выборе пункта [Перезаписать] отредактированный видеофильм

сохраняется с исходным именем. Исходные данные стираются.

z Если на карте памяти осталось недостаточно свободного места,

доступен только вариант [Перезаписать], а счетчик на шкале редак-

тирования видеофильма показывает S.

Для сохранения видеофильма может потребоваться некоторое время,

зависящее от размера файла видеофильма. Если в процессе сохранения

аккумулятор разрядится, сохранение отредактированного видеофильма

будет невозможно. При редактировании изображений рекомендуется

использовать новые щелочные элементы питания типоразмера AA (4 шт.),

полностью заряженные NiMH аккумуляторы типоразмера AA (4 шт.) или

отдельно продаваемый компактный блок питания CA-PS700 (стр. 166).

112

Поворот изображений на мониторе

Изображение на мониторе можно повернуть по часовой стрелке на 90° или 270°.

Оригинал 90° 270°

1

Меню (Меню показа) .

См. Меню и настройки (стр. 27).

2

Кнопкой W или X выберите изображение для поворота,

Воспроизведение/стирание

затем поверните его, нажимая кнопку SET.

z При каждом нажатии кнопки SET производится циклическое изменение

ориентации в порядке 90°/270°/исходная ориентация.

z Эту операцию можно также выполнять в индексном режиме.

При загрузке в компьютер ориентация изображений, повернутых самой

камерой, будет зависеть от используемого программного обеспечения.

113

Воспроизведение с использованием

эффектов перехода

Можно выбрать эффект перехода, используемый при переходе между

изображениями.

Эффект перехода не используется.

Яркость отображаемого изображения постепенно уменьшается, затем

постепенно появляется новое изображение.

Нажмите кнопку W для появления предыдущего изображения слева

или кнопку X для появления следующего изображения справа.

*

1

Меню (Меню показа) /

/.

См. Меню и настройки (стр. 27).

* Установка по умолчанию.

114

Функция коррекции эффекта «красных глаз»

Можно устранить эффект «красных глаз» на снятых изображениях. Однако

автоматическое обнаружение «красных глаз» на некоторых изображениях

может оказаться невозможным или результаты коррекции могут отличаться

от ожидаемых.

Примеры.

z Лица рядом с краями экрана или выглядящие очень мелкими, крупными,

темными или яркими относительно общего изображения.

z Лица, повернутые в сторону или по диагонали, либо частично закрытые лица.

1

Меню (Меню показа) .

См. Меню и настройки (стр. 27).

2

Кнопкой W или X выберите изображение, для которого

Воспроизведение/стирание

требуется произвести коррекцию эффекта «красных глаз»,

и нажмите кнопку SET.

z В месте, в котором будет выполнена

коррекция эффекта «красных глаз»,

автоматически отображается рамка.

z Если «красные глаза» не были обнаружены

автоматически, кнопкой W или X выберите

пункт [Добавить зону] и нажмите кнопку SET

(стр. 117).

3

Выберите [Начать] и нажмите

кнопку SET.

115

4

Выберите пункт [Новый файл] или [Перезаписать], затем

нажмите кнопку SET.

z [Новый файл] : изображение сохраняется

в файле с новым именем. Исходный файл

остается неизменным. Новый файл изобра-

жения сохраняется как последнее снятое

изображение.

z [Перезаписать]: новое изображение

сохраняется с исходным именем файла. Исходное изображение

перезаписывается.

z Если выбран вариант [Новый файл], переходите к шагу 5.

5

Нажмите кнопку MENU и выберите [Да] или [Нет], затем

нажмите кнопку SET.

z При выборе варианта [Да] отображается исправленное изображение,

при выборе варианта [Нет] производится возврат в меню «Показ».

z Коррекция «красных глаз» не может выполняться для видеофильмов.

z Перезапись защищенных изображений невозможна.

z Если на карте памяти осталось мало свободного места, коррекция

эффекта «красных глаз» невозможна.

z Хотя коррекцию эффекта «красных глаз» можно применять к изобра-

жению любое число раз, при каждом последующем применении

качество изображения постепенно снижается.

z Так как на изображениях, уже исправленных с помощью функции

[Коррекция кр. глаз], рамка коррекции не отображается автомати-

чески, используйте для коррекции пункт [Добавить зону].

116

Добавление рамок коррекции

Можно добавить до 35 рамок коррекции.

1

Кнопкой W или X выберите

[Добавить зону] и нажмите

кнопку SET.

2

Кнопкой S, T, W или X

переместите рамку и нажмите

кнопку SET.

z Размер рамки можно изменить

рычагом зумирования.

Воспроизведение/стирание

Добавление эффектов «Мои цвета»

С помощью функции «Мои цвета» можно добавлять эффекты к записанным

изображениям (только фотографии). Предусмотренные варианты эффектов

«Мои цвета» перечислены ниже. Подробнее см. стр. 91.

Яркий Осветлить тон кожи

Нейтральный Затемнить тон кожи

Сепия Ярко синий

Ч/Б Ярко зеленый

Имитация слайда Ярко красный

117

1

Меню (Меню показа) .

См. Меню и настройки (стр. 27).

2

Кнопкой W или X выберите изображение и нажмите

кнопку SET.

3

Кнопкой W или X выберите тип эффекта «Мои цвета»

и нажмите кнопку SET.

z К отображаемому изображению применяется

эффект «Мои цвета».

z Для просмотра изображения с большим

увеличением нажмите рычаг зумирования

в направлении . Когда изображение

увеличено, можно с помощью кнопки SET

переключаться между изображением, измененным с помощью эффекта

«Мои цвета», и исходным непреобразованным изображением.

4

Выберите [OK] и нажмите кнопку SET.

z Только что сохраненное изображение,

преобразованное с помощью эффекта

«Мои цвета», будет последним в списке.

z Для продолжения добавления эффектов

к другим изображениям повторите операцию,

начиная с шага 2.

118

5

Нажмите кнопку MENU и выберите [Да] или [Нет], затем

нажмите кнопку SET.

z При выборе варианта [Да] отображается

изображение, преобразованное с помощью

эффекта «Мои цвета», при выборе варианта

[Нет] производится возврат в меню показа.

z Если на карте памяти недостаточно свободного места, функция

«Мои цвета» не работает.

z Хотя эффекты «Мои цвета» можно применять к изображению

неограниченное число раз, при каждом применении качество

изображения снижается, и получение требуемых цветов может

оказаться невозможным.

z Цвета изображений, снятых в режиме съемки «Мои цвета» (стр. 91),

и изображений, отредактированных с помощью функции «Мои цвета»

в режиме воспроизведения, могут несколько отличаться.

Воспроизведение/стирание

Добавление звуковых комментариев

кизображению

В режиме воспроизведения (включая воспроизведение одиночных изображе-

ний, индексный режим, воспроизведение с увеличением, просмотр изобра-

жения сразу после съемки в режиме съемки (Руководство по основным

операциям, стр. 10) и проверку фокусировки сразу после съемки (стр. 48))

к изображению можно добавлять звуковые комментарии (максимум 1 мин).

Звуковые данные сохраняются в формате WAVE (стерео).

1

Во время воспроизведения изображений нажмите кнопку .

z Открывается панель управления звуковыми комментариями.

119

Выбор изображений для воспроизведения ( – )

Выберите изображения, которые требуется воспроизвести, и сохраните

их в виде слайд-шоу (Польз. 1, 2 или 3). Можно выбрать максимум 998

изображений. Изображения воспроизводятся в порядке их выбора.

1

Выберите , или и нажмите кнопку SET.

z Сначала отображается только значок . После задания слайд-

шоу вид этого значка изменяется на и отображается

значок . При задании слайд-шоу и вид значков

изменяется аналогичным образом.

2

Для перемещения между изображениями для воспро-

изведения служат кнопки W и X, а для выбора или

отмены выбора изображений служит кнопка SET.

z Изображения можно также выбирать

Флажок, означающий

в индексном режиме.

выбор

z При нажатии кнопки MENU настройка

Порядковый

номер выбранного

отменяется.

изображения

Выбор всех изображений

1. После выбора – на шаге 1 кнопкой S выберите

пункт [Все снимки] и нажмите кнопку SET.

2. Кнопкой S выберите [Отм. все] и нажмите кнопку SET.

3. Кнопкой X выберите [OK] и нажмите кнопку SET.

Для отмены выбора всех изображений выберите [Сброс].

126

Регулировка длительности воспроизведения

и установок повтора

z Время

Задает длительность воспроизведения каждого изображения. Возможны

*

значения 3

–10 с, 15 с и 30 с. (Время отображения может немного

изменяться в зависимости от изображения.)

* Установка по умолчанию.

z Повтор

Определяет, остановится ли слайд-шоу после показа всех изображений

или будет непрерывно повторяться с начала, пока не будет остановлено.

1

Выберите пункт [Настройка] и нажмите кнопку SET.

2

Выберите параметр [Время] или [Повтор], затем

выберите требуемый вариант.

z При нажатии кнопки MENU настройка

отменяется.

Воспроизведение/стирание

127

Защита изображений

Ценные изображения и видеофильмы можно защитить от случайного стирания.

Параметры защиты можно задавать отдельно для

Выбрать

каждого изображения во время его просмотра.

Выбрать по дате Можно защитить изображения с указанной датой.

Можно защитить все изображения, относящиеся

Выбрать по категории

к указанной категории.

Выбрать папку Можно защитить все изображения в указанной папке.

Все снимки Можно защитить все изображения на карте памяти.

1

Меню (Меню показа) .

См. Меню и настройки (стр. 27).

2

Выберите способ и нажмите кнопку SET.

z Если выбран вариант [Все снимки],

переходите к шагу 5.

128

3

Выберите изображение, дату, категорию или папку для

защиты, затем нажмите кнопку SET.

z [Выбрать]

Кнопкой W или X выберите изображение

и нажмите кнопку SET.

- При повторном нажатии кнопки SET

настройка отменяется.

- Установить защиту изображений можно

также в индексном режиме.

Значок защиты

- При нажатии кнопки MENU установка

завершается.

z [Выбрать по дате], [Выбрать по категории],

[Выбрать папку]

Кнопкой S или T выберите дату, категорию

или папку, затем нажмите кнопку SET.

- Отображается белый значок . Однако

если часть изображений уже защищена,

значок отображается серым цветом.

- При повторном нажатии кнопки SET настройка отменяется.

Воспроизведение/стирание

- Можно выбрать несколько дат, категорий или папок.

- Для подтверждения каждой даты, категории или папки используйте

кнопку W или X.

4

В случае пунктов [Все снимки], [Выбрать по дате], [Выбрать

по категории] и [Выбрать папку] нажмите кнопку MENU.

129

5

Выберите пункт [Защита] и нажмите кнопку SET.

z При выборе пункта [Снять защиту] защита

выбранного изображения отменяется

и производится возврат к шагу 2.

z При выборе пункта [Стоп] отменяется выбор

защищенного изображения и производится

возврат к шагу 2.

z В режиме [Защита] операцию можно отменить, нажав кнопку SET.

Имейте в виду, что при форматировании (инициализации) карты памяти

с нее стираются все данные (стр. 37), в том числе защищенные изображения

и файлы других типов. Проверяйте содержимое карты памяти перед ее

форматированием.

Просмотр изображений на экране телевизора

Телевизор с видеовходом, подключенный к камере с помощью прилагаемого

стереофонического видеокабеля STV-250N, можно использовать в качестве

монитора для съемки или воспроизведения изображений.

1

Выключите камеру и телевизор.

2

Подсоедините стереофонический видеокабель к разъему

A/V OUT камеры.

z Ногтем подцепите левый край крышки

разъемов камеры, откройте ее, потянув

вперед, и до упора вставьте штекер

стереофонического видеокабеля.

130

3

Подключите другие разъемы стереофонического видео-

кабеля к разъемам VIDEO IN и AUDIO IN телевизора.

К разъему VIDEO IN

(желтый)

К разъему AUDIO IN

(левый канал) (белый)

К разъему AUDIO IN

(правый канал)

4

Включите телевизор и переключите его в режим видео.

5

Включите камеру.

z Формат видеосигнала (NTSC или PAL) можно переключить в соответ-

ствии с региональными стандартами (стр. 34). Установки по умолчанию

зависят от региона.

- NTSC: Япония, США, Канада, Тайвань и др.

- PAL: Европа, Азия (кроме Тайваня), Океания и др.

- Если видеосистема установлена неверно, изображения с камеры

Воспроизведение/стирание

могут отображаться неправильно.

z Если камера находится в режиме съемки, можно производить съемку,

просматривая изображения на экране телевизора.

131

Стирание изображений

Можно стереть изображения с карты памяти.

Выбрать Стирание изображений после их выбора по одному за раз.

Выбрать по дате Стирание изображений с выбранной датой.

Выбрать по категории Стирание всех изображений из выбранной категории.

Выбрать папку Стирание всех изображений из выбранной папки.

Все снимки Стирание всех изображений с карты памяти.

z Помните, что стертые изображения невозможно восстановить.

Будьте внимательны при стирании изображений.

z Эта функция не позволяет стирать защищенные изображения.

1

Меню (Меню показа) .

См. Меню и настройки (стр. 27).

2

Выберите вариант и нажмите кнопку SET.

z Если выбран пункт [Все снимки], переходите

к шагу 5.

132

3

Выберите изображения, дату, категорию или папку, затем

нажмите кнопку SET.

z [Выбрать]

Кнопкой W или X выберите изображение и нажмите кнопку SET.

- При повторном нажатии кнопки SET настройка отменяется.

- Установить защиту изображений можно также в индексном режиме.

z [Выбрать по дате], [Выбрать по категории], [Выбрать папку]

Кнопкой S или T выберите дату, категорию или папку, затем нажмите

кнопку SET.

- При повторном нажатии кнопки SET

настройка отменяется.

- Можно выбрать несколько дат, категорий

или папок.

- Для подтверждения каждой даты, категории

или папки используйте кнопку W или X.

4

Нажмите кнопку MENU.

5

Выберите [OK] и нажмите кнопку SET.

Воспроизведение/стирание

z При выборе пункта [Стоп] или [Отмена] отменяется выбор изображения

для стирания и производится возврат к шагу 2.

z При нажатии кнопки SET во время стирания операция отменяется.

Если требуется стереть с карты памяти не только изображения, но и все

остальные данные, отформатируйте карту памяти (стр. 37).

133