Canon POWERSHOT A85 – страница 8

139

Технические характеристики

*

1

Данная цифровая камера поддерживает стандарт Exif 2.2 (также называемый «Exif Print»). Exif Print является стандартом, 

предназначенным для улучшения связи между цифровыми камерами и принтерами. При подключении к принтеру, совместимому 

со стандартом Exif Print, используются и оптимизируются данные изображения, полученные камерой в момент съемки, что 

обеспечивает чрезвычайно высокое качество печати.

*

2

Время записи указано для CF-карты FC-32MH (входит в комплект камеры) или для отдельно продаваемой CF-карты FC-256MH 

либо FC-512MSH (продается не во всех регионах).

Параметры Моя камера

Начальную заставку, звук при включении, звук срабатывания затвора, звук нажатия 

кнопок и звук автоспуска можно изменить одним из следующих способов:

1. Используя изображения и звуки, записанные камерой.

2. Загрузив данные из компьютера с помощью прилагаемого программного обеспечения.

Интерфейс

Универсальная последовательная шина USB (mini-B, PTP [протокол передачи изображений])

Аудио/видео выход (возможность выбора PAL или NTSC, монофонический звук)

Источник питания

Щелочные элементы питания типоразмера AA (входят в комплект поставки камеры)

NiMH аккумуляторы типоразмера AA (продаются отдельно)

Комплект сетевого питания ACK600 (продается отдельно)

Диапазон рабочих температур 0 – 40 °C

Рабочий диапазон 

относительной влажности

10 – 90%

Габариты

101,0 x 64,0 x 31,5 мм (исключая выступающие части)

Вес

Прибл. 200 г (только корпус камеры)

140

Технические характеристики

Ресурс элементов питания

В соответствии со стандартом CIPA

<Условия тестирования>

Нормальная температура (23 ± 2 °C), нормальная относи-

тельная влажность (50 ± 20%), ЖК-монитор включен, 

чередование снимков с минимальным и максимальным 

фокусным расстоянием с 30-секундными интервалами, 

срабатывание вспышки на каждом втором кадре, выклю-

чение питания камеры через каждые 10 кадров. Питание 

остается выключенным до восстановления нормальной 

температуры элементов питания, затем камера включается, 

и процедура тестирования повторяется.

• Используется карта памяти из комплекта поставки.

Количество снимков*

Щелочные элементы 

питания AA (в комплекте)

Прибл. 140 кадров

В соответствии со стандартами Canon

<Условия тестирования>

Съемка:

Нормальная температура (23 °C), чередование 

снимков с минимальным и максимальным фокус-

ным расстоянием с 20-секундными интервалами, 

срабатывание вспышки на каждом четвертом 

кадре, включение и выключение питания через 

каждые 8 кадров.

Воспроизведение:

Нормальная температура (23°C), непрерывное 

воспроизведение со сменой кадра каждые 3 с.

*Фактические значения зависят от условий съемки и установок камеры.

! Информация о щелочных элементах питания 

приведена в разделе Обращение с элементами 

питания (стр. 18).

Количество снимков*

Время 

воспроиз-

ведения

ЖК-монитор 

включен

ЖК-монитор 

выключен

Щелочные элементы 

питания AA (входят 

в комплект  поставки 

камеры)

Прибл. 

250 кадров

Прибл. 

800 кадров

Прибл. 

280 мин

NiMH аккумулятор AA 

(NB-2AH (полностью 

заряженный))

Прибл. 

500 кадров

Прибл. 

1200 кадров

Прибл. 

360 мин

141

Технические характеристики

CF-карты и их приблизительная емкость

(количество кадров)

PowerShot A85

 CF-карта, входящая в комплект камеры

FC-32MH FC-64M FC-128M

FC-

256MH

FC-

512MSH

L

14

30

61

123

247

27

54

110

222

442

54

110

220

443

879

M1

30

61

122

246

491

54

109

219

440

879

108

217

435

868

1734

M2

53

107

215

431

855

94

189

379

762

1522

174

349

700

1390

2714

S

120

241

482

962

1891

196

393

788

1563

3122

337

676

1355

2720

5203

Видео

46 с

92 с

186 с

374 с

742 с

91 с

183 с

368 с

735 с

1451 с

242 с

486 с

973 с

1954 с

3902 с

PowerShot A75

 CF-карта, входящая в комплект камеры

FC-32MH FC-64M FC-128M

FC-

256MH

FC-

512MSH

L

18

38

76

154

308

33

68

137

276

552

67

136

274

548

1095

M1

30

61

122

246

491

54

109

219

440

879

108

217

435

868

1734

M2

53

107

215

431

855

94

189

379

762

1522

174

349

700

1390

2714

S

120

241

482

962

1891

196

393

788

1563

3122

337

676

1355

2720

5203

Видео

30 с

61 с

124 с

249 с

499 с

91 с

183 с

368 с

735 с

1451 с

242 с

486 с

973 с

1954 с

3902 с

142

Технические характеристики

!Некоторые CF-карты продаются не во всех регионах.

!Максимальная длительность видеофильма составляет 

приблизительно 30 с (

)* или 3 мин (

, 

). Указанное 

время отражает максимальное время непрерывной съемки.

* При использовании CF-карты FC-32MH (входит в комплект 

камеры) или отдельно продаваемых CF-карт FC-256MH 

либо FC-512MSH (продается не во всех регионах).

! (Наивысшее качество),  (Высокое качество) 

и

(Обычное качество) означают степень сжатия 

изображения.

!L (Высокое), M1 (Среднее 1), M2 (Среднее 2), S (Низкое), 

, 

 и 

 обозначают разрешение съемки.

PowerShot A85

PowerShot A75

L (Высокое)

2272 x 1704 пиксела 2048 x 1536 пикселов

M1 (Среднее 1) 1600 x 1200 пикселов 1600 x 1200 пикселов

M2 (Среднее 2) 1024 x 768 пикселов 1024 x 768 пикселов

S (Низкое)

640 x 480 пикселов

640 x 480 пикселов

640 x 480 пикселов

640 x 480 пикселов

320 x 240 пикселов

320 x 240 пикселов

160 x 120 пикселов

160 x 120 пикселов

Размеры файлов изображений (оценка)

L

PowerShot A85

2272 x 1704 

пиксела

2002 Кбайта 1116 Кбайт

556 Кбайт

PowerShot A75

2048 x 1536 

пикселов

1602 Кбайта 893 Кбайта

445

 Кбайт

M1

1600 x 1200 

пикселов

1002 Кбайта 558 Кбайт

278 Кбайт

M2

1024 x 768 

пикселов

570 Кбайт 320 Кбайт

170 Кбайт

S

640 x 480 

пикселов

249 Кбайт 150 Кбайт

84 Кбайта

Видео

640 x 480 пикселов

660 Кбайт/с (PowerShot A85)

990 Кбайт/с (PowerShot A75)

320 x 240 пикселов 330 Кбайт/с

160 x 120 пикселов  120 Кбайт/с

143

Технические характеристики

NiMH аккумулятор NB-2AH 

Входит в состав отдельно продаваемого комплекта NiMH 

аккумуляторов NB4-200 и комплекта «аккумуляторы/

зарядное устройство» CBK4-200.

Зарядное устройство CB-4AH/CB-4AHE

Входит в состав дополнительно приобретаемого комплекта 

«аккумуляторы/зарядное устройство» CBK4-200.

Тип

Никель-металлогидридный аккумулятор

Номинальное 

напряжение

1,2 В= 

Номинальная 

емкость

2300 мАч (мин.: 2150 мАч)

Количество 

циклов зарядки

Прибл. 300

Диапазон 

рабочих 

температур

0 

–

 35 °C

Габариты

Диаметр:

14,5 мм

Длина:

50 мм

Вес

Прибл. 29 г

Номинальное 

входное 

напряжение

100 – 240 В~ (50/60 Гц) 

CB-4AH: 16 – 21 ВА

CB-4AHE: 9,13 – 0,08 А

Номинальный 

выходной ток

565 мА

*

1

, 1275 мА

*

2

*1

При зарядке четырех NiMH аккумуляторов NB-2AH

*2

Для зарядки двух NiMH аккумуляторов NB-2AH устанавливайте их 

в крайнее левое и крайнее правое гнезда зарядного устройства

Компактный блок питания CA-PS500

(Входит в состав отдельно продаваемого комплекта 

сетевого питания ACK600.)

Время зарядки

Прибл. 250 мин

*

1

,

прибл. 110 мин

*

2

Диапазон 

рабочих 

температур

0 

–

 35 °C

Габариты

65,0 × 105,0 × 27,5 мм

Вес

Прибл. 95 г (только корпус)

Номинальное 

входное 

напряжение

100 – 240 В~ (50/60 Гц)

16 ВА (100 В) – 26 ВА (240 В)

Номинальное 

выходное 

напряжение

4,3 В=/1,5 A

Диапазон 

рабочих 

температур

0 

–

 40 °C

Габариты

42,5 × 104,4 × 31,4 мм

Вес

Прибл. 180 г (только корпус)

144

Технические характеристики

Карта CompactFlash™ 

Широкоугольный конвертор WC-DC52 (продается отдельно)

Макроконвертор для съемки с близкого расстояния 

250D 52 мм (продается отдельно)

Тип гнезда карты Тип 1

Габариты

36,4 × 42,8 × 3,3 мм

Вес 

Прибл. 10 г

Увеличение

Прибл. 0,7х (эквивалентное фокусное 

расстояние в широкоугольном положении 

для 35-миллиметровой пленки: прибл. 

24,5 мм)

Диапазон 

фокусировки 

(от торца объектива)

Прибл. 2 мм – бесконечность (широко-

угольное положение, режим «Макро»)

Диаметр 

резьбы

Стандартная резьба под фильтр 52 мм 

(Требуется адаптер конверторов LA-DC52C.)

Габариты

Диаметр:

58 мм

Длина:

30,5 мм

Вес 

Прибл. 74 г

Фокусное 

расстояние

250 мм

Диапазон 

фокусировки  

(от торца объектива)

3 

–

 25 см (W)

13 

–

 25 см (T)

Телеконвертор TC-DC52 (продается отдельно)

Адаптер конверторов LA-DC52C (продается отдельно)

Диаметр 

резьбы

Стандартная резьба под фильтр 52 мм 

(Требуется адаптер конверторов LA-DC52C)

Габариты

Диаметр:

54 мм

Длина:

10,2 мм

Вес 

Прибл. 55 г

Увеличение

Прибл. 2,4х (эквивалентное фокусное 

расстояние в длиннофокусном положении 

для 35-миллиметровой пленки: прибл. 

252 мм)

Диапазон 

фокусировки 

(от торца объектива)

Прибл. 1,3 м 

–

 бесконечность 

(в положении телефото)

Диаметр 

резьбы

Стандартная резьба под фильтр 52 мм 

(Требуется адаптер конверторов LA-DC52C)

Габариты

Диаметр:

67 мм

Длина:

57 мм

Вес 

Прибл. 74 г

Диаметр 

резьбы

Стандартная резьба под фильтр 52 мм 

Габариты

Диаметр:

55,6 мм

Длина:

28,7 мм

Вес 

Прибл. 11 г

145

Советы и информация по фотосъемке

Этот раздел содержит рекомендации по фотосъемке.

! Рекомендации по использованию автоспуска (стр. 45)

Обычно при нажатии кнопки спуска затвора происходит 

небольшое сотрясение камеры.

При настройке автоспуска на режим 

 затвор срабаты-

вает через 2 с, когда сотрясение камеры прекращается, 

что предотвращает смазывание изображения.

Еще лучшие результаты можно получить, установив 

камеру на устойчивую поверхность или на штатив.

! Съемка ночного сюжета без главного объекта (стр. 42)

Для съемки ночного сюжета без объекта на переднем 

плане установите режим вспышки 

.

(Ночной сюжет обычно состоит из расположенных в 

темноте источников света. При съемке со вспышкой 

свет от нее ослабит яркость других огней, поэтому 

лучше отключить вспышку.)

В этом режиме используется длительная выдержка, 

поэтому для предотвращения сотрясения камеры 

обязательно установите ее на штатив.

! Усовершенствованный способ макросъемки (стр. 44)

При использовании функции зуммирования в макро-

режиме можно снимать уникальные кадры. Например, 

при съемке цветка в макрорежиме при широкоугольном 

положении объектива обеспечивается четкое изображение 

как цветка, так и фона. Однако при съемке в положении 

телефото четкое изображение цветка выделяется на 

размытом фоне.

! Настройка экспозиции (стр. 80)

Камера автоматически настраивает экспозицию для 

съемки изображений с оптимальной яркостью. Однако 

иногда в зависимости от условий съемки записанное 

изображение может быть ярче или темнее фактического 

изображения. В этом случае вручную настройте компен-

сацию экспозиции.

Недодержка

В целом записанное изобра-

жение слишком темное, белые 

детали выглядят серыми. 

Недодержка возможна при 

съемке ярких объектов или 

при съемке в контровом свете. 

Установите положительную (+) 

компенсацию экспозиции.

Макро в широкоугольном 

положении

Макро в положении 

телефото

146

Советы и информация по фотосъемке

Оптимальная экспозиция

Передержка

В целом записанное изобра-

жение слишком яркое, черные 

детали выглядят серыми. 

Передержка возможна при 

съемке темных объектов в 

местах с недостаточной 

освещенностью. Установите 

отрицательную (-) компенсацию 

экспозиции.

! Чувствительность пленки ISO (стр. 84)

Чувствительность ISO представляет собой численную меру 

чувствительности камеры к свету. Чем больше чувстви-

тельность ISO, тем выше чувствительность к свету. 

Высокая чувствительность ISO позволяет снимать без 

вспышки в помещениях или на открытом воздухе при 

слабой освещенности, а также помогает предотвратить 

смазывание изображения из-за сотрясения камеры. 

Это удобно при съемке в местах, в которых запрещено 

использовать вспышку. Установка чувствительности 

ISO позволяет полностью использовать имеющееся 

освещение, чтобы фотографии передавали атмосферу 

места съемки.

Эквивалент ISO 50

Эквивалент ISO 400

147

Алфавитный указатель

CF-карта  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Емкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Загрузка изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Крышка гнезда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Обращение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Установка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Устройство чтения CF-карт  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Форматирование  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

DPOF

Заказ передачи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Установки печати  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

А

Автовоспроизведение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Автоматический режим  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Автоспуск  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Б

Баланс белого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Бытовая сеть электропитания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

В

Величина диафрагмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Видео

Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Редактирование  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Съемка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Видеосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Видоискатель

ЖК-монитор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 28

Включение/выключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25–26

Воспроизведение

Автовоспроизведение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Воспроизведение одиночного изображения  . . . . . . . . . . . . . .57

ЖК-монитор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Индексный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Переход через несколько изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Увеличение изображений  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Воспроизведение одиночного изображения  . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Восстановление параметров по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Вспышка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Вывод информации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28–32

Г

Громкоговоритель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Громкость  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Д

Дата и время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Длительная выдержка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Ж

ЖК-монитор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28–32

148

Алфавитный указатель

З

Заказ передачи

Выбор изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Сброс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Замер экспозиции

Оценочный  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Точечный замер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Центрально-взвешенный интегральный . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Затвор

Автоэкспозиция с приоритетом выдержки . . . . . . . . . . . . . . . .75

Выдержка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Громкость  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Защита  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Звук нажатия кнопок  . . . . . . . . . . . . . .68, 69, 72, 116, 118, 119, 139

Звуковой комментарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Звуковой сигнал  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 68, 72, 116

Зона автоматических режимов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Зона творческих режимов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Зум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

И

Индексный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Интерфейс

Кабели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 106

Источник питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Аккумуляторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Блок питания переменного тока  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

К

Карта CompactFlash™  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138, 144

Кнопка Печать/загрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 109

Кнопка спуска затвора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Нажатие наполовину  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Полное нажатие  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Кнопка фиксатора кольца  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Количество кадров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Комплект сетевого питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Короткая выдержка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

М

Меню

FUNC.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Выбор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68–71

Съемка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Микрофон  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Моя камера

Меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Регистрация  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Установки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Н

Непрерывная съемка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Номера файлов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 114

149

Алфавитный указатель

О

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Объектив  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Адаптер конверторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Макроконвертор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Телеконвертор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Широкоугольный конвертор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

П

Пейзажный режим  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Передача (прямая)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Переход через несколько изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Печать  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Выбор изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98, 99

Сброс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Стиль печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Установки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Поиск и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  122–127

Положение телефото . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Портретный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

При включении питания

Звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Изображение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Программная автоэкспозиция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Прямая передача  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Р

Разрешение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Разъем аудио/видео выхода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Рамка автофокусировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Режим ночного сюжета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Режим печати открыток  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Режим специального сюжета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Режим съемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Доступные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Режим съемки панорам  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Кадрирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Съемка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Режим «Макро» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Режимы индикации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28–32

Подробный  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 29

Стандартный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 29

Ремень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ручная

Фокусировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Экспозиция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Ручной

Режим съемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

С

Сброс номеров файлов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 114

Сжатие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Сообщения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

150

Алфавитный указатель

Стирание

Все изображения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Одиночные изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Отображаемое изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Съемка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, 64

Переключение из режима воспроизведения . . . . . . . . . . . . . .26

Просмотр изображения сразу после съемки . . . . . . . . . . . . . .36

Телевизор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Т

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  136–144

У

Увеличение изображений  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Уменьшение эффекта «красных глаз»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Установки по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  67–72

Уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Ф

Файлы WAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 92, 93, 118, 121, 138

Фокусировка

Ручная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Фиксация  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Фокусное расстояние . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 131, 132, 144

Форматирование  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Фотоэффект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Ц

Цифровое увеличение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Цифровой разъем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 106

Ч

Черно-белый режим  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Чувствительность ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Ш

Широкоугольное положение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Э

Экспозиция

Автоэкспозиция с приоритетом выдержки . . . . . . . . . . . . . . . .75

Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы . . . . . . . . . . . . . . .76

Баланс белого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Компенсация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Элементы камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Элементы питания

Аккумуляторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Замена  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Крышка отсека элементов питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Низкий уровень заряда  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Правила обращения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ресурс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Состояние  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Установка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Энергосбережение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Я

Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

151

ДЛЯ ЗАМЕТОК

152

ДЛЯ ЗАМЕТОК

153

ДЛЯ ЗАМЕТОК

154

ДЛЯ ЗАМЕТОК

155

ДЛЯ ЗАМЕТОК

156

ДЛЯ ЗАМЕТОК

157

ДЛЯ ЗАМЕТОК

158

ДЛЯ ЗАМЕТОК