Canon POWERSHOT A85 – страница 3

Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon POWERSHOT A85

background image

39

Съемка – Основные операции

1

Поворачивая диск 

установки режима, 

установите символ 

требуемой функции 

на метку

.

! Порядок съемки такой 

же, как и в режиме 

(стр. 33).

Режимы съемки 

 и 

Во избежание сотрясения камеры обязательно 

установите камеру на штатив.

! Установки, которые можно изменить в этом 

режиме, см. на стр. 159.

! Рекомендации для различных функций:

 Портретный режим

•  Для достижения наилучшего постепенного 

размытия фона скомпонуйте кадр так, чтобы 

верхняя часть тела заполняла большую часть 

видоискателя или ЖК-монитора.

•  Чем больше фокусное расстояние, тем больше 

размывается фон.

 Пейзажный режим

•  На ЖК-мониторе может появиться символ 

сотрясения камеры 

, так как в этом режиме 

часто используется длительная выдержка 

затвора. В этом случае установите камеру 

на штатив.

 Режим ночного сюжета

•  Выдержка затвора увеличивается. Даже при 

использовании вспышки попросите снимаемых 

людей не двигаться в течение нескольких 

секунд.

•  Использование режима 

 при дневном свете 

дает приблизительно тот же результат, что 

и съемка в режиме 

.

!

 Короткая выдержка

•  При съемке темных объектов уровень шумов 

на снятом изображении может возрасти.

background image

40

Съемка – Основные операции

Изменение разрешения и сжатия

В соответствии со снимаемым изображением можно 

изменить разрешение и сжатие (кроме видеофильмов).

 Разрешение

 Назначение

L

(Высокое)

PowerShot A85

(2272 x 1704 

пиксела) 

PowerShot A75

(2048 x 1536 

пикселов) 

Высокое

Низкое

!

Печать фотографий 

формата до A4* 

(210 x 297 мм)

!

Печать фотографий 

формата до Letter* 

(216 x 279 мм)

M1

(Среднее 1)

1600 x 1200 

пикселов

!

Печать фотографий 

формата почтовой 

открытки (148 x 100 мм)

!

Печать фотографий 

формата L (119 x 89 мм)

M2

(Среднее 2)

1024 x 768 

пикселов

!

Печать фотографий 

формата кредитной 

карточки (86 x 54 мм)

S

(Низкое)

640 x 480 

пикселов

!

Отправка изобра-

жений по эл. почте

!

Съемка большего 

числа изображений

* Форматы бумаги зависят от региона.

Диск установки режима

*

*

*

Режим печати открыток недоступен в режимах 

 и 

.

Видеофильмы можно снимать с указанными ниже 

значениями разрешения. 

или

!

Устанавливается разрешение M1 (1600 x 1200) 

и сжатие 

 (Высокое качество).

!

Информацию о режиме печати открытки 

см. на стр. 53.

Сжатие

Назначение

Наивысшее 

качество

Высокое 

качество

Обычное 

качество

Съемка изображений 

высокого качества

Высокое 

качество

Съемка изображений 

обычного качества

Обычное 

качество

Съемка большего числа 

изображений

 Разрешение

640 x 480 пикселов

320 x 240 пикселов

160 x 120 пикселов

background image

41

Съемка – Основные операции

1

Нажмите кнопку FUNC.

2

Кнопкой  

или

выберите значение 

L

*

 (2272 x 1704 или 

2048 x 1536).

* Отображается текущая 

установка.

3

Кнопкой  

или  

выберите требуемое 

разрешение или 

сжатие.

Пример. 

PowerShot A85

Количество кадров

(Отображается только 

в случае, если выбрано 

разрешение, сжатие или 

формат файла)

Кроме 

4

Нажмите кнопку SET.

5

Кнопкой  

или  

выберите требуемое 

сжатие.

! Съемку можно производить сразу после выбора 

установок, нажав кнопку спуска затвора. После 

съемки кадра этот экран появится снова.

6

Нажмите кнопку FUNC.

! Размеры файлов изображений (оценка) 

(стр. 142).

! CF-карты и их примерная емкость (количество 

записанных изображений) (стр. 141).

background image

42

Съемка – Основные операции

Использование вспышки

Используйте вспышку в соответствии с приведенными 

ниже указаниями.

Авто с 

уменьшением 

эффекта 

«красных глаз»

Вспышка срабатывает автомати-

чески в зависимости от уровня 

освещенности, а лампа умень-

шения эффекта «красных глаз» 

срабатывает при каждом сраба-

тывании основной вспышки.

Авто

Вспышка срабатывает автомати-

чески в зависимости от уровня 

освещенности.

Вспышка 

включена с 

уменьшением 

эффекта 

«красных глаз»

Лампа уменьшения эффекта 

«красных глаз» и вспышка сраба-

тывают при съемке всех кадров.

Вспышка 

включена

Вспышка срабатывает при съемке 

всех кадров.

Вспышка 

отключена

Вспышка не срабатывает.

*

 *

В режиме 

 (Фейерверк) вспышка не работает.

Диск установки режима

1

Для переключения 

между режимами 

вспышки нажимайте 

кнопку .

! На ЖК-монитор выводится 

выбранный режим работы 

вспышки.

! Переключаться между режимами можно с помощью 

кнопки .

! В некоторых режимах съемки эта операция может 

не работать (стр. 159).

2

Произведите съемку.

! Вспышка сработает, если при нажатой наполовину 

кнопке спуска затвора рядом с видоискателем заго-

рается оранжевый индикатор. (Не срабатывает 

в режиме  .)

 Функция уменьшения эффекта «красных глаз» вкл.

 Функции уменьшения эффекта «красных глаз» выкл.

     

background image

43

Съемка – Основные операции

! Порядок съемки такой же, как и в режиме 

(стр. 33).

При съемке с высокой чувствительностью ISO и 

при использовании вспышки чем ближе находится 

объект, тем больше вероятность передержки.

! При съемке в любом режиме, кроме  , 

вспышка срабатывает с автоматическими 

настройками.

! Вспышка срабатывает дважды. Сначала сраба-

тывает предварительная вспышка, а за ней – 

основная. Предварительная вспышка исполь-

зуется камерой для определения экспозиции, 

чтобы установить оптимальную мощность 

основной вспышки.

! В режиме   вспышка срабатывает с 

параметрами, установленными вручную.

! Самая короткая выдержка затвора в режиме 

синхронизации вспышки составляет 1/500 с. 

При установке более коротких выдержек 

камера автоматически устанавливает 

выдержку 1/500 с.

! В режиме   возможно изменение параметра 

[Flash Output] (Мощность вспышки) (стр. 86).

! Во время зарядки вспышки съемка невозможна.

! Для зарядки вспышки в отдельных случаях 

может потребоваться до 10 с. Время зарядки 

меняется в зависимости от характера работы 

и уровня заряда аккумулятора.

! При выключении камеры в режимах съемки  , 

 и 

 установки вспышки 

сохраняются.

Установка функции уменьшения эффекта 

«красных глаз»

При использовании вспышки в условиях недостаточ-

ной освещенности срабатывает лампа уменьшения 

эффекта «красных глаз». Это уменьшает количество 

света, отражающегося от глаз объекта и вызываю-

щего появление «красных глаз».

1

В меню [

 (Съемка)] 

установите для пункта 

 (Уменьшение эф-

фекта «красных глаз») 

значение [On] (Вкл.).

! На ЖК-мониторе отобража-

ется символ 

.

background image

44

Съемка – Основные операции

! Установка функции уменьшения эффекта 

«красных глаз» невозможна, если для режима 

специального сюжета (стр. 51) задано значение 

 (Фейерверк).

! Уменьшение эффекта «красных глаз»

При съемке с включенной функцией уменьше-

ния эффекта «красных глаз» фотографируемые 

люди должны смотреть прямо на лампу умень-

шения эффекта «красных глаз». Попросите 

фотографируемых смотреть прямо на лампу. 

Еще лучшие результаты можно получить, уста-

новив объектив в максимально широкоугольное 

положение, увеличив яркость освещения в поме-

щении или подойдя ближе к объекту съемки.

 Режим «Макро»

Режим «Макро» служит для съемки объектов на рас-

стоянии от 5 до 46 см при минимальном фокусном 

расстоянии и на расстоянии от 26 до 46 см при 

максимальном.

Используйте его для съемки крупным планом цветов 

или мелких объектов.

1

Включите ЖК-монитор, нажав кнопку 

DISP.

2

Нажмите кнопку  .

! На ЖК-мониторе отобра-

жается значок 

! При повторном нажатии 

кнопки  

режим 

«Макро» 

отменяется.

3

Произведите съемку.

*

* Режим «Макро» недоступен в режиме 

.

Диск установки режима

background image

45

Съемка – Основные операции

! При наполовину нажатой кнопке спуска затвора 

индикатор рядом с видоискателем горит желтым 

светом.

! Порядок съемки такой же, как и в режиме 

(стр. 33).

! Для выбора композиции кадра при съемке с 

близкого расстояния обязательно используйте 

ЖК-монитор. Съемка с видоискателем возможна, 

однако часть изображения может не попасть 

в снятый кадр (стр. 35).

! Когда объектив находится в максимально 

широкоугольном положении, размер снимаемой 

области составляет 55 × 41 мм

*1

, а когда 

объектив находится в положении телефото – 

92 × 69 мм.

*2

В промежуточных положениях зум-объектива 

расстояние от торца объектива до объекта 

будет таким же, как и в положении телефото.

! При использовании вспышки в режиме съемки 

с близкого расстояния экспозиция может 

оказаться не оптимальной.

*1

 Минимальное фокусное расстояние.

*2

 Максимальное фокусное расстояние (телефото).

Автоспуск

1

Нажмите кнопку 

FUNC. и кнопкой 

или  

выберите 

пункт * 

(Режим 

перевода кадров). 

* Отображается текущая 

установка. 

2

Кнопкой   или   выберите 

 или 

и нажмите кнопку FUNC.

! Если выбрано значение 

, затвор срабатывает с 

задержкой 10 с, а если выбрано 

 – с задержкой 

2 с после нажатия кнопки спуска затвора.

3

Произведите съемку.

! Если выбрано 

, то при полном нажатии кнопки 

спуска затвора начинает мигать лампа автоспуска. 

За две секунды до срабатывания затвора подается 

звуковой сигнал автоспуска и лампа начинает 

мигать чаще.

Диск установки режима

background image

46

Съемка – Основные операции

! Если выбран вариант 

, лампа автоспуска мигает 

с высокой частотой с самого начала. Затвор сраба-

тывает через 2 с. 

! Порядок съемки такой же, как и в режиме 

(стр. 33).

Звуковой сигнал автоспуска можно изменить, 

изменив установку пункта [Self-timer Sound] (Звук 

автоспуска) в меню [

 (Моя камера)] (стр. 72).

Цифровое увеличение

При совместном использовании оптического и циф-

рового зума возможны следующие коэффициенты 

увеличения изображений (приблизительно):

! PowerShot A85:

4,3x, 5,3x, 6,7x, 8,2x и 11x

! PowerShot A75:

3,8x, 4,8x, 6,0x, 7,4x и 10x

1

Включите ЖК-монитор, нажав кнопку DISP.

2

В меню [

 (Съемка)] 

выберите  

(Цифро-

вое увеличение).

! См. раздел Выбор меню 

и установок (стр. 65).

3

Кнопкой   или   выберите [On] (Вкл.) 

и нажмите кнопку MENU.

4

Нажмите рычаг зуммирования в направ-

лении .

! Объектив перейдет в положение максимального 

фокусного расстояния и остановится. Отпустите 

Диск установки режима

background image

47

Съемка – Основные операции

рычаг и снова нажмите его в направлении 

 для 

дальнейшего цифрового увеличения изображения.

! Для уменьшения коэффициента увеличения нажмите 

рычаг зуммирования в сторону 

.

5

Произведите съемку.

! Порядок съемки такой же, как и в режиме 

(стр. 33).

При съемке с выключенным ЖК-монитором исполь-

зование цифрового увеличения невозможно.

! Чем больше цифровое увеличение изобра-

жения, тем ниже его качество.

! Так как при использовании цифрового 

увеличения может проявиться эффект 

сотрясения камеры, рекомендуется 

использовать штатив.

Отображается совместный 

коэффициент оптического 

и цифрового увеличения.

Непрерывная съемка

Непрерывная съемка производится при полностью 

нажатой кнопке спуска затвора.

! Камера будет непрерывно снимать со скоростью 

приблизительно 1,5 кадра в секунду* (PowerShot A85) 

или приблизительно 2,2 кадра в секунду* (PowerShot A75).

* ЖК-монитор выключен, Высокое разрешение/

Высокое качество. (Данные относятся к стандартам 

тестирования, принятым компанией Canon. 

Фактические значения зависят от снимаемого 

объекта и условий съемки.)

1

Нажмите кнопку FUNC.

2

Кнопкой  

или

выберите пункт 

(Режим перевода 

кадров).

* Отображается текущая 

установка.

Диск установки режима

background image

48

Съемка – Основные операции

3

Кнопкой  

или  

выберите   

и нажмите кнопку FUNC.

4

Нажмите наполовину кнопку спуска 

затвора для фиксации фокусировки.

5

Произведите съемку, полностью нажав 

кнопку спуска затвора.

! Съемка прекращается при отпускании кнопки спуска 

затвора.

! Скорость непрерывной съемки составляет прибли-

зительно 2,2 кадра/с (высокое разрешение/высокое 

качество, ЖК-монитор выключен. Данные относятся 

к стандартам тестирования, принятым компанией 

Canon. Фактические значения зависят от снимаемого 

объекта и условий съемки.)

! При заполнении внутренней памяти интервалы 

между кадрами могут несколько увеличиваться.

! Использование вспышки возможно, однако 

интервалы между кадрами будут увеличены, 

чтобы согласовать их со временем заряда 

вспышки.

Съемка панорам (режим съемки панорам)

Используйте этот режим при съемке кадров, которые 

требуется объединить в панораму. Для создания 

панорамы необходимо объединить изображения 

на компьютере.

Для создания панорамы на компьютере исполь-

зуйте программное обеспечение PhotoStitch, 

входящее в комплект поставки камеры.

Диск установки режима

background image

49

Съемка – Основные операции

Кадрирование

Программа PhotoStitch определяет перекрываю-

щиеся области смежных изображений и объединяет 

их. Во время съемки постарайтесь включить в пере-

крывающиеся области изображений какой-либо 

характерный объект (ориентир).

! Стройте каждый кадр так, чтобы он перекры-

вался на 30 - 50% с соседним. Постарайтесь, 

чтобы вертикальный сдвиг между изображе-

ниями не превышал 10 % от их высоты.

! Не включайте движущиеся объекты в зону 

перекрытия. 

! Не объединяйте изображения, в которых 

совмещены как удаленные, так и близле-

жащие объекты. Объекты могут получиться 

искривленными или удвоенными. 

! Яркость всех кадров должна быть согласо-

ванной. При слишком большом различии 

яркостей окончательное изображение будет 

выглядеть неестественным.

! Для достижения оптимальных результатов при 

съемке последовательных кадров поворачи-

вайте камеру.

! При съемке с близкого расстояния переме-

щайте камеру параллельно объекту.

Съемка

1

Поверните диск установки режима 

съемки в положение 

.

! Включается ЖК-монитор.

2

Кнопкой  

или  

выберите последо-

вательность съемки, 

затем нажмите 

кнопку SET.

! Устанавливается последова-

тельность съемки.

background image

50

Съемка – Основные операции

! Можно также нажать прямо на кнопку спуска 

затвора, не нажимая кнопки SET.

3

Снимите первый кадр.

! Экспозиция и баланс белого определяются 

и фиксируются при съемке первого кадра.

4

Скомпонуйте и 

снимите второй кадр 

так, чтобы он пере-

крывался с первым.

! Небольшие несовпадения 

в зоне перекрытия могут 

быть исправлены с помощью 

программного обеспечения.

! Кадр может быть снят заново. Для возврата к этому 

кадру нажимайте кнопку

 или

.

5

Тем же способом снимите остальные 

кадры.

! Можно записать максимум 26 изображений.

Последовательность 

6

После съемки последнего кадра 

нажмите кнопку SET.

! Изменение пользовательской установки 

баланса белого (стр. 82) в режиме 

невозможно. Для использования пользова-

тельской установки баланса белого сначала 

установите ее в другом режиме съемки.

! Установленные для первого кадра параметры 

фиксируются и не могут быть изменены для 

последующих кадров.

! В этом режиме нельзя использовать в качестве 

монитора при съемке телевизор.

Установки, которые можно изменить в этом режиме, 

см. на стр. 159.

background image

51

Съемка – Основные операции

1

Поверните диск установки режима в 

положение (Режим 

специального 

сюжета).

! Отображается текущий режим специального 

сюжета.

2

Кнопкой   или   выберите требуемый 

сюжет и произведите съемку.

! При изменении сюжетного режима в течение 6 с 

отображается его название.

! Порядок съемки такой же, как и в режиме 

(стр. 33), за исключением режима 

.

! Порядок съемки в режиме 

 см. в Руководстве 

пользователя водонепроницаемого футляра, 

прилагаемом к водонепроницаемому футляру 

WP-DC30 (продается отдельно).

Режим специального сюжета

Выбрав один из следующих 6 режимов, можно 

производить съемку с установками, наиболее 

соответствующими снимаемому сюжету.

Листва

Предназначен для съемки превосходных 

изображений цветов, листвы или деревьев.

 Снег

Предназначен для съемки, например, 

заснеженных горных склонов, предот-

вращая получение темного объекта 

и голубоватого фона. 

Пляж

Предназначен для съемки на побережье, 

предотвращая получение темного объекта 

и усиливая голубизну моря.

Фейерверки

Предназначен для съемки фейерверков.

Под водой

Предназначен для съемки изображений 

с использованием водонепроницаемого 

футляра WP-DC30 (продается отдельно). 

В этом режиме на изображениях менее 

заметен мелкий песок, грязь и другие 

подводные частицы. Для обеспечения 

естественных цветов изображения 

сокращается доля голубых оттенков.

Вечеринка

Предотвращает сотрясение камеры и 

сохраняет натуральные цвета объекта при 

съемке с освещением флуоресцентными 

лампами или лампами накаливания.

Диск установки режима

background image

52

Съемка – Основные операции

 Пляж

 Листва

 Снег

 Фейерверки

 Под водой

 Вечеринка

или

или

или

или

или

или

! В режиме 

 выдержка затвора увеличивается. 

Во избежание сотрясения камеры установите 

камеру на штатив.

! В режимах 

 и 

 возможно увеличение 

чувствительности ISO, приводящее к появлению 

шумов на изображении.

! Установки, которые можно изменить в этом 

режиме, см. на стр. 159. 

! Результат зависит от снимаемого объекта.

! Перед установкой камеры в водонепроницае-

мый футляр (продается отдельно) для съемки 

под водой обязательно выключайте питание. 

background image

53

Съемка – Основные операции

Режим печати открыток

Можно производить съемку с настройками, подходя-

щими для печати изображений в формате открыток.

* При печати стандартных изображений в формате открытки 

иногда могут обрезаться верхний, нижний и боковые края 

изображения. Снимая изображения в режиме печати откры-

ток, можно заранее проверить область печати (отношение 

вертикального и горизонтального размеров 3:2). Кроме того, 

благодаря фиксированному разрешению M1 (1600 x 1200) 

и сжатию 

 (Высокое качество), файлы имеют меньший 

размер.

1

Нажмите кнопку FUNC.

2

Кнопкой  

или 

выберите L*.

* Отображается текущая 

установка.

3

Кнопкой   или 

выберите  

(Открытка).

Диск установки режима

! Съемку можно производить сразу после выбора уста-

новок, нажав кнопку спуска затвора. После съемки 

снова отображается данное меню, позволяя легко 

изменить настройку.

4

Нажмите кнопку FUNC.

5

Произведите съемку.

! При наполовину нажатой 

кнопке спуска затвора 

непечатаемая часть изо-

бражения затемняется.

! Порядок съемки такой же, 

как и в режиме 

 (стр. 33).

При выборе 

 цифровое увеличение выключается.

! В некоторых режимах съемки часть параметров 

недоступна. См. раздел Функции, доступные 

в различных режимах съемки (стр. 159).

! Если для параметра [Date Stamp] (Штамп с датой) 

(стр. 54) задано значение [Date] (Дата) или [Date 

& Time] (Дата и время), на шагах 2 и 3 на изобра-

жении отображается символ 

.

! Инструкции по печати см. в Руководстве по 

прямой печати.

background image

54

Съемка – Основные операции

Включение даты в данные изображения

Если выбран режим 

, дату можно включить 

в данные изображения. Дата будет печататься на 

изображениях, даже если ее печать не была задана 

в компьютере или принтере.

! Заранее установите дату и время в камере (стр. 22).

! Включение даты в данные изображения возможно 

только при выбранном режиме 

.

1

Убедитесь, что на ЖК-мониторе 

отображается символ 

.

2

В меню [ 

 (Съемка)] 

выберите пункт 

(Штамп с датой).

! См. раздел Выбор меню 

и установок (стр. 65).

3

Кнопкой   или   

выберите значение 

[Off] (Выкл.), [Date] 

(Дата) или [Date & Time] 

(Дата и время).

! См. раздел Установка даты 

и времени (стр. 22).

4

Нажмите кнопку MENU.

5

Произведите съемку.

! Порядок съемки такой же, как и в режиме 

(стр. 33).

Если для печати на принтере серии CP выбран 

формат кредитной карточки (54x 84 мм), часть 

даты может не напечататься.

После задания штампа с датой его невозможно 

удалить с изображения.

background image

55

Съемка – Основные операции

Режим видеосъемки

Этот режим служит для съемки видеофильмов. 

Можно установить разрешение [

 (640 

×

 480)], 

[

(320 

×

 240)] или [

 (160 

×

 120)] (стр. 40).

1

Поверните диск установки режима 

съемки в положение 

! Включается ЖК-монитор, на котором отображается 

максимально возможное время съемки (в секундах).

2

Полностью нажмите кнопку спуска 

затвора.

! Одновременно начнутся съемка и звукозапись.

! Во время съемки в верхнем правом углу ЖК-монитора 

отображается красный круг.

3

Чтобы остановить запись, полностью 

нажмите кнопку спуска затвора.

! PowerShot A85

Максимальная длительность отдельного видеофильма 

: 10 кадров/с, 

: 15 кадров/с) составляет 

приблизительно 30 с* в режиме 

, 3 мин в режиме 

 и приблизительно 3 мин* в режиме 

.

Диск установки режима

! PowerShot A75

Максимальная длительность отдельного видеофильма 

(15 кадров/с) составляет приблизительно 30 с* в режиме 

, приблизительно 3 мин в режиме 

 и прибли-

зительно 3 мин* в режиме 

.

* При использовании следующих CF-карт:

- CF-карта FC-64MH из комплекта поставки

- Отдельно продаваемая CF-карта Canon FC-256MH 

или FC-512MSH (в некоторых регионах не продается)

Эти значения могут изменяться в зависимости от 

объекта и условий съемки. Съемка автоматически 

останавливается при достижении максимальной 

длительности или при отсутствии свободного места 

на CF-карте.

! Для съемки видеофильмов рекомендуется 

использовать CF-карты, отформатированные 

в этой камере (стр. 21). Карты, входящие в 

комплект поставки камеры, не требуют допол-

нительного форматирования.

background image

56

Съемка – Основные операции

! Во время съемки может неправильно отобра-

жаться время записи или съемка может неожи-

данно останавливаться при использовании 

CF-карт следующих типов:

- карт с низкой скоростью записи;

- карт, отформатированных в другой камере 

или в компьютере;

- карт, на которые многократно записывались 

и стирались изображения.

Хотя во время съемки длительность записи 

может отображаться неправильно, видеофильм 

записывается на CF-карту правильно. Время 

записи будет отображаться правильно, если 

отформатировать CF-карту в этой камере 

(кроме CF-карт с низкой скоростью записи).

! Не прикасайтесь к микрофону при съемке.

! Установки AE, AF, баланса белого и зуммиро-

вания фиксируются при съемке первого кадра.

! После съемки индикатор слева от видоискателя 

мигает зеленым цветом. Дальнейшая съемка 

возможна только после того, как индикатор 

перестанет мигать.

! Установки, которые можно изменить в этом 

режиме, см. на стр. 159.

! Звук записывается в монофоническом 

режиме.

! В режиме видеофильма звук срабатывания 

затвора отсутствует.

! Для воспроизведения видеофильма на компью-

тере (AVI / Motion JPEG) требуется программа 

QuickTime версии не ниже 3.0. (Программа 

QuickTime (для Windows) находится на при-

лагаемом компакт-диске Digital Camera 

Solution Disk. Для компьютеров Macintosh 

программа QuickTime 3.0 или более новая 

версия обычно поставляется в составе опе-

рационной системы версии Mac OS 8.5 или 

более новой.)

background image

57

Воспроизведение – Основные операции

Просмотр изображений по одному 

(воспроизведение одиночного изображения)

Записанные изображения можно просмотреть на 

ЖК-мониторе.

1

Установите пере-

ключатель режимов 

в положение .

! На мониторе появляется 

последнее записанное 

изображение (режим 

воспроизведения оди-

ночного изображения).

2

Для перемещения между изображениями 

служат 

кнопки  

и .

! Используйте   для перемещения к предыдущему 

изображению и   для перемещению к следующему 

изображению. Если удерживать кнопку   или   

нажатой, изображения будут быстрее сменять друг 

друга, но будут видны менее отчетливо.

Воспроизведение изображений, снятых другой 

камерой или отредактированных на компьютере 

с помощью других программ, может оказаться 

невозможным.

! Для просмотра данных, относящихся к текущему 

изображению, нажмите кнопку DISP. (стр. 30).

! Для быстрого удаления текущего изображения 

нажмите кнопку 

 (стр. 63).

background image

58

Воспроизведение – Основные операции

 Увеличение изображений

В режиме воспроизведения одиночных изображений 

их можно увеличить приблизительно в 10 раз.

1

Установите переключатель режимов 

в положение .

2

Нажмите рычаг зуммирования 

в направлении .

! Перемещаться по увеличенному изображению можно 

с помощью кнопок

 , , 

 и 

.

! Для циклического переключения коэффициентов 

увеличения (приблизительно 2,5, 5 и 10 раз) нажимайте 

рычаг зуммирования в направлении символа 

при нажатой кнопке SET.

Примерное положение

Отмена увеличения

1

 Нажмите рычаг зуммирования 

в направлении .

Увеличение кадров из видеофильмов и изобра-

жений, воспроизводимых в индексном режиме, 

невозможно.

В режиме съемки можно увеличить изображение, 

выводимое на ЖК-монитор сразу после съемки 

(стр. 36).

 Одновременный просмотр девяти 

изображений (индексный режим)

Индексный режим позволяет одновременно 

просматривать до 9 изображений.

1

Установите переключатель режимов 

в положение .

2

Нажмите рычаг зуммирования 

в направлении .

! Одновременно будет выведено 9 изображений 

(индексный режим).