Canon EOS D60: Воспроизведение и стирание записанных изображений

Воспроизведение и

стирание записанных

изображений

5

 ýòîé ãëàâå ðàññìàòðèâàåòñÿ ïîðÿäîê ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé, ñíÿòûõ

êàìåðîé EOS D60, ïîðÿäîê ñòèðàíèÿ èçîáðàæåíèé è ïîðÿäîê çàäàíèÿ

óñòàíîâîê ïå÷àòè äëÿ ïðèíòåðîâ, ïîääåðæèâàþùèõ ôîðìàò çàêàçà

öèôðîâîé ïå÷àòè (DPOF), è äëÿ ôîòîàòåëüå.

 ýòîé ãëàâå òàêæå ðàññìàòðèâàåòñÿ ïîäñîåäèíåíèå êàìåðû EOS D60

ê òåëåâèçîðó è óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè.

5

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

Изображения, снятые или записанные другими устройствами

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ êàìåðà EOS D60 ìîæåò íåïðàâèëüíî âîñïðîèçâîäèòü èçîáðàæåíèÿ,

ñíÿòûå äðóãèìè êàìåðàìè, èëè èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå êàìåðîé EOS D60, äàííûå èëè èìåíà

ôàéëîâ êîòîðûõ áûëè âïîñëåäñòâèè èçìåíåíû íà êîìïüþòåðå èëè äðóãèìè ñðåäñòâàìè.

Стандарт DPOF

DPOF (Ôîðìàò çàêàçà öèôðîâîé ïå÷àòè) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñòàíäàðò çàïèñè (íà CF−êàðòó

èëè äðóãîé íîñèòåëü) íîìåðà èçîáðàæåíèÿ, êîëè÷åñòâà îòïå÷àòêîâ è ò.ï. äëÿ èçîáðàæåíèé,

ñíÿòûõ öèôðîâîé êàìåðîé.

● Äëÿ ïîëó÷åíèÿ óêàçàííûõ îòïå÷àòêîâ äîñòàòî÷íî óñòàíîâèòü CF−êàðòó â DPOF−ñîâìåñòèìûé

ïðèíòåð.

● Èñêëþ÷àåòñÿ íåîáõîäèìîñòü çàïîëíåíèÿ òðåáóåìûõ íîìåðîâ è êîëè÷åñòâà îòïå÷àòêîâ ïðè

çàêàçå ïå÷àòè â ôîòîàòåëüå.

∗ Äàííàÿ êàìåðà ñîâìåñòèìà ñî ñòàíäàðòîì DPOF âåðñèè 1.1.

97

Просмотр записанных изображений

Êàìåðà EOS D60 îáåñïå÷èâàåò îòîáðàæåíèå çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé íà ñâîåì ÆÊ−ìîíèòîðå. Ýòè

èçîáðàæåíèÿ ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü ïî îäíîìó, â èíäåêñíîì ôîðìàòå èëè â óâåëè÷åííîì ôîðìàòå.

Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ôîðìàòîâ íàæèìàéòå êíîïêó <

>.

Просмотр одиночного изображения

Проверьте изображение.

1

● Íàæìèòå êíîïêó < >.

➡

Îòîáðàæàåòñÿ ïîñëåäíåå îäèíî÷íîå èçîáðàæåíèå,

ñíÿòîå êàìåðîé.

● Äëÿ î÷èñòêè ýêðàíà ÆÊ−ìîíèòîðà è âûõîäà èç

ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó <

>

åùå ðàç.

Измените отображаемое изображение.

2

● Äëÿ ïåðåõîäà ê áîëåå ñòàðîìó èçîáðàæåíèþ

ïîâîðà÷èâàéòå äèñê <

> ïðîòèâ ÷àñîâîé

ñòðåëêè.

● Äëÿ ïåðåõîäà ê áîëåå íîâîìó èçîáðàæåíèþ

ïîâîðà÷èâàéòå äèñê <

> ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.

Просмотр в индексном режиме

 ýòîì ðåæèìå íà ýêðàíå îäíîâðåìåííî îòîáðàæàþòñÿ 9 èçîáðàæåíèé.

Нажмите кнопку < >.

1

➡

Îòîáðàæàåòñÿ ïîñëåäíåå îäèíî÷íîå èçîáðàæåíèå,

ñíÿòîå êàìåðîé.

Перейдите в индексный режим.

2

● Íàæìèòå êíîïêó < >.

➡

Èçîáðàæåíèÿ îòîáðàæàþòñÿ â èíäåêñíîì ôîðìàòå.

Перейдите к другому изображению.

3

➡ Âûáðàííîå èçîáðàæåíèå âûäåëåíî çåëåíîé

ðàìêîé.

● Äëÿ âûáîðà áîëåå ñòàðîãî èçîáðàæåíèÿ ïîâîðà−

÷èâàéòå äèñê <

> ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.

● Äëÿ âûáîðà áîëåå íîâîãî èçîáðàæåíèÿ ïîâîðà−

÷èâàéòå äèñê <

> ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.

● Äëÿ óâåëè÷åíèÿ âûáðàííîãî èçîáðàæåíèÿ

íàæìèòå êíîïêó <

>. Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì

îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ íàæìèòå êíîïêó

<

> åùå ðàç.

● Çàâåðøèâ ïðîñìîòð, íàæìèòå êíîïêó < >.

98

Ïðîñìîòð çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Просмотр увеличенных изображений

Çàïèñàííûå èçîáðàæåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èòü ïðèáëèçèòåëüíî â 3 ðàçà.

Выберите требуемое изображение в

режиме просмотра одиночного режима

1

или в индексном режиме. (→98)

Увеличьте изображение.

2

● Äâàæäû íàæìèòå êíîïêó < > â ðåæèìå

ïðîñìîòðà îäèíî÷íîãî ðåæèìà èëè îäèí ðàç

â èíäåêñíîì ðåæèìå.

Óâåëè÷åííàÿ ÷àñòü

➡ Âûáðàííîå èçîáðàæåíèå óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèáëè−

çèòåëüíî â 3 ðàçà.

➡

Ñíà÷àëà îòîáðàæàåòñÿ öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ.

➡ Ñèìâîë â íèæíåì ïðàâîì óãëó èçîáðàæåíèÿ

ïîêàçûâàåò, êàêàÿ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ îòîáðàæàåòñÿ

â äàííûé ìîìåíò.

Измените область отображения.

3

● Äëÿ ïåðåõîäà èç öåíòðà

âïðàâî è çàòåì â íèæíèé

ëåâûé óãîë ïîâîðà÷èâàéòå

äèñê < > ïî ÷àñîâîé

ñòðåëêå.

Äëÿ ïåðåõîäà èç öåíòðà âëåâî è çàòåì â âåðõíèé

ïðàâûé óãîë ïîâîðà÷èâàéòå äèñê < > ïðîòèâ

5

÷àñîâîé ñòðåëêè.

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

● Çàâåðøèâ ïðîñìîòð, íàæìèòå êíîïêó < >.

J

UMP Переход на другое изображение

Ìîæíî ïåðåéòè íåïîñðåäñòâåííî ê äðóãîìó èçîáðàæåíèþ.

Выведите одиночное изображение или

индексный экран. (→98)

1

Переключитесь в режим перехода.

2

● Íàæìèòå êíîïêó <

JUMP

>.

➡ Îòîáðàæàåòñÿ ïîëîñà ïåðåõîäà.

Ïîëîñà ïåðåõîäà

Перейдите к другому изображению.

3

● Ïîâîðà÷èâàéòå äèñê < >.

➡

 ðåæèìå îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ ïîâîðà÷èâàéòå

äèñê ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ ïåðåõîäà íà 10

èçîáðàæåíèé íàçàä èëè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ

ïåðåõîäà íà 10 èçîáðàæåíèé âïåðåä.

➡  èíäåêñíîì ðåæèìå ïîâîðà÷èâàéòå äèñê ïðîòèâ

÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ ïåðåõîäà íà 9 èçîáðàæåíèé

íàçàä èëè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ ïåðåõîäà íà 9

èçîáðàæåíèé âïåðåä.

10 êàäðîâ

Òåêóùåå

10 êàäðîâ

●

×òîáû óáðàòü ïîëîñó ïåðåõîäà è âûéòè èç ðåæèìà

íàçàä

èçîáðàæåíèå

âïåðåä

ïåðåõîäà, íàæìèòå êíîïêó <

JUMP

>.

● Çàâåðøèâ ïðîñìîòð, íàæìèòå êíîïêó < >.

99

Ïðîñìîòð çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

INFO.

Включение и отключение отображения информации

Åñëè ïðè âûâåäåííîì íà ÆÊ−ìîíèòîð èçîáðàæåíèè íàæàòü êíîïêó <

INFO.

>, áóäåò ïîêàçàíà èíôîðìàöèÿ îá

ýòîì èçîáðàæåíèè. Èíôîðìàöèÿ îá èçîáðàæåíèè îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî â ðåæèìå îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ.

Информация об изображении, выводимая при воспроизведении

Îòîáðàæàåòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ:

Íîìåð ôàéëà (→114)

Ãèñòîãðàììà

Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè (→77)

Èçîáðàæåíèå (→40)

Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè ïðè

ñúåìêå ñî âñïûøêîé (→91)

Âåëè÷èíà äèàôðàãìû (→128, 134)

(íå îòîáðàæàåòñÿ, åñëè âñïûøêà

Âûäåðæêà çàòâîðà (→130, 134)

íå èñïîëüçîâàëàñü)

×óâñòâèòåëüíîñòü ISO (→51)

Ðåæèì ñúåìêè (→18)

Ðåæèì ýêñïîçàìåðà (→61)

Íîìåð èçîáðàæåíèÿ/îáùåå

Áàëàíñ áåëîãî (→64)

êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé

Çàùèòà èçîáðàæåíèÿ (→103)

Äàòà (→34) Âðåìÿ (→34)

Êà÷åñòâî (→50)

Нажмите кнопку <

INFO.

>

➡

Ïðè ïîâòîðíûõ íàæàòèÿõ ýòîé êíîïêè èíôîðìàöèÿ

íà ÆÊ−ìîíèòîðå âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ.

● Ïåðåõîä ìåæäó èçîáðàæåíèÿìè ïðîèçâîäèòñÿ

äèñêîì < >, êàê è â ñëó÷àå îòîáðàæåíèÿ

îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ.

● Óñòàíîâêè, îòîáðàæàåìûå ïðè ïîäãîòîâêå ê ñúåìêå, ñì. â ðàçäåëå «Ïðîâåðêà óñòàíîâîê

êàìåðû» (→60).

●

Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè ìîæíî âêëþ÷àòü èëè îòêëþ÷àòü, íàæèìàÿ êíîïêó <INFO.>, äàæå

âî âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (→101), ïîâîðîòà (→102) èëè çàùèòû

èçîáðàæåíèé (→103).

Гистограммы

Ãèñòîãðàììà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãðàôèê, ïî ãîðèçîíòàëüíîé îñè êîòîðîãî îòëîæåíû óðîâíè ÿðêîñòè,

à ïî âåðòèêàëüíîé – êîëè÷åñòâî ïèêñåëîâ êàæäîãî óðîâíÿ ÿðêîñòè. Áîëåå òåìíûå ïèêñåëû ðàñïîëîæåíû

ñ ëåâîé ñòîðîíû ãðàôèêà, à áîëåå ÿðêèå – ñ ïðàâîé ñòîðîíû. Ïî ãèñòîãðàììå ìîæíî îöåíèòü ÿðêîñòü

çàïèñàííîãî èçîáðàæåíèÿ.

Примеры гистограмм

Åñëè ãèñòîãðàììà âûøå ñ òåìíîé ñòîðîíû, óñòàíîâèòå

ïîëîæèòåëüíóþ êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè (→77). Åñëè

ãèñòîãðàììà âûøå ñî ñâåòëîé ñòîðîíû, óñòàíîâèòå

îòðèöàòåëüíóþ êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè, çàòåì

Òåìíîå

Íîðìàëüíàÿ

Ñâåòëîå

ïîâòîðèòå ñúåìêó.

èçîáðàæåíèå

ÿðêîñòü

èçîáðàæåíèå

Предупреждение о засветке

Êîãäà âûâîäèòñÿ èíôîðìàöèÿ îá ýêñïîçèöèè äëÿ èçîáðàæåíèÿ, êîòîðîå áóäåò ïåðåäåðæàíî, ñîîòâåòñòâó−

þùåå çíà÷åíèå ìèãàåò. Äëÿ óëó÷øåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ïðîâåðüòå ãèñòîãðàììó è ñ ïîìîùüþ êîìïåíñàöèè

ýêñïîçèöèè óìåíüøèòå ýêñïîçèöèþ (→77), çàòåì ïîâòîðèòå ñúåìêó.

100

Ïðîñìîòð çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Автоматическое воспроизведение записанных

изображений (Автовоспроизведение)

Ýòà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè è íåïðåðûâíî ïîêàçûâàåò âñå èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå íà CF−êàðòó.

Êàæäîå èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ â òå÷åíèå ïðèáë. 3 ñ.

Выберите в меню пункт [Auto playback]

(Автовоспроизведение).

1

● Íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>.

● Äèñêîì < > âûáåðèòå ïóíêò [Auto playback]

(Àâòîâîñïðîèçâåäåíèå).

Запустите автовоспроизведение.

2

● Íàæìèòå êíîïêó < >.

➡ Êàìåðà çàãðóæàåò èçîáðàæåíèÿ, â òå÷åíèå ïðèáë.

2 ñ îòîáðàæàåòñÿ ýêðàí «Loading image…»

(Çàãðóæàåòñÿ èçîáðàæåíèå), çàòåì íà÷èíàåòñÿ

àâòîâîñïðîèçâåäåíèå.

● Äëÿ ïðèîñòàíîâêè àâòîâîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå

êíîïêó <

>. Âî âðåìÿ ïàóçû â âåðõíåì ëåâîì

5

óãëó èçîáðàæåíèÿ îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàòîð [

].

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñíîâà

íàæìèòå êíîïêó <

>.

● Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ àâòîâîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå

êíîïêó <

MENU

>.

● Âî âðåìÿ àâòîâîñïðîèçâåäåíèÿ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ (→29, 120)

íå ðàáîòàåò. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîñìîòðà îáÿçàòåëüíî íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>, ÷òîáû

îñòàíîâèòü àâòîâîñïðîèçâåäåíèå.

● Âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ ìîæåò èçìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò èçîáðàæåíèÿ.

Ïðè ïðèîñòàíîâëåííîì àâòîâîñïðîèçâåäåíèè ìîæíî ñ ïîìîùüþ äèñêà < > ïåðåõîäèòü

íà äðóãèå èçîáðàæåíèÿ òî÷íî òàê æå, êàê è ïðè ïðîñìîòðå îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ (→98).

101

Ïðîñìîòð çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Поворот изображения

Ôóíêöèÿ ïîâîðîòà ïîçâîëÿåò ïîâîðà÷èâàòü èçîáðàæåíèÿ íà 90° ïî èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.

Ýòî ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü èçîáðàæåíèÿ â ïðàâèëüíîé îðèåíòàöèè.

Выберите в меню пункт [Rotate]

(Поворот).

1

● Íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>.

● Ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå [Rotate]

(Ïîâîðîò).

Перейдите в режим поворота.

2

● Íàæìèòå êíîïêó < >.

➡ Äèñïëåé ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì ïîâîðîòà.

Èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå êàìåðîé, ðàçâåð−

Поверните изображение.

íóòîé ðó÷êîé âíèç, ñëåäóåò ïîâîðà÷èâàòü

íà 90° ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå

3

● Äèñêîì < > âûáåðèòå ïîâîðà÷èâàåìîå

èçîáðàæåíèå, çàòåì íàæìèòå êíîïêó <

>.

➡ Ïðè íàæàòèè êíîïêè < > óãëû ïîâîðîòà

öèêëè÷åñêè ïåðåêëþ÷àþòñÿ: 90° ïî ÷àñîâîé

ñòðåëêå → 90° ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè → 0°.

●

Åñëè òðåáóåòñÿ ïîâåðíóòü åùå êàêèå−ëèáî èçîáðà−

æåíèÿ, ïîâòîðèòå ïðèâåäåííûå âûøå øàãè.

● Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïîâîðîòà íàæìèòå

Èçîáðàæåíèÿ, ñíÿòûå êàìåðîé, ðàçâåð−

êíîïêó <

MENU

>.

íóòîé ðó÷êîé ââåðõ, ñëåäóåò ïîâîðà÷èâàòü

íà 90° ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè

● Ïîâîðîò èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå íå âëèÿåò íà çàïèñàííûå äàííûå èçîáðàæåíèÿ.

● Íåêîòîðûå ïðèêëàäíûå ïðîãðàììû ìîãóò îòîáðàæàòü ïîâåðíóòûå èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå

êîìïüþòåðà â íåïðàâèëüíîé îðèåíòàöèè.

Åñëè èçîáðàæåíèå ñíÿòî êàìåðîé, ðàçâåðíóòîé ðó÷êîé âíèç, òî äëÿ ïðàâèëüíîãî îòîáðàæåíèÿ

åãî ñëåäóåò ïîâåðíóòü íà 90° ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Åñëè èçîáðàæåíèå ñíÿòî êàìåðîé,

ðàçâåðíóòîé ðó÷êîé ââåðõ, òî äëÿ ïðàâèëüíîãî îòîáðàæåíèÿ åãî ñëåäóåò ïîâåðíóòü íà 90°

ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.

102

Защита изображения

Âî èçáåæàíèå ñëó÷àéíîãî ñòèðàíèÿ èçîáðàæåíèÿ ìîæíî çàùèòèòü îò ñòèðàíèÿ.

Äëÿ çàùèòû èíäèâèäóàëüíûõ èçîáðàæåíèé ìîæíî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ðåæèìîì îäèíî÷íîãî èçîáðà−

æåíèÿ è èíäåêñíûì ðåæèìîì, íàæèìàÿ êíîïêó <

>.

Выберите в меню пункт [Protect]

(Защита).

1

● Íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>.

● Ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå [Protect]

(Çàùèòà).

Откройте экран установок защиты.

2

● Íàæìèòå êíîïêó < >.

➡ Íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ ýêðàí óñòàíîâîê çàùèòû.

● Íàæìèòå êíîïêó < > äëÿ âûâîäà ýêðàíà

óñòàíîâîê çàùèòû â èíäåêñíîì ðåæèìå, çàòåì

åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó <

> äëÿ âûâîäà

ýêðàíà óñòàíîâîê çàùèòû â ðåæèìå îäèíî÷íîãî

èçîáðàæåíèÿ.

5

Установите защиту изображения.

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

3

●

Äèñêîì < > âûáåðèòå çàùèùàåìîå èçîáðàæåíèå,

çàòåì íàæìèòå êíîïêó < >.

➡ Çàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ îáîçíà÷àþòñÿ

ñèìâîëîì <

>.

● Äëÿ îòìåíû çàùèòû è óäàëåíèÿ ñèìâîëà < >

íàæìèòå êíîïêó <

> åùå ðàç.

●

Åñëè òðåáóåòñÿ çàùèòèòü åùå êàêèå−ëèáî èçîáðà−

Ñèìâîë <>

æåíèÿ, ïîâòîðèòå ïðèâåäåííûå âûøå øàãè.

● Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà çàùèòû íàæìèòå êíîïêó

<

MENU

>.

Ïîñëå òîãî êàê èçîáðàæåíèå çàùèùåíî, åãî íåëüçÿ óäàëèòü ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Erase

(Ñòåðåòü) êàìåðû. Äëÿ óäàëåíèÿ çàùèùåííîãî èçîáðàæåíèÿ ñíà÷àëà íåîáõîäèìî ñíÿòü

çàùèòó.

Åñëè çàùèòèòü íóæíûå èçîáðàæåíèÿ è çàòåì îäíîâðåìåííî ñòåðåòü âñå èçîáðàæåíèÿ (→104),

âñå íåçàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ áóäóò ñòåðòû. Ýòî óäîáíî, åñëè íåîáõîäèìî çà îäèí ðàç

ñòåðåòü âñå íåíóæíûå èçîáðàæåíèÿ.

103

Стирание изображений

(Стирание всех изображений)

Ìîæíî ñòèðàòü èçîáðàæåíèÿ ïî îäíîìó èëè ìîæíî îäíîâðåìåííîãî ñòåðåòü âñå èçîáðàæåíèÿ ñ CF−êàðòû.

 ýòîì ðàçäåëå ðàññìàòðèâàåòñÿ, êàê çà îäíó îïåðàöèþ ñòåðåòü âñå èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå íà CF−êàðòó.

Ïîðÿäîê ñòèðàíèÿ èçîáðàæåíèé ïî îäíîìó ñì. â ðàçäåëå «Ñòèðàíèå çàïèñàííîãî èçîáðàæåíèÿ (Ñòèðàíèå

îäíîãî èçîáðàæåíèÿ)». (→43)

Установите камеру в режим

воспроизведения. (→98)

1

● Íàæìèòå êíîïêó < >.

➡ Ïîÿâèòñÿ ïîñëåäíåå ñíÿòîå èçîáðàæåíèå.

Нажмите кнопку < >.

2

➡ Îòêðîåòñÿ ìåíþ Erase (Ñòåðåòü).

Диском < > выберите [All…] (Все),

затем нажмите кнопку < >.

3

➡ Ïîÿâèòñÿ çàïðîñ ïîäòâåðæäåíèÿ ñòèðàíèÿ.

С помощью диска < > выберите [OK],

затем нажмите кнопку < >.

4

➡ Êàìåðà ñîòðåò âñå íåçàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ.

Âîññòàíîâëåíèå ñòåðòîãî èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíî. Ïåðåä ñòèðàíèåì èçîáðàæåíèÿ óáåäèòåñü,

÷òî îíî áîëüøå íå íóæíî.

Ïîñëå òîãî êàê èçîáðàæåíèå çàùèùåíî, åãî íåëüçÿ óäàëèòü ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Erase

(Ñòåðåòü) êàìåðû. Äëÿ óäàëåíèÿ çàùèùåííîãî èçîáðàæåíèÿ ñíà÷àëà íåîáõîäèìî ñíÿòü

çàùèòó .(→103).

Åñëè çàùèòèòü íóæíûå èçîáðàæåíèÿ (→103) è çàòåì îäíîâðåìåííî ñòåðåòü âñå èçîáðàæåíèÿ,

âñå íåçàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ áóäóò ñòåðòû. Ýòî óäîáíî, åñëè íåîáõîäèìî çà îäèí ðàç

ñòåðåòü âñå íåíóæíûå èçîáðàæåíèÿ.

104

Форматирование CF-карты

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì CF−êàðòû â êàìåðå EOS D60 êàðòó íåîáõîäèìî îòôîðìàòèðîâàòü. Êðîìå òîãî,

åñëè ïðè óñòàíîâêå CF−êàðòû íà ÆÊ−äèñïëåé âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå «

» (Îøèáêà CF−êàðòû),

âîçìîæíî, ÷òî CF−êàðòó íåîáõîäèìî îòôîðìàòèðîâàòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì.

Выберите в меню пункт [Format]

(Форматировать).

1

● Íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>.

● Ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå [Format]

(Ôîðìàòèðîâàòü).

Нажмите кнопку < >.

2

➡ Ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå ñ çàïðîñîì ïîäòâåðæäåíèÿ

ôîðìàòèðîâàíèÿ CF−êàðòû.

С помощью диска < > выберите [OK],

5

затем нажмите кнопку < >.

3

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

➡ CF−êàðòà áóäåò îòôîðìàòèðîâàíà.

Ïðè ôîðìàòèðîâàíèè CF−êàðòû ñ íåå ñòèðàåòñÿ âñÿ èíôîðìàöèÿ, âêëþ÷àÿ çàùèùåííûå

èçîáðàæåíèÿ. Ïåðåä ôîðìàòèðîâàíèåì CF−êàðòû òùàòåëüíî ïðîâåðüòå åå ñîäåðæèìîå.

●

Âîçìîæíî, ÷òî CF−êàðòà äðóãîãî ïðîèçâîäèòåëÿ (íå Canon) èëè CF−êàðòà, îòôîðìàòèðîâàííàÿ

â äðóãîé êàìåðå èëè íà ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå, íå áóäåò ðàáîòàòü â êàìåðå EOS D60.

 òàêîì ñëó÷àå ñíà÷àëà îòôîðìàòèðóéòå CF−êàðòó â êàìåðå. Âîçìîæíî, ÷òî ïîñëå ýòîãî

êàðòà áóäåò ðàáîòàòü â êàìåðå.

● Åñëè ïðè óñòàíîâêå CF−êàðòû îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå îá îøèáêå CF−êàðòû « »,

äëÿ äèàãíîñòèêè è óñòðàíåíèÿ îøèáêè âîñïîëüçóéòåñü, íàïðèìåð, ñëóæåáíîé ïðîãðàì−

ìîé Scan Disk.

●

Åñëè ñîîáùåíèå îá îøèáêå CF−êàðòû « » ïîÿâëÿåòñÿ äàæå ïîñëå ôîðìàòèðîâàíèÿ

CF−êàðòû èëè ïðèìåíåíèÿ ïðîãðàììû Scan Disk ëèáî àíàëîãè÷íîé ñëóæåáíîé ïðîãðàììû,

èñïîëüçóéòå äðóãóþ CF−êàðòó.

105

Подключение к телевизору

Äëÿ ïðîñìîòðà çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé êàìåðó EOS D60 ìîæíî ïîäñîåäèíèòü ê òåëåâèçîðó (ñ ïîìîùüþ

ïðèëàãàåìîãî ê êàìåðå âèäåîêàáåëÿ). Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì èëè îòêëþ÷åíèåì êàáåëÿ îáÿçàòåëüíî

âûêëþ÷àéòå êàìåðó è òåëåâèçîð.

Откройте крышку.

1

Подсоедините кабель.

2

● Ïîäñîåäèíèòå êàáåëü ê ðàçúåìó VIDEO OUT

(Âèäåîâûõîä) íà êàìåðå è ê ðàçúåìó âèäåîâõîäà

íà òåëåâèçîðå.

● Ïîëíîñòüþ âñòàâüòå âèëêó êàáåëÿ äî ôèêñàöèè

ñî ùåë÷êîì.

Включите телевизор и переключите его

на видеовход.

3

Поверните выключатель питания

в положение <ON> (Вкл.).

4

Ðàçúåì âèäåîâõîäà

Нажмите кнопку < >.

5

➡ Èçîáðàæåíèå ïîÿâèòñÿ íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.

● Òåëåâèçîð ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîñìîòðà

èçîáðàæåíèé èëè äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê â ìåíþ,

òî÷íî òàê æå, êàê ïðè èñïîëüçîâàíèè ÆÊ−ìîíèòîðà.

●

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðàáîòû óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü

ïèòàíèÿ â ïîëîæåíèå <OFF> (Âûêë.), âûêëþ÷èòå

òåëåâèçîð è îòñîåäèíèòå âèäåîêàáåëü.

Åñëè â êàìåðå óñòàíîâëåíà íåïðàâèëüíûé ôîðìàò âèäåîñèñòåìû (→121), íà ýêðàí òåëåâèçîðà

áóäåò âûâîäèòüñÿ íåïðàâèëüíîå èçîáðàæåíèå. Óáåäèòåñü, ÷òî â êàìåðå óñòàíîâëåíà âèäåî−

ñèñòåìà (NTSC èëè PAL), ïîääåðæèâàåìàÿ òåëåâèçîðîì.

● Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïåðåõîäíèê ïîñòîÿííîãî òîêà. (→26)

● Êîãäà ê êàìåðå ïîäñîåäèíåí âèäåîêàáåëü, èçîáðàæåíèÿ è ìåíþ íå âûâîäÿòñÿ íà

ÆÊ−ìîíèòîð.

● Äëÿ òåëåâèçèîííîãî âèäåîñèãíàëà ìîæíî òàêæå óñòàíîâèòü ôîðìàò NTSC (→121).

Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåí ñèãíàë ñòàíäàðòà PAL.

112

Замена элемента питания календаря

Ïðè ðàçðÿäêå ýëåìåíòà ïèòàíèÿ êàëåíäàðÿ íà ÆÊ−äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë « ». Çàìåíèòå

ëèòèåâûé ýëåìåíò ïèòàíèÿ CR2025 â ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþùèìè èíñòðóêöèÿìè.

Åñëè ïðè çàìåíå ýëåìåíòà ðåçåðâíîãî ïèòàíèÿ â êàìåðó óñòàíîâëåí àêêóìóëÿòîð ñ äîñòàòî÷íûì çàðÿäîì

èëè ïåðåõîäíèê ïîñòîÿííîãî òîêà, òî óñòàíîâêè äàòû, âðåìåíè è ìåíþ áóäóò ñîõðàíåíû.

Поверните выключатель питания

в положение <OFF> (Откл.).

1

Откройте крышку отсека элемента

питания календаря, повернув ее на 45°

2

против часовой стрелки, как показано

стрелкой на рисунке.

● Íå ïîâîðà÷èâàéòå êðûøêó áîëåå ÷åì íà 45°.

Извлеките старый элемент питания.

3

● Ïåðåâåðíóâ êàìåðó, èçâëåêèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ,

íàæàâ íà åãî êðàé.

Установите новый элемент питания.

(+)

4

● Ýëåìåíò ïèòàíèÿ äîëæåí áûòü îáðàùåí

(–)

ïîëîæèòåëüíîé êëåììîé ââåðõ.

5

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

Закройте крышку, повернув ее по часовой

стрелке, как показано стрелкой на рисунке.

5

● Åñëè íà ÆÊ−äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ íåïðàâèëüíàÿ

äàòà è âðåìÿ, óñòàíîâèòå èõ çàíîâî. (→34)

 êà÷åñòâå ýëåìåíòà ïèòàíèÿ êàëåíäàðÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî ëèòèåâûé ýëåìåíò

ïèòàíèÿ CR2025.

113

Система нумерации файлов

Ñíèìàåìûì èçîáðàæåíèÿì àâòîìàòè÷åñêè ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà ôàéëîâ â äèàïàçîíå îò 0001 äî 9900

è îíè ñîõðàíÿþòñÿ â ïàïêàõ ïî 100 èçîáðàæåíèé â êàæäîé. Êàæäîé ïàïêå íà CF−êàðòå ïðèñâàèâàåòñÿ

íîìåð îò 100 äî 998. Àâòîìàòè÷åñêàÿ íóìåðàöèÿ ôàéëîâ ìîæåò áûòü ëèáî íåïðåðûâíîé, ëèáî ñ àâòîìà−

òè÷åñêèì ñáðîñîì (ïî óìîë÷àíèþ èñïîëüçóåòñÿ íåïðåðûâíàÿ íóìåðàöèÿ):

Íà CF−êàðòó çàïèñàíî 3 èçîáðàæåíèÿ

(1) Непрерывная:

Íóìåðàöèÿ ìåæäó êàðòàìè ÿâëÿåòñÿ íåïðåðûâíîé,

Img_0001

Img

ïåðâîìó ôàéëó íà ñëåäóþùåé CF−êàðòå ïðèñâàèâàåòñÿ

Img_0002

íîìåð, íà åäèíèöó áîëüøèé íîìåðà ïîñëåäíåãî ôàéëà,

Íåïðåðûâíàÿ

Íóìåðàöèÿ ñ

íóìåðàöèÿ

àâòîñáðîñîì

ïðèñâîåííîãî íà ïðåäûäóùåé CF−êàðòå.

Img_0003

(2) Автосброс:

Ïîñëå çàìåíû CF−êàðòû

Âñÿêèé ðàç ïðè óñòàíîâêå íîâîé CF−êàðòû íîìåð ôàéëà

è ñúåìêè èçîáðàæåíèÿ.

ñáðàñûâàåòñÿ íà çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ (Img_0001).

Åñëè íà êàðòå óæå çàïèñàíû ôàéëû, òî íàçíà÷àåòñÿ

Img

Img

ñëåäóþùèé ñâîáîäíûé íîìåð.

Img_0004

Img_0001

Выберите в меню пункт [File numbering]

(Нумерация файлов).

1

● Íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>.

●

Ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå [File Numbering]

(Íóìåðàöèÿ ôàéëîâ), çàòåì íàæìèòå êíîïêó < >.

Выберите требуемую установку.

2

● Äèñêîì < > âûáåðèòå [Continuous]

(Íåïðåðûâíàÿ) èëè [Auto reset] (Àâòîñáðîñ),

çàòåì íàæìèòå êíîïêó <

>.

➡ Âûáîð çàïîìèíàåòñÿ, è íà äèñïëåé ñíîâà

âûâîäèòñÿ ìåíþ.

● Äëÿ î÷èñòêè ýêðàíà è âûõîäà èç ìåíþ íàæìèòå

êíîïêó <

MENU

>.

● Íîìåðà ôàéëîâ èñïîëüçóþòñÿ òî÷íî òàê æå, êàê íîìåðà êàäðîâ â ïëåíî÷íûõ êàìåðàõ.

● Ïîäðîáíåå î íîìåðàõ ôàéëîâ ñì. â ðàçäåëå «Îñíîâíûå òåðìèíû» (→129).

● Âî âðåìÿ ñúåìêè â íåïðåðûâíîì ðåæèìå â îäíó ïàïêó ìîæåò áûòü çàïèñàíî áîëåå 101

èçîáðàæåíèÿ.

Òàê êàê íåïðåðûâíàÿ íóìåðàöèÿ èñêëþ÷àåò äóáëèðîâàíèå íîìåðîâ ôàéëîâ, îíà óäîáíà äëÿ

îáðàáîòêè èçîáðàæåíèé íà êîìïüþòåðå.

114

Чистка матрицы КМОП

Äàò÷èê èçîáðàæåíèÿ âûïîëíÿåò ôóíêöèè ïëåíêè â îáû÷íîé ïëåíî÷íîé êàìåðå. Ïðè çàãðÿçíåíèè äàò÷èêà

èçîáðàæåíèÿ èëè ïðè ïîïàäàíèè íà íåãî ïîñòîðîííèõ ÷àñòèö íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ÷àñòÿõ èçîáðàæåíèÿ

ìîãóò áûòü çàïèñàíû ÷åðíûå òî÷êè.  ýòîì ñëó÷àå î÷èñòèòå äàò÷èê èçîáðàæåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî

ñëåäóþùèìè èíñòðóêöèÿìè.

Ââèäó î÷åíü âûñîêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè äàò÷èêà èçîáðàæåíèÿ íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ñäàâàòü êàìåðó

íà ÷èñòêó â ñåðâèñíûé öåíòð Canon.

Âî âðåìÿ ÷èñòêè äàò÷èêà èçîáðàæåíèÿ îáÿçàòåëüíî ïîäñîåäèíÿéòå êàìåðó EOS D60 ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè

ñ ïîìîùüþ ïåðåõîäíèêà ïîñòîÿííîãî òîêà. Ïðè ïîïûòêå ÷èñòêè äàò÷èêà èçîáðàæåíèÿ ñ óñòàíîâëåííûì

àêêóìóëÿòîðîì íà ÆÊ−äèñïëåå ìèãàåò ïðåäóïðåæäåíèå «

» è ÷èñòêà íåâîçìîæíà.

Ïåðåä íà÷àëîì ÷èñòêè ñíèìèòå îáúåêòèâ. (→27)

Установите переходник постоянного

тока (→26) и поверните выключатель

1

питания в положение <ON> (Вкл.). (→28)

Выберите в меню пункт [C.Fn]

(Пользовательская функция).

2

● Íàæìèòå êíîïêó <

MENU

>.

5

çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé

Âîñïðîèçâåäåíèå è ñòèðàíèå

● Ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå [C.Fn]

(Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ).

Нажмите кнопку < >.

3

➡ Îòêðîåòñÿ ýêðàí óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ

ôóíêöèé.

Select [C.Fn-13].

4

●

Äèñêîì < > âûáåðèòå C.Fn−13 [Sensor cleaning]

(×èñòêà äàò÷èêà), çàòåì íàæìèòå êíîïêó < >.

115

×èñòêà ìàòðèöû ÊÌÎÏ

Выберите [1: Enable] (Вкл.).

5

● Ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå [1: Enable]

(Âêë.), çàòåì íàæìèòå êíîïêó <

>.

➡ Íà ÆÊ−äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå

«

» (×èñòêà).

● Åñëè íà ÆÊ−äèñïëåå ìèãàåò ñîîáùåíèå « »

(Àêêóìóëÿòîð), ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ

â ïîëîæåíèå <OFF> (Âûêë.) è èçâëåêèòå àêêóìó−

ëÿòîð. Çàòåì ïîâòîðèòå îïåðàöèþ ñ øàãà 1.

Полностью нажмите кнопку спуска

затвора.

6

● Îòðàæàþùåå çåðêàëî êàìåðû ïîäíèìàåòñÿ,

è îòêðûâàåòñÿ çàòâîð.

Почистите датчик изображения.

7

● Àêêóðàòíî ñäóéòå ïûëü ñ äàò÷èêà èçîáðàæåíèÿ

ñ ïîìîùüþ ïðîäàâàåìîé â ìàãàçèíå ãðóøè.

Завершите чистку.

8

● Ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ â ïîëîæåíèå

<OFF> (Îòêë.).

➡

Ïèòàíèå êàìåðû âûêëþ÷àåòñÿ, çàòâîð çàêðûâàåòñÿ,

è çåðêàëî îïóñêàåòñÿ.

●

Ñíîâà óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ â ïîëîæå−

íèå <ON> (Âêë.), è êàìåðà áóäåò ãîòîâà ê ñúåìêå

â îáû÷íîì ðåæèìå.

● Çàïðåùàåòñÿ îòêëþ÷àòü ïèòàíèå êàìåðû âî âðåìÿ ÷èñòêè.  ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

çàòâîð çàêðîåòñÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçìîæíî ïîâðåæäåíèå øòîðêè çàòâîðà.

● Èñïîëüçóéòå ãðóøó ñî ñíÿòîé ùåòêîé. Åñëè äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè èñïîëüçîâàòü ùåòêó,

ìîæíî ïîâðåäèòü äàò÷èê èçîáðàæåíèÿ.

● Íå ââîäèòå ãðóøó âíóòðü êàìåðû ãëóáæå êðåïëåíèÿ îáúåêòèâà.  ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ

ïèòàíèÿ øòîðêè çàòâîðà çàêðîþòñÿ, ïðè ýòîì ìîæíî ïîâðåäèòü øòîðêè.

●

Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü ÷èñòÿùèå èëè ñäóâàþùèå àýðîçîëè. Äàâëåíèå è çàìîðàæèâà−

þùèé ýôôåêò îò àýðîçîëüíîãî ãàçà ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü äàò÷èêà èçîáðàæåíèÿ.

116