Canon EOS 1 DS: Управление экспозицией

Управление экспозицией: Canon EOS 1 DS

4

Управление

экспозицией

Выберите режим съемки в соответствии с объектом

или целью съемки. Для получения требуемой

экспозиции можно установить выдержку затвора

и/или величину диафрагмы.

Кроме того, со вспышками Speedlite серии EX

съемка производится так же просто, как и обычная

съемка без вспышки.

Сначала установите переключатель питания

в положение <

J

>.

89

q Режимы экспозамера

Нажмите кнопку <

Q

>.

(

9

)

1

Выберите режим замера экспозиции.

2

Следя за информацией,

отображающейся на верхнем ЖК-дисплее,

поворачивайте диск <

6

>.

q

: Оценочный замер

w

: Частичный замер

r

: Точечный замер

e

: Центрально-взвешенный замер

q

Оценочный замер

Это стандартный режим замера экспозиции

вкамере, подходящий для большинства

объектов, даже в условиях контрового

света. После определения положения

объекта в видоискателе, яркости, заднего

плана, переднего и заднего освещения

идругихсложных элементов освещенности,

камера устанавливает правильную

экспозицию главного объекта.

w

Частичный замер

Удобен, когда фон значительно ярче

снимаемого объекта из-за задней подсветки ит.п.

Взвешенный замер экспозиции производится

в центральной области, составляющей

приблизительно 8,5% площади видоискателя.

r

Точечный замер

Предназначен для замера экспозиции

определенной части объекта или сцены.

Взвешенный замер экспозиции производится

в центральной области, составляющей

приблизительно 2,4% площади видоискателя.

Если для пользовательской функции C.Fn I -7 [

Связь точечн.замера сточ.

AF

] задано значение [

1:Разрешена (использ. активная)

], точечный замер

может быть сопряжен с 19 (или с 9 внешними либо внутренними) точками

автофокусировки (стр. 160).

90

q Режимы экспозамера

e

Центрально-взвешенный замер

При осуществлении замера

экспозиции производится взвешивание

значений относительно центра

видоискателя с последующим

усреднением для всей сцены.

Замер экспозиции в нескольких точках

Замер экспозиции в нескольких точках позволяет контролировать

относительные уровни экспозиции в нескольких областях изображения

иустанавливать экспозицию для достижения требуемых результатов.

1

Установите режим

r

точечного замера экспозиции.

2

Нажмите кнопку <

I

>.

(8)

Наведите круг точечного замера на область, в которой требуется замерить

относительную экспозицию, затем нажмите кнопку <

I

>.

X

По правому краю видоискателя отображается относительный уровень

экспозиции для произведенного точечного замера. Устанавливается

экспозиция, полученная усреднением точечных замеров.

Ориентируясь на три отметки точечного замера на индикаторе величины

экспозиции, можно задать компенсацию экспозиции для установки конечной

экспозиции и достижения требуемого результата.

Для одного изображения можно сделать максимум восемь точечных замеров.

Установ ка экспозиции, полученная в результате многоточечного замера,

отменяется в следующих случаях:

через 16 с после последнего точечного замера;

при нажатии кнопки <

W

>, <

o

>, <

Q

>, <

Z

>, <

S

> или <

O

>;

при отпускании кнопки спуска затвора после съемки.

Многоточечный экспозамер возможен даже при точечном замере, сопряженном

с точкой автофокусировки (C.Fn I -7-1).

91

d: Программа AE

Выдержка затвора и величина диафрагмы устанавливаются камерой

автоматически в соответствии с яркостью объекта. Это называется

программной автоэкспозицией.

*<

d

> означает «Программа».

* AE означает «Автоматическая установка экспозиции».

Нажмите кнопку <

W

>.

(9)

1

Выберите вариант <

d

>.

2

Диском <

6

/

5

> выберите

вариант <

d

>.

Сфокуcируйтесь на объект.

3

Смотря в видоискатель, наведите

выбранную точку автофокусировки

на объект. Затем наполовину

нажмите кнопку спуска затвора.

X

Точка автофокусировки, обеспечившая

наводку на резкость, мигает красным

цветом, и загорается индикатор

подтверждения фокусировки <

o

>

вправом нижнем углу видоискателя.

(В режиме One-Shot AF + автоматический

выбор точки автофокусировки.)

X

Производится автоматическая

установка выдержки затвора и величины

диафрагмы, которые отображаются на

верхнем ЖК-мониторе и в видоискателе.

Проверьте отображаемые

4

значения выдержки затвора

и величины диафрагмы.

Если индикаторы выдержки затвора

ивеличины диафрагмы не мигают,

будет установлена правильная

экспозиция.

92

d: Программа AE

Произведите съемку.

5

Выберите композицию кадра

иполностью нажмите кнопку

спуска затвора.

Если мигают значение «

30"

» выдержки

затвора и максимальная величина диафрагмы,

это означает недодержку.

Увеличьте чувствительность ISO или

используйте вспышку.

Если мигают выдержка затвора «

8000

»

и минимальная величина диафрагмы,

это означает передержку.

Уменьшите чувствительность ISO или уменьшите

количество света, проходящего через объектив,

с помощью фильтра нейтральной плотности

(приобретается отдельно).

Если индикатор подтверждения фокусировки <

o

> мигает, затвор

блокируется и съемка невозможна (стр. 86).

В случае автоматического выбора точки автофокусировки (стр. 84)

при достижении фокусировки могут мигать сразу несколько точек

автофокусировки.

Сдвиг программы

В режиме программной автоэкспозиции можно произвольно изменять

комбинацию (программу) выдержки затвора и величины диафрагмы,

устанавливаемую камерой, сохраняя при этом постоянную экспозицию.

Это называется сдвигом программы.

Для использования этой возможности нажмите наполовину кнопку

спуска затвора, затем поворачивайте диск <

6

> до появления на

дисплее требуемой выдержки затвора или величины диафрагмы.

После съемки кадра режим сдвига программы автоматически отменяется.

Сдвиг программы не может использоваться при съемке со вспышкой.

93

s

: Автоэкспозиция с приоритетом выдержки

В этом режиме пользователь устанавливает выдержку затвора,

а камера автоматически устанавливает величину диафрагмы для

получения правильной экспозиции в соответствии с яркостью объекта.

Это называется автоэкспозицией с приоритетом выдержки.

Меньшая выдержка затвора позволяет четко снимать динамичные

сюжеты или движущиеся объекты. Большая выдержка затвора позволяет

получить эффект размытия, создающий ощущение движения.

* <s> означает «Значение времени».

Короткая выдержка

Длительная выдержка

Выберите вариант <

s

>.

1

Нажмите кнопку <

W

> и диском

<

6/5

> выберите вариант <

s

>.

Установите требуемую

2

выдержку затвора.

Следя за информацией,

отображающейся на верхнем

ЖК мониторе, поворачивайте

диск <

6

>.

Сфокуcируйтесь на объект.

3

Нажмите наполовину кнопку

спуска затвора.

X

Диафрагма устанавливается

автоматически.

Проверьте изображение

4

на дисплее видоискателя

и произведите съемку.

Если индикатор величины

диафрагмы не мигает, будет

получена правильная экспозиция.

94

s: Автоэкспозиция с приоритетом выдержки

Если мигает максимальная величина

диафрагмы, это означает недодержку.

Диском <

6

> увеличивайте выдержку

затвора, пока значение величины

диафрагмы не перестанет мигать,

либо увеличьте чувствительность ISO.

Если мигает минимальная величина

диафрагмы, это означает передержку.

Диском <

6

> уменьшайте выдержку

затвора, пока значение величины

диафрагмы не перестанет мигать,

либо уменьшите чувствительность ISO.

Индикация выдержки затвора

Выдержки затвора в пределах от «

8000

» до «

4

» обозначают знаменатель

дроби, представляющей значение выдержки. Например, «

125

» соответствует

1/125 с. Кроме того, «

0"5

» означает 0,5 с, а «

15"

» означает 15 с.

95

f

: Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы

В этом режиме пользователь устанавливает величину диафрагмы,

а камера автоматически устанавливает выдержку затвора для

получения правильной экспозиции в соответствии с яркостью объекта.

Это называется автоэкспозицией с приоритетом диафрагмы.

Большее диафрагменное число (меньшее отверстие диафрагмы)

обеспечивает больший диапазон приемлемой фокусировки переднего

и заднего планов. Напротив, меньшее диафрагменное число

(большее отверстие диафрагмы) уменьшает диапазон приемлемой

фокусировки переднего и заднего планов.

* <f> означает «Величина диафрагмы» (отверстие диафрагмы).

С большой величиной

С малой величиной отверстия

отверстия диафрагмы

диафрагмы

Выберите вариант <

f

>.

1

Нажмите кнопку <

W

> и диском

<

6

/

5

> выберите вариант <

f

>.

Установите требуемую диафрагму.

2

Следя за информацией,

отображающейся на верхнем

ЖК мониторе, поворачивайте

диск <

6

>.

Сфокуcируйтесь на объект.

3

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

X

Выдержка устанавливается автоматически.

Проверьте изображение

4

на дисплее видоискателя

и произведите съемку.

Если индикатор выдержки затвора

не мигает, будет получена

правильная экспозиция.

96

f: Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы

Если мигает выдержка затвора «

30"

»,

это означает недодержку.

Диском <

6

> увеличивайте

величину диафрагмы (уменьшайте

диафрагменное число) до тех пор,

пока не прекратится мигание, или

увеличьте чувствительность ISO.

Если мигает выдержка затвора «

8000

»,

это означает передержку.

Поворачивая диск <

6

>, уменьшайте

величину диафрагмы (увеличивайте

диафрагменное число) до тех пор,

пока не прекратится мигание, или

уменьшите чувствительность ISO.

Индикация диафрагмы

Чем больше диафрагменное число, тем меньше диаметр отверстия

диафрагмы. Отображаемые значения величины диафрагмы будут

различаться в зависимости от объектива. Если на камере не установлен

объектив, вкачестве значения величины диафрагмы отображается «

00

».

Предварительный просмотр глубины резкости

Нажав кнопку предварительного

просмотра глубины резкости, можно

закрыть диафрагму в соответствии

с текущей установкой. В видоискателе

можно проверить глубину резкости

(диапазон приемлемой фокусировки).

Большее диафрагменное число обеспечивает больший диапазон

приемлемой фокусировки переднего и заднего планов. Однако

изображение в видоискателе будет более темным.

Если трудно оценить глубину резкости, поворачивайте диск <

6

>

при нажатой кнопке предварительного просмотра глубины резкости.

При нажатой кнопке предварительного просмотра глубины резкости

экспозиция фиксируется (Фиксация AE).

97

a: Ручная установка экспозиции

В этом режиме пользователь самостоятельно устанавливает требуемые

выдержку затвора и величину диафрагмы. Для определения экспозиции

ориентируйтесь на индикатор уровня экспозиции ввидоискателе или

используйте имеющиеся в продаже ручные экспонометры. Этот способ

называется ручной установкой экспозиции.

* <a> означает «Ручной».

Выберите вариант <

a

>.

1

Нажмите кнопку <

W

> и диском

<

6

/

5

> выберите вариант <

a

>.

Установите требуемую

2

выдержку затвора.

Следя за информацией, отобра-

жающейся на верхнем ЖК-мониторе,

поворачивайте диск <

6

>.

Установите требуемую диафрагму.

3

Убедитесь, что переключатель питания

установлен в положение <

J

>.

Следя за информацией, отобра-

жающейся на верхнем ЖК-мониторе,

поворачивайте диск <

5

>.

Установка также возможна с помощью

кнопки <

O

> и диска <

6

/

5

>.

Сфокуcируйтесь на объект.

4

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

X

Отображается установка экспозиции.

Индикатор величины экспозиции <

s

>,

расположенный по правому краю

видоискателя, отображает текущую

величину экспозиции относительно

метки стандартной экспозиции <

a

>.

Установите экспозицию

5

и произведите съемку.

Проверьте величину экспозиции

и установите требуемую выдержку

затвора и величину диафрагмы.

98

O Компенсация экспозиции

Компенсация экспозиции служит для изменения стандартной

экспозиции, установленной камерой. Изображение можно сделать

более светлым (увеличенная экспозиция) или более темным

(уменьшенная экспозиция). Для компенсации экспозиции можно

задать до ±3 ступеней с шагом 1/3 ступени.

Проверьте индикатор величины

1

экспозиции.

Наполовину нажмите кнопку

спуска затвора и проверьте

индикатор величины экспозиции.

Установите значение

2

Увеличенная

компенсации экспозиции.

экспозиция

Убедитесь, что переключатель

питания установлен в положение <

J

>.

Следя за информацией,

отображающейся в видоискателе

или на верхнем ЖК-мониторе,

Уменьшенная

поворачивайте диск <

5

>.

экспозиция

Диск <

5

> следует поворачивать при

наполовину нажатой кнопке спуска

затвора или не позднее (

9

) с после

нажатия этой кнопки наполовину.

X

После установки компенсации

экспозиции в видоискателе

отображается значок <

y

>.

Для отмены компенсации экспозиции

установите индикатор величины

экспозиции <

s

> на метку стандартной

экспозиции (<

a

> или <

C

>).

Произведите съемку.

3

Величина компенсации экспозиции сохраняется даже после

установки переключателя питания в положение <

2

>.

Следите, чтобы случайно не изменить компенсацию экспозиции

поворотом диска <

5

>. Во избежание этого установите

переключатель питания в положение <

1

>.

Установк а также возможна с помощью кнопки <

O

> и диска <

6

/

5

>.

99

h

Автоматический брекетинг по экспозиции (AEB)

Автоматически изменяя выдержку затвора или величину диафрагмы,

камера снимает три последовательных кадра сэкспозиционной вилкой

шириной до ±3 ступеней (величина устанавливается с шагом 1/3 ступени).

Это называется автоматическим брекетингом (вилкой) по экспозиции (AEB).

* AEB означает «Автоматический брекетинг по экспозиции»

Одновременно нажмите кнопки

1

<

W

> и <

o

>.

(

9

)

X

На верхнем ЖК-мониторе

отображается значок <

h

>

ицифры«

0.0

».

Установите величину

2

автоматического брекетинга AEB.

Диском <

6

/

5

> установите

величину брекетинга AEB.

«

1.0

» - это приращение AEB,

а <

N

> - это величина AEB.

Произведите съемку.

3

Изображения снимаются в следующей

последовательности с использованием

текущего режима перевода кадров:

стандартная экспозиция, уменьшенная

экспозиция и увеличенная экспозиция.

Стандартная

Уменьшенная

Увеличенная

После съемки трех кадров

экспозиция

экспозиция

экспозиция

с брекетингом функция AEB не

отменяется. Для отмены функции AEB

установите приращение AEB «

0.0

».

Во время съемки с брекетингом AEB мигает значок <

w

> в видоискателе

изначок <

h

> на верхнем ЖК мониторе.

Установ ка AEB отменяется автоматически при установке переключателя

питания в положение <

2

> или при готовности вспышки к съемке.

Если используется ручная выдержка или вспышка, использовать функцию

AEB невозможно.

Если задан режим покадровой съемки <

u

> или <

6

>, необходимо три

раза нажать кнопку спуска затвора. Если задан режим <

o

> или <

p

>

при полностью нажатой кнопке спуска затвора производится серийная

съемка трех кадров с использованием брекетинга. Затем съемка

останавливается. Если задан режим <

k

> или <

l

>, три кадра

с использованием брекетинга снимаются с задержкой 10 или 2 с.

Функция AEB может также использоваться совместно с компенсацией экспозиции.

100

A

Фиксация автоэкспозиции

Фиксацию автоэкспозиции следует использовать, если область фокусировки должна

отличаться от области экспозамера или если требуется снять несколько кадров

содинаковой экспозицией. Для фиксации автоэкспозиции нажмите кнопку <

A

>, затем

измените композицию кадра и произведите съемку. Это называется фиксацией

автоэкспозиции. Данный прием удобен при съемке объектов с задней подсветкой.

Сфокуcируйтесь на объект.

1

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

X

Отображается установка экспозиции.

Нажмите кнопку <

w

>.

(

9

)

2

X

В видоискателе загорается символ <

w

>,

и установка экспозиции фиксируется

(фиксация автоэкспозиции).

При каждом нажатии кнопки <

A

>

фиксируется текущее значение

экспозиции.

Измените композицию кадра

3

ипроизведите съемку.

Индикатор величины экспозиции в режиме

реального времени (Live View) показывает

зафиксированную экспозицию и текущую

величину экспозиции.

Если требуется сохранить фиксацию

автоэкспозиции для съемки нескольких кадров,

удерживайте нажатой кнопку <

A

> инажмите

кнопку спуска затвора для съемки другого кадра.

Работа функции фиксации автоэкспозиции

Режим замера

Способ выбора точки автофокусировки

экспозиции

Автоматический выбор Ручной выбор

Фиксация автоэкспозиции применяется

Фиксация автоэкспозиции

q

Оценочный замер

*

в точке автофокусировки, в которой

применяется в выбранной

обеспечена наводка на резкость.

точке автофокусировки.

w

Частичный замер

r

Точечный замер

Фиксация автоэкспозиции применяется в центральной точке

e

Центрально-взвешенный

автофокусировки.

усредненный замер

* Когда переключатель режимов фокусировки на объективе установлен в положение <

g

>,

фиксация автоэкспозиции производится в центральной точке автофокусировки.

101

Длительные ручные выдержки

Если установлена длительная ручная выдержка, затвор остается

открытым все время, пока кнопка спуска затвора удерживается полностью

нажатой, и закрывается при отпускании кнопки спуска затвора. Этот прием

называется длительной выдержкой. Длительные выдержки рекомендуется

использовать при ночных съемках, съемке фейерверков, неба и других

объектов, съемка которых требует длительной выдержки.

Выберите вариант «

buLb

».

1

Нажмите кнопку <

W

> и диском

<

6

/

5

> выберите вариант «

buLb

».

Установите требуемую диафрагму.

2

Следя за информацией, отобра-

жающейся на верхнем ЖК-мониторе,

поворачивайте диск <

6

/

5

>.

d

e

Произведите съемку.

c

3

Полностью нажмите кнопку

спуска затвора.

X

На верхнем ЖК-мониторе

отображается истекшее

время экспонирования.

1: мин 2: с 3: ч

Так как при ручной длительной выдержке изображение содержит

больше шумов, чем обычно, оно может выглядеть грубым или зернистым.

Для ручных длительных выдержек рекомендуется использовать

дистанционный переключатель RS-80N3 или пульт ДУ с таймером

TC-80N3 (оба приобретаются дополнительно).

Если для функции C.Fn II -1 [

Шумопод. при длит. выдержке

]

задано значение [

1:Авто

] или [

2:Вкл.

], возможно подавление шумов,

возникающих при ручной длительной выдержке (стр. 163).

U Подсветка ЖК-монитора

При каждом нажатии кнопки <

U

>

включается или выключается

подсветка верхнего и заднего

ЖК-мониторов (

9

). Врежиме ручной

длительной выдержки полное нажатие

кнопки спуска затвора приводит

к отключению подсветки ЖК-монитора.

102

Длительные ручные выдержки

Шторка окуляра

Если фотограф не смотрит в окуляр,

внего может попасть рассеянный

свет и неблагоприятно повлиять

на экспозицию. Во избежание этого

закройте окуляр, сдвинув рычаг шторки

окуляра, как показано стрелкой.

Подсоединение дистанционного переключателя

К камере можно подсоединить дистанционный переключатель

RS-80N3, контроллер дистанционного управления с таймером

TC-80N3 (оба приобретаются дополнительно) или любую

дополнительную принадлежность для камер EOS с разъемом

типа N3 и снимать с их помощью.

Порядок работы с дополнительными принадлежностями

см. всоответствующих инструкциях по эксплуатации.

Откройте крышку разъемов

1

камеры.

Откройте верхнюю крышку.

Подсоедините штекер к разъему

2

дистанционного управления.

Подсоедините штекер,

как показано на рисунке.

Для отсоединения штекера

возьмитесь за серебристую

часть штекера и потяните его.

103

Блокировка зеркала в верхнем положении

Хотя съемка с автоспуском или дистанционным переключателем может

предотвратить сотрясение камеры, использование блокировки зеркала

в верхнем положении для исключения вибрации камеры может также оказаться

полезным при съемке с супертелеобъективом или при съемке крупным планом.

Если для функции C.Fn III -15 [Блокировка зеркала] задано значение

[1:Разрешена] или [2:Разрешена. SET - опустить.]

(стр.172)

,

возможна

съемка с блокировкой зеркала в верхнем положении.

1

Сфокусируйтесь на объект, полностью нажмите

кнопку спуска затвора и отпустите ее.

X

Зеркало блокируется в верхнем положении, и на верхнем

ЖК мониторе мигает значок <

2

>.

2

Еще раз полностью нажмите кнопку спуска затвора.

X

Производится съемка.

Если задано значение [

1

], после съемки изображения

зеркало опускается.

Если задано значение [

2

], зеркало остается в верхнем

положении даже после съемки изображения. Для отмены

блокировки зеркала нажмите кнопку <

0

>.

При очень ярком освещении, например, на пляже или на снежном склоне

всолнечный день, производите съемку сразу же после блокировки зеркала

в верхнем положении.

Когда зеркало блокировано в верхнем положении, не направляйте объектив

камеры в сторону солнца. Шторки затвора могут покоробиться от солнечного

тепла и выйти из строя.

При одновременном использовании ручной длительной выдержки, автоспуска

и блокировки зеркала в верхнем положении удерживайте кнопку спуска

затвора полностью нажатой (время задержки автоспуска + время ручной

длительной выдержки). Если отпустить кнопку спуска затвора во время

10/2 собратного отсчета автоспуска, будет слышен звук срабатывания

затвора. При этом фактически затвор не срабатывает (кадр не снимается).

Если установлено значение [

1:Разрешена

], производится покадровая

съемка, даже если выбран режим серийной съемки. Если установлено

значение [

2:Разрешена. SET - опустить.

], при съемке используется

текущий режим перевода кадров.

Если задан режим автоспуска <

k

> или <

l

>, изображение снимается

через 10 или 2 с соответственно.

Зеркало блокируется в верхнем положении, а через 30 с оно автоматически

возвращается в нижнее положение.

Для съемки с блокировкой зеркала в верхнем положении рекомендуется

использовать дистанционный переключатель RS-80N3 или контроллер ДУ

с таймером TC-80N3 (оба продаются отдельно).

104

Съемка со вспышкой

Использование вспышки Speedlite серии EX

Со вспышкой Speedlite серии EX (продается отдельно) съемка производится так же

просто, как и обычная съемка без вспышки. Можно легко выполнять перечисленные

ниже операции со вспышкой. Подробнее см. инструкции к вспышке Speedlite серии EX.

Автовспышка в режиме E-TTL II

E-TTL II представляет собой систему автоматической установки экспозиции

при съемке со вспышкой, в которой используется улучшенный способ контроля

экспозиции при съемке со вспышкой и учитывается информация о расстоянии,

на которое сфокусирован объектив, что повышает точность установки экспозиции

по сравнению с ранее использовавшейся системой E-TTL (оценочный замер

с предварительной вспышкой). Использование режима автовспышки системы

E-TTL II возможно при установке на камере любой вспышки Speedlite серии EX.

Синхронизация вспышки при короткой выдержке (режим FP-вспышки)

Режим синхронизации вспышки при короткой выдержке позволяет

устанавливать выдержку затвора менее 1/250 с.

Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой

Для фиксации экспозиции при съемке со вспышкой по требуемой

области объекта нажмите кнопку <

I

> на камере.

Величина компенсации экспозиции при съемке со вспышкой

Величина компенсации экспозиции при съемке со вспышкой

устанавливается таким же образом, как и обычная компенсация

экспозиции. Компенсацию экспозиции при съемке со вспышкой

можно устанавливать в пределах ±3 ступени с шагом 1/3 ступени.

Для установки с помощью камеры нажмите кнопку <

Q

>

и поворачивайте диск <

5

>.

• FEB (брекетинг по экспозиции при съемке со вспышкой)

Мощность вспышки автоматически изменяется для трех

последовательных кадров (только со вспышками Speedlite,

поддерживающими режим FEB). Брекетинг экспозиции при съемке

со вспышкой устанавливается в диапазоне ±3 ступени сшагом 1/3

ступени. При съемке в режиме FEB в видоискателе мигает значок <

r

>.

Режим беспроводной автовспышки E-TTL II при использовании

нескольких вспышек Speedlite

Как и в случае проводного соединения нескольких вспышек Speedlite,

режим беспроводной автоматической вспышки E-TTL II с несколькими

вспышками Speedlite (поддерживающими беспроводной режим)

обеспечивает все перечисленные выше функции. Можно получить сложные

эффекты освещения, так как не требуются соединительные кабели.

105

Съемка со вспышкой

3

Параметры работы вспышки и пользовательские функции вспышки

При установке управляемой камерой вспышки Speedlite серии EX

(например,580EX II) можно использовать экран меню камеры для установки

параметров работы вспышки Speedlite (например, режим работы вспышки,

FEB, синхронизация 1-й или 2-й шторкой и беспроводная вспышка). Возможно

также включение или отключение пользовательских функций вспышки.

Включите вспышку Speedlite перед настройкой ее функций.

Подробные сведения о параметрах вспышки Speedlite, которые можно устанавливать

с камеры, см. в инструкции по эксплуатации вспышки Speedlite серии EX.

Выберите пункт [

Управление

1

вспышкой с камеры

].

На вкладке [

6

] выберите пункт

[

Управление вспышкой с камеры

],

затем нажмите кнопку <

0

>.

Выберите вариант

2

[

Настройки вспышки

] или

[

Настройки C.Fn. вспышки

].

Диском <

5

> выберите нужный пункт

меню, затем нажмите кнопку <

0

>.

Настройки вспышки

Задайте параметры работы

3

вспышки.

Выберите параметр работы вспышки

и установите для него требуемое

значение. Порядок операций совпадает

с заданием значений пунктов меню.

Доступные пункты, текущие настройки,

установленный режим работы вспышки и

настройки пользовательских функций

Настройки C.Fn. вспышки

вспышки, отображаемые на экране

настройки вспышки, на Вашей камере

могут отличаться от показанных здесь.

Для восстановления параметров

вспышки по умолчанию нажмите кнопку

<

B

>, когда отображается экран

настройки функций вспышки.

106

Съемка со вспышкой

Измерение экспозиции при съемке со вспышкой для ее ручной установки

Предназначен для съемки крупным планом со вспышкой, когда требуется вручную

задавать мощность вспышки. Используйте 18% серую карточку ивспышку Speedlite

серии EX с ручным режимом работы. Следуйте приведенным ниже инструкциям.

1. Установите параметры камеры и вспышки Speedlite.

Установите на камере режим съемки <

a

> или <

f

>.

Установите на вспышке Speedlite ручной режим.

2. Сфокуcируйтесь на объект.

Сфокусируйтесь вручную.

3. Установите 18% серую карточку.

Установите серую карточку на место объекта.

Серая карточка должна закрывать весь круг точечного

экспозамера в центре видоискателя.

4. Нажмите кнопку <

I

> (

8

).

5. Установите величину экспозиции при съемке со вспышкой.

Вручную настройте мощность вспышки Speedlite ивеличину

диафрагмы камеры таким образом, чтобы величина экспозиции

при съемке со вспышкой совпадала с указателем стандартной

экспозиции.

6. Произведите съемку.

Уберите серую карточку и произведите съемку.

Если во вспышке Speedlite уже задана компенсация экспозиции, установка

компенсации экспозиции вспышки с камеры с помощью кнопки <

Q

> или

меню настройки вспышки невозможна. Если компенсация задана как в камере,

так и во вспышке Speedlite, используется настройка вспышки Speedlite.

Если автофокусировка невозможна, автоматически включается

подсветка автофокусировки на вспышке Speedlite для камеры EOS

(если она предусмотрена во вспышке Speedlite).

Если фокусировка невозможна даже с подсветкой от внешней вспышки

Speedlite для камеры EOS, выберите центральную точку автофокусировки.

С некоторыми внешними вспышками Speedlite автофокусировка с подсветкой

AF работает только с центральной точкой автофокусировки.

Данная камера является камерой типа А, которая может использовать все

функции вспышек Speedlite серии EX.

Настройка [

E-TTL II

] функций вспышки будет работать совместно

сфункциейC.Fn II -4 (стр. 164). Настройка [

Вспышка

] будет работать

сфункцией C.Fn II -6 (стр. 165).

В случае вспышек Speedlite серии EX, которые не могут управляться камерой,

для настроек вспышки возможна установка только параметров [

E-TTL II

]

и [

Комп.эксп.всп.

]. (В случае некоторых вспышек Speedlite серии EX может

быть возможна также установка параметра [

Синхронизация

].)

107

Съемка со вспышкой

Использование вспышек Canon Speedlite других серий (не EX)

В случае вспышек Speedlite серии EZ/E/EG/ML/TL, установленных

врежим автовспышки TTL или A-TTL, вспышка срабатывает только

на полной мощности.

Установите в камере режим ручной съемки или

режим автоэкспозиции с приоритетом диафрагмы и произведите съемку.

При использовании вспышки Speedlite, в которой предусмотрен режим

ручной вспышки, снимайте в этом режиме.

Если с помощью пользовательской функции вспышки Speedlite серии EX

установлен режим TTL, вспышка срабатывает только на полной мощности.

Использование вспышек других производителей

Выдержка синхронизации

Камера обеспечивает синхронизацию с компактными вспышками

других производителей (не Canon) при выдержке затвора 1/250 с или

более. При использовании больших студийных вспышек, которые имеют

большую длительность импульса вспышки, устанавливайте выдержку

синхронизации в пределах от 1/30 до 1/125 с. Перед съемкой

обязательно проверьте синхронизацию со вспышкой.

Разъем внешней синхронизации (PC)

Разъем внешней синхронизации (PC)

предназначен для вспышек,

оснащенных кабелем синхронизации.

Во избежание случайного

отсоединения разъем внешней

синхронизации снабжен резьбой.

Для разъема PC камеры полярность

не имеет значения. Можно использовать

любой кабель синхронизации,

независимо от его полярности.

При использовании с камерой вспышки или какой-либо

принадлежности вспышки, предназначенной для камеры другой марки,

нормальная работа камеры не гарантируется, возможны сбои.

Кроме того, не подключайте к установленному на камере разъему внешней

синхронизации вспышки с напряжением питания 250 В или более.

Не устанавливайте на горячий башмак камеры высоковольтную

вспышку. Возможно, она не будет работать.

Вспышка, установленная на горячий башмак камеры, и вспышка,

подключенная к разъему внешней синхронизации (PC), могут

использоваться одновременно.

108