Dell UPS 10000R – page 12

注意：

バッテリーを取り外した状態でもキャビネットはかなりの重さがあります (46 kg/101

lb)。 キャビネットを輸送用段ボールから移動するには最低2名必要です。

9

片側を一人ずつで持ち、段ボールのハンドル部分を使って、発泡スチロールからキャビネッ

トを注意して持ち上げます。

10

キャビネットを、設置するラックの近くの平らで安定した保護された場所に置いてください

。

注記：

その場所が湿度や可燃性ガスがなく、腐食のおそれもない、

風通しのよい保護された場所であることを確認してください。

222

|

インストールおよび起動

ラックマウント式設置方法

注意：

キャビネットにはかなりの重量があります（99 kg/218 lb）。

キャビネットを持ち上げてラックのレールにUPSを設置する前に、必ずUPSから両方のバッテリトレ

イを取り外してください。 キャビネットをラックに移動するには最低2名必要です。

注意：

バッテリーの設置または取り外しは、バッテリーおよび必要な安全上

の注意に詳しいスタッフが行うか、詳しいスタッフが監視する必要があります。

承認を受けていないスタッフをバッテリーに近寄らせないようにしてください。

注意：

バッテリーにはかなりの重量があります（32 kg/71 lb）。

バッテリーを取り外す際は適切な持ち上げ方法を使ってください。

注意：

オプションのEBMを設置する場合、必ずEBM をUPSの下に置き、UPSとEBMの間にUスペース

ができないようにしてください。これによって、ラックにより良い重量配分、

UPSコントロールパネルへのより簡単なアクセス、より簡単なバッテリーケーブル接続へのルーティ

ングが可能になります。 こうすることによって、UPSに接続するEBM

コードの突っ張りやねじれの発生をなくし、接続ミスを防ぐことにもなります。

警告：

ラックマウント式システム 複数のシステムをラックに設置する際は、

まずひとつのシステムの取り付け作業を全て終えてから、次のシステムの設置に進みます。

注記：

取り付けレールは、各キャビネットに必要となります。

注記：

キャビネットにはフロントカバーが取り付けられずに出荷されます。

注記：

四角型の穴や、ネジ無し穴、丸型穴のラックは、すべて同じ以下の手順です。

レールは両方のラックスタイルに適合します。

UPSをラックに取り付ける方法：

1

以下のものが、UPSを設置するラックの近くの平らで安定した表面上に置かれていることを

確認してください：

S

キャビネット

S

UPS付属ボックス2つ

S

バッテリートレイ２つ（UPSのみ）

S

バッテリー保持ブラケット２つ（UPSのみ）

インストールおよび起動

|

223

レールの取り付け方法

2

レールキット付属ボックスからレールを取り外してください。

3

レール上の適切な穴を選び、ラック上の希望する位置にキャビネットを配置します。

UPSに割り当てられた5Uのスペースの底面にレールを配置します。

注意：

オプションのEBMをインストールする場合、EBM

とUPSの間にUスペースができないように、EBMをインストールするスペースを確保します。

注記：

レールのラベルの、右前（RIGHT FRONTとラベルされています）と左前（LEFT

FRONTとラベルされています）を確認してください。

これは、レールを正しい位置にインストールするためのものです。

4

図のように左と右のレールを配置してください。

左と右のレールをラックに取り付けてください：

垂直のラックフランジに完全にはまり、フックラッチが所定位置に固定するまで、レールの

後端部をはめ込みます。

ラックの前方を越えるようレールを引っ張ります。

垂直のラックフランジに完全に収まり、フックラッチが所定位置に固定するまで、レールの

前端部をはめ込みます。

224

|

インストールおよび起動

キャビネットの取り付けおよび固定

注意：

バッテリーを取り外した状態でもキャビネットはかなりの重さがあります (46 kg/101

lb)。 キャビネットをラックに移動するには最低2名必要です。

5

キャビネットをレール上をスライドさせラックに入れます。

6

４つの蝶ネジを使って、キャビネットの前方をマウンティングブラケットに固定します。

手でチョウネジを時計回りに強く締めてください。電動工具は使用しないでください。

バッテリートレイの取り付け方法

7

ラックの近くに置いたバッテリートレイの位置を確認してください。

インストールおよび起動

|

225

注意：

バッテリーにはかなりの重量があります（32 kg/71 lb）。

バッテリーを設置する際は適切な持ち上げ方法を使ってください。

注記：

バッテリートレイはどちらのバッテリーコンパートメントにも設置できます。

注記：

警告表示の矢印が上を向いてる状態でトレイを挿入してください。

8

バッテリートレイの取り付け方法

UPSバッテリーコネクターを、邪魔にならないように、バッテリーコンパートメン

トの上に移動させます。

バッテリートレイがバッテリーコンパートメントの中に完全に納まるまでスライ

ドさせます。

2つ目のバッテリートレイの設置にも同じ手順を繰り返します。

9

それぞれのバッテリートレイの前のプラスチックのスリーブ管にループタブを差し込み、邪

魔にならないようにします。

内臓バッテリーコネクタの接続方法

10

内臓バッテリーコネクタを接続します。

バッテリトレイ左端のコネクタと固定されたUPSのコネクタとを接続します。

バッテリトレイ右端のコネクタと固定されたUPSのコネクタとを接続します。

注記：

電池を接続する際に、少量のアーク放電が起こることがあります。

これは正常であり、装置に損傷を与えたり、安全にかかわる心配はありません。

センターポストの両側にあるバッテリージャンパーの位置を確認して接続します。

センターポスト上部の小さなシェルフにコネクタを置きます。

226

|

インストールおよび起動

注記：

中央バッテリージャンパーを接続することで、2つのバッテリートレイを連結します。

バッテリー保持ブラケットの交換方法

シャーシ側溝

セントラルポストの側溝

注記：

バッテリー保持ブラケットはL (左)とR (右)とラベルされ、設置箇所を示しています。

11

左（L）と右（R）のバッテリー保持ブラケットを取り替えます：

一つ目のバッテリ保持ブラケットのブラケットタブをセンターポストの側溝に挿入します。

接続されているバッテリーケーブルを保持ブラケットの後ろにぴったりとはめてください。

バッテリー保持ブラケットの端をシャーシの側溝に合わせます。

側溝にしっかりと納まるまでブラケットを押し込みます。

チョウネジを時計回りに回してブラケットを固定してください。

手順を繰り返して2つ目のバッテリー保持ブラケットを取り替えます。

インストールおよび起動

|

227

UPSのフロントカバーの取り付け方法

12

付属ボックスからフロントカバーを取り外します。

注記：

UPSを設置するまで、ソフトウェアCD、通信ケーブル、

および（必要であれば）REPOコネクタを付属ボックスに保管してください。

1

2

13

UPSフロントカバーを取り付けます。

フロントカバーをシャーシの前に揃えてください。

フロントカバーの右側タブを、右側シャーシに設けられているタブ用の穴に挿入します。

カバーの左側を前方向に押してシャーシにはめてください。

228

|

インストールおよび起動

注記：

カバーをシャーシに固定する前に、UPSシャーシのLCDパネルとフ

ロントカバーのLCDウィンドウが整列されていることを確認してください。

14

梱包用の箱は、責任を持って処分またはリサイクルするか、今後の使用のため

に保管します。

装置の接続方法

UPSの取り付け方法：

1

Dell MUMC and Dell ULNMソフトウェアを使用する場合、

以下のいずれかの方法で通信を確立してください：

S

Dell Network Management Cardを使用する（設置されている場合）

S

提供されたケーブルでコンピューターをUSBポートに接続する

注記：

通信オプションに関する詳細は、

Dell オンライン式ラック型UPS 10 kW

ユーザーガイド

ページをご参照ください。

2

お使いのラックに、接地用、あるいは非接地金属部品の接合用の導体が含まれる場合は、接

地ケーブル（同梱されていません）を接地接合ネジに接続します。

３つのモデルの各々のグラウンドボンディングネジの位置に関しては、 236

ページの「UPS後方パネル」をご参照ください。

3

地域の条例で、非常停止（切断）スイッチが要求されている場合は、

Dell

オンライン式ラック型UPS 10 kW ユーザーガイド

で

「リモートエマージェンシーパワーオフの設定方法」をご覧ください。

4

オプションでEBMを取り付ける場合は、

Dell オンライン式ラック型EBM 10 k

W はじめに

お使いのシステム の取り付け説明書をご覧ください。

注意：

UPSをEBMなしで保管、あるいは使用する場合、

UPSのリアパネルにあるバッテリーコネクタカバーは、安全注意事項に従い取り付けなければいけま

せん。

5

保護する装置をUPS出力レセプタクルに差し込みます。ただし、保護装置の電源は入れない

でください。

6

必要に応じて、コードを引いたり張力の緩和を行ってください。

注記：

過負荷アラームを防ぐため、装置の定格の合計がUPSの容量

を超えていないか確認してください。

インストールおよび起動

|

229

UPS入力配線

警告：

感電の危険。 有資格のサービススタッフ（認定された電気主任技術者など）

のみが電気器具の取り付けを行ってください。

Dell Rack配線接続型は、以下の条件を満たす専用分岐回路が必要です：

S

保護装置には、UPS入力と電源の間に2極の断路器が必要です。

S

ブレーカーは、壁掛け式であり、操作員が容易にアクセスできる場所に設置されなければな

りません。

S

ヨーロッパ向け ブレーカーは IEC/EN 60934 規格に従い、最低 3 mm

の接触エアギャップを有する必要があります。

S

200–40 Vac

S

単相

S

50/60 Hz

S

柔軟性のある金属製導管（簡便な修理および保守のために推薦）

壁

2極ブレ

ーカ

ライン

AC主電源

UPS

中性/L2

230

|

インストールおよび起動

端子ブロックカバーの取り外し

中性/L2

端子ブロックカ

バー

1

UPSが接続される供給地点のユーティリティ電源をオフにします。

電力が完全に供給されていないことを確認します。

2

端子ブロックカバー （2本のネジ） を取り外して保持します。

3

入力導管用に端子ブロックカバーのノックアウト穴を開けます。 その穴は、1” または

1.5”（25.4 mm または 38.1 mm）中間電線管（IMC）を収容する必要があります。

インストールおよび起動

|

231