Dell Precision 650: Inside the Dell Precision 450 Computer

Inside the Dell Precision 450 Computer

CD/DVD drive

floppy drive

hard drive

chassis intrusion switch

www.dell.com | support.dell.com

system board

microprocessor

airflow shroud

power supply

48 Setup and Quick Reference Guide

Komputery Dell Precision™ Workstation 450 i 650

Informator o systemie

i konfiguracji

www.dell.com | support.euro.dell.com

Uwagi, przypomnienia i ostrzeżenia

UWAGA: UWAGA wskazuje wan informacj, pozwalajc lepiej

wykorzystać posiadany system komputerowy.

PRZYPOMNIENIE: Sekcja PRZYPOMNIENIE informuje o sytuacjach,

w których wystpuje ryzyko uszkodzenia sprztu lub utraty danych

i przedstawia sposoby uniknicia problemu.

OSTROŻNIE: Sekcja OSTROŻNIE informuje o sytuacjach,

w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu,

uszkodzenia ciała lub śmierci.

Skróty i skrótowce

Pełn list skrótów i skrótowców mona znaleć w sekcji „Słowniczek”

w

Przewodniku uytkownika

.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

© 2002 Dell Computer Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia od firmy Dell Computer Corporation

jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL i Dell Precision są znakami towarowymi firmy

Dell Computer Corporation; Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy

Microsoft Corporation.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszące się do podmiotów

posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Computer Corporation

nie rości sobie praw do jakichkolwiek znaków towarowych i nazw towarowych, których nie jest

prawnym właścicielem.

Grudzień 2002 N/K 7T144 Wersja A01

Spis treści

Wyszukiwanie informacji i uzyskiwanie pomocy . . . . . . . 53

Konfigurowanie komputera Dell Precision™ 650

. . . . . . 58

Podłcz klawiatur i mysz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Podłcz modem lub kabel sieciowy

. . . . . . . . . . . . . . 59

Podłcz monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Podłcz głoniki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Podłcz kable zasilania i włcz komputer oraz monitor

. . . . 64

Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie lub urzdzenia

. . . . 65

Konfigurowanie komputera Dell Precision 450

. . . . . . . 67

Podłcz klawiatur i mysz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Podłcz modem lub kabel sieciowy

. . . . . . . . . . . . . . 68

Podłcz monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Podłcz głoniki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Podłcz kable zasilania i włcz komputer oraz monitor

. . . . 73

Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie lub urzdzenia

. . . . 74

Obchodzenie się z komputerem

. . . . . . . . . . . . . . . 76

Rozwiązywanie problemów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Rozwizywanie problemów dotyczcych niezgodnoci

oprogramowania i sprztu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Korzystanie z funkcji System Restore (Przywracanie systemu)

w systemie Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Korzystanie z funkcji Last Known Good Configuration

(Ostatnia znana dobra konfiguracja)

. . . . . . . . . . . . . 80

Kiedy uywać programu Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . 81

Uruchamianie programu Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . 82

Lampki systemowe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Spis treci 51

Kody dwikowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Komunikaty o błdach

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Lampki diagnostyczne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Często zadawane pytania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Otwieranie obudowy komputera

. . . . . . . . . . . . . . . 97

52 Spis treci

Wyszukiwanie informacji

i uzyskiwanie pomocy

Ponisza tabela przedstawia zasoby udostpniane przez firm Dell jako

narzdzia pomocy. Dodatkowe zasoby mog być dostarczone

zkomputerem uytkownika.

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

• Program diagnostyczny dla komputera

Dysk CD Drivers and Utilities (nazywany także

• Sterowniki dla komputera

dyskiem ResourceCD)

• Przewodnik uytkownika

• Dokumentacja urzdze

Tego dysku CD mona uyć w celu uzyskania dostpu do dokumentacji,

ponownego zainstalowania sterowników lub uruchomienia narzdzi

diagnostycznych.

•Jak skonfigurować komputer

Informator o systemie i konfiguracji

• Jak obchodzić si z komputerem

• Informacje dotyczce rozwizywania

problemów

• Jak otwierać pokryw komputera

• Jak szukać innej dokumentacji

Informator o systemie i konfiguracji 53

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

• Kod ekspresowej obsługi i znacznik usługi

Kod ekspresowej obsługi i klucz produktu



•Etykieta licencji systemu Microsoft



Windows

Etykiety znajduj si na komputerze.

• Jak ponownie zainstalować system

Dysk CD z systemem operacyjnym i przewodnik

operacyjny

instalacji

www.dell.com | support.euro.dell.com

Po dokonaniu ponownej instalacji systemu operacyjnego naley uyć

dysku CD

Drivers and Utilities

w celu ponownego zainstalowania

sterowników urzdze dostarczonych wraz z komputerem.

54 Informator o systemie i konfiguracji

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

• Jak wyjmować i wymieniać podzespoły

Ikona przewodnika użytkownika (Microsoft

• Parametry techniczne

Windows 2000)

• Jak konfigurować ustawienia systemowe

•Jak rozwizywać problemy

Kliknij dwukrotnie ikon User’s Guide (Przewodnik uytkownika)

na pulpicie.

Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu

Windows XP

1 Kliknij przycisk Start i kliknij pozycj Help and Support (Pomoc

iobsługa techniczna).

2 Kliknij opcj User’s Guide (Przewodnik uytkownika).

• Lokalizacja złczy na płycie systemowej Etykieta z informacjami o systemie

lub

Etykieta jest umieszczona na wewntrznej stronie obudowy komputera.

Informator o systemie i konfiguracji 55

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

• Najnowsze sterowniki dla komputera

Witryna sieci Web pomocy technicznej firmy

• Odpowiedzi na pytania dotyczce obsługi

D el l – support.euro.dell.com

technicznej i pomocy

Witryna pomocy technicznej firmy Dell udostpnia kilka narzdzi online,

• Dyskusje online z innymi uytkownikami

takich jak:

i pomoc techniczna

• Knowledge Base – Baza wiedzy zawierajca wskazówki, porady

• Dokumentacja komputera zawierajca

ikursy online

Podrcznik serwisowy

• Customer Forum – Forum klientów umoliwiajce dyskusje online

z innymi klientami firmy Dell

• Upgrades – Informacje dotyczce uaktualnie podzespołów,

na przykład pamici, dysku twardego i systemu operacyjnego

• Customer Care – Obsługa klienta udostpniajca informacje

kontaktowe, o stanie zamówienia, gwarancyjne i dotyczce napraw

• Downloads – Pliki do pobrania zawierajce sterowniki, poprawki

www.dell.com | support.euro.dell.com

i uaktualnienia oprogramowania

• Reference – Materiały referencyjne zawierajce dokumentacj

komputera, dane techniczne produktu i informacje kontaktowe

• Status zlecenia serwisowego i historia

Witryna sieci Web Dell Premier Support –

pomocy technicznej

premiersupport.dell.com

• Główne zagadnienia techniczne dotyczce

Witryna sieci Web Dell Premier Support jest dostosowana dla klientów

komputera

korporacyjnych, rzdowych i edukacyjnych. Ta witryna moe nie być

•Czsto zadawane pytania

dostpna we wszystkich regionach.

• Pliki do pobrania

• Szczegóły konfiguracji komputera

• Umowa serwisowa dotyczca komputera

• Informacje dotyczce gwarancji Przewodnik – informacje o systemie

56 Informator o systemie i konfiguracji

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

•Jak korzystać z systemu Windows XP

Help and Support Center (Centrum pomocy

• Dokumentacja komputera i urzdze

i obsługi technicznej) systemu Windows XP

1 Kliknij przycisk Start i kliknij pozycj Help and Support (Pomoc

iobsługa techniczna).

2 Wpisz słowo lub fraz opisujce problem i kliknij ikon strzałki.

3 Kliknij temat opisujcy problem.

4 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.

UWAGA: Aby uzyskać pomoc w systemie Windows 2000 kliknij

przycisk Start i kliknij opcj Help (Pomoc).

Informator o systemie i konfiguracji 57

Podłącz kable zasilania i włącz komputer oraz

monitor

www.dell.com | support.euro.dell.com

64 Informator o systemie i konfiguracji

Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie lub

urządzenia

Przed zainstalowaniem urzdze lub oprogramowania, które nie zostało

dostarczone z komputerem, naley zapoznać si z dokumentacj

oprogramowania lub urzdzenia albo skontaktować si z jego dostawc,

aby sprawdzić, czy oprogramowanie lub urzdzenie jest zgodne

z komputerem i systemem operacyjnym.

Gratulacje! Konfiguracja komputera została zakończona.

Przewodnik uytkownika

komputera

Dell Precision Workstation 650

zawiera

dodatkowe informacje na temat komputera, takie jak:

• Parametry techniczne

• Przedni i tylny widok komputera wraz ze wszystkimi dostpnymi

złczami

• Widok wntrza komputera wraz ze szczegółowymi rysunkami płyty

systemowej i złczy

• Instrukcje dotyczce czyszczenia komputera

• Informacje na temat funkcji oprogramowania, jak działanie technologii

LegacySelect, korzystanie z hasła i opcji konfiguracji systemu

• Opis systemu operacyjnego Windows XP

• Instrukcje dotyczce wyjmowania i instalowania podzespołów,

w tym pamici, kart, napdów, mikroprocesora, stabilizatora VRM

iakumulatora

• Informacje dotyczce rozwizywania rónych problemów zwizanych

z komputerem

• Instrukcje dotyczce korzystania z programu Dell Diagnostics

i ponownego instalowania sterowników

• Informacje dotyczce kontaktowania si z firm Dell

Dostp do

Przewodnika uytkownika

mona uzyskać z dysku twardego,

dysku CD

Drivers and Utilities

lub z witryny pomocy technicznej firmy Dell.

Informator o systemie i konfiguracji 65

Aby uzyskać dostęp do Przewodnika użytkownika na dysku twardym:

Jeli korzystasz z systemu Windows 2000

, kliknij dwukrotnie ikon

User’s Guides (Przewodniki uytkownika).

Jeli korzystasz z systemu Windows XP

, kliknij przycisk Start i kliknij

pozycj Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).

Aby uzyskać dostęp do Przewodnika użytkownika na dysku CD:

1 Włó dysk CD

Drivers and Utilities

do napdu.

Jeli jest to pierwsze uycie dysku CD

Drivers and Utilities

, zostanie

wywietlone okno ResourceCD Installation (Instalacja dysku

ResourceCD) informujce o rozpoczciu instalacji dysku CD.

2 Kliknij przycisk OK, aby kontynuować i odpowiadaj na monity

programu instalacyjnego.

www.dell.com | support.euro.dell.com

3 Kliknij przycisk Next (Dalej) na ekranie Welcome Dell System Owner

(Witamy właciciela komputera Dell).

4 Wybierz odpowiednie ustawienia opcji System Model (Model

systemu), Operating System (System operacyjny) i Topic (Temat).

Aby uzyskać dostęp do Przewodnika użytkownika w witrynie sieci

Web pomocy technicznej firmy Dell:

1 Przejd do witryny support.euro.dell.com.

2 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w witrynie i odpowiadaj

na pytania dotyczce komputera.

3 Na stronie głównej witryny sieci Web pomocy technicznej firmy Dell

kliknij Reference (Referencje), kliknij User’s Guides (Przewodniki

uytkownika), kliknij Systems (Systemy) i wybierz posiadany komputer

Dell Precision.

66 Informator o systemie i konfiguracji

Konfigurowanie komputera Dell

Precision 450

Aby prawidłowo skonfigurować komputer, naley wykonać wszystkie

ponisze czynnoci.

Podłącz klawiaturę i mysz

lub

lub

Informator o systemie i konfiguracji 67

Podłącz modem lub kabel sieciowy

UWAGA: Jeli

PRZYPOMNIENIE: Kabla modemu nie naley podłczać do karty

w komputerze znajduje

sieciowej. Napicie elektryczne linii telefonicznej uszkodzi kart sieciow.

si zainstalowana karta

sieciowa, kabel sieciowy

naley podłczyć do

karty.

www.dell.com | support.euro.dell.com

68 Informator o systemie i konfiguracji

Podłącz monitor

W zalenoci od karty graficznej monitor mona podłczać na róne

sposoby.

A B C D

PRZYPOMNIENIE: W przypadku tego komputera w celu podłczenia

monitora moe być wymagane uycie dostarczonej przejciówki lub kabla.

Informator o systemie i konfiguracji 69

W przypadku kart jedno- i dwumonitorowych z pojedynczym złączem

Przejciówka VGA

VGA

www.dell.com | support.euro.dell.com

• Z przejciówki VGA korzystaj, jeli posiadasz

jednomonitorow kart graficzn i chcesz podłczyć

monitor VGA.

Przejciówka z podwójnym kablem VGA

Przejciówka z podwójnym kablem DVI

VGA

DVI

VGA

DVI

• Z właciwego kabla podwójnego korzystaj, jeli

• Z właciwego kabla podwójnego korzystaj, jeli

karta graficzna ma jedno złcze i chcesz podłczyć

karta graficzna ma jedno złcze i chcesz podłczyć

jeden lub dwa monitory VGA.

jeden lub dwa monitory DVI.

Kabel do obsługi dwóch monitorów jest oznaczony kolorami; niebieskie

złcze słuy do podłczenia monitora nadrzdnego, a czarne – monitora

podrzdnego. Aby włczyć obsług dwóch monitorów, oba monitory

musz być przyłczone podczas uruchamiania komputera.

70 Informator o systemie i konfiguracji

W przypadku dwumonitorowych kart z jednym złączem DVI i jednym złączem VGA

Jedno złcze DVI/jedno złcze VGA

Dwa złcza VGA z przejciówk VGA

DVI

VGA

VGA

VGA

• Podłczajc jeden lub dwa monitory skorzystaj

• Podłczajc dwa monitory VGA skorzystaj

z odpowiedniego złcza.

z odpowiedniej przejciówki VGA.

W przypadku dwumonitorowych kart z dwoma złączami DVI

Podwójne złcze DVI

Dwa złcza DVI z jedn

Dwa złcza DVI z dwiema

DVI

DVI

DVI

VGA

VGA

VGA

• Podłczajc jeden lub dwa

przejciówk VGA

przejciówkami VGA

monitory DVI skorzystaj ze złczy

DVI.

• Podłczajc jeden monitor

• Podłczajc dwa monitory VGA

VGA do złcza DVI skorzystaj

do złczy DVI skorzystaj z dwóch

z przejciówki VGA.

przejciówek VGA.

Informator o systemie i konfiguracji 71

Podłącz głośniki

UWAGA: Jeli

w komputerze znajduje

si zainstalowana karta

dwikowa, głoniki

naley podłczyć do

karty.

www.dell.com | support.euro.dell.com

72 Informator o systemie i konfiguracji

Podłącz kable zasilania i włącz komputer oraz

monitor

Informator o systemie i konfiguracji 73

1 Kliknij przycisk Start, wska pozycj All Programs (Wszystkie programy)

→ Accessories (Akcesoria) → System Tools (Narzdzia systemowe),

anastpnie kliknij System Restore (Przywracanie systemu).

2 Upewnij si, e wybrana jest opcja Restore my computer to an earlier

time (Przywróć mój komputer do wczeniejszego stanu), a nastpnie

kliknij przycisk Next (Dalej).

3 Kliknij dat w kalendarzu, do której ma być przywrócony komputer.

Na ekranie Select a Restore Point (Wybieranie punktu przywracania)

dostpny jest kalendarz umoliwiajcy przegldanie i wybór punktów

przywracania. Daty w kalendarzu z dostpnymi punktami

przywracania s pogrubione.

4 Wybierz punkt przywracania i kliknij przycisk Next (Dalej).

www.dell.com | support.euro.dell.com

Jeli w kalendarzu dostpny jest tylko jeden punkt przywracania,

to zostanie on automatycznie wybrany. Jeli dostpne s dwa lub

kilka punktów przywracania, kliknij odpowiedni punkt.

5 Kliknij przycisk Next (Dalej).

Gdy funkcja przywracania systemu zakoczy zbieranie danych,

zostanie wywietlone okno Restoration Complete (Przywracanie

ukoczone), a nastpnie komputer automatycznie zostanie uruchomiony

ponownie.

6 Po ponownym uruchomieniu komputera kliknij przycisk OK.

Aby zmienić punkt przywracania, mona powtórzyć procedur,

wykorzystujc inny punkt przywracania lub mona wycofać

przywracanie.

Korzystanie z funkcji Last Known Good Configuration

(Ostatnia znana dobra konfiguracja)

1 Uruchom ponownie komputer i nacinij klawisz <F8>, gdy zostanie

wywietlony komunikat

Please select the operating system to

start

(Wybierz system operacyjny, który ma zostać uruchomiony).

2 Zaznacz opcj Last Known Good Setting (Ostatnie znane dobre

ustawienie), nacinij klawisz <Enter>, nacinij klawisz <l>, a nastpnie

po monicie wybierz system operacyjny.

80 Informator o systemie i konfiguracji

Inne opcje pomocne w rozwiązywaniu konfliktów oprogramowania lub

dodatkowych urządzeń

PRZYPOMNIENIE: Ponisze procedury spowoduj usunicie wszystkich

informacji z dysku twardego.

• Zainstaluj ponownie system operacyjny z wykorzystaniem przewodnika

instalacji systemu operacyjnego i dysku CD z systemem operacyjnym.

Podczas ponownej instalacji systemu operacyjnego mona wybrać

opcj usunicia istniejcych partycji i ponownego formatowania dysku

twardego.

• Zainstaluj ponownie wszystkie sterowniki, zaczynajc od mikroukładu,

korzystajc z dysku CD

Drivers and Utilities

.

Kiedy używać programu Dell Diagnostics

W przypadku problemów z funkcjonowaniem komputera naley najpierw

przeprowadzić testy opisane w sekcji „Rozwizywanie problemów”

w

Przewodniku uytkownika

, a nastpnie uruchomić program Dell

Diagnostics jeszcze przed nawizaniem kontaktu z pomoc techniczn firmy

Dell. Program Dell Diagnostics moe pomóc w rozwizaniu problemu bez

koniecznoci kontaktowania si z firm Dell. Jeli nawet kontakt z firm Dell

okae si konieczny, wyniki testów dostarczaj wanych informacji

pracownikom serwisu i obsługi technicznej.

Program Dell Diagnostics umoliwia:

• Wykonanie szybkich lub gruntownych testów jednego lub wszystkich

urzdze

• Wybór testu w zalenoci od wystpujcych objawów

• Wybranie liczby powtórze testu

• Wywietlenie wyników testu

• Wstrzymanie testu w razie wykrycia błdu

• Dostp do pomocy ekranowej z opisem testów i urzdze

• Otrzymanie komunikatów o stanie, informujcych, czy testy zostały

zakoczone pomylnie

• Otrzymanie komunikatów o błdach w przypadku wykrycia problemów

Informator o systemie i konfiguracji 81

Uruchamianie programu Dell Diagnostics

Przed rozpoczciem zalecane jest wydrukowanie tych procedur.

PRZYPOMNIENIE: Programu Dell Diagnostics naley uywać wyłcznie do

testowania komputerów firmy Dell™. Na innych komputerach mog być

wywietlane komunikaty o błdach.

Wejd do programu konfiguracji systemu, zapoznaj si z informacjami

o konfiguracji komputera i sprawd, czy urzdzenie, które ma być poddane

testom, figuruje na licie urzdze aktywnych.

Uruchom program Dell Diagnostics z dysku twardego lub z dysku CD

Drivers

and Utilities

(nazywanego take ResourceCD).

Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego

www.dell.com | support.euro.dell.com

1 Zamknij system operacyjny, wyłcz komputer i uruchom go ponownie.



2 Gdy wywietlone zostanie logo firmy DELL

, nacinij natychmiast

klawisz <F12>.

UWAGA:

Jeli uytkownik bdzie czekał zbyt długo i zostanie wywietlone logo

Jeli wywietlony zostanie

systemu Windows

, naley poczekać do wywietlenia pulpitu

komunikat informujcy,

Windows. Nastpnie zamknij system operacyjny poprzez menu Start

e nie znaleziono

ispróbuj ponownie.

partycji narzdzi

diagnostycznych,

3 Po wywietleniu listy urzdze rozruchowych zaznacz opcj Boot to

postpuj według instrukcji

Utility Partition

(Uruchom z partycji narzdzia) i nacinij klawisz

uruchamiania programu

<Enter>.

Dell Diagnostics z dysku

4 Gdy zostanie wywietlone menu główne programu Dell Diagnostics,

CD

Drivers and Utilities

.

wybierz typ testów, które zostan wykonane.

Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku CD Drivers and

Utilities

1 Włó dysk CD

Drivers and Utilities

do napdu.

2 Zamknij system operacyjny, wyłcz komputer i uruchom go ponownie.

Gdy wywietlone zostanie logo firmy DELL, nacinij natychmiast klawisz

<F12>.

Jeli uytkownik bdzie czekać zbyt długo i zostanie wywietlone logo

systemu Windows, naley poczekać do wywietlenia pulpitu Windows.

Nastpnie zamknij system operacyjny poprzez menu Start i spróbuj

ponownie.

82 Informator o systemie i konfiguracji

3

Po wywietleniu listy urzdze rozruchowych zaznacz opcj IDE CD-

UWAGA: Ta funkcja

ROM Device

(Urzdzenie CD-ROM IDE) i nacinij klawisz <Enter>.

zmienia sekwencje

rozruchowa tylko raz.

4 Z menu rozruchu wybierz opcj IDE CD-ROM Device (Urzdzenie CD-

Podczas nastpnego

ROM IDE).

uruchomienia komputer

dokona rozruchu zgodnie

5 Z kolejnego menu wybierz opcj Boot from CD-ROM (Uruchom z dysku

z sekwencj urzdze

CD).

okrelon w programie

6 Wpisz 1, aby uruchomić menu ResourceCD.

konfiguracji systemu.

7 Wpisz 2, aby uruchomić program Dell Diagnostics.

8 Z listy numerowanej wybierz opcj Run the 32-Bit Dell Diagnostics

(Program Dell Diagnostics dla systemów 32-bitowych). Jeli na licie

znajduje si wiele wersji, wybierz wersj odpowiedni dla posiadanej

platformy.

9 Gdy zostanie wywietlone menu główne programu Dell Diagnostics,

wybierz typ testów, które zostan wykonane.

Menu główne programu Dell Diagnostics

1 Po załadowaniu programu Dell Diagnostics i wywietleniu ekranu Main

Menu (Menu główne) kliknij przycisk odpowiadajcy wybranej opcji.

.

UWAGA: W górnej

Opcja Funkcja

czci kadego

zekranów testowych

Express Test

Wykonywany jest przyspieszony test urzdze. Test tego

umieszczony jest znacznik

(Test szybki)

rodzaju trwa od 10 do 20 minut i nie wymaga adnych

usługi komputera

interwencji ze strony uytkownika. Test przyspieszony naley

uruchamiać w pierwszej kolejnoci, gdy daje on due

prawdopodobiestwo szybkiego zdiagnozowania

problemu.

Extended

Wykonywane jest dokładne sprawdzenie urzdze. Test

Test (Test

tego rodzaju trwa zazwyczaj przynajmniej godzin i od

rozszerzony)

czasu do czasu wymaga udzielania odpowiedzi na

pytania.

Custom Test

Wykonywane jest sprawdzenie okrelonego urzdzenia.

(Test

Sposób przeprowadzania testu mona skonfigurować.

niestan-

dardowy)

Informator o systemie i konfiguracji 83

Symptom

Wywietla list najczciej wystpujcych objawów

Tree

problemów i pozwala wybrać test dostosowany do

(Drzewo

wystpujcych nieprawidłowoci.

objawów)

2 W razie wystpienia problemu w trakcie testu wywietlany jest

komunikat z kodem i opisem błdu. Naley wtedy zanotować kod oraz

opis błdu i postpować zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na

ekranie.

Jeli problemu nie mona rozwizać samodzielnie, naley

skontaktować si z firm Dell.

3 Jeli wybrany został test z grupy Custom Test (Test niestandardowy) lub

Symptom Tree (Drzewo objawów), dodatkowe informacje mona

www.dell.com | support.euro.dell.com

uzyskać, klikajc odpowiedni kart opisan w poniszej tabeli.

Karta Funkcja

Results

Wywietla wyniki testu i wykryte błdy.

(Wyniki)

Errors (Błdy) Wywietla wykryte błdy, kody błdu i opisy problemu.

Help (Pomoc) Zawiera opis testu i ewentualne warunki, wymagane do

jego przeprowadzenia.

Configuration