Dell PowerEdge R515 – page 7

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

119

Desteklenen İşletim Sistemleri

NOT: 

İlave dahili sabit sürücülere sahip on iki sabit sürücülü sistem için, 

RAID 1 yapılandırmasında dahili sabit sürücülerdeki işletim sistemine 

kurmanız tavsiye edilmektedir.

•

Microsoft Windows Server 2008 SP2 Web, Standard ve Enterprise (x86) 

Sürümleri

•

Microsoft Windows Server 2008 SP2 Web, Standard, Enterprise 

ve Datacenter (x64) Sürümleri

•

Microsoft Windows Server 2008 R2 Web, Standard, Enterprise ve Datacenter 

(x64) Sürümleri

•

Windows Small Business Server 2008 R2 (x64) Standard ve Premium 

Sürümleri

•

Microsoft Windows Server 2008 R2 HPC (x64) Sürümü

•

Microsoft Windows Server 2008 SP2 HPC (x64) Sürümü

•

Red Hat Enterprise Linux 5.5 Standard (x86_64), 

Advanced Platform (x86_64) ve HPC Sürümleri

•

SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 (x86_64)

•

SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x86_64)

•

VMware ESX 4.0 Update 2 Classic Sürümü

•

VMware ESXi 4.0 Update 2 Kurulabilir Sürümü

•

VMware ESX 4.1 Classic Sürümü

•

VMware ESXi 4.1 Kurulabilir Sürümü

•

Citrix XenServer 5.6 Enterprise Sürümü

•

Microsoft Hyper-V Windows Server 2008 R2 (tek başına)

•

Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V rolü

NOT: 

Desteklenen işletim sistemleri hakkındaki en son bilgiler için, 

bkz.

support.dell.com

.

120

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler

UYARI: 

Sisteminizle birlikte verilen güvenlik ve düzenleyici 

bilgilere bakın. Garanti bilgileri bu belgeye dahil edilmiş veya 

ayrı bir belge olarak eklenmiş olabilir. 

•

Raf çözümünüze dahil edilmiş olan raf belgeleri sisteminizi bir rafa nasıl 

kuracağınızı açıklar.

•

Donanım Kullanıcı El Kitabı 

sistem özellikleri üzerine bilgiler içermekte ve 

sistemde sorun giderme, sistem bileşenlerinin yüklenmesi ve değiştirilmesi 

işlemlerinin nasıl yapılacağını anlatmaktadır. Bu belge çevrimiçi olarak 

support.dell.com/manuals

 adresinde bulunmaktadır.

•

Sisteminizle birlikte satın aldığınız işletim sistemi, sistem yönetimi yazılımı, 

sistem güncellemeleri ve sistem bileşenleri ile ilgili olanlar dahil, 

sisteminizle birlikte gönderilen ve sisteminizin yapılandırılması ve 

yönetilmesi için belgeler ve araçlar sunan her türlü ortam.

NOT: 

Her zaman 

support.dell.com/manuals

 adresindeki 

güncellemeleri kontrol edin ve genellikle diğer belgelerdekinden daha 

güncel bilgiler içerdiği için ilk önce güncellemeleri okuyun.

Teknik Yardım Alma

Bu kılavuzdaki bir prosedürü anlamazsanız veya sistem beklediğiniz 

gibi çalışmazsa, bkz.

Donanım Kullanıcı El Kitabı

. Dell kapsamlı donanım 

eğitimi ve sertifikasyon sunar. Daha fazla bilgi için bkz. 

dell.com/training.

Bu hizmet tüm bölgelerde sunulmamaktadır.

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

121

Teknik Özellikler

İşlemci

İşlemci tipi

İki adet AMD Opteron 4100 işlemciye kadar

Genişletme Veriyolu

Veriyolu türü

PCI Express Generation 2

Genişletme yuvaları yükseltici kartları 

kullanarak

NOT: 

Yapılanmaya bağlı olarak, sisteminiz gerek yükseltici 1 gerekse 

yükseltici 2'ye sahip olabilir.

Yükseltici 1

VEYA

Yükseltici 2

Yuva 1: PCIe x4, yarım uzunluk, tam yükseklik

Yuva 2: PCIe x4, tam uzunluk, tam yükseklik 

Yuva 3: PCIe x8, yarım uzunluk, tam yükseklik

Yuva 4: PCIe x4, tümleşik kart için dahili yuva

NOT: 

Tüm dört yuva, x8 konektörüdür.

Yuva 1: PCIe x16, tam uzunluk, tam yükseklik

Yuva 2: PCIe x4, tümleşik kart için dahili yuva

NOT: 

Grafik İşleme Birimlerinde Genel 

Maksat Hesaplamasının (GPGPU) 

optimize edilmiş yapılandırması, 

yükseltici 2 üzerinde mevcuttur.

Bellek

Mimari

1333 MHz DDR3 kayıtlı veya

arabelleğe alınmamış Hata Düzeltme Kodu 

(ECC) DIMM'ler

Bellek modülü soketleri

8 adet 240-pim

Bellek modülü kapasiteleri

1 GB, 2 GB, 4 GB veya 8 GB

Minimum RAM

Tek işlemciyle 1 GB (1 DIMM) 

(işlemci Başına) 

Maksimum RAM

64 GB (8 GB çift aşamalı DIMM)

128 GB (16 GB dört aşamalı DIMM) 

(varsa)

122

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

Sürücüler

Sabit sürücüler

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

En fazla 8 adet 3,5 inç veya 2,5 inç, çalışırken 

değiştirilebilir SAS, SATA veya SSD 

sürücüleri

En fazla on iki adet 3,5 inç ya da 2,5 inç, 

çalışırken değiştirilebilir SAS, SATA veya SSD 

sürücüsü ile en fazla iki adet kablolu 2,5 inç 

SAS veya SSD sürücüsü

NOT: 

İlave dahili sabit sürücülere sahip on 

iki sabit sürücülü sistemler için, RAID 1 

yapılandırmasında dahili sabit 

sürücülerdeki işletim sistemine kurmanız 

tavsiye edilmektedir.

Optik sürücü 

İsteğe bağlı dahili ince tip SATA DVD-ROM 

veya DVD+/-RW

İsteğe bağlı harici USB DVD-ROM

NOT: 

On iki sabit sürücülü sistemler 

sadece bir harici USB DVD-ROM'u 

destekler.

Konektörler

Arka

NIC

İki adet RJ-45 (tümleşik 1 GB NIC'ler için)

Seri

9-pim, DTE, 16550 uyumlu

USB

İki adet 4 pimli USB 2.0 uyumlu 

Video

15 pim VGA 

Ön

Video

15 pim VGA

USB

İki adet 4 pimli USB 2.0 uyumlu 

Dahili

USB

İki adet 4 pimli USB 2.0 uyumlu

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

123

Video

Video türü

Matrox G200, BMC'de tümleşik

Video belleği 

8 MB

Power (Güç)

AC güç kaynağı (güç kaynağı başına)

Watt Değeri

 750 W (isteğe bağlı yedekli güç kaynağı)

Gerilim

100–240 VAC, otomatik olarak seçim 

yapabilen, 50–60 Hz

Isı dağıtımı

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

2200 BTU/saat maksimum

2450 BTU/saat maksimum

Maksimum boşalma akımı

Tipik hat şartları altında ve tüm sistem ortamı 

işletim aralığında, boşalma akımı 10 ms veya 

daha az olmak üzere, her bir güç kaynağı 

başına 55 A'ya ulaşabilir.

Piller

Sistem pili

CR 2032 3.0-V lityum iyon düğme pil

Fiziksel

Yükseklik

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

8,64 cm (3,40 inç)

8,67 cm (3,42 inç)

Genişlik

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

43,66 cm (17,19 inç)

44,52 cm (17,53 inç)

Derinlik

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

61,02 cm (24,09 inç)

66,46 cm (26,17 inç)

Ağırlık (maksimum yapılandırma)

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

22,5 kg (49,5 lb)

29,0 kg (63,8 lb)

124

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

Ağırlık (boş durumda)

Sekiz sabit sürücülü sistemler

On iki sabit sürücülü sistemler

13,5 kg (29,7 lb)

15,85 kg (34,87 lb)

Çevre Özellikleri

NOT: 

Belirli sistem yapılandırmalarına ilişkin çevresel ölçümlerle ilgili ek bilgi 

için bkz. 

www.dell.com/environmental_datasheets

.

Sıcaklık

Çalışma

Saatte maksimum 10°C'lik sıcaklık değişimli 

10° - 35°C (50° - 95°F)

NOT: 

2950 fitin üzerindeki yükseklikler 

için, maksimum çalışma sıcaklığı 

1ºF/550 ft. düşer.

Depolama

Saatte maksimum 20°C'lik sıcaklık değişimli 

-40° - 65°C (-40° - 149°F)

Bağıl Nem

Çalışma

Saatte maksimum %10'luk nem değişimli 

%20 - %80 (yoğunlaşmasız)

Depolama

Saatte maksimum %10'luk nem değişimi, 

%5 - %95.

Maksimum titreşim

Çalışma

15 dk. için 5–350 Hz'de 0,26 G 

Depolama

15 dk. için 10–250 Hz'de 1,87 G 

Maksimum sarsıntı

Çalışma

Çalışma yönünde 2,6 ms için 31 G'lik pozitif z 

ekseninde (sistemin her tarafında tek darbe) tek 

sarsıntı darbesi

Depolama

2 ms, Kare Dalga 32G, 270 inç/saniyeye kadar 

71 G'lik  pozitif ve negatif x, y ve z 

eksenlerinde (sistemin her tarafında bir darbe 

olacak şekilde) art arda uygulanan altı sarsıntı 

darbesi

Fiziksel 

(Devamı)

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

125

Yükseklik

Çalışma

-16 - 10.600 m (-50 - 35.000 ft)

NOT: 

2950 fitin üzerindeki yükseklikler 

için, maksimum çalışma sıcaklığı 

1ºF/550 ft. düşer.

Depolama

-16 - 10.600 m (-50 - 35.000 ft)

Havadan Geçen Madde Düzeyi

Sınıf

ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde 

G1 veya daha düşük

Çevre Özellikleri 

(Devamı)

126

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

תוכרעמ Dell PowerEdge R515

  

תליחת הדובעה

  

םע תכרעמה

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Model E12S Series

ו

-

E13S Series

–

הניקתה

תושירד

  

תורעה

, 

תוארתה

תורהזאו

  

   

הרעה

:

הרעה

תנייצמ

עדימ

בושח

עייסיש

ךל

לצנל

תא

בשחמה

הרוצב

הבוט

רתוי

.

  

   

הארתה

:

הארתה

תנייצמ

הנכס

לש

קזנ

ירשפא

הרמוחל

וא

ןדבוא

לש

םינותנ

תובקעב

יא

-

םויק

תוארוהה

.

  

  

הרהזא

:

הרהזא

תנייצמ

הנכס

לש

קזנ

ירשפא

שוכרל

,

יקזנ

ףוג

וא

תוומ

.

  

  

עדימה

ךמסמב

הז

יושע

תונתשהל

אלל

העדוה

תמדקומ

.

   

© 2010 Dell Inc.

לכ

תויוכזה

תורומש

.

   

קותעש

םירמוח

הלא

לכב

ךרד

איהש

, 

אהת

רשא

אהת

, 

אלל

תלבק

תושר

בתכב

תאמ

Dell Inc.

  

רוסא

טלחהב

.

  

ינמיס

רחסמ

םיעיפומה

ךמסמב

:

Dell™

 ,

וגולה

לש

DELL

ו

-

PowerEdge™

  

םה

ינמיס

רחסמ

לש

Dell Inc.

 .

 AMD

®

אוה

ןמיס

רחסמ

םושר

לש

Advanced Micro Devices, Inc.

 .

  

Microsoft

®

, 

Windows

®

ו

-

Windows

   

Server

®

םה

ינמיס

רחסמ

וא

ינמיס

רחסמ

םימושר

לש

Microsoft Corporation

תוצראב

תירבה

ו

/

וא

תונידמב

תורחא

. 

Red Hat Enterprise Linux

®

ו

-

Enterprise Linux

®

םה

ינמיס

רחסמ

םימשור

לש

Red Hat, Inc.

  

תוצראב

תירבה

ו

/

וא

תונידמב

תורחא

. 

Novell

®

ו

-

SUSE

®

םה

ינמיס

רחסמ

םימושר

לש

Novell Inc.

  

תוצראב

תירבה

תונידמבו

תורחא

. 

Citrix

®

 ,

Xen

®

ו

-

XenServer

®

םה

ינמיס

רחסמ

םימושר

וא

ינמיס

רחסמ

לש

   

Citrix System, Inc.

  

תוצראב

תירבה

ו

/

וא

תונידמב

תורחא

.

  

ינמיס

רחסמ

תומשו

רחסמ

םירחא

םירכזומה

ךמסמב

הז

יסחייתמ

ם

תויושיל

תונעוטה

תולעבל

לע

םתוא

םינמיס

תומשו

וא

םירצומל

ןהלש

. 

Dell Inc.

  

תרענתמ

לכמ

ןיינע

יניינק

ינמיסב

רחסמ

תומשבו

רחסמ

, 

טעמל

םינמיסה

תומשהו

הלש

המצע

.

  

Model

E12S

Series

ו

 -

E13S Series

–

הניקתה

תושירד

  

ינוי

2010

   

   

רפסמ

קלח

9V9CK

   

   

הרודהמ

A00

  

  

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

    

|

    

129

הנקתה

תעיבקו

צת

הרו

  

  

הרהזא

:

ינפל

עצבתש

תא

ךילהה

אבה

,

ןייע

תוארוהב

תוחיטבה

תופרוצמה

תכרעמל

.

  

תאצוה

תכרעמה

הזיראהמ

  

אצוה

תא

תכרעמה

ההזו

תא

לכ

םיטירפה

.

  

  

  

  

בכרה

תא

תוליסמה

ןקתהו

תא

תכרעמה

ןוראב

תרושקתה

םאתהב

תוארוהל

תוחיטבה

תוארוהלו

תנקתהל

ןורא

תרושקתה

תופרוצמה

תכרעמל

ךלש

.

  

130

    

|

    

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

א

ילנויצפו

–

רוביח

תדלקמה

, 

רבכעה

גצהו

  

  

  

  

רבח

תא

תדלקמה

, 

רבכעה

גצהו

 )

ילנויצפוא

.(

  

םירבחמה

בגב

תכרעמה

םינמוסמ

םילמסב

םינייצמה

הזיא

לבכ

שי

סינכהל

ךותל

לכ

רבחמ

. 

דפקה

קזחל

תא

םיגרבה

 )

םא

םימייק

( 

רבחמב

לבכה

לש

גצה

.

  

רוביח

לבכ

)

י

(

חתמה

  

  

  

  

רבח

תא

ילבכ

חתמה

לש

תכרעמה

ל

תכרעמ

, 

םאו

התא

שמתשמ

גצב

, 

רבח

תא

לבכ

חתמה

לש

גצה

גצל

.

  

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

    

|

    

131

עוביק

לבכ

)

י

(

חתמה

  

  

  

  

ףפוכ

תא

לבכ

חתמה

לש

תכרעמה

רוצו

ונממ

האלול

ומכ

רויאב

. 

רחאל

ןכמ

רבח

תא

לבכה

תבשותל

תועצמאב

העוצרה

הקפוסש

. 

רבח

תא

הצקה

ינשה

לש

לבכ

חתמה

עקשל

למשח

קראומ

, 

וא

רוקמל

חתמ

דרפנ

, 

ןוגכ

תכרעמ

לא

 -

קספ

 )

UPS

( 

וא

הדיחי

תקולחל

חתמ

 )

PDU

.(

  

תלעפה

תכרעמה

  

  

  

  

ץחל

לע

גתמ

הלעפהה

תכרעמב

גצבו

. 

ינווחמ

חתמה

וריאי

.

  

132

    

|

    

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

תנקתה

חול

יוסיכה

ילנויצפואה

  

  

  

  

ןקתה

תא

חולה

ימדקה

 )

ילנויצפוא

.(

  

תמלשה

הנקתהה

לש

תכרעמ

הלעפהה

  

םא

תשכר

תכרעמ

הלעפה

תנקתומ

שארמ

, 

ןייע

דועיתב

ףרוצמה

עמל

תכר

. 

ידכ

ןיקתהל

תכרעמ

הלעפה

םעפב

הנושארה

, 

ןייע

ב

דועית

הנקתהה

תעיבקו

הרוצתה

לש

תכרעמ

הלעפהה

. 

אדו

תכרעמש

הלעפהה

תנקתומ

ינפל

ןיקתתש

יביכר

הרמוח

תונכותו

אלש

ושכרנ

םע

תכרעמה

.

  

תוכרעמ

הלעפה

תוכמתנ

  

   

הרעה

:

תוכרעמב

לש

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

םע

םיננוכ

םיחישק

םיימינפ

םיפסונ

, 

ץלמומ

ןיקתהל

תא

תכרעמ

הלעפהה

םיננוכב

םיחישקה

םיימינפה

תרוצתב

RAID 1

.

  

•

תורודהמ

Web

 ,

Standard

  

ו

-

Enterprise

לש

Microsoft Windows Server 2008

   

SP2  (x86)

  

•

תורודהמ

Web

 ,

Standard

 ,

Enterprise

ו

-

Datacenter

לש

Microsoft Windows

Server 2008 SP2  (x64)

  

•

ודהמ

תור

Web

 ,

Standard

 ,

Enterprise

ו

-

Datacenter

לש

Microsoft Windows

Server 2008 R2  (x64)

  

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

    

|

    

133

•

תורודהמ

Standard

  

ו

-

Premium

לש

Microsoft Windows Small Business 

Server 2008 R2  (x64)

  

•

תרודהמ

Microsoft Windows Server 2008 R2 HPC  (x64)

  

•

תרודהמ

Microsoft Windows Server 2008 SP2 HPC  (x64)

  

•

תורודהמ

Red Hat Enterprise Linux 5.5 Standard (x86_64)

  ,

Advanced 

Platform (x86_64)

  

ו

-

HPC

  

•

SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 (x86_64)

•

SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3 (x86_64)

•

VMware ESX 4.0 Update 2 Classic Edition

•

VMware ESXi 4.0 Update 2 Installable Edition

•

VMware ESX 4.1 Classic Edition

•

VMware ESXi 4.1 Installable Edition

•

Citrix XenServer 5.6 Enterprise Edition

•

Microsoft Hyper-V Windows Server 2008 R2

 )

תכרעמ

תיאמצע

(

  

•

Microsoft Windows Server 2008 R2

, 

דיקפת

Hyper-V

  

   

הרעה

:

תלבקל

עדימה

ינכדעה

רתויב

תודוא

תוכרעמ

הלעפה

תוכמתנ

,

האר

support.dell.com

.

  

134

    

|

    

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

עדימ

ףסונ

יושעש

עייסל

ךל

  

  

הרהזא

:

ןייע

עדימב

אשונב

תוחיטב

תונקתו

ףרוצש

תכרעמל

.

ןכתיי

עדימש

לע

תוירחאה

לולכ

ךמסמב

הז

וא

ךמסמב

דרפנ

.

  

•

דועיתה

ןוראל

תרושקת

הוולנה

ןורתפל

ןורא

ה

תרושקת

ךלש

ראתמ

דציכ

ןיקתהל

תא

תכרעמה

ןוראב

תרושקת

.

  

•

ה

ךירדמ

שמתשמל

–

הרמוח

קפסמ

עדימ

לע

תונוכת

תכרעמה

ריבסמו

דציכ

רותפל

תויעב

תכרעמב

ןיקתהלו

וא

ףילחהל

תא

יביכר

תכרעמה

. 

ךמסמ

הז

ןימז

טנרטניאב

, 

תבותכב

support.dell.com/manuals

.

  

•

לכ

יגוס

הידמה

םיפרוצמה

תכרעמל

שאו

ר

םיקפסמ

דועית

םילכו

םיעגונה

תרדגהל

הרוצתה

לוהינלו

לש

תכרעמה

, 

ללוכ

הלא

םיכיישה

תכרעמל

הלעפהה

, 

תנכותל

לוהינ

תכרעמה

, 

ינוכדעל

תכרעמ

יביכרלו

תכרעמ

רשא

תשכר

םע

תכרעמה

.

  

   

הרעה

:

דפקה

קודבל

תבותכב

support.dell.com/manuals

םא

םימייק

םינוכדע

םישדח

אורקלו

םתוא

הליחת

, 

רחאמ

לש

םיתע

תובורק

שי

םהל

תומידק

לע

ינפ

עדימ

עיפומה

םיכמסמב

םירחא

.

  

תלבק

עויס

ינכט

  

םא

ךניא

ןיבמ

ךילה

והשלכ

ךירדמב

הז

וא

םא

תכרעמה

הניא

תלעופ

הפוצמכ

, 

ןייע

ב

ךירדמ

שמתשמל

–

הרמוח

. 

תרבח

Dell

תקפסמ

הכרדה

הכמסהו

תופיקמ

םוחתב

הרמוחה

. 

תלבקל

עדימ

ףסונ

, 

האר

dell.com/training

. 

ןכתיי

תורישש

הז

וניא

ןימז

לכב

םירוזאה

.

  

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

    

|

    

135

טרפמ

ינכט

  

  

דבעמ

   

גוס

דבעמ

   

דע

ינש

ידבעמ

Opteron 4100

לש

AMD

   

  

קיפא

הבחרה

   

גוס

קיפא

  

   

PCI Express

רוד

2

   

יצירח

הבחרה

יסיטרכל

Riser

   

   

הרעה

:

םאתהב

הרוצתל

,

תכרעמה

ךלש

היושע

ליכהל

Riser 1

וא

Riser 2

.

   

Riser 1

  

וא

  

  

  

Riser 2

ץירח

1

:

PCIe x4

, 

יצח

ךרוא

, 

הבוג

אלמ

   

ץירח

2

:

PCIe x4

, 

ךרוא

אלמ

, 

הבוג

אלמ

   

ץירח

3

:

PCIe x8

, 

יצח

ךרוא

, 

הבוג

אלמ

   

ץירח

4

:

PCIe x4

, 

ץירח

ימינפ

סיטרכל

בלושמ

  

הרעה

:

לכ

תעברא

םיצירחה

םה

ירבחמ

x8

.

  

ץירח

1

:

PCIe x16

, 

ךרוא

אלמ

, 

הבוג

אלמ

   

ץירח

2

:

PCIe x4

, 

ץירח

ימינפ

סיטרכל

בלושמ

  

הרעה

:

ךתושרל

ב

-

Riser 2

הרוצת

םע

המאתה

תבטוממ

ל

-

GPGPU

)

General Purpose 

Computation on Graphics Processing 

Unit

.(

   

  

ןורכיז

   

הרוטקטיכרא

   

1333

הגמ

-

ץרה

DDR3

םושר

וא

   

וא

ECC

  

)

Error Correcting Code

( 

אל

רגאנ

   

יביכר

DIMM

   

םיעקש

לש

ילודומ

ןורכיז

   

הנומש

םיעקש

לש

240

םיניפ

   

תולוביק

ילודומ

ןורכיז

   

1

ג

'

הגי

-

םיתב

, 

2

ג

'

הגי

-

םיתב

, 

4

ג

'

הגי

-

םיתב

וא

   

8

ג

'

הגי

-

םיתב

   

ןורכיז

RAM

ילמינימ

   

1

ג

'

הגי

-

םיתב

םע

דבעמ

דיחי

 )

1 DIMM

   

לכל

דבעמ

( 

   

ןורכיז

RAM

ילמיסקמ

   

64

ג

'

הגי

-

יתב

ם

 )

יביכר

DIMM

לש

8

ג

'

הגי

-

םיתב

יתשב

תורוש

(

   

128

ג

'

הגי

-

םיתב

 )

יביכר

DIMM

לש

16

ג

'

הגי

-

םיתב

עבראב

תורוש

( 

   

)

רשאכ

ןימז

(

   

136

    

|

    

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

םיננוכ

   

םיקסיד

םיחישק

  

תוכרעמ

הנומש

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

   

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

דע

הנומש

יננוכ

SAS

 ,

SATA

וא

SSD

לדוגב

   

3.5

ץניא

' 

וא

2.5

ניא

ץ

' 

הפלחהל

המח

   

   

דע

םינש

-

רשע

יננוכ

SAS

 ,

SATA

וא

SSD

לדוגב

3.5

ץניא

' 

וא

2.5

ץניא

' 

הפלחהל

המח

דעו

ינש

יננוכ

SAS

וא

SSD

לדוגב

2.5

ץניא

,'

םע

םילבכ

  

הרעה

:

תוכרעמב

לש

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

םע

םיננוכ

םיחישק

םיימינפ

םיפסונ

, 

ץלמומ

ןיקתהל

תא

תכרעמ

הלעפהה

םיננוכב

ישקה

םיח

םיימינפה

תרוצתב

RAID 1

.

   

ןנוכ

יטפוא

   

ןנוכ

DVD-ROM

וא

DVD+/-RW

ימינפ

גוסמ

Slim-Line SATA

ילנויצפוא

   

ןנוכ

DVD-ROM

ינוציח

ילנויצפוא

רוביחב

USB

  

הרעה

:

תוכרעמ

לש

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

תוכמות

קר

ןנוכב

DVD-ROM

ינוציח

רוביחב

USB

.

   

  

םירבחמ

   

בג

   

סיטרכ

קשממ

תשר

 )

NIC

(

   

ינש

ירבחמ

RJ-45

 )

רובע

יסיטרכ

קשממ

תשר

םיבלושמ

לש

  

1

ג

'

הגי

-

םיתב

(

   

ירוט

   

9

םיניפ

, 

DTE

, 

םאות

16550

   

USB

םיינש

לש

4

םיניפ

, 

ימאות

USB 2.0

   

ואידיו

   

VGA

םע

15

םיניפ

   

דצ

ימדק

   

   

ואידיו

   

VGA

םע

15

םיניפ

   

USB

םיינש

לש

4

םיניפ

, 

ימאות

USB 2.0

   

ימינפ

   

   

USB

םיינש

ילעב

4

םיניפ

, 

ימאות

USB 2.0

   

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

    

|

    

137

  

ואידיו

   

גוס

ואידיו

   

Matrox G200

, 

בלושמ

ב

-

BMC

   

ןורכיז

ךסמ

   

8

הגמ

-

םיתב

   

  

תקפסא

למשח

   

קפס

חוכ

ז

"

ח

 )

לכל

קפס

חוכ

(

   

קפסה

ילמשח

   

750

טאו

 )

קפס

חוכ

ריתי

ילנויצפוא

(

   

חתמ

   

100

–

240

טלוו

ז

"

ח

, 

חווט

יטמוטוא

, 

50-60

ץרה

   

רוזיפ

םוח

  

תוכרעמ

הנומש

-

יננוכ

ם

-

םיחישק

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

2200 BTU

העשל

לכל

רתויה

   

2450 BTU

העשל

לכל

רתויה

   

םרז

סנכנ

ילמיסקמ

  

  

   

יאנתב

וק

םיליגר

חווטבו

תביבס

לועפתה

   

לש

תכרעמה

התוללכב

, 

םרזה

סנכנה

  

   

יושע

עיגהל

דע

55

רפמא

לכל

קפס

חוכ

   

ךשמל

10

תויפלא

היינשה

וא

תוחפ

.

   

תוללוס

   

   

ס

תללו

תכרעמ

   

תללוס

עבטמ

םותיל

ןויא

CR 2032 3.0-V

   

  

תודימ

תויזיפ

   

הבוג

  

תוכרעמ

הנומש

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

8.64

ס

"

מ

 )

3.4

ץניא

'(

   

8.67

ס

"

מ

 )

3.42

ץניא

'(

   

בחור

  

תוכרעמ

הנומש

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

43.66

ס

"

מ

 )

17.19

ץניא

'(

   

44.52

ס

"

מ

 )

17.53

ץניא

'(

   

קמוע

  

תוכרעמ

הנומש

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

61.02

ס

"

מ

 )

24.09

ץניא

'(

   

66.46

ס

"

מ

 )

26.17

ץניא

'(

   

לקשמ

 )

הרוצת

תיברמ

(

  

תוכרעמ

הנומש

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

22.5

ק

"

ג

 )

49.5

הרביל

(

   

29.0

ק

"

ג

 )

63.8

הרביל

(

   

138

    

|

    

תליחת

תכרעמה

םע

הדובעה

תויזיפ

תודימ

)

ךשמה

(

   

לקשמ

 )

קיר

(

  

תוכרעמ

הנומש

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

תוכרעמ

םינש

-

רשע

-

םיננוכ

-

םיחישק

   

  

13.5

ק

"

ג

 )

29.7

הרביל

(

   

15.85

ק

"

ג

 )

34.87

הרביל

(

   

  

יאנת

הביבס

   

הרעה

:

תלבקל

עדימ

ףסונ

לע

תודימ

תויתביבס

רובע

תורוצת

תכרעמ

תויפיצפס

,

האר

www.dell.com/environmental_datasheets

.

   

הרוטרפמט

   

הלעפה

   

°

10

דע

°

35

סויזלצ

  

)

°

50

דע

°

95

טייהנרפ

( 

םע

הדירי

תיתגרדה

הרוטרפמטב

תיברמה

לש

°

10

סויזלצ

העשב

  

הרעה

:

םיהבגב

לעמש

900

רטמ

)

2950

לגר

(

,

תרוטרפמט

הלועפה

תיברמה

תדרוי

רועישב

לש

°

0.56

סויזלצ

  

)

 1°F

(

לכל

168

םירטמ

)

550

לגר

.(

ןוסחא

   

° 

40

-

דע

° 

65

סויזלצ

  )

° 

40

-

דע

° 

149

טייהנרפ

( 

םע

יוניש

הרוטרפמט

יתגרדה

יברמ

לש

° 

20

סויזלצ

העשב

   

תוחל

תיסחי

   

הלעפה

   

20%

דע

80%

 )

אלל

יוביע

( 

םע

יוניש

תוחל

יתגרדה

יברמ

לש

10%

העשב

   

ןוסחא

   

5%

דע

95%

, 

יוניש

תוחל

יתגרדה

יברמ

לש

10%

העשב

.

   

טטר

יברמ

   

הלעפה

   

0.26 G

ב

-

5-350

ץרה

ךשמב

15

תוקד

   

ןוסחא

   

1.87 G

ב

-

10-500

ץרה

ךשמב

15

תוקד

   

עוזעז

יברמ

   

הלעפה

   

תמיעפ

עוזעז

תחא

ריצב

z

יבויחה

 )

המיעפ

תחא

לכב

דצ

לש

תכרעמה

( 

לש

31   G

ךשמל

2.6

תויפלא

היינש

היצטניירואב

תילועפתה

   

ןוסחא

   

שש

תומיעפ

עוזעז

תולעפומה

וזב

רחא

וז

יריצב

x

 ,

y

 ,

z

חה

םייבוי

םיילילשהו

 )

המיעפ

תחא

לכב

דצ

לש

תכרעמה

( 

לש

71 G

ךשמל

2

תויפלא

היינשה

וא

תוחפ

לגו

עובר

32 G

 ,

270

ץניא

'

/

היינש

.