Hotpoint-Ariston PH 750 T (AV) R-HA: Description de l’appareil Descripción del aparato

Description de l’appareil

Descripción del aparato

Vue d’ensemble

Vista en conjunto

1 Grilles support de CASSEROLES

1 Parrillas de apoyo para RECIPIENTES DE COCCIÓN

2 BRÛLEURS À GAZ

2 QUEMADORES A GAS

3 TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE*

3 PLACA VITROCERÁMICA*

4 Manette de commande de la PLAQUE ÉLECTRIQUE*

4 Mandos de la PLACA ELÉCTRICA*

5 Voyant fonctionnement des TABLE DE CUISSON

5 Piloto de funcionamiento de la PLACA VITROCERÁMICA*

VITROCÉRAMIQUE**

6 Mandos de los QUEMADORES A GAS

6 Manettes de commande des BRÛLEURS GAZ

7 Bujía de encendido de los QUEMADORES A GAS*

7 Bougie d’allumage des BRÛLEURS GAZ*

8 DISPOSITIVO DE SEGURIDAD*

8 DISPOSITIF DE SÉCURITÉ*

• PLACAS ELÉCTRICAS: pueden ser de distintos

• PLAQUES ÉLECTRIQUES disponibles dans plusieurs

diámetros y de distintas potencias como por ejemplo:

diamètres et puissances: elles peuvent être “normales”

“normales” o “rápidas”, éstas últimas se distinguen de

ou “rapides”, ces dernières sont repérables à leur point

las otras por la presencia de un sello rojo en el centro.

rouge.

• Piloto de FUNCIONAMIENTO DE LA PLACA

• Voyant de FONCTIONNEMENT DES TABLE DE

VITROCERÁMICA: se enciende cuando el mando está

CUISSON VITROCÉRAMIQUE* il s’allume dès que la

en cualquier otra posición que no sea la de apagado.

manette n’est plus sur la position éteint.

• QUEMADORES A GAS: son de distintas dimensiones

• BRÛLEURS GAZ ils ont plusieurs dimensions et

y potencias. Elija siempre el más adecuado para el

puissances. Choisissez celui qui correspond le mieux

diámetro del recipiente que va a utilizar.

au diamètre de votre casserole.

• Mandos de los QUEMADORES A GAS y de la PLACA

• Manettes de commande des BRÛLEURS GAZ et de la

ELÉCTRICA* para la regulación de la llama o de la

PLAQUE ÉLECTRIQUE* pour le réglage de la amme

potencia.

ou de la puissance.

• Bujía de encendido de los QUEMADORES A GAS:*

• La bougie d’allumage des BRÛLEURS GAZ* permet

permite el encendido automático del quemador.

l’allumage automatique du brûleur sélectionné.

• DISPOSITIVO DE SEGURIDAD:* si se apaga

• DISPOSITIF DE SÉCURITÉ* en cas d’extinction

accidentalmente la llama, interrumpe la salida de gas.

accidentelle de la flamme, coupez immédiatement

l’arrivée du gaz.

* Presente sólo en algunos modelos.

* N’existe que sur certains modèles.

3

2

2

2

1

8

4

7

6

5

12