Hotpoint-Ariston ECOT7D 149: инструкция

1

I

Italiano,1

Sommario

Installazione, 2-3 

Disimballo e livellamento

Collegamenti idraulici ed elettrici

Primo ciclo di lavaggio

Dati tecnici

Manutenzione e cura, 4

Escludere acqua e corrente elettrica

Pulire la lavabiancheria

Curare coperchio e cestello

Pulire la pompa

Controllare il tubo di alimentazione dell’acqua

Come pulire la vaschetta del detersivo

Precauzioni e consigli, 5

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Descrizione della lavabiancheria, 6-7

Pannello di controllo

Display

Come  aprire e chiudere il cestello

Come effettuare un ciclo di lavaggio, 8

Sistema bilanciamento del carico

Programmi e funzioni, 9

Tabella dei programmi

Funzioni di lavaggio

Detersivi e biancheria, 10

Cassetto dei detersivi

Preparare la biancheria

Programmi particolari

Anomalie e rimedi, 11

Assistenza, 12

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

I

LAVABIANCHERIA 

CARICA DALL’ ALTO

ECOT7D 149

Istruzioni per l’uso 

РУССКИЙ, 49

CIS

GB

English,13

GR

ЕллзнйкЬ,25

DE

Deutsch,37

2

I

Installazione

!

 È importante conservare questo libretto per poter-

lo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di 

cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme 

alla lavabiancheria per informare il nuovo proprie-

tario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti.

!

 Leggere attentamente le istruzioni: ci sono 

importanti informazioni sull’installazione, sull’uso 

e sulla sicurezza.

Disimballo e livellamento

Disimballo

1. Disimballare la lava-

biancheria.

2.  Controllare  che  la 

lavabiancheria non ab-

bia  subìto  danni  nel 

trasporto.  Se  fosse 

danneggiata non col-

legarla  e  contattare  il 

rivenditore.

3. Rimuovere le quattro 

viti di protezione per il 

trasporto e il gommino 

con  il  relativo  distan-

ziale, posti nella parte 

posteriore (

vedi figura

).

4. Chiudere i fori con i tappi di plastica in dotazione.

5. Conservare tutti i pezzi: qualora la lavabiancheria 

debba essere trasportata, dovranno essere rimontati.

Attenzione.

 In caso di riutilizzo le viti più corte 

devono essere montate in alto.

!

 Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini.

Livellamento

La vostra lavabiancheria potrà essere rumorosa 

se i due piedini non sono regolati in modo che la 

stessa risulti perfettamente in piano.

1. Installare la lavabiancheria su un pavimento 

piano e rigido, senza appoggiarla a muri, mobili 

o altro.

2. Se il pavimento non 

fosse  perfettamente 

orizzontale, compensa-

re le irregolarità svitando 

o  avvitando  i  piedini 

anteriori posteriori

 (vedi 

figura); 

l’angolo di incli-

nazione,  misurato  sul 

piano  di  lavoro,  non 

deve superare i 2°.

Un accurato livellamento dà stabilità alla mac-

china ed evita vibrazioni, rumori e spostamenti 

durante il funzionamento. In caso di moquette 

o di un tappeto, regolare i piedini in modo da 

conservare sotto la lavabiancheria uno spazio 

sufficiente per la ventilazione.

Collocazione spostamenti

La  tua lavatrice è dota-

ta di uno speciale car-

rello con ruote retrattili 

puoi  facilmente  spo-

starla.  Per far scendere 

questo carrello e poter-

la così movere senza 

sforzo,  è  necessario 

tirare la leva nera, situa-

ta in basso a sinistra, 

sotto lo zoccolo. Ulti-

mato lo spostamento 

riportarla nella posizione iniziale. La macchina a  

questo punto è saldamente collocata 

(vedi figura).

Collegamenti idraulici ed elettrici

Collegamento del tubo di alimentazione 

dell’acqua

1.  Collegare    il  tubo 

di alimentazione avvi-

tandolo a un rubinetto 

d’acqua  fredda  con 

bocca filettata da 3/4 

gas (vedi figura). 

Prima  di  allacciare, 

far  scorrere  l’acqua 

finché non sia limpida.

2.  Collegare  il  tubo 

di  alimentazione  alla 

lavabiancheria  avvi-

tandolo  all’apposita 

presa  d’acqua,  nella 

parte posteriore in alto 

a destra 

(vedi figura)

.

3. Fare attenzione che 

nel tubo non ci siano né 

pieghe né strozzature.

!

 La pressione idrica del rubinetto deve essere 

compresa  nei  valori  della  tabella  Dati  tecnici 

(vedi pagina a fianco).

!

 Se la lunghezza del tubo di alimentazione non 

fosse sufficiente, rivolgersi a un negozio spe-

cializzato o a un tecnico autorizzato.

3

I

Dati tecnici

Modello

ECOT7D 149

Dimensioni

larghezza cm 40

altezza cm 85

profondità cm 60

Capacità

da 1 a 7 kg 

Collega-

menti elet-

trici

vedi  la  targhetta  caratteristi-

che  tecniche  applicata  sulla 

macchina

Collega-

menti idrici

pressione massima 1 MPa 

(10 bar)

pressione minima 0,05 MPa 

(0,5 bar)

capacità del cesto 42 litri

Velocità di 

centrifuga

sino a 1400 giri al minuto

Programmi 

di 

controllo 

secondo 

la direttive 

1061/2010 

e 

1015/2010

programma 

(1° pressione 

del  tasto)

;  Cotone  standard 

60°C; 

programma 

(2° pressione 

del  tasto)

;  Cotone  standard 

40°C. 

Questa apparecchiatura è 

conforme alle seguenti Diret-

tive Comunitarie:

- 2004/108/CE (Compatibilità 

Elettromagnetica) 

- 2002/96/CE

- 2006/95/CE (Bassa Tensione)

Collegamento del tubo di scarico

Collegare  il  tubo  di 

scarico, senza piegar-

lo,  a  una  conduttura 

di  scarico  o  a  uno 

scarico a muro posti 

tra  65  e  100  cm  da 

terra;

oppure  appoggiarlo 

al bordo di un lavan-

dino o di una vasca, 

legando  la  guida  in 

dotazione al 

rubinetto  (

vedi  figu-

ra

). L’estremità libera 

del  tubo  di  scarico 

non  deve  rimanere 

immersa nell’acqua.

!

 È sconsigliato usare tubi di prolunga; se indi-

spensabile, la prolunga deve avere lo stesso dia-

metro del tubo originale e non superare i 150 cm.

Collegamento elettrico 

Prima di inserire la spina nella presa della cor-

rente, accertarsi che: 

• la presa abbia la messa a terra e sia a norma 

di legge;

• la presa sia in grado di sopportare il carico 

massimo di potenza della macchina, indicato 

nella tabella Dati tecnici 

(vedi a fianco);

• la tensione di alimentazione sia compresa nei 

valori indicati nella tabella Dati tecnici (

vedi a 

fianco

);

• la presa sia compatibile con la spina della 

lavabiancheria.  In  caso  contrario  sostituire  la 

presa o la spina.

!

 La lavabiancheria non va installata all’aperto, 

nemmeno se lo spazio è riparato, perché è 

molto pericoloso lasciarla esposta a pioggia 

e temporali.

!

  A  lavabiancheria  installata,  la  presa  della 

corrente deve essere facilmente raggiungibile. 

!

 Non usare prolunghe e multiple.

!

 Il cavo non deve subire piegature o compres-

sioni.

!

 Il cavo di alimentazione deve essere sostituito 

solo da tecnici autorizzati.

Attenzione! L’azienda declina ogni responsabilità 

qualora queste norme non vengano rispettate.

Primo ciclo di lavaggio

Dopo l’installazione, prima dell’uso, effettuare un 

ciclo di lavaggio con detersivo e senza biancheria 

impostando il programma 

 (60°C).

65 - 100 cm

4

I

Per accedere alla precamera:

1.  rimuovere  il  pan-

nello di copertura sul 

lato  anteriore  della 

lavabiancheria  con 

l’ausilio di un giravite 

(

vedi

figura

)

;

2. svitare il coperchio 

ruotandolo  in  senso 

antiorario (

vedi

figura

)

: 

è normale che fuorie-

sca un po’ d’acqua;

3.  pulire  accurata-

mente l’interno;

4. riavvitare il coperchio;

5. rimontare il pannello 

assicurandosi,  prima 

di  spingerlo  verso  la 

macchina, di aver in-

serito i ganci nelle ap-

posite asole.

Controllare il tubo di alimenta-

zione dell’acqua

Controllare il tubo di alimentazione almeno una 

volta all’anno. Se presenta screpolature e fessure 

va sostituito: durante i lavaggi le forti pressioni 

potrebbero provocare improvvise spaccature.

!

 Non utilizzare mai tubi già usati.

Manutenzione e cura 

Escludere acqua e corrente elet-

trica

• Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni 

lavaggio. Si limita così l’usura dell’impianto 

idraulico della lavabiancheria e si elimina il 

pericolo di perdite.

• Staccare la spina della corrente quando si 

pulisce la lavabiancheria e durante i lavori di 

manutenzione.

Pulire la lavabiancheria

La parte esterna e le parti in gomma possono 

essere puliti con un panno imbevuto di acqua 

tiepida e sapone. Non usare solventi o abrasivi.

Curare Coperchio e cestello

• Lasciare sempre socchiuso il coperchio per 

evitare che si formino cattivi odori.

Pulire la pompa

La lavabiancheria è dotata di una pompa auto-

pulente  che  non  ha  bisogno  di  manutenzione. 

Può però succedere che piccoli oggetti (monete, 

bottoni) cadano nella precamera che protegge la 

pompa, situata nella parte inferiore di essa.

!

 Assicurarsi che il ciclo di lavaggio sia termina-

to e staccare la spina.

                               Come pulire la vaschetta del detersivo

Pulizia:

Pulire quindi il cassetto sotto il rubinetto 

(fig. 

3)

 utilizzando anche un semplice spazzolino 

da denti e, sfilata la coppia di sifoncini inseriti 

nella parte superiore degli scomparti 1 e 2 

(fig. 

4)

, controllare che gli stessi non siano ostruiti e 

risciacquarli.

Rimontaggio:

Non  dimenticare  di 

reinserire  la  coppia  di 

sifoncini  negli  appositi 

alloggiamenti e rimettere 

infine  il  cassetto  nella 

sua sede agganciandolo 

(fig. 4, 2, 1).

Smontaggio:

Esercitare una leggera 

pressione sul  pulsante 

sulla  parte  anteriore 

del cassetto detersivo 

e tirarlo verso l’alto 

(fig. 

1, 2).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4