Hotpoint-Ariston AQXXD 129 H: инструкция

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ

Ñîäåðæàíèå

CIS

Óñòàíîâêà, 2-3

CIS

TR

UK

Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå

Âîäîïðîâîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå

Ðóññêèè,1

Türkçe,13

Óêðà¿íñüêà,25

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Îïèñàíèå ñòèðàëüíîè ìàøèíû, 4-5

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

Öèêë ñòèðêè, 6

Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè, 7

Òàáëèöà ïðîãðàìì

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñòèðêè

Ñòèðàëüíûå ïîðîøêè è áåëüå, 8

Ñòèðàëüíîå âåùåñòâî

Ïîäãîòîâêà áåëüÿ

AQXXD 129 H

Ðåêîìåíäàöèè ïî ñòèðêå

Ñèñòåìà áàëàíñèðîâêè áåëüÿ

Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè, 9

Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè

Óòèëèçàöèÿ

Îòêðûâàíèå ëþêà âðó÷íóþ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä, 10

Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðîïèòàíèÿ

×èñòêà ìàøèíû

×èñòêà äîçàòîðà ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà

Óõîä çà áàðàáàíîì

×èñòêà íàñîñà

Ïðîâåðêà øëàíãà ïîäà÷è âîäû

Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ, 11

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, 12



Óñòàíîâêà

 Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî

Íèâåëèðîâêà

CIS

ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè,

1. Óñòàíîâèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà ïëîñêîì

ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîå

è ïðî÷íîì ïîëó, íå ïðèñëîíÿÿ åå ê ñòåíàì

ðóêîâîäñòâî ñîïðîâîæäàëî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.

èëè ê ìåáåëè.

 Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàèòå èíñòðóêöèè: â íèõ

2. Âûðîâíÿèòå

ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå,

ìàøèíó ïðè ïîìîùè

ýêñïëóàòàöèè è áåçîïàñíîñòè èçäåëèÿ.

ðåãóëèðóåìûõ íîæåê

äî ïîëíîãî

  ïàêåòå ñ òåõíè÷åñêèì ðóêîâîäñòâîì âû

âûðàâíèâàíèÿ

íàèäåòå, ïîìèìî ãàðàíòèèíîãî òàëëîíà,

(íàêëîí íå äîëæåí

äåòàëè, íåîáõîäèìûå äëÿ óñòàíîâêè ìàøèíû.

ïðåâûøàòü 2-õ

ãðàäóñîâ).

Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå

Ðàñïàêîâêà

1. Ïîñëå ñíÿòèÿ óïàêîâêè ñî ñòèðàëüíîè

 Òùàòåëüíàÿ íèâåëèðîâêà ãàðàíòèðóåò

ìàøèíû ïðîâåðüòå, ÷òîáû íà íåè íå áûëî

ñòàáèëüíîñòü è óñòðàíÿåò âèáðàöèè è øóì, â

ïîâðåæäåíèè, âûçâàííûõ ïðè ïåðåâîçêå.

îñîáåííîñòè â ïðîöåññå îòæèìà.

Ïðè îáíàðóæåíèè ïîâðåæäåíèè íå

  ñëó÷àå óñòàíîâêè ìàøèíû íà êîâåð èëè

ïîäñîåäèíÿèòå åå è îáðàòèòåñü â ìàãàçèí.

êîâðîâîå ïîêðûòèå îòðåãóëèðóèòå íîæêè òàêèì

2. Ñíèìèòå 4 âèíòà,

îáðàçîì, ÷òîáû ïîä ñòèðàëüíîè ìàøèíîè

ïðåäîõðàíÿþùèå

îñòàâàëñÿ äîñòàòî÷íûè çàçîð äëÿ âåíòèëÿöèè.

ìàøèíó â ïðîöåññå

ïåðåâîçêè, è

Âîäîïðîâîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå

ðàñïîðêè,

ïîäñîåäèíåíèå

ðàñïîëîæåííûå â

çàäíåè ÷àñòè ìàøèíû

Ïîðÿäîê ïîäñîåäèíåíèÿ âîäîïðîâîäíîãî øëàíãà

(ñì. ðèñóíîê).

 Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì âîäîïðîâîäíîãî

øëàíãà ê âîäîïðîâîäó äàèòå ñòå÷ü âîäå äî òåõ

ïîð, ïîêà îíà íå ñòàíåò ïðîçðà÷íîè.

3. Çàêðîèòå îòâåðñòèÿ ðåçèíîâûìè

1. Ïîäñîåäèíèòå

çàãëóøêàìè, êîòîðûå âû íàèäåòå â ïàêåòå.

øëàíãà ê ìàøèíå,

4. Ñîõðàíèòå âñå äåòàëè.  ñëó÷àå ïîñëåäóþùåè

ïðèâèíòèâ åãî ê

ïåðåâîçêè ñòèðàëüíîè ìàøèíû, îíè äîëæíû áûòü

ñïåöèàëüíîìó êðàíó,

óñòàíîâëåíû âî èçáåæàíèå åå ïîâðåæäåíèÿ.

ðàñïîëîæåííîìó â

çàäíåè âåðõíåè

Ðàçáëîêèðîâêà ÿùèêà

÷àñòè ñïðàâà (ñì.

ðèñóíîê).

Äëÿ ñíÿòèÿ ñêîáû, áëîêèðóþùåé ÿùèê è

óäåðæèâàþùåé áàðàáàí â ïðîöåññå

ïåðåâîçêè, îòâèíòèòå öåíòðàëüíûõ øóðóïà,

çàòåì, ïðî÷íî óäåðæèâàÿ ñêîáó, ïðîòîëêíèòå

2. Âñòàâüòå ïðîêëàäêó

åå íàçàä è ñíèìèòå. Îòâèíòèòå 4 áîêîâûõ

À èç ïàêåòà â êîíåö

øóðóïà è ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ïëàñòèíó.

âîäîïðîâîäíîãî

Ïî çàâåðøåíèè ýòîè îïåðàöèè óñòàíîâèòå

øëàíãà è ïðèâèíòèòå

ïðèëàãàþùèèñÿ ïëàñòèêîâûè öîêîëü

åãî ê âîäîïðîâîäíîìó

(â ÿùèêå), ïðîâåðèâ, ïåðåä åãî

A

êðàíó õîëîäíîè âîäû

çàêðåïëåíèåì íà ìàøèíå, ÷òîáû êðþêè

ñ ðåçüáîâûì

âîøëè â ñîîòâåòñòâóþùèå ïåòëè.

îòâåðñòèåì 3/4 gas

(ñì. ðèñóíîê).

 Áîëåå ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ ñìîòðèòå â

èíñòðóêöèÿõ, âëîæåííûõ â ÿùèê.

3. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âîäîïðîâîäíûè øëàíã íå

 Íå ðàçðåøàèòå äåòÿì èãðàòü ñ

áûë çàëîìëåí èëè ñæàò.

óïàêîâî÷íûìè ìàòåðèàëàìè.

 Âîäîïðîâîäíîå äàâëåíèå â êðàíå äîëæíî

áûòü â ïðåäåëàõ çíà÷åíèè, óêàçàííûõ â òàáëèöå

Òåõíè÷åñêèõ äàííûõ (ñì.ñòðàíèöó ðÿäîì).

 Åñëè äëèíà âîäîïðîâîäíîãî øëàíãà áóäåò

 ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà ïîäõîäèòü ê

CIS

íåäîñòàòî÷íîè, ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â

øòåïñåëüíîè âèëêå ìàøèíû. Â ïðîòèâíîì

ñïåöèàëèçèðîâàííûè ìàãàçèí èëè ê

ñëó÷àå íåîáõîäèìî çàìåíèòü ðîçåòêó èëè âèëêó.

óïîëíîìî÷åííîìó ñàíòåõíèêó.

 Çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íà

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóèòå á/ó èëè ñòàðûå øëàíãè äëÿ

óëèöå, äàæå ïîä íàâåñîì, òàê êàê ÿâëÿåòñÿ îïàñíûì

ïîäà÷è âîäû, à òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê ìàøèíå.

ïîäâåðãàòü åå âîçäåèñòâèþ äîæäÿ è ãðîçû.

Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà

 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà

òàê, ÷òîáû äîñòóï ê ýëåêòðè÷åñêîè ðîçåòêå

Ïîäñîåäèíèòå

îñòàâàëñÿ ñâîáîäíûì.

ñëèâíîè øëàíã, íå

ñãèáàÿ åãî, ê

 Íå èñïîëüçóèòå óäëèíèòåëè è òðîèíèêè.

ñëèâíîìó

òðóáîïðîâîäó èëè ê

 Ýëåêòðè÷åñêèè ïðîâîä èçäåëèÿ íå äîëæåí

65 - 100 cm

íàñòåííîìó ñëèâó,

áûòü ñîãíóò èëè ñæàò.

ðàñïîëîæåííîìó íà

âûñîòå 65  100 ñì

 Çàìåíà ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîâîäà ìîæåò

îò ïîëà.

îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî óïîëíîìî÷åííûìè

òåõíèêàìè.

 êà÷åñòâå

Âíèìàíèå! Ôèðìà ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ

àëüòåðíàòèâû

îòâåòñòâåííîñòü â ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ

ïîìåñòèòå êîíåö

âûøåîïèñàííûõ ïðàâèë.

ñëèâíîãî øëàíãà â

ðàêîâèíó èëè â

âàííó, ïðèêðåïèâ

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

ïðèëàãàþùóþñÿ

íàïðàâëÿþùóþ ê

êðàíó (ñì. ðèñóíîê).

Ìîäåëü AQXXD 129 H

Ñâîáîäíûè êîíåö

øèðèíà 59, 5 ñ ì

ñëèâíîãî øëàíãà íå

Ðàçìåðû

âûñîòà 105 ñì

äîëæåí áûòü ïîãðóæåí â âîäó.

ãëóáèíà 64,5 ñì

 Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü

Çàãðóçêà 1 - 7,5 êã

óäëèíèòåëüíûå øëàíãè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè

Ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ òàáëè÷êó ñ

óäëèíåíèå äîëæíî èìåòü òàêîè æå äèàìåòð,

Ýëåêòðè÷åñêèå

òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè íà

÷òî è îðèãèíàëüíûè øëàíã, è åãî äëèíà íå

ïàðàìåòðû

ìàøèíå

äîëæíà ïðåâûøàòü 150 ñì.

max äàâëåíèå 1 Ìïà (10 áàð)

Ãèäðàâëè÷åñêèå

min äàâëåíèå 0,05 Ìïà (0,5 áàð)

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

ïàðàìåòðû

îáúåì áàðàáàíà 62 ë

Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì âèëêè èçäåëèÿ ê

Ñêîðîñòü

äî 1200 îá/ìèí

ýëåêòðè÷åñêîè ðîçåòêå íåîáõîäèìî

îòæèìà

ïðîâåðèòü ñëåäóþùåå:

Kîíòðîëüíûå

ïðîãðàììû

ïðîãðàììà ÕËÎÏÎK ÑÂÅÒËÎÅ ÁÅËÜÅ;

 ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü

ñîãëàñíî

òåìïåðàòóðà 60°Ñ;

ñîåäèíåíà ñ çàçåìëåíèåì è

íîðìàòèâó

ïðè çàãðóçêå äî 7,5 êã.

ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì;

EN 60456

Ìàøèíà ñîîòâåòñ òâóåò ñëåäóþùèì

 ðîçåòêà äîëæíà áûòü ðàñ÷èòàíà íà

Äèðåêòèâàì Åâðîïåéñêîãî

ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü ñòèðàëüíîè

Ýêîíîìè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà:

- 73/23/ ÅÅÑ îò 19.02.73 (íèçêîãî

ìàøèíû, óêàçàííóþ â òàáëèöå Òåõíè÷åñêèõ

íàïðÿæåíèÿ) è ïîñëåäóþùèå ìîäè-

äàííûõ (ñì. òàáëèöó ñáîêó);

ôèêàöèè

- 89/336 /ÅÅÑ îò 03.05.89 (ýëåêòðî-

 íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíî

ìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè) è

ñîîòâåòñòâîâàòü çíà÷åíèÿì, óêàçàííûì â

ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè

òàáëèöå Òåõíè÷åñêèõ äàííûõ (ñì. òàáëèöó ñáîêó);

- 2002/ 96/CE

!