Hotpoint-Ariston AQGF 129 PI: инструкция

Návod k pouití

PRAÈKA

Obsah

CZ

Instalace, 2-3

CZ

CIS

BG

Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy

Pøipojení kelektrické síti a krozvodu vody

Èesky,1

Ðóññêèè,13

Áúëãàðñêè,25

Technické údaje

Popis zaøízení, 4-5

Ovládací panel

Jak provést prací cyklus, 6

Programy a volitelné funkce, 7

Tabulka programù

Volitelné funkce praní

Prací prostøedky a prádlo, 8

Prací prostøedek

Pøíprava prádla

AQGF 129 PI

Rady pro praní

Systém automatického vyváení náplnì

Opatøení a rady, 9

Základní bezpeènostní pokyny

Likvidace

Manuální otevøení dvíøek s prùzorem

Údrba a péèe, 10

Uzavøení pøívodu vody a vypnutí elektrického napájení

Èitìní zaøízení

Èitìní dávkovaèe pracích prostøedkù

Péèe o buben

Èitìní èerpadla

Kontrola pøítokové hadice na vodu

Poruchy a zpùsob jejich odstranìní, 11

Servisní sluba, 12

1

Instalace

 Je velmi dùleité uschovat tento návod za úèelem

 Vpøípadì instalace na podlahovou krytinu nebo na

CZ

jeho dalí konzultace. Vpøípadì prodeje, darování

koberec nastavte noky tak, aby pod praèkou zùstal

nebo pøestìhování praèky se ujistìte, e zùstane

dostateèný volný prostor pro ventilaci.

uloen vjejí blízkosti.

Pøipojení kelektrické síti a krozvodu vody

 Pozornì si pøeètìte uvedené pokyny: obsahují

dùleité informace týkající se instalace, pouití a

Pøipojení pøítokové hadice vody

bezpeènosti pøi práci.

 Pøed pøipojením pøítokové hadice krozvodu vody

 Vobálce stímto návodem mùete najít kromì

nechte odtéct vodu, dokud nebude prùzraèná.

záruky také souèástky potøebné k instalaci.

1. Pøipojte pøítokovou

Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy

hadici kzaøízení

prostøednictvím

Rozbalení

pøísluné pøípojky na

1. Po rozbalení praèky zkontrolujte, zda bìhem

vodu, umístìné vpravo

pøepravy nedolo kjejímu pokození.

nahoøe (viz obrázek).

Vpøípadì, e je pokozena, ji nezapojujte a obrate

se na prodejce.

2. Odstraòte 4 rouby

chránící pøed

pokozením bìhem

pøepravy a pøíslunou

2. Vlote tìsnìní A

rozpìrku, které se

nacházející se vobálce

nacházejí vzadní èásti

do koncové èásti

(viz obrázek).

pøítokové hadice a

pøiroubujte ji ke

A

kohoutku studené vody

sotvorem se závitem 3/

4 (viz obrázek).

3. Uzavøete otvory po roubech plastovými krytkami,

které jsou v obálce.

4. Uschovejte vechny díly; vpøípadì pøepravy

praèky bude tøeba provést jejich opìtovnou montá,

3. Dbejte na to, aby hadice nebyla pøíli ohnutá

aby se zamezilo vnitøním pokozením.

nebo stlaèená.

 Obaly nejsou hraèky pro dìti!

 Tlak vrozvodu vody se musí pohybovat vrozmezí

hodnot uvedených vtabulce s technickými údaji

Vyrovnání do vodorovné polohy

(viz vedlejí strana).

1. Praèku je tøeba umístit na rovnou a pevnou

 Vpøípadì, e délka pøítokové hadice nebude

podlahu; praèka se nesmí opírat o stìnu ani o

dostateèná, obrate se na specializovanou prodejnu

nábytek.

anebo na autorizovaný technický personál.

2. Vykompenzujte

nerovnosti

 Nikdy nepouívejte pouité ani staré pøítokové

vyroubováním nebo

hadice, ale hadice, které jsou souèástí pøísluenství

zaroubováním noek,

zaøízení.

dokud se zaøízení

nebude nacházet ve

vodorovné poloze

(praèka nesmí být

naklonìna o více ne 2

stupnì).

 Dùsledné vyrovnání do vodorovné polohy zajistí

stabilitu a zabrání vibracím a hluènosti, zejména ve

fázi odstøeïování.

2

Pøipojení vypoutìcí hadice

 Nepouívejte prodluovací kabely a rozvodky.

CZ

Pøipojte vypoutìcí

 Kabel nesmí být ohnutý ani stlaèený.

hadici kodpadovému

potrubí nebo kodpadu

 Výmìna kabelu a zástrèky musí být svìøena

ve stìnì, který se

výhradnì autorizovanému technickému personálu.

nachází od 65 do 100

65 - 100 cm

cm nad zemí;

Upozornìní! Výrobce neponese ádnou odpovìdnost

jednoznaènì zamezte

za následky nerespektování uvedených pøedpisù.

ohybu hadice.

Nebo ji zachyte na

okraj umývadla èi vany

a pøipevnìte ji ke

kohoutku

prostøednictvím dráku

zpøísluenství (viz

obrázek).

Volný konec vypoutìcí

hadice nesmí zùstat

ponoøený ve vodì.

 Pouití prodluovacích hadic se nedoporuèuje; je-li

to vak nezbytné, prodluovací hadice musí mít

stejný prùmìr jako originální hadice a její délka

nesmí pøesáhnout 150 cm.

Technické údaje

Pøipojení kelektrickému rozvodu

Model

AQGF 129 PI

Pøed zasunutím zástrèky do zásuvky se ujistìte, e:

íøka 59,5 cm

Rozmìry

výka 85 cm

 je zásuvka uzemnìná a e vyhovuje normám;

hloubka 64,5 cm

 je zásuvka schopna snést maximální zátì

Kapacita

od 1 do 8 kg

odpovídající jmenovitému pøíkonu zaøízení,

uvedenému vtabulce s technickými údaji (viz

viz títek s technickými údaji,

Napájení

aplikovaný na zaøízení

vedle);

maximální tlak 1 MPa (10 bar)

Pøipojení k

 hodnota napájecího napìtí odpovídá údajùm

minimální tlak 0.05 MPa (0.5 bar)

rozvodu vody

uvedeným vtabulce stechnickými údaji (viz

kapacita bubnu 62 litrù

vedle);

Rychlost

a

z do 1200 otáèek za minutu

¡

odstøeïování

 se zásuvka shoduje se zástrèkou napájecího

Kontrolní program

program BÍLÁ BAVLNA;

kabelu zaøízení. Vopaèném pøípadì je tøeba dát

podle normy

teplota 60°C;

vymìnit zásuvku anebo zástrèku.

EN 60456

náplò 8 kg prádla.

Toto zaøízení odpovídá následujícím

 Praèka nesmí být umístìna venku  pod irým

normám Evropské unie:

nebem, a to ani vpøípadì, e by se jednalo o místo

- 73/23/EHS z 19/02/73 (Nízké napìtí)

chránìné pøed nepøízní poèasí, protoe je velmi

v platném znìní

nebezpeèné vystavit ji pùsobení detì a bouøí.

- 89/336/EHS z 03/05/89

(Elektromagnetická kompatibilita)

 Po definitivním umístìní praèky musí zásuvka

v platném znìní

- 2002/96/CE

zùstat snadno pøístupná.

Hluènost

Praní: 54

(dB(A) re 1 pW)

Odstøeïování: 75

3